Идеальный шторм

Те несколько занятий боксом, что Бобби посетил в детстве, очень ему помогли. Он не только смог увернуться, но и сам от души врезал этому мужику в печень. - Какого хера? – прохрипел мужик, неловко осев на грязный мокрый асфальт парковки перед кафе. - Руки не распускай, - Бобби отступил на пару шагов. – Вали уже давай… - Ты из-за этого… - Проваливай, я сказал, - Бобби подёрнул рукава куртки. – И чтобы духу твоего здесь не было. Иначе хуже будет. - И что ты мне сделаешь? - Тебе мало? – Бобби фыркнул. – Впрочем, если тебе нравится вытирать задницей лужи, я могу ещё добавить. - Что здесь происходит? – послышался взволнованный голос Ханбина. Бобби обернулся и криво улыбнулся: - Ничего. Этот джентльмен уже ходит. Сейчас только вспомнит, как это делается. Перебрал, наверное, - Бобби пожал плечами. - Что вы наделали! – Ханбин прижал обе руки к щекам. - Да ничего, - Бобби убедился, что продолжения не будет, поднялся на крыльцо, а потом прошёл мимо Ханбина внутрь. – Если хотите, поужинайте с нами. Я много заказал. - Вы считаете, это нормально? – Ханбин пошёл за ним, даже попытался взять Бобби за руку, но тот отстранился, а потом, добравшись до своего столика, улыбнулся Раону: - Думал, знакомого вижу на улице. Показалось. - А я думаю, что ты вскочил так… Давай есть уже! А… Здрасте, - он стушевался, смутился, увидев за плечом Бобби Ханбина. - Привет ещё раз, - Ханбин всё же сел на свободный стул. - Я заберу тогда вещи. Здесь люди хорошие, но не все, - Бобби забрал с опустевшего столика телефон, ключи и большую, похожую на женскую сумку. – Ешьте, не стесняйтесь. - Я не особо голоден, - пробормотал Ханбин и поправил ворот пальто так, чтобы прикрыть красный отпечаток на своей щеке. Раон, который в силу возраста, голоден был всегда, только плечами пожал и впился зубами в очередной чизбургер. - И всё же. Хотите, закажу вам кофе? – предложил Бобби. – Мы себе набрали колы, но мы как-то не подумали, что вы будете с нами. - Кофе… Да, пожалуй. Я буду вам благодарен, - Ханбин вёл себя очень странно, будто заторможенный. Складывалось такое ощущение, что он сейчас с запозданием переживал свои эмоции по поводу случившегося. Расспрашивать при Раоне не стоило, поэтому Бобби старательно держал себя в руках. Он заказал большую чашку капучино с ореховым сиропом и вскоре поставил её перед учителем Раона. Тот сначала вздрогнул, но потом благодарно улыбнулся: - Спасибо. Это так мило… - Это просто кофе, не стоит, - Бобби и самому уже кусок в горло не лез, но перед ночной сменой всё же стоило подкрепиться. В глубине души Бобби рассчитывал, что эта смена пройдёт так же, как и несколько предыдущих: спокойно и расслабленно. Погода словно сама была против любого пожара. Сырые деревья даже заниматься не хотели, но в домах было ещё не так холодно, чтобы обогревать их любой ценой. - Мне неловко, что так получилось, - пробормотал Ханбин, когда Раон отпросился в туалет. - Неловко штаны через голову надевать, - Бобби посмотрел на него серьёзно и очень спокойно. – Он ударил вас, я ударил его, просто вернул любезность. Я думаю, с ним такое не в первый раз. - Мне сейчас безумно стыдно, - Ханбин потрогал свою щёку. – Это всё произошло на глазах ученика, да и вы тоже… - Раон ничего не видел, а я… Умею разделять работу и личную жизнь. - Что вы имеете в виду? - То, что я видел, никак не повлияет на моё отношение к вам, как к учителю Раона. И тот факт, что вы учитель Раона, никак не повлиял на то, что врезал этому ублюдку за вас. Понадобится – врежу ещё, - Бобби пожал плечами. – Не обижайтесь, но вы едва ли можете защитить