ID работы: 8058112

Падший Бог

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 34 страницы, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 11 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 1: Лучшие планы

Настройки текста
Скоро. Скоро это все закончится. Это было лишь вопросом времени. Лайт изо всех сил пытался сохранить лицо без выражения, когда Эл отвязал цепь от его запястья. Но внутри он усмехался. Его время в плену у детектива закончилось, и Эл умрет. Как только Эл исчезнет из поля зрения, ничто не станет угрожать правосудию Киры. Лайт победит. Осуществится его мечта о совершенном мире. Где он - Бог. Цепь прогремела, когда Эл отложил ее в сторону. На лице у детектива была написана горечь. «Лайт-кун может уходить и приходить когда захочет, но мне все еще нужна его помощь в расследовании». «Конечно я все еще готов помочь». Лайт самодовольно улыбнулся. Он знал, что Эл не хотел снимать цепь. Остальные из следственной группы, казалось, были довольны удалением цепи. Мацуда как идиот, улыбнулся, а отец Лайта был взволнован больше других. Как всегда, Эл был единственным, кто еще имел какие-то подозрения насчет подростка. Даже несмотря на то, что он помог ему уничтожить Киру Йотсубы, Эл все так же внимательно следил за ним. Вообще, он выглядел намного больше параноиком, чем ранее. Нервный, как будто знающий, что Хигучи всего лишь пешка в масштабной схеме Лайта. Ты даже себе не представляешь, как ты прав, Эл. Летая в углу рабочего кабинета, Рем смотрела на следственную группу горящими красными глазами. Шинигами знала, что Эл - угроза для безопасности Мисы. И чтобы защитить ее, у Рем нету иного выбора, кроме как убить его. Когда никто не смотрел, Лайт издалека ухмыльнулся шинигами. Она взглянула на него в ответ, очевидно осознавая план подростка. Однако Рем была в той же ловушке, как и Эл. Им обоим было суждено умереть.

***

Поздно ночью Эл сидел на стуле в мастерской. Между большим и указательным пальцами он держал смертную записку, пристально разглядывая ее. Уголок страницы был вырван. Может ли Кира убивать вырванными из тетради обрывками бумаги? Он спрашивал Рем, но шинигами не дала точного ответа. За последние несколько дней Эл задавал ей много вопросов, но она сказала очень мало. Очевидно, что Рем не хотела сотрудничать с ним. Значило ли это, что Рем перешла на сторону Киры? Может ли она вообще выбрать какую-либо сторону? Эл посмотрел на Рэм, парящую в нескольких шагах от него. Прямо сейчас он был наедине со сверхъестественным существом. Остальные ушли домой. В том числе и Лайт. Его отец настоял на том, чтобы подросток остался на ночь в их доме. Обычно Лайт находился в штабе 24/7, хотя он больше не был прикован к Эл. Он был свободен, но предпочитал следить за детективом. От этого обстоятельства Элу стало не по себе... То, как Лайт смотрит на него. Он как будто бы ждал чего-то. После кончины Хигучи Лайт заметно переменился. Блеск невинности в его глазах пропал. Он вел себя, как и прежде, до того, как отсидел месяцы в камере. Вылезло его холодное и расчетливое, истинное "я". Он снова стал Кирой. Эл инстиктивно знал это. Никто не заметил изменений в Лайте, но он заметил. Ведь для него это было до боли очевидно. Его фасад невиновности во время расследования с Йоцубой исчез. Кира вновь принял свой настоящий цвет, но у Эла не было весомых доказательств для этого. И его взгляд снова упал на разорванный клочок бумаги для записей о смерти. -Ты ведь знаешь время моей смерти?-резко спросил он. Рем посмотрела на него. -Да. Мне видна продолжительность твоей жизни. -Как долго? Шинигами на секунду замолчала. -Это может быть изменено. Вдруг Эл почувствовал жуткую боль, все еще находившись на своем месте. Время смерти могло измениться, потому что Лайт планирует убить его очень скоро. Рем только подтвердила его подозрения. Элу очень не хотелось умирать, но пока ему не удалось выяснить план Лайта, как он мог спасти себя? Ситуация казалась обреченной. Неожиданно осененный странной идеей, он задал Рем еще один вопрос: -А шинигами могут умереть? Рем всегда выглядела стойкой, но похоже, вопрос застал ее врасплох. -Да... Мы можем умереть,-она ответила неохотно, более ничего не разъясняя. Эл с интересом посмотрел на Рем. -Ты скажешь мне, как? -Нет. Эл отложил записку о смерти и подвинул стул обратно к компьютеру.

