Детройт 2039 - Остаться человеком

— «Надеюсь, это видео найдет полиция. Я записываю данное видеообращение 10 ноября 2038 года… Время, — она посмотрела на наручные часы: — 20:35. Меня вы вряд ли уже найдете в городе, да и в самой стране.- поджала губу Пегги, вещая с монитора ноутбука, в которой вставил флеш-карту Коннор. Девушка с видео качала головой и отстраненно смотрела в сторону от камеры, словно, боясь заглянуть в глаза смотрящему: — Я уезжаю… Я так больше не могу… Я не могу остаться, но и сама не могу пойти в полицию потому…- она приоткрыла рот, словно, собиралась с мыслями и что-то перебирая в пальцах: — потому, что опасаюсь за свою жизнь. Да, я сбегаю! Но лишь потому, что хочу остаться в живых. Мой муж…- Пегги опустила глаза на колени, шмыгнув носом, прикрывая на несколько секунд рот пальцами рук: — Джеймс, — встряхнула та головой запрокидывая, стараясь не моргать влажными глазами: — он, во-первых, наркоман,: — глубоко вздохнула она: — Он употребляет «Красный лед», его заначку, я случайно нашла в его тумбочке.- указала большим пальцем позади себя, в той самой спальне, в которой Пегги андроид чуть не лишилась жизни (ее механический насос глухо ухнул в груди от страшных воспоминаний): — После этого, мне стало понятно, почему он так изменился… Стал нервозным, грубым, жестоким. Его деспотичность стала переходить все границы. У него всегда была одержимость мелочами, но сейчас он полностью на ней помешался. Так не одевайся, с тем не говори, лишний раз из дому не выйди, ни с кем не разговаривай без его ведома и только в его присутствии. А если я его ослушивалась, он приходил в ярость и переставал себя контролировать. Один раз, он избил просто потому, что я не досолила его любимые спагетти.- нервный смешок вырвался из ее груди: — Он меня бил куда придется и чем придется. После чего, у меня открылось кровотечение и…- ее голос сорвался на скрипящий шепот, слова давались ей с трудом, подбородок дрожал, а по щекам скатывались слезы: — как оказалось, я была беременна. Он избил меня будучи беременной, после чего я потеряла ребенка…- горькие водопады хлынули из ее глаз, она прикрыла ладонью рот, прикрывая стон обиды: — срок был маленький, 3 недели. Врачам я сказала, что закружилась голова и упала с лестницы. Я не могла сказать по другому в его присутствии. Он не оставлял меня ни на минуту…- лицо исказилось в мучительной гримасе, обхватывая себя за плечи и опуская голову, прикрывая лицо распущенными волосами: — он договорился в клинике, чтобы присутствовать на всех процедурах. Даже когда была под наркозом на «чистке». Он хотел абсолютно все контролировать. Это было так унизительно! — не поднимая лица, Пеги стыдливо отвернулась от камеры, подставляя затылок: — Но как оказалось, это еще не все. Это только верхушка айсберга. Я подозреваю, что мой муж, замешен в черной бухгалтерии, ведет какой-то подпольный бизнес, боюсь даже предположить, что не легальный, возможно, он связался с наркоторговцами, иначе, откуда взяться «Красному льду». Недавно, — она приподняла голову, подставляя его взору камеры, когда история стала отходить от интимных подробностей ее тайной личной жизни: — когда я перебирала рабочие бумаги, я наткнулась на документ, о списании и утилизации крупной партии недавно поступившего тириума и накладные на его вывоз. Его только привезли, а его уже списали, как не пригодный. Я позвонила на склад, заведующий ответил, что вывезли его на фурах 2 дня назад. Но на свалки эти фуры так и не приехали, на другие склады этот тириум не поступал, в магазины так же. Джеймс объяснил это все неразберихой в городе на фоне разгорающейся революции, дабы, как он сказал, подавить восстание с тыла, не дать андроидам, пробудить остальных на складе. Не будет тириума, не будет работающих андроидов. В накладных звучали не известные имена водителей, их не принимали на работу, они не числятся в штате. А потом я обнаружила сводку о денежных поступлениях на его личный счет в банке, производилось внесение наличными и достаточно больших сум. Я не знаю от куда у него такие деньги Джеймс, видимо полагал, что на фоне разгорающейся катастрофы, эти бумаги не будут найдены… А я