себя. - Вы правы, я не могу, - согласился Ханбин. Он торопливо взглянул на дверь, из-за которой с минуты на минуту должен был показаться Раон, а потом проговорил: - Из-за этого человека я оказался здесь, и теперь всё так закончилось. - Вы хотите поговорить об этом? – Бобби посмотрел на него с участием и даже сочувствием. - Я понимаю, что вас это не касается, вам это не интересно, но… Я не знаю здесь вообще никого. Это совершенно чужое мне место. Я не могу поговорить с директором школы, с портье… И не с учениками же. Фактически, я знаю здесь только вас, если это можно так назвать. Вы уже несколько раз помогли мне, а я даже не знаю вашего имени. - Бобби. Ким Бобби, - он улыбнулся и добавил: - Знаю, звучит по-дурацки, но со временем даже к этому можно привыкнуть. - Мистер Ким, - начал было Ханбин, но Бобби его перебил: - Не надо. Просто Бобби. Если уж на то пошло, я даже не родитель одного из ваших учеников, так, старший друг. У вас нет причин обращаться ко мне на вы и вообще… - То есть, можно просто Бобби? – зачем-то ещё раз уточнил Ханбин. - Именно так. - Тогда и вы называйте меня просто Ханбином, мне будет приятно, - последние слова Ханбин тут же счёл лишними, его щёки залились краской, но уже поздно было что-то менять. От неловкости их спас Раон, который наконец вернулся за стол, устроился поудобнее и придвинул к себе другой поднос: - А ты сегодня на смену, а потом когда? - Как обычно же, - Бобби улыбнулся племяннику. – Сегодня ночь, потом два дня дома, потом сутки, - Бобби припомнил своё расписание. – Разве что с кем-нибудь поменяюсь, если надо будет. Но вроде пока всё по графику. - А в пятницу меня мама в школу повезёт? - А может, автобус? – Бобби усмехнулся. – Встанешь пораньше на полчаса. Хотя, конечно, можешь попросить маму, вдруг она решит восполнить пробел в своих материнских обязанностях. - Тогда я вообще в школу не попаду, - Раон засмеялся. – Ладно, придумаю что-нибудь. Может, к Эрику пойду, его утром мама везёт. - Разберёмся, ещё до пятницы полно времени, - Бобби допил колу и смял пустой стаканчик, чтобы выбросить в мусор. – Ты наелся? - Наелся, - Раон кивнул. - Спасибо за кофе, - Ханбин нервным жестом сунул в карман свой телефон и ключи от машины, подцепил сумку. – Я тогда поеду… - Конечно, - Бобби поднялся, достал свои ключи и сунул Раону: - Ты же знаешь, что делать? - Знаю, конечно, - Раон мгновенно расцвёл. – Завести, прогреть и протереть стёкла и боковые зеркала. - Молодец, действуй, я здесь расплачусь, - Бобби дождался, пока Раон выйдет из кафе, а потом взглянул на Ханбина: - Может, вас нужно подвезти? Где вы остановились? - Я… Отель Сиквуд… - Это же чёрт знает где, - Бобби присвистнул. – А ближе ничего не нашлось? - Там достаточно дёшево… И я не планировал там задерживаться, - признался Ханбин. – Но всё в порядке, у меня в машине есть навигатор, так что я доберусь без проблем. Бобби не стал говорить, что в случае Ханбина его Шевроле Авео и есть ключевая проблема. Он не хотел навязываться. Он предложил свою помощь, Ханбин отказался. В конце концов, он был достаточно взрослым и самостоятельным, чтобы отвечать за свои поступки и принятые решения. - Тогда удачной дороги. - Спасибо, - Ханбин помолчал немного, но не двинулся с места. – Бобби… Вы не могли бы мне помочь ещё немного? - Разумеется, - Бобби тут же посмотрел на него. - Я совершенно ничего здесь не знаю, я не ориентируюсь в улицах и с трудом представляю, что я буду здесь делать дальше. Но сейчас мне нужно снять какое-то жильё. У меня мало денег, поэтому в выборе я ограничен. Маленькая квартира или даже комната… - Я