***

Это было в субботу. Так как в деле Киры не было ничего нового, большинство решило взять себе выходной. Мистер Ягами, Мацуда, Моги и Ид находились дома. Сегодня в кабинете были только Эл и Лайт вместе с шинигами. Пока Эл работал на своем компьютере, он ощущал на своей спине пристальные взгляды Рем и Лайта. Они наблюдали за ним часами. Это было раздражительно, не то слово. Рука Эл чуть дрожала, когда он печатал. Он чувствовал себя как осужденный, ожидающий, когда топор наконец опустится. Сколько времени оставил? Каков был план Лайта убить его? Но к счастью, его жуткий взгляд переключился с него на другой объект, когда вошла Миса. Эл видел ее на экране компьютера, над рабочим местом Лайта. Камера слежения снимала ее, когда она стояла возле высокого здания. Миса пришла сюда, чтобы увидеть своего Лайта. Эл бросил на Лайта взор, полный пустоты. -Пойду поговорю с ней, очень быстро,-вздохнул Лайт, перед тем как уйти. Подросток вошел в лифт, и пропал. Вскоре он появился на большом экране, рядом с Мисой. Они почти вплотную стояли друг к другу и тихо разговаривали. Должно быть, Кира отдает приказы. С камеры слежения Эл не мог рассмотреть лицо Лайта, зато он видел, как кивает Миса, соглашаясь с тем, что Кира шепчет ей на ухо. Эл увеличил громкость так как мог, но все еще не слышал речи Лайта. Когда Эл посмотрел в сторону, он увидел что Рем также смотрит на экран. В частности ее взгляд был сосредоточен на Мисе. -Рем, ты знакома с Амане Мисой? Шинигами быстро отвела взгляд. -Нет. Глаза Эла расширились. Он с уверенностью мог сказать, что Рем лгала. Первая откровенная ложь, которую он услышал от шинигами. И это ради Мисы... -Ты защищаешь ее?-спросил он. Рем молчала. Но молчание говорило само за себя. -Так оно и есть,-вывел Эл.-Вот почему ты не даешь мне внятные ответы на вопросы о записках? Ты на стороне Лайт-куна. Рем посмотрела на него с горящими красными глазами. -Нет, не на стороне Лайт-куна. Эл склонил голову и уставился на шинигами. -Тогда ты на стороне Мисы. Заботишься только о ней. Когда Лайт вернулся в кабинет, Эл продолжал печатать на своем компьютере. Он ничего не сказал: ни ему, ни Рем. И он снова почувствовал, как подросток и шинигами принялись наблюдать за ним. Но это его уже не беспокоило. Быть может у Лайта и есть план, но Эл уже работает над своим. Рот детектива растянулся в ухмылке. Пожалуй, стоит начать с проверки на верность шинигами.

