Свет будет проводником
29 марта 2019 г., 17:00
Арена гудит, люди снуют из стороны в сторону, пытаясь найти принадлежащее им место, то и дело мелькают флаги: в основном Японии, США и России. Лед уже ожидает первую группу фигуристок на разминку.
Алина прыгает на скакалке, разогреваясь, на нее смотрят Даня и Сережа, Элизабет растягивается и глаз не сводит со своих соперниц. Этери наблюдала за всем этим процессом и старалась подготовить себя ко грядущей схватке. Каждый раз на чемпионате мира — словно первый и самый волнительный. Даже головы спортсменок бывают чище и холоднее, чем у тренеров. Но Тутберидзе за многие годы работы тренером научилась не показывать то, что другие люди могут принять за слабость или страх. А после проведенной вместе с Медведевой ночи собраться и перестать думать о том, как хорошо бы было, останься Женя в Москве, было невозможно.
Тут появляются две красавицы заморские, спотыкаются у входа в разминочный зал, оглядывают всех присутствующих, здороваются — Женя по-русски, а Габби по-английски, а потом начинают эмоционально переговариваться друг с другом.
— Brian will kill us, we are late! — Женя оглядывается к выходу, будто ища кого-то.
— We are late only for ten minutes, — Дейлман с невозмутимым видом садиться на шпагат.
Женя следует примеру подруги и вставляет наушники в уши. Этери смотрит на нее и старается сдержать улыбку, ее бывшая фигуристка совсем не изменилась. Все те же поджатые губы, те же наушники, те же глаза, что глядят исключительно перед собой. Блондинка никогда не знала, о чем думает девушка в моменты перед важным выступлением. Мечтает, уходит в себя, думает о дорогих ей людях или настраивает саму себя на победу? Медведева всегда молчала об этом, а на вопросы отвечала, что это секрет.
Объявляют последнюю разминку. Так сложилось, что именно в этой разминке соревнуются сильнейшие. И никто не мог этого отрицать. Люди шумно и бурно приветствуют девушек. Этери всегда поражали японцы с понятной только им страстью и любовью к нашим девочкам. Они поддерживают Алину и Женю, словно между ними нет границ и не важны флаги. Это ли не истинная любовь к фигуристам?
Этери стоит и не дышит. Она пропускает мимо ушей баллы других фигуристок, прокручивая в голове музыку «Призрака оперы» Алины. Но что-то идет не так и в памяти снова и снова вспыхивает шлейф красного платья и обрывки Жениной «Тоски». Та выходит на лед после вполне удачного выступления Сатоко. Женя больше не здесь, она уже рассказывает историю.
Звучат первые ноты из оперы. Женя изящно скользит, плавно двигая руками, прыгает каскад тройной флип и тройной тулуп. Эта девушка умеет восхищать и в каждом прокате оставляет всю себя. К ней нельзя испытывать равнодушие. Ее можно любить до потери пульса, ее можно ненавидеть и не понимать. Но любой взглянувший на нее человек просто не останется равнодушен. Никогда. И Тутберидзе не раз убедилась в этом за всю жизнь, наблюдая за каждым шагом фигуристки. Медведева исполняет двойной аксель, и при этом сердце Этери предательски екает, а потом вновь начинает биться, но только еще чаще, сильнее, горячее. Женя катается и уносит в другой мир, где забыты все проблемы нашей жизни, где можно летать в облаках. В том мире живы персонажи из книг, опер, фильмов наших мечтаний. И сейчас все следуют за огнем девушки Флории Тоски, полностью погружаясь в ее жизнь.
В итоге Женя четвертая. Она показала свой лучший результат сезона, не обращя внимания на недокрут в каскаде. Она приветственно машет руками, улыбается, а Брайан и Трейси хвалят и обнимают ее. Алина, занявшая первое место после короткой, благодарит тренеров, и в ее взгляде полно преданности и счастья. Этери поздравляет Загитову, но снова думает о Медведевой и о том, что же она сейчас чувствует на самом деле.