понял, - Бобби кивнул. – Если я что-то найду, я вам позвоню, у Раона же есть ваш телефон? - Да, конечно. - Тогда договорились, - Бобби уже начал перебирать в голове варианты. – Пойдёмте, у меня, к сожалению, сегодня мало времени. Смена – это не баскетбольный матч среди любителей, туда опаздывать нельзя. - Куда? - Пожарная станция номер четыре, это на Конфедерейшен Уэй, - пояснил Бобби. – Хотя, наверное, вам это ни о чём не говорит. - Пока нет… Разве что о том, что помогать людям – это ваша работа. Наверное, вы поэтому и меня спасаете уже в который раз, - Ханбин улыбнулся так благодарно, словно Бобби вытащил его из-под колёс поезда или подобрал в пустыне без еды и воды. - Пока я не сделал ничего такого, что можно было бы назвать спасением, - Бобби отмахнулся. – Нужно идти, Раон умеет водить машину. - Но она же огромная! - Это единственное, что меня беспокоит, - усмехнулся Бобби. – Такие машины лучше учиться водить на пустом полигоне, а не на оживлённой улице. - Здесь есть оживлённые улицы? - Смотря с чем сравнивать, конечно, - Бобби уловил в этом вопросе тоску и отчаяние человека, который оказался в чужом недружелюбном месте в полном одиночестве. – По сравнению с окраинами, здесь довольно бодрое движение. - А по сравнению с Ванкувером? - Здесь глухая деревня, - Бобби виновато улыбнулся. – Мне бы хотелось сказать, что вам здесь понравится, но, наверное, это было бы слишком самонадеянно. Но, может, вы найдёте положительные стороны в том, что вы оказались здесь? - Я постараюсь, - Ханбин скользнул в свою крохотную красную машинку. – Спасибо ещё раз. - Ещё раз не за что, - Бобби дождался, пока Авео заведётся, а потом подошёл к своей. - Что так долго? – Раон даже головы не поднял от планшета. - Просто разговорились немного, - Бобби уселся за руль, проверил положение зеркал и уровень топлива в баке. - О чём? - Да обо всём понемножку, - Бобби выехал с парковки. - А тебе он не кажется странным? - В каком смысле? - Он такой тихий, спокойный… Знаешь, как будто… - Раон помолчал немного, подумал, подбирая слова. – Помнишь, на нашей улице, через два дома жила семья? - Через два? Вудхаусы? - Да, они. Там был такой шумный мужик с большим пивным пузом и очень тихая, маленькая женщина. Ещё дети какие-то, но я их уже не помню. Вот та женщина, по-моему, её звали Хелен… - Кажется, я понимаю, к чему ты клонишь, - Бобби кивнул. – Ты имеешь в виду, что она молчала всё время, а потом выяснилось, что её регулярно избивает пьяный муж? - Ну да, - Раон кивнул. – Просто вот учитель Ким тоже ходит и молчит, смотрит чаще всего вниз, вздрагивает от резких звуков. Может, его тоже дома бьют? - Надеюсь, что нет, - Бобби взглянул на племянника с лёгким интересом. – Но мы же всегда можем у него спросить, не нужна ли ему помощь. - По-моему, такие не говорят, даже если нужна. - Раони, во-первых, не спеши с выводами. Может, у него просто характер такой. Во-вторых, люди разные. Кто-то будет терпеть всю жизнь, а кто-то только до определённого времени… - Бобби некстати вспомнил сцену в кафе и подумал, что Раон был не так уж и не прав в своих выводах. По крайней мере, без контекста ситуация именно так и выглядела. - Всё равно я думаю, что он странный. - Хорошо, хорошо, - Бобби кивнул. – Странный так странный, ты только не делись с мамой выводами, а то мне с утра придётся бросаться на поиски нового учителя для тебя. - Маме? Даже если бы хотел рассказать что-то маме, она бы меня и слушать не стала, - Раон нахмурился. – Она, по-моему, слышит только бабушку, когда они ругаются. - Ты не прав. Всё, что её не касается, твоя мама