Maintenance

Когда Микки пришел в себя, первое, что он увидел - потолок над своей койкой, и схемы Иэна на экранах. Какое - то мгновение он просто лежал, испытывая облегчение, полностью убежденный, что пираты были частью какого-то странного сна, и теперь все позади. Но затем его тело предъявило ему подробный список всех способов, которыми оно испытывает боль: горло, голова… на всем теле будто черти горох молотили. Микки протянул руку и коснулся помятой чувствительной шеи. Дерьмо. Значит, это не сон. Внезапно он резко выпрямился с нарастающей паникой. Как долго он был без сознания? Пираты все еще здесь? Милкович, шатаясь, подошел к двери и нажал кнопку. Дверь не открылась. Микки недоверчиво уставился на нее. - Нет… ты, блять, не-, - отчаянно пробормотал он. Инженер хлопнул ладонью по пульту управления еще раз с тем же результатом. - Ты не запер меня здесь, Иэн. Ты не настолько тупой идиот! Но, очевидно, Иэн оказался тупым, как пробка, потому что независимо от того, сколько проклятий Микки придумал для него, управления дверью и Вселенной в целом, он остался в надежной ловушке своей каюты. Андроид забрал и его планшет, так что Микки не мог узнать, что там происходит - пираты поднялись на борт, или Йен справился с ними в одиночку?.. Одно можно было сказать наверняка: Микки не будет сидеть на жопе ровно в надежде, что Иэн придет и выпустит его. К счастью, робот пока не удосужился конфисковать всю контрабанду, которую Микки протащил с собой. Он достал из ящика под койкой ломик и отодвинул с переборки один из экранов (на этом была изображена схема поперечного сечения глазного яблока Иэна). За экраном, в маленьком углублении, лежал пакетик сероватого порошка. Микки осторожно вытащил его, потом выудил зажигалку из-под подушки (он заначил ее, чтобы курить травку, прежде чем Иэн распылил его конопляное поле в космосе) и отнес все три предмета к двери. Лом получилось вклинить справа снизу, Микки знал, что там расположен механизм блокировки. Он навалился на рычаг всем весом, дверь застонала, но не поддалась. Предсказуемо. Если бы дверь можно было взломать ломом, Иэн не оставил бы его в каюте. Микки взялся за упаковку порошка (термитная смесь - весьма полезная штука, если вы достаточно умны, чтобы не обжечь пальцы, пытаясь ее использовать), посыпал им головку лома и дверной проем. Запихнул туда столько порошка, сколько позволяет пространство, и провел им дорожку по всей длине ломика. Потом инженер остановился и сделал несколько вдохов, потому что сейчас шла часть плана, от которой с ним может приключиться конкретный пиздец, если он налажает. Но Иэн снаружи, и он, может быть, (если посмотреть правде в глаза, он почти наверняка) в беде. Пусть андроид посадил Микки под замок в его собственной каюте, Иэн нихуя не заслуживает смерти от рук пиратов. Микки подумал о том, чтобы вознести молитву какому-нибудь космическому божеству, проходящему мимо, но, в конце концов, просто сказал: “Ебись оно все конем”, поджег конец горючки и со всех ног отскочил в противоположный угол своего жилища, закрыв лицо руками. В маленьком пространстве жара была невыносима. Даже под прикрытием своих рук Микки увидел злую вспышку яркого света и вздрогнул, внезапно испугавшись, что он поджег нахрен всю свою хибару. Но через несколько секунд тепло и свет начали гаснуть, а затем исчезли в темноте и тишине. Микки осторожно опустил руки. В двери красовалась дыра, прожженная насквозь, как раз там, где раньше был замок. Лом лежал на полу, его головка почернела от сажи и частично расплавилась. Микки медленно приблизился к нему, натянул рукав комбинезона на руку и осторожно взялся за необожженный конец. Он был теплым, но не настолько, чтобы обжечь пальцы, и Милкович ткнул ломиком со скрипом открывшуюся дверь. Снаружи, в коридоре стояла жуткая тишина. Не было ни красных огней, ни ревущих сирен. Но было смутное ощущение, от которого Мики бросило в дрожь - ощущение насилия. Пираты на борту. Он знал это. Корабль в опасности. Микки заставил себя сохранять спокойствие и мыслить рационально. Лестер и его команда не будут пытаться