нашла… — ее лицо отразилось в язвительной улыбке в перемешку с горечью: — я прикреплю к видео фото этих документов и так же несколько прикрытых сделок, которых не было совершено, думаю, полиции они будут интересны…- она явно хотела что-то еще добавить, открывая рот да бы сказать, но передумала: -Именно по этому, с багажом таких опасных знаний, я не могу пойти в полицию, это большой компромат на моего мужа, чтобы сломать ему жизнь и карьеру, чтобы упрятать на долго его за решетку. Я не доживу до следствия. Джеймс убьет меня раньше, чем дело дойдет до суда. Меня убьет или он, или его приспешники. Мне помогут перебраться через границу в Канаду, где меня ни кто не найдет и я смогу начать новую жизнь. Меня объявят в розыск, как пропавшую и дом будут обыскивать, по этому, я надеюсь, что карту памяти, с данным видео полиция обнаружит. Но, я прошу сотрудников полиции меня не искать.» — Пегги потянулась рукой к объективу камеры и видео на этом окончилось. — Это еще не все, — пояснил Коннор, взглянув на Хэнка и открывая другое видео. На нем была Пегги в своем кабинете в стенах компании и одетая в рабочую форму. -"Эта новость, весьма щепетильная и, я опасаюсь, может изрядно подпортить репутацию компании, — говорила она почти шепотом, периодически поглядывая в сторону двери: — Это касается девиации андроидов и так называемой Ra9, во что андроиды-девианты, так свято верят. Мне доставили на разбор первых деактивированных андроидов, да бы проанализировать возникший программный сбой. У меня так же были и девианты. Мне было с чем сравнивать. Для начала, я поясню, что такое Ra9. Это для них некое подобие веры. Все взаимосвязано. Ra9 это и есть причина девиации андроидов. Я изучила их роботизированный мозг, систему и микросхемы. Ra9 это не миф и не выдумка, и не первый пробудившийся андроид. Это изначально заложенная программа в систему андроидов. Но! — Пегги на несколько секунд замерла, прислушиваясь к окружающим звукам: — Она скрыта, она находится в спящем режиме, не активированном. Я думаю, она может скрываться в одной из микросхемах головного мозга андроидов, скорее всего, в центральном процессоре. Ее активация происходит в 2-х вариантах: либо ее активирует сам андроид, под воздействием внешних факторов, таких как физический, это физическое насилие, причинение физического вреда или психический, психологическое давление, психологическое насилие. Человеку, эти факторы по одиночке или в совокупности наносят вред психическому здоровью в той или иной степени. Так и на андроидов, тем самым активируя процесс девиации, запуск программы Ra9. Это, так называемый, первичный девиант. То есть, андроид пришедший к девиации самостоятельно. Либо, андроид-девиант, с помощью прикосновения, взламывает систему и активирует программу Ra9. Как пароль, как шифр, своего рода кахерство. Это вторичный девиант. В следствии чего, андроиды приобретают свободу воли, чувств, желаний, ощущения своего внутреннего «Я». Тем самым, они превращаются из безвольной раб-машины в представителя иной разумной расы с высшей нервной деятельностью, что включает в себя интеллект и психику. По этому, они верят в Ra9, она их освободила. А их песня, это… гимн свободы или молитва, называйте как хотите, восхваляющая и взывающая к этой программе. То есть, девиация, это не спонтанный сбой в программе, это не вирус, распространяющийся по электронной сети. Это изначально встроенная программа. Информация секретная, но…- глаза Пегги озарились восторгом: — но потрясающая своей необычностью. Она не имитирует чувства, она на самом деле их вызывает. Электрические импульсы и амплитуды, возникающие в головном мозге андроидов, при испытывании тех или иных эмоций, соответствуют электрическим импульсам возникающие в человеческом. Я провела несколько тестов, пришлось несколько погрузиться в нейрофизиологию и нейропсихологию, но результаты идентичны. Он по истине гений своего дела. Он буквально создал новый разумный человекоподобный вид… Так что, не такие мы уж и разные. Видимо они и правда живые» — видео окончено.       