***

Тогда было 7:00 вечера, понедельник. После долгого рабочего дня большая часть следственной группы отправилась по домам. Надевая куртку, Лайт говорил с отцом. Сегодня на улице было довольно прохладно, и отец давил на Лайта, чтобы тот пришел пораньше. Даже упомянул необходимость времени с семьей. Как будто Лайту было плевать на это, на время семьи. Значение имел только его успех в роли Киры. Лайт бросил взгялд через плечо на Эл, который все еще сидел перед компьютером. Лайт терял терпение. Ему хотелось, чтобы он был уже мертв. -До завтра, Эл,-весело сказал ему Лайт с натянутой улыбкой. -Пока, Лайт-кун,-кивнул Эл, не удосужившись обернуться. Как только Лайт начал уходить вместе с отцом и другими детективами, с компьютера Эл зазвучала тревога. Лайт и его отец тут же обернулись лицом к нему. -Что случилось?-спросил мистер Ягами. Эл быстро набрал на компьютере: "Ватари наблюдал за камерами наблюдения в квартире Мисы. И он заметил подозрительную активность. Он полагает, что Миса в опасности." -Какая?!-Лайт прошел к Эл.-Что он заметил на камерах? -Посмотрим,-Эл нажал клавишу на консоли, после чего на большом экране появилось изображение Мисы. Она шла по темной улице, и за ней следовал мужчина. На мужчине была толстовка с капюшоном, но Эл так приблизил камеру, что они все могли видеть его лицо. Лайт не узнал этого человека, но он выглядел сумасшедшим. Почему он следовал за Мисой? Действительно ли она в опасности? Теперь все окружили рабочее место Эл, наблюдая за этой картиной. Лайт посмотрел в сторону, и заметил, что Рем нависла над ним. Шинигами смотрел, сверкая своими ярко-красными глазами. Если этот человек нападет на Мису, Лайт уже знал, что произойдет. -Мы должны забрать ее оттуда!-закричал Лайт. -Здешние правоохранительные органы уже выехали,-со спокойствием произнес Эл. -Лайт, давай ты ей позвонишь,-предложил его отец. Лайт вытащил телефон из кармана и набрал номер Мисы. С большого экрана все услышали, как звучит рингтон Мисы. Миса с радостью ответила на звонок:"Привет, Лайт! Я так рада, что ты... "Миса,беги!"-сказал Лайт. "Кто-то идет за тобой". "В смысле? Как сталкер?"-смутилась девушка. Неожиданно человек бросился на нее сзади, вырывая мобильник из ладоней. Крик Мисы разнесся по всему кабинету, когда Лайт в шоке смотрел на экран. Мужчина вытащил нож и нацелил его прямо ей на горло, собираясь нанести удар. Затем он уронил нож и застыл. Миса снова закричала, оттолкнула мужчину и кинулась прочь. Человек упал на землю, схватившись за грудь. У него был сердечный приступ. -Шинигами! Смотрите же!-вскрикнул Мацуда. Лайт обернулся и увидел, что Рем растворяется среди кучи пепла. Тетрадь смерти выпала из ее рук, упав на пол. Через считанные мгновения существо исчезло. Не осталось ничего, кроме кучи пепла. Лайт в ужасе уставился на останки шинигами. Его план был разрушен. Рем умерла, чтобы защитить Мису, но Эл все еще был здесь. Эл! Сжав кулаки, Лайт с ненавистью посмотрел на своего злейшего врага. Он должно быть, спланировал это! Это он послал этого человека напасть на Мису, чтобы они и шинигами посмотрели на это. Даже камеру увеличил, чтобы они могли увидеть лицо нападавшего. С экрана был виден мертвый мужчина, лежавший на улице. Эл выключил экран, встал и направился к куче пепла. В кабинете повисла тишина, пока Эл разглядывал пепел, изучая останки. -Так вот как умирают шинигами...- Эл повернулся, чтобы взглянуть на Лайта пронизывающими черными глазами.-Я хотел проверить верность Рем Мисе, но я не ожидал такого. Был ли это твой план убить меня, Лайт-кун? Ты знал,что шинигами должен убить, чтобы защитить Мису. Лайт застыл на месте, его глаза стали больше из-за страха. Вот дерьмо. Он это понял. -Эл, о чем ты говоришь?!-закричал отец Лайта.-Разве мы не доказали, что Лайт не Кира?! -Тогда объясни, почему шинигами умер, чтобы защитить Мису,-отрезал Эл. -Я...я не знаю,-признался господин Ягами со смущенным выражением лица. Эл ринулся в сторону Лайта. -А ты, Лайт-кун, ты можешь объяснить? Лайт отступил, его сердце учащенно билось. -Я не могу. Я тоже не понимаю. -Ты прекрасно понимаешь. Эл схватил воротник рубашки Лайта, притягивая подростка к себе. Черные глаза Эл устремились на него. -Ты хотел использовать Рем, чтобы убить меня, но теперь шинигами мертв. Каков же теперь твой план, Лайт-кун? Лайт оттолкнул Эл, паникуя. -Я не Кира! Плана нет! Эл нахмурился на него. Бледный детектив выглядел так, как будто был готов ударить Лайта по лицу. Он мог видеть всю ложь подростка. Он понимал, что Лайт близок к тому, чтобы убить его, и был вне себя от ярости. -С этой минуты Лайт-кун - мой главный подозреваемый,-заявил Эл.-Если я погибну в ближайшее время, это значит, что он с успехом осуществил свой новый план по моему убийству. -Я не Кира!-кричал Лайт, сжимая кулаки. Эл наклонился к его лицу и с издевкой произнес: -Ты потерпел неудачу, Лайт-кун. Я не дам тебе еще одного шанса убить меня. Лайт сжал кулак, вонзив ногти в ладонь. Он собирался ударить Эл по лицу, но отец оттащил его назад. -Эл, это недоразумение,-умолял мистер Ягами.-Никто из нас не в силах понять действия шинигами. Вы не можете винить Лайта из-за этого! Прошу! Он ведь уже доказал свою невиновность! Яростный взгляд Эла все еще был сосредоточен на подростке. -Как мой главный подозреваемый, Лайт-кун не может покинуть поле моего зрения. -Но, Эл!-протестовал мистер Ягами. -Все нормально, папа. Я буду здесь,-Лайт встретился глазами с яростным взглядом Эл. Он отказывался быть запуганным. В кабинете было тяжело от напряжения. Мацуда и другие члены следственной группы в шоке наблюдали, в то время как господин Ягами был возмущен таким поворотом событий. Наконец Эл прервал зрительный контакт с Лайтом и вернулся к столу. После того как Эл открыл ящик, Лайт услышал знакомый грохот. Внутри кровь вскипела от злости, когда детектив вынул оттуда цепь. Лайту хотелось кричать и кричать, что есть силы. Он чертовски и так много старался! Он спрятал тетрадь смерти, потерял память, перенес тюремное заключение и извилистые методы Эла, поймал Хигучи, восстановил его воспоминания и воспользовался Рем, чтобы убить Эла. Нужны были месяцы, чтобы настала эта минута! А теперь все повернулось по кругу?! Как, черт подери, он должен убить Эла сейчас?! Эл медленно подошел к нему и поднял наручник, связанный с цепью. Лайт уставился на наручники. Его подташнивало, когда он поднял руку. Эл закрепил наручники на запястье Лайта, затем закрепил и на себе, вновь приковывая их вместе. Лайт опустил руку и цепь загремела на полу. Это была ужасная неудача, но Лайт снова набрал в себя решимости. Не важно что и как. Он должен убить его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.