ID работы: 8046699

Только один год

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
380
переводчик
Dfhgx сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
328 страниц, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
380 Нравится 393 Отзывы 67 В сборник Скачать

Поход

Настройки текста
Анна была готова продолжить свой план. Она специально выждала несколько дней, чтобы всё улеглось. Девушка не хотела вызвать у родителей подозрение своей поспешностью. «Как дела в школе, девочки?» — отец задавал этот вопрос почти каждый день. Обычно, Анна просто отвечала: «нормально», — и негласно передавала слово сестре. Но сегодня всё было иначе. «Оу, я ещё раз поговорила с учителем рисования. Мы разговаривали о будущем годе в школе». «О чём конкретно?» «Вы знали, что в старшей школе не преподают уроки искусства?» «Правда, — мама была удивлена. — Жаль. Эльза, это правда?» Блондинка кивнула: «Ага. И большинство учеников этому рады. Только фрикам нравятся эти уроки». — она показательно улыбнулась Анне — и показала ей язык. «Но… очевидно, есть особые старшие школы, рассчитанные на учеников, которые хотят связать свою будущую карьеру с искусством». «Это имеет смысл», — прокомментировал отец. «Мда. Так, я подумала, может мне не стоит идти в ту же старшую школу, что и Эльза?» «Хмм. Ну, она пошла туда потому, что это ближайшая к нам школа. Но ты можешь пойти в любую другую, если захочешь. Ты уже искала?» «Не-а, — соврала Анна… не торопиться. — Но, думаю, в Эренделле должны быть такие школы, иначе учитель бы не начал весь этот разговор». «Обязательно выясни. Будет обидно, если ты упустишь возможность просто потому, что вовремя не проверила». «Хорошо, выясню», — разумеется, рыжая уже всё разузнала и прекрасно знала, что у неё есть месяц на то, чтобы отправить документы. А это значит, что у неё остался ещё целый месяц на то, чтобы убедить родителей. Можно было не торопиться. Но, возможно, к нынешней беседе можно было добавить кое-что ещё: «Даже если школа будет за городом, я бы всё равно хотела туда поступить. Я очень этого хочу. Кажется, это вообще первый раз, когда мне хочется чего-то связанного со школой». «Я рада, солнышко». Анна улучила момент когда родители не смотрели и подмигнула сестре. Пока что, Эльзе не нужно ничего делать. Но Анна была уверена, что без элемента помощи Эльзы её план почти точно провалится. «Ты уже начала искать работу, Эльза?» — работу? Анна первый раз об этом слышит. «Вообще-то, нет. А не слишком ли рано? Сейчас только Апрель». «Зачем тебе искать работу?» — спросила Анна. «Я планирую поработать летом. Заработать денег. Они могут понадобиться в следующем году». «Оу, — а как же наши планы на лето? Наш тур по Европе? Ну, если в сентябре мы будем жить вместе, я могу тебе это простить. — И какую работу ты хочешь найти?» «Я не знаю. Может быть устроиться кассиром? Или официанткой?» — Анна без труда могла представить Эльзу в сексуальной форме официантки. Но куча людей будет глазеть на неё дни напролёт, и Анне это не нравится. Она всё ещё представляла Эльзу в разных фасонах одежды, когда что-то в словах сестры привлекло её внимание обратно к беседе. «Да, к слову, я хочу сходить в поход на выходных». «Да? и по какому поводу?» — удивилась мама. «отпраздновать начало апрельских праздников. Не волнуйтесь — будут только я Рапс, Флинн и Олаф». «А не холодновато для похода?» Блондинка пожала плечами: «Оденусь потеплее». «И что вы будете там делать?» — озабоченно спросил отец. «Гулять, плавать на лодках, рыбачить, зиплайнить, в таком духе». — круто. Анна была бы рада заняться всем этим, но её подруги никогда на такое не согласятся. Мерида, может быть. Но точно не Ариэль с Жасмин. «Хм… у нас нет палатки». «Ничего страшного. У Олафа есть всё, что нужно». «Тогда ладно. Только не покупайте алкоголь, хорошо?» «Конечно. Вы же меня знаете». Выходные Анна проведёт в одиночестве. «И да, Анна, ты тоже приглашена», — сказала Эльза, прежде чем повернуться к родителям. — «Если вы не против». «Правда? Круто! Могу я поехать, мам? Пап? Пожалуйста?» Отец вздохнул: «Эльза, ты позаботишься о ней?» «Конечно. Всегда». «Ладно. Но будьте аккуратны. И не забывайте звонить». Анна была в полном восторге и остаток недели провела в ожидании выходных.