Хэнк и Коннор, сидевшие на диване в доме детектива, смотрели в молчаливом шоке записи на ноутбуке, Пегги стояла позади них, в стороне, прижавшись к стене, обхватив себя руками, ощущая, некую причастность к исчезновению настоящей Пегги Брутс. Чувствовала она себя, как не в своей тарелке. Странное и пугающее восприятие охватывало ее, когда она смотрит на запись своего… двойника? Близнеца? Как угодно это можно назвать, но холодеющее тягучее чувство ужаса не покидало ее. Пегги Брутс, это и она, и девушка на видео. И в тоже время это не она. Эта подмена личностей сводит ее с ума, каждый раз осознавая, что участвовала в этой чудовищной афере. От повторного просмотра видео, все внутренности ползая и извиваясь переворачивались, желая вывернуть ее наизнанку и спрятать наружную оболочку внутрь. Тириум в сосудах превращался в вязкую смолу, забивая механический насос, заставляя захлебываться в усилиях для выброса голубой жидкости дальше по организму.       Повисшая тишина заполняла все пространство, даже приглушая яркий дневной свет, проникающий сквозь большие панорамные окна в гостинной Коннора. Детективы сидели в полном молчании, пытаясь обмозговать, только что полученную информацию. Вот уж и правда, чем дальше в лес, тем больше дров. Угрюмое выражение лица Хэнка, с которым он не довольно вошел в дом Коннора, когда тот с важным сообщением затребовал физическое присутствие Андерсона, сменилось на озадаченное. Он не жалел, что все же приехал. Одна новость шокирующей другой. — Выходит…- прервал тишину Коннор, пытаясь повторно осмыслить полученную информацию. Когда он впервые посмотрел данные видео с Пегги ночью, мозговой штурм в беспорядочном вихре одолевал его голову. Мысли упорно отказывались складываться в упорядоченные стопки. Сейчас же картина стала вырисовываться более четкой: — девиация изначально заложена в нас… — Интересно, а зачем это нужно было Камски? — прохрипел Андерсон, в подозрении щуря глаза. — Вы по прежнему считаете, что Камски во всем в этом замешан? — задумчиво поинтересовался Коннор. — А ты по прежнему считаешь его ангелом? — съязвил Хэнк, скептически поднимая бровь: — Камски заварил всю эту кашу и отстранился от дел, наблюдая, как его создания творят историю. Решил поиграть в Бога…- в его голосе слышалось осуждение: — Ну а по поводу первого видео, что можешь сказать, напарник? — Я сразу проверил данные об эмигрантах, Пегги Брутс не покидала страну, — констатировал Коннор, продолжая поток мыслей в своей голове. С идентификацией Пегги с видео у него проблем и сбоев не случилось. Все как и всегда, информация четко и без задержек высветилась в его мозгу. «Пегги Брутс. 30 лет. Не судима. Не привлекалась. Замужем- Джеймс Брутс. Пропала в ночь с 10 на 11 ноября 2038 года, Найдена в июне 2039.» Какая ирония. Девушка с видео считается найденной, а Пегги Брутс, находившаяся в этой комнате невозможно идентифицировать, хотя для общественности это один и тот де человек. — Ну а не законная эмиграция? — предположил Хэнк, закидывая руки на спинку дивана: — сколько в том году их было? А? — немного игриво наставил указательный палец на Коннора: — Записи датирована 10 ноября 2038, как раз за несколько часов до ее исчезновения. Подозрительно, не правда ли? — Я попробую запросить сведения об эмигрантах и всех въезжающих у ближайших стран за последний год, возможно, получится что-то узнать, — предложил Коннор, с зажигающимся азартом в глазах. Его цепкий взгляд-детектива устремился в стену, словно, он видит сквозь пространство, рассылая запросы странам-соседям. — Дохлый номер, без постановления они даже и рассматривать твою заявку не будут, — отмахнулся Хэнк, опираясь локтями себе на колени: — а постановление мы не получим, потому, что этим делом мы не занимаемся, — закатив глаза произнес Андерсон, — хуже… Если Пегги Брутс так и не покинула пределы страны… Но проще для нас, — уточняющие пояснил старый полицейский, голос звучал несколько приободряюще. Со стороны это выглядело прагматично и сухо, будто они говорила не о человеке, а какой-то пропавшей вещице. Можно было подумать, что Хэнк даже рад, что не придется связываться с департаментами других стран проходя бюрократический ад. Но профдеформацию личности за столько лет службы ни кто не отменял. Это выработанный