Глава 5. Часть 1
10 апреля 2019 г., 19:29
Джейн собиралась на работу. Ее отгулы закончились и теперь наступают тяжелые будни. Вдвойне тяжелые, потому что и минуты не проходит, чтобы она не думала о Рэйване. Ночью он не приходил, но женщина не тешила себя ложными надеждами больше его не встретить.
Ее сборы прервал звонок мобильного телефона. На дисплее высветился номер дочери. На лице Джейн сразу же засияла улыбка.
— Здравствуй, мам! — бодрый и радостный голос Лики тут же дал понять женщине, что у ее девочки, должно быть, все хорошо. В отличие от нее самой. — Ты уже проснулась? Я не разбудила тебя?
— Нет, что ты? Я уже давно встала. Собираюсь на работу.
Джейн старалась говорить тоже максимально бодрым голосом, чтобы не выдать своего паршивого состояния. Никто ведь не должен знать причину ее истинных душевных мучений.
— На работу? — немного удивилась девушка. — Я думала, в такой день ты будешь дома. Ведь праздник же! С днем Рождения тебя, мам!
— Спасибо, доченька. Спасибо, моя хорошая. Я очень рада тебя услышать.
— Взаимно. Мам, я хочу пожелать тебе побольше сил и терпения. В твоей работе это особенно важно. И самое главное — беречь себя. Пусть за преступниками гоняется кто-нибудь другой, а ты мне нужна без всяких ранений.
Джейн светло улыбнулась. Если бы в ее жизни было все так просто, как желает ее дочь... Наверное, тогда ее жизнь можно было бы назвать сказкой.
— Доченька, в мои обязанности входит и ловля преступников. Без этого никуда. Ты же знаешь. Но я обещаю, что буду беречь себя. У меня ведь есть, ради кого. Спасибо, что позвонила, за поздравление.
— Это тебе спасибо, мам, что ты у меня есть. Мам, можно я к тебе заеду вечером домой? У меня есть для тебя небольшой подарок. Ты во сколько точно заканчиваешь?
— Домой? — Джейн насторожилась. Не хватало еще, чтобы ее дочь встретилась лицом к лицу с Рэйваном. Нет, ее квартира теперь самое неподходящее место для встречи. — Нет, не надо домой. У меня беспорядок и вообще я... А давай лучше в кафе каком-нибудь посидим. Я угощу тебя твоим любимым десертом с мороженым. Как ты на это смотришь?
— Отлично! Мне нравится. Я согласна. Во сколько и куда мне подъехать?
— Давай к половине седьмого. А кафе или ресторан... Выбери, какой пожелаешь.
— Ну ма-а-ам, это же твой праздник!
— Дочка, все в порядке. Куда захочешь, туда и пойдем. Только отец... — женщина замялась. Бывший муж не был для нее личной проблемой, просто не стоило ее создавать специально для Лики. — Он разрешил тебе?
— Да, я уговорила его, чтобы он на пару часиков отпустил меня к тебе. Так что не переживай. Ладно, мам, у меня уже звонок прозвенел. Я тебе на переменке перезвоню. Пока.
— Пока, дочка.
После разговора с дочерью Джейн Брукс немного полегчало. Встреча с Ликой даст ей возможность хоть на какое-то время забыть о Рэйване, забыть о своей работе, о своих поступках и слабостях.