* * *

Они решили выехать вечером пятницы. Таким образом, к ночи они доберутся до точки назначения и у них будет два полных дня на всё, что они запланировали. Их было всего пятеро, так что они решили ехать на одной машине. Олаф предложил свою и все согласились, что его внедорожник подойдёт больше, чем маленький седан Эльзы. Эльза закончила собирать вещи и решила проверить, как дела у Анны. «Ты готова?» «Почти!» — рыжая держала в руках подозрительно маленький рюкзак. «Ты уверена, что ничего не забыла?» «Хм… Кажется, всё взяла». «Одежду? Пижаму? Удобную обувь? Нижнее бельё? Мыло и зубную пасту? Тёплые носки? Дождевик?» — младшая кивала на каждый вопрос и Эльза решила больше её не доставать. Она всё равно положила в свою сумку запасной комплект почти всего, что взяла сама — на случай, если её сестра что-нибудь да забудет. — Ладно, Олаф скоро подъедет. Ещё, она взяла с собой книгу и колоду карт, на случай, если им всё-таки станет скучно. Блондинка взяла сумку сестры и вместе со своей отнесла её вниз. Она положила сверху два спальных мешка и отправилась на кухню, взять перекусить в дорогу. Спустя десяток минут приехали её друзья и они вместе загрузили сумки в багажник. Пять сумок с вещами, спальные мешки, две палатки и багажник внедорожника забит под завязку. Флинн и Рапунцель взяли с собой достаточно еды, чтобы все были сытыми все выходные. «Привет, Анна. Давненько не виделись», — Рапунцель была очень рада увидеть её снова. «Ага! Спасибо, что пригласили меня. Мои подруги никогда не устраивают ничего такого!» «И я могу их понять. Флинн почти силой заставил меня поехать! По крайней мере, нас будет трое девушек. Парням придётся нас слушаться». Анна усмехнулась и села на заднее сидение. «Кто поведёт первым?» — спросил Олаф. Эльза пожала плечами и парень кинул ей ключи. Она поймала их и села за руль. Он сел рядом, на переднее сидение. Рапунцель и Флинн сели сзади, с Анной. Эльза завела мотор и началось их маленькое приключение. Примерно через час пути, Эльза заметила, что Анна и Рапунцель о чём-то тихо переговариваются. Она знала, что не должна быть такой любопытной, но всё равно уменьшила громкость радио и прислушалась. «Ты уверена, что они разрешат?» — о чём это они? «Я работаю над этим». «Это как?» «У меня есть план. И я думаю, он может сработать». — оу, Эльза всё ещё ничего не сказала своей лучшей подруге. «План?» «Ага! Я еду с ней. Рядом с её колледжем, в Короне, есть прекрасная школа. Я заставлю моих родителей думать, что именно туда они и должны меня отдать». Рапунцель была не в восторге от этой идеи и Эльза могла понять, почему. А вот Флинн просто взорвался радостным смехом: «А ты ещё та хитрюга. И ты, должно быть, очень сильно любишь Эльзу, раз решила поехать с ней». «Люблю». — от этого слова у Эльзы стало теплее на душе. Спустя ещё час езды они остановились и решили размяться. Был девятый час вечера, а они ещё ничего не ели. Рапунцель раздала всем по сэндвичу, они перекусили, Олаф сел за руль. Флинн пересел на переднее сидение, а три девушки сели сзади. Как только машина сдвинулась с места, Анна прильнула к Эльзе и положила голову ей на плечо. Эльза улыбнулась и положила руку ей на бедро. Блондинка начала поглаживать его большим пальцем и через несколько минут, судя по дыханию, Анна заснула. Старшая улыбалась как влюблённая идиотка, пока не заметила на себе укоризненный взгляд Рапунцель. Она тут же убрала руку с ноги сестры, но Анна только плотнее прижалась к ней, взяла ей руку и положила её обратно, на прежнее место. Эльза посмотрела на подругу с извиняющейся улыбкой. Рапунцель в ответ на это только покачала головой и вздохнула: «Вы так мило смотритесь вместе…» Эльза слегка покраснела. Она хотела быть с Анной так же, как Рапунцель была с Флинном. Это были бы чудесные выходные. Чтобы скоротать время, остаток поездки они провели за игрой в «двадцать вопросов». Эльза была не уверена, спит ли Анна, но она не сдвинулась ни на сантиметр за всю дорогу. На место они приехали только к одиннадцати часам вечера и подумали, что, может быть, выезжать на ночь глядя — не очень хорошая идея. Уже наступила кромешная тьма, а им ещё нужно было разбить палатки. А