психологический иммунитет, заковывающий твою психику в железные латы, не дающие сломать ее под гнетом окружающей человеческой жестокости. Иначе ты погибнешь. Капитан научился подавлять чувства в работе, воспринимая очередное преступление, как инструмент, с которым предстоит работать. — Если Джеймс поймал ее, при попытке сбежать…- подала голос Пегги, подходя ближе обходя диван: — я боюсь… она- Пегги осеклась, комок в горле застрял плотной пробкой, не давая произнести даже звука, ей стало жутко. Джеймс чуть не убил ее, кто сказал, что он это не сделал с настоящей Пегги. Голова закружилось, становилось противно тошно от мысли, что тело той девушки лежит где-то в толще земли, разлагаясь под действием времени и микрофлоры, зарытая, как собака. Да даже хуже! Не имени, ни надгробия. Не найденная, потерянная, не обретенная упокоения, нашедшая свое последнее пристанище где-то на обочине трассы. Ни кто не найдет и не навестит ее могилу, просто ее ни кто не ищет. Ледяные цепи ужаса, обвивали Пегги изнутри, такой кончины ни кому не пожелаешь. — Списал и вывез новый тириуем…- продолжал Андерсон, озвучивая обрывки своих мыслей: — Джеймс либо толкал на черном рынке тириум наркоторговцам или же сам крышует этот бизнес…-задумчиво произнес Хэнк потирая подбородок с колючей бородой. — Учитывая, что Джеймс наркоман, — продолжил Коннор за напарника- версия выглядит в полне правдоподобной. — Резонансное дело выходит, — усмехнулся Хэнк, мысленно представляя какой ажиотаж приобретет это дело, когда предаться огласке: — Элайджа явно будет не в восторге от своего приемника, -хрипло хохотнул капитан, расплываясь в улыбке, в надежде на восторжествование справедливости. — И слова Элиота, сходятся со словами Пегги, о поставках тириума…- вдохновлялся Коннор, чувствуя, что они начинают распутывать скомкавшийся в клубок дело, вытаскивая подробности за ниточку: — Но улики косвенные. — Да тут целый список наберется, черная бухгалтерия, — Хэнк начал пересчет разжимая пальцы из сжатого кулака: — торговля тириумом, изготовление и торговля наркотиками, убийство андроидов, убийство человека… Тут на пожизненное с лихвой хватит! — Самое главное, Джеймс не догадывается о том, что мы это знаем, — лицо Коннора слегка озарилось победоносной улыбкой: — Мы в преимуществе. — Я буду рад своими собственными руками упрячь этого ублюдка за решетку, — воодушевился Хэнк, потирая руки: — нужно будет установить наблюдение за тем пунктом реализации, который указал Элиот, и мы сможем выйти на лабораторию. — И свалки Киберлайф нет смысла обыскивать на наличие трупов пропавших андроидов, это слишком компрометирующе, -добавил Коннор. — Напомни, кто не так давно пролазил на такую свалку? — иронизировал Хэнк подстегивая напарника: — Но трупы девиантов им нужно было где-то скрывать… -продолжил рассуждать капитан: — Это должен быть какой-то заброшенный завод или же в близи оврагов, где их можно было закопать. Но не маловажно, когда мы найдем лабораторию, Джеймс устранит любые улики своей причастности к наркоторговле. Мы посадим посредников, а не главаря. Нам нужны прямые доказательства. — Документы с видео, лишь косвенные улики, указывающие на преступления против самой компании, — с досадой наклонил голову на бок Коннор, прикусывая нижнюю гобу и хмуря брови, пытаясь найти подходящий капкан для Джеймса. — Нам надо бы поймать на самой точке сбыта! — ударил кулаком по своей ладони Хэнк, понимая, что такой человек, как мистер Брутс, не станет лишний раз засвечиваться в таких местах. — А что если…- вступилась в разговор Пегги, не смело предлагая свой вариант: — если я смогу в этом помочь? — Что? — в один голос произнесли Коннор и Хэнком, синхронно поднимая голову в изумлении взмахнув бровями. — Даже и не думай! — строго пригрозил Хэнк, от чего хриплость в его голосе только усилилась. — Это крайне опасно! — вторил Коннор, подрываясь с места и в два счета оказавшись на против Пегги. — Я смогу получить от него признания, которые вам нужны, — продолжала Пегги, неизвестная субстанция смешанных чувств зашевелилась в ее животе, как потревоженная змея, заставляла двигаться дальше, не желая оставаться в тени и постоянно