загрузить свой жалкий корабль грузом с "Новой надежды". Нет, они захотят угнать ее саму. Значит, они сейчас у мостика, чтобы попытаться захватить управление полетом. Крепко сжимая ломик в руке, Микки направился туда. *** Он нашел Иэна перед дверью на мостик, рядом с одним из пиратов. Космический разбойник был мертв - голова оторвана от тела нечеловеческой силой андроида - но даже Иэн не смог противостоять целой пиратской команде. Микки увидел дымящиеся останки, как только свернул за угол, и отчаянно молился, чтобы это было человеческое тело. Однако, подойдя ближе, он отчетливо разглядел, что искривленные, сморщенные конечности были из металла и синтетики, а не из плоти и костей. Микки медленно приблизился и опустился на колени рядом с изуродованным телом. Оно свернулось в позе эмбриона, пальцы сжались в когти. Микки не знает, что такое боль андроида и насколько она сильна, но он не смог бы придумать худшей смерти, чем сгореть заживо. - Ты тупое долбоебище, - прошептал Микки подрагивающим голосом. - Тупой, тупой охуевший робот. Остатки синтетической кожи Иэна все еще липли к его почерневшему скелету, и Микки осторожно снял их с туловища. Жар оплавил грудную панель, но Микки удалось просунуть лом в небольшую щель и открыть ее. Он вздрогнул от шума, но, к счастью, ни один пират не высунулся на разведку. В грудной полости Иэна охлаждающая жидкость испарилась, просто сплошная скрученная, расплавленная мешанина проводов, кабелей и компонентов. Однако, почти неразрушимое черное яйцо в центре осталось нетронутым огнем и жаром. Микки осторожно протянул руку и выдрал сердце и мозг Иэна из останков его тела. Он держал его в руках и с отчаянием смотрел на него. - Я построю тебе новое тело, - пообещал он. - А потом все дерьмо из тебя выбью. Он встал и осторожно положил Иэна в карман комбинезона. - Но сначала я должен шлепнуть парочку пиратов. Микки узнал в мертвеце одноглазого Билла, этого старого ублюдка, который был в команде Лестера вместе с Микки. Конечно, они забрали его бластер, но когда-то Милковичу случайно посчастливилось узнать, что старый пройдоха Билл, не доверяющий никому, всегда носит запасной, прикрепленный к икре. Сморщив нос, Микки присел на корточки рядом с обезглавленным телом и подтянул штанину пирата. Да, тот не изменил привычке, вот он - еще один ствол Билла. Он достал оружие из кобуры и медленно приблизился к двери на мостик. За ней слышался гул голосов - по крайней мере, еще пятеро парней, если команда Лестера того же размера, что была при Микки. Его превосходят числом и оружием, но Лестер всегда предпочитал набирать недоумков, опасаясь за конкуренцию, и на стороне Микки элемент неожиданности. Он сможет это сделать. Сможет их убрать. За Иэна. Микки сделал глубокий вдох. Хлопнул ладонью по дверной ручке и ворвался молнией, вместе с выстрелами. Он выпустил три заряда.. и ни разу не попал… а его подстрелили. - Блядь!- выкрикнул Микки, прячась за дверной проем, кровь стекала по бицепсу. Выстрел прошел прямо через его руку, и, кажется, задел кость. На мостике закричали, и Микки услышал тяжелый топот бегущих к нему пиратов. Он снова вскинул руку за дверь и дал бешеную очередь выстрелов. Послышался крик боли, и пираты немного отступили. - Давай, Милкович, думай, - пробормотал себе под нос Микки, морщась от боли. Если он не одолеет этих парней, они с Иэном оба умрут, колонистов, вероятно, продадут в рабство. Они никогда не достигнут Андромеды и не создадут новый мир. Теперь он не сможет сам убрать команду Лестера. У пиратов сплошные преимущества, насколько он их знает, сейчас вытащат огнемет. Но, может быть, ему и не надо стрелять в них. В конце концов, это его чертов дом. И он уверен, что "Новая надежда" не хочет пиратов на борту больше, чем он сам. Общение с бортовым компьютером всегда было прерогативой Иэна, Микки, естественно, на таком уровне контактировать с ним не мог, а одностороннюю голосовую связь со своей стороны считал немного дебильной, система ему особо не потакала. Сейчас глядя куда-то вверх, Микки громко произнес: - Эй ты. Да, я думаю, ты должен