Лишь только в номере на телефон женщины приходит сообщение, которое заставляет улыбнуться.
«Я правда рада, что бы ты там не надумала. И знаешь, пора рассказать тебе мой секрет. Перед выступлением я всегда представляю твои губы, ласково целующие мои.
Вечером Тутберидзе окончательно потеряла терпение и вышла из номера. Находиться одной было вовсе не впервой, но именно сейчас это было куда невыносимее, чем раньше. Когда ты знаешь, что сожженные мосты востановлены, пусть еще не до конца, то непременно захочешь вновь пройтись по этим мостам туда, где живет любовь и понимание. Тренер заскочила к Алине, чтобы проверить, собирается ли она ложиться спать, и когда застала Загитову уже в пижаме, могла со спокойной душой отправиться к тому, кто стал целью ее ночных похождений.
Этери дошла до номера Жени и остановилась, держа руку в воздухе и не смея постучать. Вдруг вчерашний разговор был лишь жестом примирения, и девушка не захочет возвращать то, что было раньше? Но сообщение, посланное Медведевой, так и напоминало о том, что пора бы исполнить фантазии Жени, и те поцелуи, что виделись ей перед каждым стартом, должны обратиться в реальность. Костяшки пальцев три раза отбивают по двери, а затем следует громкое:
— Come in, the door is open!
Блондинка улыбается, слыша голос Медведевой, говорящей на иностранном. К чему только человек не привыкнет, живя вдали от дома. В Канаде Женя явно чувствовала себя счастливой в кругу новых друзей и тех, кто готов поддерживать каждую секунду. Но действительно счастливым можно быть только тогда, когда рядом тот, кого безмерно любишь.
Фигуристка стоит перед зеркалом, расчесывая волосы. На кровати расположился открытый ноутбук и чашка с персиками. Спать Медведева, видимо, не собиралась.
— С каких пор ты не закрываешь двери? А вдруг придет какой-то чокнутый дядька и утащит тебя куда подальше, — Этери дотрагивается до плеча девушки.
— Как видишь, никакой чокнутый дядька еще не пришел и не утащил меня. Но если это сделаешь ты, я совсем не буду возражать, — Женька поворачивается в сторону женщины и хлопает ресницами.
— Откуда взялся этот чертов недокрут? Тренировки были идеальными, — переводит тему Тутберидзе и недовольно фыркает.
— Прости, в произвольной я постараюсь сделать все так, как нужно. И спасибо, что смотрела на меня в этот раз, — она улыбается.
— Тебе не нужно благодарить меня. Я не могла не посмотреть на тебя. А все-таки, почему не ложишься? — режим строгого тренера включен.
— Ко мне скоро придут Габби и Джейсон, мы будем смотреть фильм. Оставайся, если хочешь, уверена, ребята будут в шоке, — усмехается и изгибает брови.
— Я бы очень хотела остаться с тобой, — сожалеюще говорит Этери, — Но шокировать твоих друзей мне не особо хочется.
— Ну если так, то спокойной ночи, Этери. Пусть тебе приснюсь я, и в этом сне мы будем вместе кататься на коньках, а потом улетим танцевать на луну, — Женя смеется.
— Жду с нетерпением этого сна. Увидимся завтра, — женщина уходит, кидая ласковый взгляд напоследок.
Девушка снова смотрит на себя в зеркало, но видит уже другую Женю. У этой Жени сияют глаза, горят румянцем щеки, счастливо улыбаются губы. Как же она скучала по отражению такой Жени в зеркале. Любовь творит невероятные вещи с людьми, будто давая новый шанс, чтобы изменить свою жизнь в лучшую сторону. «Увидимся завтра» — фраза, дающая новую надежду. Теперь свет, что подарила Этери, всегда будет ее проводником, ведь после долгой ночи всегда восходит солнце.
Примечания:
Перевод:
Brian will kill us, we are late! - Брайан убьет нас, мы опоздали!
We are late only for ten minutes - мы опоздали всего лишь на десять минуты.
Come in, the door is open! - заходите, дверь открыта!