ещё, было чертовски холодно. Олаф оставил фары включенными и они с Флинном, кое-как, всё-таки установили обе палатки. Девушки не помогали, потому что это был их первый поход и они понятия не имели, что и как делать. «Так, как будем делить палатки?» — спросил Олаф когда всё было готово. «Хм, нас пятеро на две палатки. Одна для девушек, другая для парней?» — предложила Рапунцель. «Окей». — Флинну идея явно не очень понравилась, но он закинул свои вещи в палатку поменьше. Девушки тёрли руки в тщетной попытке согреться. Эльза взяла свой спальный мешок и забралась во вторую палатку. Там она сняла джинсы, расстегнула лифчик и быстрее залезла в спальный мешок, слегка подрагивая от холода. Анна и Рапунцель сделали то же. Эльза изо всех сил старалась не пялится на Анну, пока та раздевалась, даже если было темно и почти ничего не видно. Она немного подождала и повернулась — Анна уже стучала зубами в собственном спальном мешке. «Анна, всё хорошо?» «Нет. Здесь слишком холодно!» Рапунцель засмеялась: «Я думала, что ты мечтала оказаться на природе! Это же настоящее приключение», — Рапунцель пыталась притвориться, что всё просто замечательно, но Эльза с другого конца палатки слышала, что у той тоже зуб на зуб не попадал. «Сестрёнка, нам нужно спать в одном мешке. Так будет теплее». «Сюда никак не поместятся два человека», — Эльза в этом мешке сама еле двигалась. «Кажется, я умираю», — Эльза и её лучшая подруга засмеялись над тем, с каким серьёзным голосом Анна это сказала. «Не смешно! Может я и не умру, но у меня отмёрзнут и отвалятся пальцы на ногах». «Надень опять носки и джинсы». «Не могу я спать в джинсах. Но носки одену». — рыжая вылезла из мешка и начала копаться в вещах, в поисках носков. «И передай мне мои. Я тоже не хочу, чтобы у меня пальцы отвалились». — добавила Эльза. Но Анна подошла к ней не чтобы передать носки. Вместо этого, она расстегнула её спальный мешок. «Анна, что ты делаешь?» Рыжая забралась в мешок и серьёзным тоном заявила: «Не жалуйся, это вопрос жизни и смерти. Ты сама обещала позаботиться обо мне». Эльза вздохнула, но пустила её внутрь. С трудом, но им всё-таки удалось снова застегнуть мешок. Они попытались найти хоть сколько-нибудь удобную позицию и, в конце концов, пришли к той, что казалась им наименее неудобной. Анна полностью лежала на Эльзе, её левая рука была у старшей на животе, а правая — под головой. Ноги переплелись и Эльза заметила, что Анна и правда дико замёрзла. Эльза, не жалея сил, принялась растирать ей спину, чтобы хоть немного согреть. «Спасибо. сестрёнка, уже лучше. И я снова на своей любимой подушке», — Эльза была рада, что в темноте никто не заметил как покраснели её щёки. Анна положила голову ей на груди и радостно вздохнула: «Спокойной ночи, сестрёнка, — она зевнула и Эльза от умиления поцеловала её в лоб. — И тебе спокойной ночи, Рапунцель». Эльза абсолютно позабыла о том, что её лучшая подруга была с ними в одной палатке и лично видела всё произошедшее. Чёрт, теперь она будет злиться на меня за это всё. «Можешь укрыться моим спальным мешком, кстати». Рапунцель последовала совету Анны со словами: «Спасибо. Спокойной ночи». Анна уснула почти сразу, чего не скажешь о Эльзе. Её сестра была права в одном — ей больше не было холодно. Рыжая лежала на ней и блондинка могла пошевелить только одной рукой. И то, не очень. А когда она заметила, что в неопределённый период времени нога Анны оказалась между её, к ней сразу вернулось очень знакомое, тёплое чувство. Ей, определённо, больше не было холодно. Молчи, терпи! Она уже довольно давно не вспоминала свою мантру, но обстоятельства обязывали. Прошло довольно много времени, прежде чем она всё-таки смогла уснуть. Когда Эльза проснулась, сразу две вещи привлекли её внимание. Они с Анной всё ещё находились в одном мешке, но немного изменили положения за ночь. Правая рука Эльзы слегка спустилась по телу Анны и теперь покоилась на самом низу спины. Сквозь сон она почувствовала как её пальцы скользят по хлопковому нижнему белью и почти отдёрнула руку. Чёрт, ты почти всю ночь провела держа собственную сестру за задницу! Вторым тревожащим ощущением была левая ладонь