* * *
Сегодняшний праздник для детектива не являлся каким-то особенным днем. Джейн не считала день Рождения той датой, когда положено собирать гостей, готовить полные столы закусок с выпивкой, собирать горы подарков и все это заканчивать масштабной вечеринкой с караоке и танцами. Нет, все эти гуляния не для нее. Часто она проводила этот день на работе и после насыщенных часов могла посидеть с коллегами в соседнем кафе и позволить себе выпить пару стаканчиков чего-нибудь покрепче. Но не более. А если праздник выпадал на выходной, то она спокойно могла предаться своим мыслям у себя дома с тем же бокалом вина и сказать себе, как она постарела на еще один год. Собственно говоря, ничего выдающегося. Из года и в год одно и то же. Единственным счастьем для нее было — это увидеться с дочерью. Пожалуй, это самый лучший подарок. Детектив приехала на работу как обычно, за полчаса до начала рабочего дня. По решению начальства всему коллективу было сказано переместиться в соседнее здание, которое огонь не тронул, и продолжать работать там, пока основное закрыто на ремонт. К тому же в причинах возгорания надо было еще разобраться, но основная версия уже имелась — поджог. И кто за этим стоит, необходимо еще выяснить. Джейн очень удивилась, когда общий кабинет был украшен воздушными шарами, а над входной дверью даже висел поздравительный плакат с надписью «С днем Рождения». Хоть дата и не круглая, но оформление вызвало в женщине только положительные эмоции. — А вот и наша именинница! — воскликнул Том. Он первым заметил свою коллегу. — С днем Рождения, Джейн! Всех благ тебе! — Спасибо, спасибо большое, Том. Я, честно говоря, не ожидала всего этого... — Брось, у тебя сегодня праздник. Работу, конечно, никто не отменял, но чуть расслабиться имеешь полное право. Он широко улыбнулся и по-дружески обнял Джейн. Потом ее поздравили и остальные коллеги, пожелали всего самого прекрасного: здоровья, сил и главное — легкого выполнения плана раскрытия преступлений. — Спасибо! Спасибо мои дорогие. Вы знаете, работа для меня — это как второй дом, вторая семья. Здесь прошла половина моей жизни... Да даже большая половина, если быть честной. У меня были нелегкие времена, трудные, — женщина остановилась и на минуту вспомнила свою молодость: уход мужа, развод, расставание с дочерью. Это все очень больно вспоминать снова и снова. — Но благодаря вам, я осталась на плаву, я до сих пор здесь. Хотя могла быть... Бог знает где. Том, тебе отдельное «спасибо». Ты знаешь, за что. — Да брось, Джейн, у всех бывают проблемы. — Да, бывают, но это очень важно, чтобы окружающие люди понимали тебя, уважали и доверяли. И я очень рада, что мне посчастливилось работать с такими людьми. Этот день определенно для женщины начался с позитивных эмоций. Особенно после вчерашней ссоры с Рэйваном. Ей на весь мир смотреть было тошно, все приобрело черно-белые тона. Свет в конце тоннеля потух. Но сегодня она словно не чувствовала этого былого одиночества и душевных разногласий. И ее окружение, ее друзья точно не дадут ей сегодня зачахнуть от тревог и дурных мыслей. В конце концов ее еще ждет встреча с Ликой — впереди не менее прекрасное время. И оно для обоих должно быть самым чудесным.* * *
Рэйван припарковал свой серебристый седан напротив входа в ювелирный магазин в самый разгар дня, в обеденный перерыв для многих компаний, когда улицы переполнены людьми: все куда-то спешат, каждому необходимо прийти на место в срок без всяких опозданий. Мужчина особо не любил находиться среди такой людной массы, всегда есть угроза для жизни, особенно, когда находишься в розыске. Но сейчас ему необходимо было приехать в самый центр города, чтобы сделать важное дело. Еще в машине он надел темные очки, приготовил пистолет на всякий случай, хотя и не планировал устраивать никаких кровопролитных боев. Но кто знает, какими бывают продавцы? Нервы у всех шалят. В магазине на его счастье народу было ни души, не считая его самого и продавца-консультанта в лице молодой девушки. Такой расклад Рэйвана вполне устроил. — Добрый день! — первой его поприветствовала девушка. — Здравствуйте, — мужчина обаятельно улыбнулся, подойдя к одной из витрин с украшениями. — Мне нужно выбрать подарок для женщины. Что-нибудь необычное и красивое. Цена не имеет значение. — Сейчас подберем самое изысканное! Женщине... Вашей