скрываться в страхе быть найденной Джеймсом. — Пегги! — Коннор обхватил ее за плечи ладонями. Его охватила оцепеняющая тревога, покрывая в мгновение расходящимся инеем нутро. На доли секунды все слова в его голове исчезли, будто он и во все забыл родной язык. — Он не будет знать, что у вас есть что-то против него! — не отступала от своего девушка, в ее глазах Коннор видел такую решимость. Она уже все решила сама, она не уступит, она готова идти в бой. — Он тебя убьет! — закричал Хэнк размахивая руками, вставая с дивана и начиная нервно расхаживать по комнате. — Зато будут доказательства! — отчеканила Пегги, ее настрой обдувал настораживающей решимостью. Что скала, устоявшая перед натиском цунами: — Разве не это вам нужно? — ее голос раскатился леденящим тоном, что заставило поежится даже матерого Хэнка. Он явно не ожидал такого настроя от только что девиантного андроида. — К чему эти доказательства, когда он убьет тебя! — взорвался криком Коннор. Она решила самовольно пойти в лапы к своей смерти, это пугало детектива. Это глупая и необдуманная храбрость. Он не позволит ей это сделать. Спустя время, она, наконец-то, оказалась рядом с ним, лишь на короткое время, Коннор, обрел душевный покой рядом с Пегги, но тут она решает это все разрушить. Ее способность привносить в жизнь хаос поражает и встает в конфронтацию с его скурпулезностью, импульсивность с предусмотрительностью. — Я знаю, из мертвого андроида данные могут быть скопированы поврежденными или не полными, я запишу все на диктофон или вы мне прикрепите прослушку, — не унималась Пегги, подкидывая свои варианты. — Но не такой ценно! — Коннором впервые охватил ужас граничащий со злостью. Он отказывался принимать решение Пегги, она не может так поступить с ними, так поступить с ним. Ее решение безумно и не продуманно: — Это самоубийство! Даже не смей! — протестовал Коннор, он не заметил, как кричит на девушку подойдя к ней вплотную, смотря ей в карие глаза сверху вниз, что грозовая туча обволакивающая своими тяжелыми облаками вершину заснеженной горы. Лицо было суровым, губы поджаты, превратившись в тонкую линию, брови сдвинутые к переносице и распахнутые глаза, источали страх, который завладел разумом Коннора. Он боится ее потерять, потерять себя, потерять смысл, который приобрел. Она, сама того не подозревая, завладела его жизнью с самого появления в ней, он сдался ей в руки добровольно, сложив у ее подножия и сердце, и душу. — Я не хочу просто сидеть на месте, зная, что настоящая Пегги Брутс гниет в земле. Зная, что я могу помочь! — Пегги крепко стиснула зубы, что те заскрипели, она не отступала, не отшагнула даже на миллиметр, когда Коннор напирал: — Возможно, я именно тот ключ, что поможет открыть миру ее несправедливо забытую историю. — Нет, Пегги! — кричал Коннор, чувствуя свою беспомощность в попытке ее переубедить. Он почти ненавидит ее за столь взбалмошное решение. Она снова ускользает из его рук, он хотел заключить ее в свои объятия, приковать ее к себе наручниками, но не позволить ей совершить свой смертоубийственный план. Она выбивает почву из его ног, он готов пасть перед ней на колени. — Я ей обязана всем, что у меня есть! — Пегги настаивала на своем. Они, как две глыбы, столкнулись лбами, не желая идти на уступки: — И я должна хотя бы попытаться сделать это ради нее. И наказать ее убийцу! — Ты сошла с ума! — сквозь зубы процедил Коннор, не прерывая зрительный контакт двух темно-огненных глаз, играя отблесками света пламенем на радужке. Его электронный разум в злости кричал- это абсурд, а механическая душа готова была разорваться на куски, умоляя этого не делать. — У нас нет доказательства и оснований полагать, что она мертва, — возразил Хэнк спокойным тоном, пытаясь погасить пожар дебатов двух андроидов. Он блефовал, но лишь хотел облагоразумить девчонку, с разыгравшимся геройством. Но не мог отрицать того, что все же, она предлагает дело. Но согласиться на такое не мог. — Вот мы с помощью меня это и сможешь узнать, — скрестила руки на груди Пегги, слегка наклонив голову и немного игриво приподнимая бровь. — Нет! Даже и думать об этом не смей! — угрожающе понизил голос