Анны, что сейчас находилась на груди Эльзы. У неё сразу сбилось дыхание и подскочил пульс. Нужно было что-то делать. Рапунцель всё ещё спала. Эльза понятия не имела, который был час, но солнце уже вышло и сейчас его свет проникал через ткань палатки. Эльза задумалась — разбудить Анну сейчас, или сначала убрать её руку со своей груди. Девушка решила, что второй вариант явно лучший и осторожно обхватила запястье сестры. Однако, пока она убирала её руку, Эльза не смогла сдержать тихий стон, когда пальцы Анны слегка сжались. Анна открыла глаза. «Упс, прости, сестрёнка». «Это… всё в порядке. В этом мешке слишком тесно», — соски Эльзы затвердели и она всё ещё с нетерпением ждала, когда Анна уберёт руку. «Мда. Кажется, он не предназначен для двоих». «Анна… пожалуйста… рука». «Упс, прости, ещё раз, — Анна убрала руку и её щёки моментально налились краской, сравнявшись тоном с лицом Эльзы. — Но ты не имеешь права жаловаться». «А?» «Я проснулась ночью, твоя рука была на моей заднице. Так что, мы квиты». «ЧТО?! , — чёрт, она заметила. Почему она относится к этому так легко? — Я… прости меня Анна». «Всё в порядке, не переживай. Всё равно, это уже не первый раз». Эльза в ужасе посмотрела на неё, но не сказала ни слова. «Ты вообще не очень контролируешь свои руки, пока спишь». «Почему… почему ты мне раньше ничего не сказала?» «Потому что знала, что ты будешь чувствовать себя виноватой и больше не захочешь спать вместе. И я не против. Мы же сестры, так что всё в порядке. Это же не сексуальное домогательство, — если бы только знала… — И это бывает не часто, так что не переживай». На этом всё. Больше они не будут спать в одной кровати, мешке или где-либо ещё. Никогда. И Эльзы не переубедят даже самые убедительные оправдания, которые сможет придумать её сестра. Старшая взглянула на Рапунцель и понадеялась, что та и в самом деле спала и не слышала ничего из этого.

* * *

Анна была словно в огне. Она пыталась скрыть это от своей сестры, мозг почти ничего не соображал. Она всегда завидовала груди своей сестры, но никогда она не… чувствовала её. И, боже, это было великолепно. Мне и правда пора искать парня. Мои гормоны уже издеваются надо мной. Или, может быть, девушку? Кажется, мне нравится грудь. Ещё, она проснулась посреди ночи и почти сразу почувствовала руку сестры на своём нижнем белье. И от этого у неё закружилась голова, даже если такое уже случалось раз или два. И то, что голая нога сестры сейчас находилась у неё между ног делу никак не помогало. Рыжая попыталась отстраниться от этих мыслей сконцентрировалась на лице старшей сестры. Судя по лицу, та над чем-то глубоко задумалась, и выражение лица радостным точно не было. Я уверена, что теперь она злится на себя. Может сказать ей, что мне понравилось. Просто, чтобы увидеть выражение её лица. Анна хихикнула от своих же мыслей. «Что такое?» — спросила Эльза. «Прости, просто мысли». «Кажется, пора вставать и будить Рапс». «Но там так холодно. А здесь так тепло». «Даже слишком. Здесь нечем дышать». «Ну, если я не вылезу из этого мешка первой, то и ты не сможешь. А я не планирую вылазить на холод». «Правда?» — голос у неё был весёлый, но с ноткой угрозы и Анне стало интересно, чем она сможет подкрепить эту угрозу. Впрочем, времени на размышления у неё не было, пальцы Эльзы скользнули под её кофту и начали щекотать рыжую за бока и живот. Анна взорвалась смехом. Она пыталась отбиваться, но старшая сестра была намного сильнее. Да и в этом спальном мешке было так мало места, что сбежать, да даже просто немного отстраниться, было решительно невозможно. Когда Анна уже едва могла вздохнуть от смеха, она наконец сдалась: «Сдаюсь! Ты выиграла, сестрёнка!» Рапунцель проснулась из-за всего это шума и сейчас смотрела на них с улыбкой. «Доброе утро, Рапс. Ты должна была помочь мне! Моя сестра хотела убить меня!» «А по звукам и не скажешь!» Сёстры вылезли из мешка и начали одеваться. Анна не смогла сдержаться и не бросить взгляд на Эльзу, когда та одевала джинсы. Особенно ей понравился момент, когда Эльза с трудом смогла застегнуть пуговицу. Господи, Анна, прекращай уже. Девушки вышли на свежий воздух и разбудили парней. Снаружи