коллеге по работе или близкому человеку: сестре, маме?.. — М-м... — Рэйван на секунду-другую задумался. Кем являлась для него Джейн на самом деле? Что он чувствовал по отношению к ней? Да, тепло, уверенность. Он просто хотел видеть ее рядом с собой. Она привлекала его своей открытостью и этой безумной честностью. Еще он хотел вернуть те короткие минуты доверия, которые родились между ними, и сказать ей правду. — Нет, не коллеге и не родственнику. Просто женщине. Хорошему человеку. У нее сегодня день Рождения, вы понимаете? Она не ждет от меня никакого подарка. «Впрочем, как и меня самого», — добавил Рэйван в мыслях. Но его это не сильно огорчало. — Но он обязательно должен ей понравиться. Может что-нибудь из колье или цепочек? Я не знаю... В ювелирных украшениях мужчина мало, что понимал. Ему это было совершено не нужно по роду деятельности. Деньги он добывал более приземленным путем. — Хороший выбор. Ей что больше по душе: золото, серебро? — Понятия не имею. Давайте золото. Рэйван попытался вспомнить хоть одно украшение на теле Джейн. Но в голову пришли только серьги и то, из какого материала они сделаны, он вряд ли сможет сказать. — А длина? — Чтобы красиво смотрелось. Мне нужно, чтобы она носила это каждый день. — Тогда могу предложить вам что-то из этих вариантов. Девушка достала из левого нижнего угла витрины подставку с несколькими изделиями. Цепочки Рэйвану сразу показались какими-то узкими, неприметными и дешевыми. — Нет, это не то! Какую-то удавку напоминают! Такими только куриц душить! Девушка светло улыбнулась. Она посчитала шутку Рэйвана очень остроумной. Но он на самом деле говорил все всерьез. Не до шуток с некоторых пор в его жизни. — А трупаков в ее работе и так достаточно, — добавил он. — Она работает патологоанатомом? — Да вы что? Детективом! Ловит тех, кто нарезает жмуриков. Так что давайте что-нибудь покрасивее. С камешками, бриллиантиками и крупными, чтобы видна была вся красота. — Смотрите, если она работает в полиции и вы хотите, чтобы ваш подарок она носила каждый день, то думаю, что может подойти цепочка с таким видом плетения, как панцирный. Девушка показала Рэйвану одну из центральных золотых цепочек. — Звенья здесь похожи недорисованные восьмерки и смотрится само украшение очень аккуратно. Выглядит не броско и удобно в носке. Я полагаю, что сам аксессуар не должен выделяться, исходя из особенностей профессии. Цепочки с дорогими камнями или подвеской лучше подходят для торжественных мероприятий и гармонируют с вечерними платьями. — Да, вы правы! — согласился Рэйван. — Это не для нее! В смысле, не тот вариант. Может тогда кольцо? — Как пожелаете. Девушка подвела Рэйвана к нескольким витринам со всевозможными видами колец: коктейльные, вензеля, «тринити», фаланговые, сделанные из белого, желтого и красного золота, отдельно привлекал собой ряд колец из серебра. Каждое украшение имело свои особенности, свою изюминку. Некоторые совсем простенькие, а на других переливались дорожки из драгоценных камней и кристаллов. — Какой размер пальца у именинницы? — Размер пальца? — переспросил мужчина и снова задумался. Такими тонкостями он точно не располагал. — Дайте вашу руку. Девушка засомневалась и напряглась, но протянула ее мужчине. Рэйван взял ее ладонь в свою и внимательно посмотрел на ее узкие пальчики. Пожалуй, слишком узкие. — Нет. У нее не такие. А это обязательно знать размер? Без него никак нельзя подобрать кольцо? — Конечно, — девушка кивнула. — В противном случае кольцо может быть либо мало, либо велико. — Черт! Это никуда не годится! Сегодня все должно быть идеально для нее! — Не расстраивайтесь. Хорошим подарком может стать и браслет. Браслет-цепочка, например. У них тоже имеются разные плетения: с крупными звеньями или широкими. В качестве декора можно выбрать подходящую подвеску. — И тоже нужно знать ширину запястья? — предположил Рэйван по аналогии с кольцом. — Нет, не обязательно. Это уже на личное усмотрение: кому-то нравится носить «свободный» браслет, а кому-то более плотно сидящий. Но примерно размер запястья вы же помните? — На глаз... Но в целом, да. Слушайте, девушка, я в этом ничего не понимаю. Какое вы считаете будет лучше всего, такое я и возьму. — У каждый женщины свой вкус и стиль. Кто-то предпочитает классику, а кто-то что-то необычное. Но а мне больше