ID работы: 8046699

Только один год

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
380
переводчик
Dfhgx сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
328 страниц, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
380 Нравится 393 Отзывы 67 В сборник Скачать

Первый шаг

Настройки текста
Анна буквально подлетела к своему столу и включила ноутбук. И всё время пока он медленно загружался, она в нетерпении стучала пальцами по столу. Когда загрузка завершилась, она открыла браузер и вписала в строку поиска: «Старшая школа с уроками рисования». Девушка почти зарычала от досады, когда не нашла то, что искала на первой странице. Ни на второй, ни на третьей этого тоже не оказалось. Тогда, девушка решила сменить тактику и вписала в поисковик: «старшая школа рисования корона», — на экране появился список учебных заведений. Их было всего четыре и уже через секунду в браузере прогружались их сайты. Анна не была религиозным человеком, но в этот момент она изо всех сил молилась всем и вся, кто мог её услышать и помочь. Пожалуйста, пожалуйста, скажите мне, что она там есть! На каждом сайте рыжая искала список предлагаемых конкретной школой дисциплин. Парикмахерское дело, приготовление блюд, бухгалтерский учёт, маркетинг, но нет того, что ей нужно. Она уже закрыла два сайта и только на третьем нашла то, что искала. «Уроки изобразительного искусства». Она проверила дважды, а потом и ещё раз — для верности. Вот она — школа с уроками рисования. В Короне. Городе, куда переезжает Эльза. Девушка ещё раз проверила адрес. Да, и правда в Короне. Анна чуть не закричала от радости на весь дом, топая на месте. Она не могла в это поверить — она нашла способ последовать за сестрой. Она знала, что это будет нелегко. Нужно будет убедить родителей. Нужно будет всё спланировать и быть очень аккуратной. А ещё, нужно будет убедить Эльзу. При этой мысли весь энтузиазм резко схлынул. Что если Эльза не хочет, чтобы Анна ехала с ней? Она не может её заставить. Так что, сначала, нужно убедиться, не против ли Эльза. А потом уже можно будет строить планы и пытаться убеждать родителей. А как же мои подруги? Не важно. Она сможет видеться с ними на выходных. А даже если они и перестанут общаться, всегда можно найти новых друзей уже в Короне. Но найти другую Эльзу не получится. А как же мама и папа? Я уже взрослая, всё равно, рано или поздно, я должна буду съехать с этого дома. Её мыслями постепенно завладели фантазии и, незаметно для себя самой, она начала мечтать. Она представляла себе жизнь с сестрой, только вдвоём, без постоянного надзора родителей. Мы сможем есть что хотим, когда хотим. Каждый день мы сможем есть шоколад на завтрак, обед и ужин. И мы сможем делать всё, что захотим. Каждую ночь спать вместе, сможем… сможем жить свободной жизнью, вместе. Она уже видела, как они с сестрой живут счастливой жизнью, только вдвоём. Фантазия каждую секунду рисовала десятки сценариев их будущих будней. Жизнь, словно в сказке. Анна попыталась успокоиться. Нужно сконцентрироваться и не надеяться на многое. Ладно, как убедить в этом Эльзу? Не заставить согласиться, а именно убедить. Несколько минут размышлений спустя план был готов. Девушка вышла из своей комнаты и постучала в дверь напротив. Я смогу. Точно смогу. Я спасу нас.