всё ещё было холодно, но восходящее солнце медленно согревало воздух. Эльза передала сестре шоколадный батончик, который Анна с улыбкой приняла. Она понятия не имела, откуда его взяла блондинка, но была рада угощению. Эльза села на камни, Анна села ей на колени. Рапунцель и Флинн поступили так же, Олаф просто облокотился о дерево. «Так, чем займёмся сегодня?» «Сначала, найдём нормальный кемпинг. Они позволят нам воспользоваться их душем за пару баксов», — сказала Рапунцель. Анна была рада предложению. Эльза, как всегда, выглядела просто прекрасно, даже после не самой лёгкой ночи. Рапунцель тоже выглядела весьма неплохо. Но с волосами самой Анны нужно было срочно что-то делать. Компания позавтракала и отправилась на поиски платного кемпинга. Флинн заплатил парню у стойки регистрации и они сразу отправились к душевым кабинкам. В женской секции была только одна кабинка. Рапунцель с Анной согласились подождать, уступив Эльзе. «Надо было пойти в душ с ней. Она вечность будет там плескаться». «А? — у Рапунцель глаза на лоб полезли. — И часто вы это делаете? Принимаете душ вместе?» «Нет, конечно нет. Последний раз мы так делали когда были совсем маленькими». — Анна задумалась. Нет, это будет по меньшей мере странно. Особенно после сегодняшней ночи и того, как на Эльзу отреагировали её гормоны. «Сейчас это было бы довольно странно. Ты права», — может ванну. С большим количеством пены. Было бы здорово. Но не душ. «Да, я тоже так думаю». — Анне показалось, что Рапунцель вздохнула… с облегчением. Странно. «Так, как именно ты хочешь убедить своих родителей? Даже Эльзу с трудом отпустили, а она уже совершеннолетняя. Не говоря о том, что она — просто образчик идеальной дочери». «Я не буду торопиться. Попробую всё подстроить так, чтобы им казалось, что идея исходит от них. А потом, я такая: «Хм, почему нет. Если вы думаете, что так будет лучше для меня, то кто я такая чтобы вам перечить». — всё время пока они говорили, Анна пыталась привести свои волосы хотя бы в относительный порядок. «И… ты думаешь, что Эльза этого хочет?» «Ага. Я её спросила, кстати. Она немного сомневалась. Но она всегда такая. Иногда бывает очень сложно понять, чего же она хочет на самом деле». Анна перевернула сумку вверх дном в тщетных попытках найти свою зубную щётку. Боже, так и знала, что я обязательно что-нибудь забуду. Она заглянула в сумку сестры и с облегчением достала оттуда щётку Эльзы. Рыжая нанесла на неё зубную пасту и принялась чистить зубы. Она почти закончила, когда из душа вышла Эльза, одетая в свежую одежду и прекрасная как обычно. «Эй… а это не моя зубная щётка, Анна?» — рыжая кивнула. «Да. Я забыла свою». «Отвратительно!» «Что не так?» «Я же пользовалась ей!» «Да, я тоже». — и чего Эльза так расшумелась? «Но… но… она моя!» — Анна не могла взять в толк, с чего её сестра вдруг стала такой эгоисткой. Они всегда всем делились. «Люди так не делают. Ты не можешь просто брать чужую зубную щётку!» «Правда?» «Ты… ты возьмёшь щетку Рапс? Или мамину?» «Нет конечно. Но мы сёстры. Так что, всё в порядке, — рыжая закончила чистить зубы и промыла щетку под струёй воды. — Видишь? Всё хорошо, я её почистила.» — она передала её Эльзе. «Но… это не гигиенично! Ты можешь подхватить мои микробы, и бактерии, и тому подобное!» Рыжая только пожала плечами: «Я несколько лет так делаю. И до сих пор ничего не подхватила», — блондинка замерла с открытым ртом, с лицом выражающий полный шок и неверие. «Ну же, Рап, скажи ей, что это — нормально. Я вообще не понимаю, почему она так странно себя ведёт». «Эмм… Анна… Я не уверена, что это нормально. Вообще-то, я уверена, что никто так не делает. Даже женатые пары». «Неужели? Когда мне нужна щётка я просто беру или свою, или её. Я думала, что делаешь так же, сестрёнка». «Чт?.. Конечно нет!» «Ну, в любом случае, уже слишком поздно. И я с уверенностью могу тебе сказать, что я пользовалась каждой твоей щёткой… и эта — не исключение», — она вручила щётку сестре и отправилась к душевой кабинке. Анна любила Эльзу, но была вынуждена признать, что иногда у её сестры в голове возникают ужасно странные мысли.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.