всего нравится этот с голубыми бриллиантами. Девушка достала из витрины планшет с несколькими образцами, а потом аккуратно взяла в ладонь тот самый браслет на тонкой цепочке из белого золота. Он действительно выглядел очень аккуратно, не броско, а мелкие камешки украшали аксессуар почти по всей длине. Рэйван еще несколько минут рассматривал его с разных ракурсов, попытался представить его на руке Джейн. Вышло, конечно, не очень продуктивно, но иначе не получалось. В итоге сделал вывод о том, что этот браслет должен женщине понравиться. — Давайте его. Отличный вариант! Еще вы говорили о подвесках. Какая будет лучше смотреться? — Из тех, что на витринах перед вами, никакая, на мой взгляд. Но есть один достойный вариант. Секундочку. Девушка удалилась в какое-то помещение за белой дверью и вернулась уже через пару минут с двумя синими маленькими и бархатными коробочками. Одну из них, что поменьше, она раскрыла первой. В ней лежала та самая «подходящая» подвеска тоже из белого золота. Украшение состояло из двух частей: маленькое сердечко из таких же голубых камешков переходило в крошечный золотой ключик. И вся эта нехитрая конструкция наверху заканчивалась узенькой петелькой. — Нам только с утра привезли новую партию. Поэтому еще не успела выложить, но, мне кажется, именно это украшение лучше всего подойдет к браслету. — Не имею права возразить! — широко улыбнулся Рэйван. — Я полностью доверяю вашему вкусу. А что во второй коробочке? — Это серьги. Девушка раскрыла коробочку и смело подала в руки Рэйвану. — Они идут в комплекте с подвеской, но мы не предлагаем их вместе. Обычно вместе никто не берет, но в вашем случае я подумала, может быть... Вам понравится? По форме серьги были точно такими же, как и подвеска, только немного длиннее и изящнее, да и размером чуть меньше. Рэйвану они понравились даже больше основного украшения. — Где вы берете такую красоту? Они шикарные! Естественно, я просто не имею права оставить такое изящество без хозяйки. В общем, теперь все это уложите в одну красивую коробочку и оформите так, чтобы выглядело празднично и красиво. — Разумеется. Сейчас все сделаю. У вас есть карта нашего магазина? — Нет, я у вас первый раз. Сколько с меня? — Итоговая сумма будет на экране. Карту со скидкой в 10% на следующую покупку я вам выдам бесплатно. Девушка пробила по штрих-кодам все украшения и подвела общий суммарный итог. Полученной сумме Рэйван даже не удивился, хоть она была и не маленькой, потому как браслет и серьги являлись одними из самых дорогих изделий. Для Джейн он ни в чем не хотел экономить, тем более в ее законный праздник. Может после подарка она изменит к нему свое отношение? — Оплата карточкой или наличными? — Наличными, — Рэйван подал девушке несколько крупных купюр и предупредил, что сдачи ему не надо. — Карту вашу мне тоже не надо. Я все равно ее потеряю. С таким бешеным ритмом жизни Рэйвану точно не до сбора коллекций карточек со всякими скидками, которые, по его мнению, мало влияют на конечную сумму товаров. — Но... Там и бонусы накапливать можно. Держите! ― девушка подала зеленую пластиковую карточку в руки Рэйвану вместе с его покупками. ― Пригодится. Подарите имениннице тоже. — Ладно, уговорили. Спасибо, вы очень мне помогли. — Это моя работа. Надеюсь, имениннице поправится ваш подарок. — Обязательно. Хорошего дня! Довольный тем, что одно важное дело позади, мужчина уже в своей машине еще как следует рассмотрел небольшую подарочную синюю коробочку. Ввиду бархатного покрытия ее было вдвойне приятно держать в руках. Однако вручить подарок он мог только вечером. Далее находиться в центре города слишком опасно. Ему даже опасно находиться среди своих, тех, кто спит и видит разобраться с ним по своим правилам. Одним выстрелом его уже предупредили, а второго не хотелось бы иметь в перспективе. Квартира Джейн была для него идеальным местом для пересидки, но он понимал, что вечно скрываться у нее не сможет. Поэтому он и начал подумывать о совсем запасном и безопасном варианте своего местонахождения и подозревал, что такое место может иметься очень далеко за пределами Нового Орлеана.* * *
