Идеальный родитель

Перевод
PG-13
Завершён
5485
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
372 страницы, 98 511 слов, 54 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5485 Нравится 1060 Отзывы 1773 В сборник

Хочешь слепить снеговика?

Настройки
Тони поежился, выходя на крышу. Сегодня утром они проснулись под первый в этом году снег. Лично Тони люто ненавидел снег. Из-за него ему хотелось запереться в спальне с неиссякаемым запасом горячего какао. Он понятия не имел, каким образом Стиву в голову пришла идея потусоваться не где-нибудь, а на крыше башни. — Роджерс? — Тони замедлил шаг, когда понял, чем именно Стив занимался. На него уставился самый отвратительный снеговик, какого он когда-либо видел. Один глаз больше другого, его рот был сделан из колючей проволоки, а две ржавые трубы, торчащие под разными углами, очевидно, представляли собой руки. Тони кинул на Стива недоверчивый взгляд. — Ты слепил снеговика? Казалось, Стив даже не смутился от того, что его поймали за работой над этим страшилищем. — Угу, — просто ответил он, отступая на шаг, словно желая полюбоваться творением своих рук. — Выглядит хреново, — сказал Тони. — Такое ощущение, что он хочет меня убить. — У меня было мало материалов! — возразил Стив. — Не то чтобы мы могли здесь найти палки или гальку. Пришлось импровизировать. — Ну, спасибо, что подарили мне несколько недель кошмаров! Не забудь столкнуть это с крыши, когда вы закончите. — Не будь говнюком, Тони. Ответ Тони умер на кончике его языка, когда он услышал хруст снега под ботинками, и в поле зрения появился Питер, волоча за собой огромный кабельный резак. — Эй, Тони! Смотри, мы со Стивом слепили снеговика. На короткое мгновение Тони не мог сказать ни слова. — Да… и правда! — сказал он в конце концов. — Он… он потрясающий. Питер лучезарно ему улыбнулся, а затем перевёл взгляд на Стива. — Я не смог найти метлу, но, может, это подойдет? — он протянул ему резак. — Выглядит замечательно, — согласился Стив, поворачиваясь к Тони с насмешливым блеском в глазах. — А ты что думаешь, Старк? — Эм… да. Конечно. Отличный выбор, — сказал Тони. — Очень по-домашнему. Питер осторожно прислонил кабельный резак к одной из рук снеговика, официально превращая это чудовище в серийного убийцу. — Поможешь нам сделать еще одного? — спросил Питер. Тони продолжал с подозрением поглядывать на снеговика. — Я не люблю снег, — пробормотал он. — Ты не любишь все, что не работает на электричестве, — парировал Питер, но мгновение спустя задумался. — Хммм… вообще-то это был бы вызов. Снеговик-робот. Тони фыркнул. — Ну разумеется. Придумай еще десять способов сделать эту штуку еще более пугающей. Питер на секунду растерялся. — О чем ты? — Старк немного боится снеговиков, — сказал Стив, сияя самой широкой нет-мне-не-стыдно улыбкой, что только можно себе вообразить. — Я не боюсь кучки снега, спасиботебебольшое! — возразил Тони. — И не говори подобную чушь при Питере, он думает, что я крутой. Улыбка Питера стала еще шире, и он скрестил руки на груди. — Серьезно? Тебе не нравится Ларри? А что не так? Ты только взгляни на него. Он тебе улыбается. — Да уж… маленький совет, — сказал Тони, — если кто-нибудь когда-нибудь будет приближаться к тебе с такой улыбкой и кабельным резаком в руках — вали оттуда как гребаный ветер. — Да ладно, — протянул Питер. — Помоги нам! Мы хотим сделать для него подружку. Тони повел носом. — Ну, не забудь дать ей в руки цепную пилу. Кажется, одна у нас где-то завалялась. А я домой. Он развернулся и поковылял назад, в тепло его уютной башни. Но буквально через несколько шагов в его затылок ударился крепкий снежок. Чертыхнувшись, Тони снова повернулся к Питеру и Стиву, которые с самыми невинными выражениями лиц указали друг на дружку. — Не надо кидать в меня снегом! — воскликнул Тони. — На мне дорогущая рубашка. — Это был Ларри, — с невинным видом сказал Питер. — О, прааавда? — Тони зачерпнул пригоршню снега, и Питер со Стивом поспешили нырнуть в укрытие. *** — Что ты ищешь? — спросила Пеппер. Тони увлеченно рылся в кухонных шкафчиках. — Какао порошок. Мне нужно прийти в себя после снежной битвы. — Я думала, что ты не любишь снег, — заметила Пеппер. Тони взъерошил волосы, разбрызгивая повсюду растаявший снег. — Если честно, я все еще не определился. Питер и Стив ввалились внутрь, оставляя за собой влажные следы на ковре. — Ты сжульничал! — сказал Питер укоризненно, потирая замерзшие руки. — Нельзя сбегать со снежной битвы, не сказав ни слова! И сколько ты уже здесь прячешься? — Минут десять, — ответил Тони. — И кажется мне, что я уже получил свою долю снега в лицо. Двое против одного, это кто из нас еще жульничал? — Как насчет какао? — предложила Пеппер. — Тони как раз уже готовит. Он в этом очень хорош. Ну конечно. Еще один удар по его репутации. Очевидно, Тони обречен на славу человека, который боялся снеговиков и готовил потрясающее какао. — Что ж, это предложение, от которого я не могу отказаться, — сказал Стив, стягивая шарф и опускаясь на стул. — Со взбитыми сливками или зефирками? — спросил Тони, смиренно вздохнув. Питер оживился. — Оба! — О, кстати, Тони? — позвал его Стив, открывая кухонный ящик и вытаскивая что-то розовое и с цветочками. — Раз на тебе твоя «дорогущая рубашка»… тебе может пригодиться фартучек!
Примечания:
5485 Нравится 1060 Отзывы 1773 В сборник
Отзывы (16)