* * *

Эльза читала за своим рабочим столом. Но только потому, что ждала, когда её сестра придёт к ней и попросит помочь с домашним заданием. У Анны появилась привычка делать домашку здесь, в комнате Эльзы, сидя у неё на коленях, и Эльзе это нравилось. Их отношения вернулись к тому, что было до того, как Анна узнала о колледже и сейчас всё было просто прекрасно. Ну, её всё ещё мучили неестественные порывы и желания, но она решила жить с ними и пытаться их сдерживать, вместо того, чтобы портить их отношения с сестрой. Наконец, Анна постучала в дверь. Эльза поправила свою чёрную юбку — она только сейчас заметила, что та немного задралась. «Входи!», — блондинка хотела поправить волосы, но остановила сама себя. Она твоя сестра, не надо прихорашиваться для неё. Рыжая вошла в комнату и Эльза сразу заметила, что та чему-то очень рада. Но младшая не принесла с собой ни учебник, ни тетрадь, ни ручку с карандашом. «Привет, сестрёнка!», — Эльза слегка отодвинулась от стола, чтобы Анна смогла сесть ей на колени. Руки старшей сестры сами собой обняли младшую за талию. «Ты ничего не забыла?» «Не-а! Сегодня никакой домашки». «Оу. И что ты хотела?» «Я думала о том, что ты мне сказала». «Хм?», — и что у Анны теперь на уме? «Поправь меня, если я не права». «Хорошо». «Сначала, ты сказала мне, что тебе нравится, когда я веду себя навязчиво, так?» «Ну, да», — Эльза только надеялась, что не пожалеет о таком ответе. «А ещё, ты сказала, что уезжаешь не из-за меня». Эльза кивнула. Не могла же она сказать Анне правду. «И… ты сказала, что сделаешь что угодно, чтобы не оставлять меня». Блондинка промолчала. «На что я ответила, что ты можешь это сделать просто оставшись здесь». «Да, но я уже говорила тебе… Я очень хочу поступить в этот колледж. Прости меня, но… «, — начала было Эльза, но Анна её перебила. «Я знаю. Я и не прошу тебя остаться». «Так?..» «Ты клянёшься, что уезжаешь не из-за меня?» «Конечно». «Тебе не будет грустно от того, что мы не будем видеться?» «Да, Анна, я уже тебе об этом говорила?», — и это была полнейшая правда. «Ты будешь по мне скучать?» «Конечно буду!», — последние три недели были очень показательными. Но, Эльза всё ещё не понимала, куда идёт весь этот разговор. «Хорошо. Тогда, у меня есть план». «План? Что за план?» «Как нам остаться вместе! И ты всё ещё сможешь поехать в Корону. Разве не чудесно?» «Боюсь, что я не понимаю», — какого?.. Что она опять задумала? «Мой учитель сказал, что мне лучше не поступать в старшую школу Эренделла. Что есть школы лучше. С уроками рисования в программе», — пожалуйста, скажи мне, что это не то, о чём я думаю… «Так?..» «Сначала, я даже не задумалась об этом. А потом, поискала в интернете и нашла одну такую школу в Короне». Чёрт! Это просто не может быть! Это сон, Эльза, ты спишь и тебе сниться кошмар! «Ты понимаешь, что это значит?» — да, понимаю. — «Если мы сможем убедить маму и папу, я смогу жить в том же городе, что и ты. Мы даже сможем жить вместе!» — о боже. «Разве это не чудесно? Это будет просто прекрасно!» — Анна выглядела такой восторженной и довольной собой. «Анна, мы не можем… наши родители ни за что на это не согласятся». «Не будь такой пессимисткой! Мы сделаем всё, чтобы убедить их. Считай это той услугой, что ты мне должна. И подарком на мой день рождения! Если всё получится, можешь вообще мне ничего не дарить. Это будет лучшим подарком из возможных!» Вообще-то, Эльза уже купила подарок. Она не пыталась проявлять чудеса оригинальности. На самом деле, она просто украла идею своей сестры и купила такой же медальон. Да, она могла проявить и побольше фантазии, но ей очень понравилась идея одинаковых медальонов. И она была абсолютно уверенна, что Анна тоже будет в восторге. Но проблема была вовсе не в этом. А в том, что Эльза почти год пыталась придерживаться своего собственного плана, надеясь в конце концов излечиться от этой тяге и любви к собственной сестре. И вот теперь, Анна пытается пустить её план коту под хвост. Это будет ещё хуже, чем если бы они просто жили вместе, в доме с родителями. Они, только вдвоём, в квартире, в другом городе? Ни за что. «Почему ты молчишь?» — спросила Анна. «Я… я не знаю». «Ты поклялась, что уезжаешь не из-за меня». «Да, да, всё так. Но что с твоими друзьями, и что с родителями?» — нужно было заставить Анну передумать. «Мне всё равно. Я уже говорила тебе, ты — единственное, что мне нужно. И… я не хочу отдаляться от тебя», — от этих слов Эльза одновременно начала таять от радости и холодеть от страха. «Они ни за что не разрешат тебе жить где-то в другом городе. Ты не совершеннолетняя». «Не волнуйся, я не буду торопить события и буду осторожна. Оставь это на меня. Просто помоги мне и поговори с ними, когда придёт время». Родители ни за что не согласятся. Это успокоило Эльзу. Её план всё ещё не был полностью обречён. «Сделаешь это для меня?» Эльза кивнула, всё ещё находясь глубоко в своих мыслях. «Класс! Я так счастлива! Мне нужно всё продумать, увидимся за ужином!» — Анна поцеловала старшую сестру в щёку и отправилась в свою комнату, почти танцуя на ходу от радости. Эльза проводила её взглядом и задумалась. Каково это, жить с Анной, без родителей? Она будет ответственна за них обеих. Нужно будет готовить для Анны, возить её в школу, следить, чтобы всё было хорошо. Девушка закрыла глаза и воображение тут же нарисовало у неё в голове пару сцен их будущей повседневной жизни. Анна возвращается со школы и первым делом целует её. Они готовят и ужинают вместе. Она будет не одна в квартире, но с человеком, которого она любит больше всего в жизни. Не придётся контролировать каждый свой жест и взгляд боясь, что родители догадаются о её истинных чувствах. А ещё, будет чертовски трудно сопротивляться своим позывам и желаниям. Они будут совсем одни и не будет никого, кто мог бы её осудить. Не будет даже малейшей угрозы, что её секрет раскроют. Это сделает всё намного хуже. Надеюсь, что мама и папа не разрешат. Отец даже меня отпускать не хотел. И он точно не отпустит её.