слышит просто великолепно. А потом ещё и запоминает, - Бобби тихо ругнулся, когда из-за поворота внезапно показался зад чужой машины, и ударил по тормозам. – Я не представляю, что здесь будет твориться, когда всё заледенеет. Люди уже и так ездят, словно они остались последние на земле. - Надо было ехать дальше… - А ты потом бы машину по страховке чинил? – Бобби хмыкнул. – Хорошо тебе говорить, ты же в школу пешком не ходишь. А у мамы с бабушкой не машина, а недоразумение. - Как у нашего учителя? - Да, примерно, - Бобби решился озвучить то, о чём давно думал: - Попомни мои слова, она не заведётся в первую же ночь, когда начнутся заморозки. - Почему? - А сам подумай? Я тебе уже сто раз такие вещи объяснял, - Бобби пропустил пару оленей и вздохнул, когда те решили постоять посреди дороги, словно не могли решить, куда им пойти дальше. - Потому что двигатель на дизеле работает? - Правильно. Ведь можешь же, когда хочешь, - наконец олени определились, и Бобби смог продолжить движение. – А что происходит с дизельным топливом при низких температурах? - Оно густеет. И всё, - Раон хмыкнул. – Тогда надо будет за ним заезжать тоже по дороге в школу? - Ему нужно просто машину сменить, пока он не остался в заглохшей машине где-нибудь на шоссе за городом. - А ты ему скажешь? - Я надеюсь, он сам в курсе, - Бобби покривил душой. Пальто и туфли Ханбина говорили сами за себя. Он явно совсем не думал о том, куда перебрался. Он оказался совершенно не готов к суровым условиям Форта Мак-Мюррей, а ведь это был даже не худший из возможных вариантов. - Ну ладно, - Раон развалился в пассажирском кресле. – А мне нельзя пойти с тобой? - Ты же знаешь, что нельзя, - Бобби посмотрел на племянника. – Ты же знаешь, где я работаю. - Знаю, поэтому и прошу. У тебя там интересно. - У меня там или скучно, или страшно, третьего не дано, - Бобби наконец свернул к их дому, но заехать во двор не успел: оттуда выехала маленькая, очень элегантная и кричаще дорогая машина невестки. – Куда это она намылились на ночь глядя? - Ты у меня спрашиваешь? – Раон ловко выскочил из машины Бобби и подбежал к материнской: - Мама? Ты куда? - Поеду немного развеюсь, - она чуть приспустила стекло со своей стороны. – Подружки пригласили попить кофе… - Какие подружки? – Бобби тоже подошёл, достал сигарету и закурил. – Если меня не подводит память, вчера ты жаловалась, что у тебя здесь даже приятелей нет, чтобы вместе кофе выпить. Неужели за ночь нашлись? - А если и за ночь? – невестка пожала плечами. – Вы же не маленькие, побудете вечер с бабушкой. - Я сейчас на смену ухожу, если ты забыла. - И что? Уходи, они куда из дома денутся? – невестка решила, что разговор на этом окончен, и подняла стекло со своей стороны. Вскоре её машина скрылась за поворотом, на прощание мигнув сигнальными огнями. - Я тоже очень рад тебя видеть, мама, - пробормотал Раон. – Когда папа вернётся? - Обещал в конце недели, - Бобби притянул его к себе и потрепал по волосам. - Какой? - Не знаю, он не сказал, - Бобби догадывался, что брат будет тянуть с возвращением. – Но ты должен помнить, у тебя всегда есть я. - Ты сегодня на смене. - Ну и что? Ты сейчас ляжешь спать, а утром я уже буду дома, приготовлю тебе завтрак и повезу в школу. Ты даже не заметишь, что меня не было рядом несколько часов. - Всё равно, - Раон помотал головой, а потом вывернулся из объятий. – Ты только не опаздывай! И позвони, если пожара не будет. - Ночью? - Даже ночью, - Раон нахмурился. – Тебе сложно? - Нет, Раони, мне не сложно. Я вам в любом случае позвоню. А теперь беги в дом. И не ссорься с бабушкой.