слышать. Эти сволочи сожгли Иэна заживо, и они пытаются убить меня, - он прервался, чтобы сделать еще несколько выстрелов в дверь. Ни один из них не был удачным, но пираты сдали еще немного назад. - Я знаю, что Иэн, наверное, изъял мое право доступа, - продолжил Микки. - Но мне нужно, чтобы ты сделал кое-что для меня. Нужно увеличить искусственную гравитацию только на мостике, примерно на пятьсот процентов. Наступила пауза, во время которой Микки просто стоял и молится, чтобы этот гребаный бортовой компьютер, если его еще не хакнули, был на его стороне. Затем он услышал тихое жужжание, за которым последовал хор глухих ударов и криков боли с мостика. Микки осторожно выглянул из-за двери. Пираты были прижаты к палубе, и стонали от боли, у некоторых конечности были согнуты под охуенно странными углами. Лестера пришпилило за капитанским креслом, лицом к Микки. Он свирепо пялился на него и пытался поднять челюсть, чтобы выкрикнуть ругательство, наполовину раздавленный о палубу. Микки расслабил плечи, посмотрел на капитана пиратов и усмехнулся. - Ты, сука, не тот корабль вздумал угнать, - компьютеру он скомандовал. - Хорошо. Увеличь гравитацию еще на пятьсот процентов. На уборку им придется убить пару дней минимум. *** После того, как он разобрался с пиратами, Микки дотащился до лазарета и нанес слой заживляющего геля на рану на руке. Он всосался в разорванные ткани и медленно начал сращивать мышцу Микки, немного ослабляя боль. Ожидая, пока заживится рана, Микки достал из кармана жесткий диск Иэна и уложил его в сложенные ладони, уставившись на него. Трудно представить, что все, чем является Иэн - его мысли, его воспоминания и его раздражающая склонность к болтовне - содержится в этой штуке, которая достаточно мала, чтобы уместиться в его руках. Он провел большим пальцем по поверхности. - Я никогда не лгал тебе, - вздохнул Микки. - Я просто хотел оставить все это дерьмо на Земле. Откуда мне было знать, что этот мудак выследит меня здесь? Иэн не ответил, что понятно, но расстройство Микки продолжало расти. - Ты думаешь, наверное, что я опасен… типа, криминальный элемент, но это твоя тупая задница чуть не просрала корабль. На это у Иэна тоже нет ответа. Микки повертел диск в руках. - Знаешь, ты мне как раз вроде начал нравиться. Ничего. Только тихий гул корабля и слегка тошнотворные, чавкающие звуки заживающей на повышенной скорости раны Микки. - Хорошо, дубина. Давай достанем тебе новое тело. *** Итак, оказалось, что жуткая одержимость Микки тем, как работает Иэн, в конце концов, оправдала себя на 100%. Ему потребовалось около двенадцати часов, чтобы собрать новое тело - тщательно прикрепить конечности к туловищу и провести диагностику, чтобы убедиться, что все правильно соединено. Потом он выбрал новую голову из жутковатого ряда на складе. Микки слегка подташнивало, пока он держал в руках бестелесную голову Иэна с медно-рыжими волосами, мягко щекочущими его пальцы, но он не торопился, прикрепляя ее к телу. Ему совсем не хотелось, чтобы андроид ходил с каким-нибудь уебищным тиком, дергаясь глазом, или чтобы ему пол-лица парализовало. Последними Микки собрал внутренности Иэна: бесконечный беспорядок компонентов и частей, которые занимают его грудную полость. Он аккуратно поставил каждую деталь на место, проверяя и перепроверяя разъемы. Взял новую батарею и вставил ее в пространство прямо под жестким диском Иэна. Наконец, с некоторым почтением, Микки вложил жесткий диск в грудь, мягко нажимая, пока не услышал удовлетворительный щелчок, означающий, что тот встал на место. Последний шаг - влить охлаждающую жидкость. Она мягко просочилась внутрь сквозь провода и механизмы, когда Микки добавил ее, и полностью закрыла сердце и мозг Иэна, скользнув по поверхности черного яйца. Микки установил прозрачную панель обратно на новую грудную полость, а затем аккуратно уложил на место кожу и разгладил ее, пока швы не стали невидимыми. Потом он заколебался, глядя на обнаженное тело Иэна с изящными конечностями и гладким, без пупка животом. Микки мог бы просто активировать его сейчас, но