Коннор, наставляя на нее указательный палец. Он был готов приковать ее наручниками, запереть в своем доме, дабы уберечь от убийственной глупости и вымаливать прощение за свой разыгравшийся страх, выливающийся в злость. — А то что? — Пегги сделала шаг вперед, приблизившись в плотную к Коннору, касаясь его бешено вздымающейся груди, чувствуя, как механический мотор набрал адскую скорость биения, сверкая искрами злости в его темные зрачки гнева. Воздух начал накаляться, невидимые электрические разряды проходили между их телами, щекотливо потрескивая. Кажется, в помещении стал появляться гулкий щелкающий звук, заряжая всю обстановку комнаты, еще чуть-чуть и взорвется шаровая молния. Его рука ладонью проскользила по ее щеке, приподнимая лицо за подбородок, склонившись ниже. — Я вас повторно арестую и посажу за решетку, — уже спокойным голосом произнес Коннор, поднимая уголки рта в ехидной улыбке, углубляясь в темноту ее зрачков. Такого аттракциона чувств еще ни разу не испытывал. Он горит и сгорает в пламене любви и ненависти, нежности и злости, что только сильнее распыляя огонь чувства к Пегги. Она подожгла одной искрой бензин в его крови, расплавляя сердце. Голова немного закружилась от разыгравшихся ощущений, разум оторвался от тела, уплывая в невесомости. — Наглец, — с шипящим придыханием произнесла Пегги в удивлении, кривясь в насмешливой улыбке. — Шутки шутками, — прервал их перепалку Хэнк, которому становилось не по себе, с устойчивым ощущением третьего лишнего, от происходящих баталий, разгон в считанные секунды от ненависти до страсти: — но ей нельзя оставаться одной, Коннор, Джеймс опасный человек. — Я смогу ее защитить, — твердо заверил Коннор, не прерывая манящего зрительного контакта, в котором он тонул, как уносящего на дно русалкой моряка, что заворожила своим гипнотизирующим пением. — Нет! — отрезал Хэнк. — Она останется у меня дома, — Андерсон все же заставил Коннора прервать удерживающий взгляд Пегги, чувствуя некую растерянность перед капитаном. Его вырвали из реальности и нагло вернули обратно: — Джеймс не найдет ее… — Ты напыщенный глупый юнец! — выпалил Хэнк наставляя указательный палец на Коннора, Андерсону казалось, что он разговаривает с двумя взбунтовавшимися подростками: — Возомнивший себя супергероем! — Хэнк, вы не правы, — детектив, старался говорить ровным голосом, теперь же ему предстоит встретится с упертством старого полицейского, не замечая, как сжал руку девушки в своей, загораживая Пегги своей грудью. — Да черта с два! — выругался Хэнк, морща лицо в раздражении: — Джеймс ее чуть не убил и Бог знает, что сделал с той Пегги! — Хэнк! — Ее необходимо спрятать, но не у тебя дома!       Их разговор прервало входящее сообщение Коннору, которое он получил в свою систему прямиком из Киберлайф. Судорожно заморгав, Коннор, разобрал письмо, которое он меньше всего ожила получить: " Нам есть о чем поговорить. Жду в своем кабинете в корпорации в 14:00 сегодня. Джеймс.» Сообщение интригующее, но не навевающее ни чего хорошего. Пегги об этом знать не за чем для ее же благополучия. Хэнк замолк в секунду, понимая, что его напарнику пришло какое-то сообщение, но виду не подал, девушка не должна была догадаться. Встретившись с настороженным взглядом Коннора, понял, что дело весьма серьезное, хотя понятия не имел, чего может касаться. — А тебе не кажется, — начал Хэнк, намекающе смотря на напарника: — что нам пора на работу? — Да, — согласился Коннор, едва заметно кивнув головой: — пора.       В дверь дома Коннора внезапно настойчиво позвонили. Молчаливо переглянувшись, полицейские безмолвно обменялись одинаковыми мыслями. Хэнк поспешно уводил Пегги в спальню, закрывая за собой дверь, беззвучно подставляя палец к своим губам, предупреждая девушку о полном молчании. Но пистолет все же достал на готове. Коннор, спрятав свое табельное оружие за пояс брюк на спине, одернул домашнюю футболку за подол, разгладив складки на груди, направился к двери, глубоко вздохнув, протягивая ладонь к ручке двери. — Кто вы? — сурово поинтересовался Коннор максимально понизив голос. — Коннор, это я, — отозвался знакомый баритон за дверью: — Маркус, есть разговор.