* * *

Анна вернулась к компьютеру и ещё раз просмотрела список школ. Ей нужно было найти идеальное объяснение, почему стоит поступать именно в ту, что находится в Короне. Она знала, что идиотами её родители не были. Они будут подозрительными. И будет просто идеально, если идея отправить Анну в Корону будет исходить именно от них. Она создала на рабочем столе текстовый документ, куда записала названия, адреса и ссылки на сайты всех найденных ею школ — получилась, примерно, дюжина. Затем, она внимательно их изучила и выписала все достоинства и недостатки. Вообще, лучшая школа, что она нашла, была не так далеко от Эренделла. В получасе езды. И она была намного лучше, чем школа Короны. Нужно было как-то решить эту проблему. Девушка написала: «чуть дальше», — под школой Короны, но ничего больше. Она всё ещё не закончила, когда мама позвала всех к ужину. Рыжая спустилась вниз и села за стол рядом с Эльзой. Семья принялась за еду и Анна закинула первую наживку. «Знаете, мой учитель рисования сегодня спросил меня, чем я хочу заниматься в будущем». «Оу, правда? Что ты ему ответила?» — младшая дочь почти никогда не говорила о школе, поэтому отец отреагировал с большим энтузиазмом. «Я сказала, что хочу рисовать. Он ответил, что может дать мне пару советов. Я бы очень хотела стать цифровым художником». — вообще-то Анна предпочитала старый добрый карандаш, но в школе Короны учили только цифровому рисунку. «Правда?» «Ага», — больше, сегодня, она ничего говорить не собиралась. Нужно было быть аккуратной и заманивать родителей понемногу. Эта тема сама собой сошла на нет, и теперь они говорили о дне рождения Анны. Он будет уже завтра, но сама Анна совершенно о нём забыла. Она так ждала его все эти три недели, но сейчас она могла думать только о том, как убедить родителей отпустить её в Корону. На следующий день, Анна проснулась первой. Она приготовила завтрак и дождалась остальных. Первой спустилась Эльза и первое, что сделала, поцеловала младшую сестру в лоб, сказав: «С днём рождения, Анна!» «Спасибо, сестрёнка!» Почти сразу за ней, на кухню вышли родители и тоже высказали свои поздравления. Анна была бы рада подаркам, но всё, чего она хотела — побыстрее добраться до школы и приступить к следующей части плана. Когда обе сестры собрались, они сели в машину и Эльза повезла Анну в школу. Они остановились недалеко от здания и Анна уже собралась выходить, но Эльза протянула ей маленькую коробочку, завёрнутую в подарочную бумагу. «Не хочу ждать до вечера. С днём рождения!» Анна улыбнулась и открыла подарок. Когда она увидела медальон, девушка засмеялась. Он был точь-в-точь как тот, что она сама подарила Эльзе в январе. «Прости, что украла твою идею. Но я подумала, что будет здорово, если у нас будут одинаковые медальоны», — Анна была в восторге. Она раскрыла его и увидела, что даже фотография была той же самой. «Это прекрасная идея, сестрёнка! Помоги надеть», — она подняла волосы и позволила Эльзе застегнуть цепочку вокруг шеи. Теперь, она чувствовала себя связанной с Эльзой. Даже больше, чем обычно. Она спрятала медальон под одежду, ближе к сердцу. «Мне нравится. Но, знаешь, чего я хочу больше всего. Если мы сможем убедить родителей, можешь ничего мне не дарить следующие десять лет. Это будет лучший подарок из всех!» Эльза усмехнулась: «Посмотрим. Я всё ещё думаю, что они не согласятся». «Поверь мне, всё получится!» Эльза поцеловала её в лоб, прежде чем Анна вышла из машины. Она помахала подругам, но не стала подходить. Вместо этого, она поспешила, в кабинет искусств, надеясь, что учитель уже на месте. Она вздохнула с облегчением, когда увидела свет в окнах кабинета, и постучала в дверь. «Здравствуйте, сэр!» «Здравствуй, Анна. Не ожидал увидеть тебя здесь так рано». «Я просто хотела сказать, что подумала о ваших словах. По поводу старшей школы». «Вот как… И что ты решила?» «Вы правы — это хорошая возможность. И я не хочу провести три года без уроков рисования», — без Эльзы. — «Вы не знаете, есть ли школы, в которых преподают цифровой рисунок?» «Хм, я проверю и дам тебе знать. Рад, что ты передумала!» «Ага. Спасибо, за этот разговор!» Анна попрощалась и вышла из комнаты с улыбкой на лице. План пришёл в действие. Теперь нужно только правильно разыграть карты.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.