казалось неправильным, что Иэн проснется голым. Итак, инженер сгонял на склад и притащил новый комбинезон. Пыхтя и отдуваясь, раскрасневшийся от усилий Милкович справился с трудной задачей - одеть обмякшее тело, не слишком много контактируя с членом и задницей Иэна. Когда андроид наконец-то принял приличным вид, Микки взял планшет, секунду помешкал, а затем включил системы робота. Это оказалась не медленная перезагрузка, какую он видел на последнем сеансе техобслуживания. Жесткий диск Иэна, должно быть, врубил аварийное отключение, когда его тело было уничтожено, и как только робот включился снова, он оказался ровно в той же точке своих ощущений: во власти посылаемых его мозгом болевых сигналов. Иэн из обмякшего превратился в брыкающегося и кричащего человека, сбил со стола инструменты и чуть не снес Микки его лицо. Он дико мотал головой из стороны в сторону, глаза крепко зажмурены, лицо искажено агонией. Ругаясь себе под нос, Микки сделал единственное, что пришло ему в голову: вскочил на стол, оседлал дергающиеся ноги Иэна, чтобы удержать их, а затем всем своим весом прижал его руки к поверхности стола. - Эй, эй, дурында!- заорал он, вероятно, не очень успокаивающе, но Микки никогда не умел обращаться с больными. - Ты в порядке. Огня нет. Постепенно судорожные рывки Иэна переросли в простые подергивания, и он медленно открыл глаза. Его губы дрожали вместе с голосом, когда он пробормотал: - Микки… Внезапно осознав, в каком неловком положении он находится, Микки слез со стола, но оставил свою руку на руке Иэна на случай, если андроид снова испугается. - Пираты мертвы, - сообщил он. - Размазаны по всему мостику. А я сделал тебе новое тело. Иэн сел, свесив со стола ноги. Он смотрел на свои пальцы, сжимая их в кулаки и снова разжимая. - Только уж, пожалуйста, не тренируй на мне снова тот долбаный удушающий захват, - торопливо попросил Микки. - Это полный отстой. И меня подстрелили из-за тебя, говнюка, сегодня, так что мне, бля, нужен перерыв. Иэн поднял на него свои выразительные зеленые глазищи. - Тебя подстрелили?- тихим эхом отозвался он. Микки шаркнул ногой, вдруг смутившись. - В руку. И я уже позаботился об этом. Иэн снова стал рассматривать свои ладони, потом слегка покачал ногами и наклонил голову вперед и назад, как будто заново привыкая к своему телу. - Ты восстановил меня, - тихо заметил он. Надеясь, что выглядит небрежно, Микки пожал плечами. - Я инженер. Это моя блядская работа. - Я видел все это в твоей каюте. Мои схемы и чертежи. Все мои изображения. В мастерской у них нет зеркала, но Микки оно и не нужно было, чтобы знать, что его лицо стало ярко-красным. - Я подумал, может быть, ты пытаешься узнать, как отключить меня без ущерба, против моей воли. Или хочешь знать, за сколько ты сможешь меня продать. Да, это больно, как удар под дых. - Я делал свою гребаную работу, - защищается Микки. - На случай, если мне понадобится собрать тебя по кусочкам. И глянь... - он показал на новое тело Иэна. - Это окупилось. И не за что, пожалуйста, всегда рад помочь, придурок! Иэн ничего больше не говорит, и комментарий о Микки, пытающемся продать его, все ещё нещадно жалит инженера и запускает новый виток раздражения. - Я понял, - продолжил Микки, повышая голос. - Ты думаешь, что я кусок дерьма, потому что я из бедного района и сделал все, что вынужден был, чтобы выбраться оттуда. Держу пари, ты был бы намного счастливее, если бы с тобой тусовался какой-нибудь жеманный педрила из академии, рассказывающий истории о всех гребаных играх в лакросс, которые он выиграл в колледже, или что-то типа того. Но знаешь что? Микки сердито стукнул себя в грудь. - Я спас твою бесполезную механическую задницу, убил пиратов и сохранил этот чертов корабль. Так что иди нахуй за то, что осуждаешь меня. Эта тирада не принесла ему должного удовлетворения. Грудь Микки тяжело вздымалась, в ней кипело негодование и ярость. Но Иэн ничего не сказал. Он просто сидел, тупо уставившись в пол. Когда андроид наконец заговорил, он обронил только одну фразу: - Я ничего не знал. Вот тогда Микки сдался и ушел.