— Вот ты где! — радостно произнес Том, когда нашел свою коллегу в лице Джейн на улице недалеко от входа. Она жгла уже вторую сигарету подряд с мыслями о Рэйване. Она не волновалась за него, а боялась, что о ее поступках узнает кто-то из ее коллег. Тогда никакие оправдания ее уже не спасут. — Дышишь свежим воздухом. А я тебя искал. — Что-то случилось? — Ага. Перед твоим кабинетом сидит свидетель, который утверждает, что видел нашего детоубийцу час назад возле ювелирного на Канал Стрит. Джейн чуть не выронила сигару из руки и еще сильнее напряглась. Но внешне постаралась выглядеть спокойной, ведь такой факт должен обрадовать ее, а не наоборот. — Рэйвана? — вполголоса переспросила она. — Его самого. Только толку ноль от этого свидетеля. Старушенции уж явно за седьмой десяток перевалило, да к тому же говорит, что лица его, увы, не разглядела. — И при этом утверждает, что это был Рэйван? К Джейн вернулась капелька уверенности. Она ведь понимала, что не в интересах мужчины появляться посреди дня в центре города, да еще светиться возле ювелирного. — Ага. Женская логика на высоте! Так что ты там разберись с ней по-женски, а то совсем не хочется тратить свое время на такие бесполезные заявления. Ну я пошел под кондиционер, а то жара стоит такая... Кошмар! Когда уже похолодает? Как только Том ушел, Джейн выбросила недокуренную сигару в урну и достала из пачки следующую. Она все-таки волновалась. Она все-таки переживала. И уже не за себя. За Рэйвана. Где-то в глубине души она хотела ему вечной свободы в благодарность за проведенную с ней ночь. Но не могла она отрицать, что тогда ей было плохо. Да, Джейн жалела обо всем, что произошло, но одновременно она хотела, чтобы мужчине было хорошо вдали от нее. Сейчас в ней боролись две половины: одна желала вернуть те часы доверия между ней и Рэйваном, а вторая ненавидела первую половину, готова была разорвать ее на куски, потому что нельзя Джейн о таком даже мыслить. — Что со мной творится? — шепотом спросила она у самой себя и выбросила третью недокуренную сигару в урну.* * *
Том не ошибся. Свидетель действительно был уже в преклонном возрасте, но пожилая женщина весьма уверенно излагала все, что поимела счастье видеть. — Да, я утверждаю, что мужчина — тот самый убийца с портрета, который висит на доске объявлений возле моего дома. — Хорошо. Посмотрите еще раз. Джейн положила на стол перед свидетелем фоторобот разыскиваемого преступника. — Повнимательнее. Вы ведь говорили, что он был в темных очках, стоял боком и расстояние было достаточно большое. — И что? Если я на пенсии, это не значит, что я не в состоянии муху от слона отличить! — недовольно ответила пожилая женщина. — Я учителем изобразительного искусства проработала тридцать пять лет. И вижу всех и все с разных ракурсов. Вы разверните вашу бумажку, разверните. Вы же только в лоб смотрите! Глаза в глаза! Вот поэтому и преступники у вас на свободе разгуливают! Я точно знаю, это был он! И меня никакими очками и расстоянием не собьешь с толку! Джейн выдохнула. Дальше проводить допрос было бесполезно. Ей придется взять на вооружение показания свидетеля, и к тому же еще их проверить. Она дала их под роспись пожилой женщине и сказала, что не оставит без должного внимания. — Я надеюсь, вы поймаете этого гада! Бездушного гада! Сколько же бедных девочек... Ох... — Я вас провожу... — Не надо! — свидетель категорически отказалась от помощи Джейн. — Я сама в состоянии дойти до выхода. Но все-таки дверь пожилой даме Джейн открыла. За ней, ожидая конца беседы, стоял Том и пил Колу из стеклянной бутылочки. — Всего доброго, — пожелал он женщине, но та даже на него не взглянула. — Ну что? Выяснила, где находится наш злодей? — этот вопрос уже адресовывался непосредственно детективу. — Конечно! Готовь чай и хлеб с солью. Еду задерживать. — У меня только Кола из холодильника. Хочешь? — Нет. Собственно, наш свидетель утверждает, что точно видела Рэйвана и ошибки быть не может. — А сама что думаешь? Джейн пожала плечами. Опустила голову в лист допроса. — Думаю, что съезжу в этот ювелирный и поспрашиваю, что к чему. Загляну в соседние магазины. Наверняка, кто-то что-то видел. Возможно, нам повезет и этого мужчину тире нашего убийцу кто-нибудь опишет поподробнее. — Или не опишет. Тогда потеряешь только время. — Что поделать. Ты со мной? — Не-е-е-т, на мне гора отчетов висит. До утра не управлюсь. Женщина улыбнулась краешком губ и ободряюще погладила Тома по плечу. — Тогда успехов тебе! Он кивнул и медленно побрел к своему рабочему месту.
