Глава 18
12 апреля 2019 г., 15:14
Томми, не спавшего уже вторые сутки подряд, в течение всего пути, действительно, не клонило в сон, и эти две бессонные ночи даже не отразились на его внимании и реакциях. Адам тоже не спал всю дорогу. Почти всё время он рассматривал меняющиеся пейзажи за окном, иногда о чём-то негромко переговариваясь с Томми. И Томми многое бы отдал, чтобы знать, о чём думает Адам, когда вот так вот серьёзно куда-то смотрит через окно. Айза же укачало почти сразу, и он растянулся почти во весь рост на заднем сиденье Томминого авто, изредка довольно громко посапывая во сне. Пару раз они останавливались на заправках, чтобы перекусить и передохнуть от дороги. И уже в разгаре дня были во Фримонте, сразу заселившись в забронированную Томми заранее гостиницу. Он знал, что в лабораторию груз будет доставлен к вечеру. А работу над этим грузом начнут только завтра с утра. Так что время на отдых у них было. Договорившись встретиться вечером за ужином в ресторане отеля, друзья разошлись по своим номерам. Оставшись с Адамом вдвоём, Томми впервые почувствовал, что ему тяжело сделать хотя бы шаг. Магия кончилась, Томми снова стал самым обычным человеком, нуждающимся в сне и отдыхе. Он свернулся на большой гостиничной кровати, скинув с себя лишь только рубашку и оставшись в футболке и джинсах, в кольце рук принца и закрыл глаза, заставив себя хотя бы в этот момент не думать о том, что ждёт их обоих впереди. В отключающемся сознании Томми завпечатлелось, что Адам, будто, убаюкивает его, что-то тихо ему нашёптывая, или ему это только казалось. Томми проснулся, когда на Фримонт уже спустилась ночь. Осознав, где он находится, и то, что проспал и ужин и поздний ужин тоже, он обнаружил, что принца рядом с ним нет. Слыша в соседней комнате двухкомнатного отельного номера приглушённые голоса, Томми выбрался из кровати и направился туда, обнаружив Адама и Айза активно о чём-то общающимися.
— О, Томми, выспался, приятель? — Айз тут же подскочил к другу и за руку потянул его к большому полукруглому дивану, где он сидел с Адамом, — Мы решили тебя не будить и заказали ужин в номер, твоя пайка тебя ждёт, — радостно возвестил Айзек.
— Спасибо, Айз, я пока не проголодался… давно вы тут… о чём болтаете без меня? — Томми почувствовал укол ревности, тотчас же мысленно отругав себя за эти глупейшие мысли.
— Айзек придти, чтобы позвать нас на ужин, как мы договаривались, но ты спал так крепко и так сладко… я не хотеть тебя будить… — включился в разговор принц, — Ты отдохнул, Томми?
— Да… я… выспался, — Томми присел на диван, бросив взгляд на круглый журнальный стол перед собой, где лежали документы с раскопок и фото, которые Томми выложил сразу же, как только они с Адамом зашли в номер. Однако, бумаги не были собраны в папку, как Томми их оставил, а хаотично разбросаны по столу.
— Мы тут смотрели документы, — спохватился Айзек, увидев Томмин вопросительный взгляд, — Я-то, конечно, ни черта не понимаю, что там написано на этом саркофаге… Адам мне один раз прочитал, но вот, что я заметил… Томми, смотри, — Айзек взял фото надписей и перевернул его вверх ногами, — Видишь? Здесь есть символы, которые выглядят одинаково что сверху, что снизу… как будто этот текст можно читать от конца к началу, — Айзек потыкал пальцем куда-то в центр фото, обращая Томмино внимание на то, о чём он только что говорил. Взяв фотографию в руки, Томми присмотрелся и увидел сам то, что Айзек имел ввиду. Каким-то мистическим образом значки иероглифического письма, словно, разворачивались «головой» вниз, и это выглядело так, будто, текст действительно мог быть прочитан как сверху вниз, так и снизу вверх.
— Адам, а ты замечал это раньше? — Томми придвинулся к Адаму ближе и показал ему перевёрнутое фото надписей, — Ты так смог бы прочитать?
— Нет, я… я тоже первый раз это заметить… — Адам стушевался, и было видно, что на это он тоже внимания прежде не обращал.
— Ты сможешь прочесть перевёрнутый текст? — снова повторил Томми свой вопрос. Адам аккуратно вытянул из его рук фото и начал читать вслух, — Эт арит то и най… аменофус… (Повелитель ночи и дня…) — внезапно Адам остановился и посмотрел на Томми. Тот молчал, также не сводя с Адама глаз. На какое-то время в комнате воцарилась полная тишина, даже обычно болтливый Айзек не вставлял ни слова, молча наблюдая за парнями со своего кресла напротив, куда он пересел, чтобы видеть обоих своих собеседников. Томми видел в глазах принца догадку, в этот момент вспомнив очень явственно всё, что делал в ту, самую первую, ночь в хранилище музея, когда он остался с саркофагом один на один, пытаясь разгадать начертанное на нём. Как знаток древнеегипетского иероглифического письма, Томми знал каждый иероглиф, но начав читать надписи на саркофаге, столкнулся с тем, что попадаются и знаки, которых раньше он никогда и нигде не встречал. Прогоняя снова и снова вслух текст перед глазами, Томми читал его с определённой интонацией, медленно и вдумчиво, пройдя от начала и до конца, хотя и понимал, что читает, через слово, а то и через целые фразы. Он отвлёкся лишь от силы на пятнадцать минут, выйдя в туалет, а когда вернулся, Адам уже был там. Прочитав текст от начала, Томми запустил процесс, и теперь, чтобы запустить его вновь с обратной силой, нужно было таким же образом прочесть его, но только с конца. Томми эта мысль пришла в тот же момент, как она посетила и начавшего читать этот текст с конца Адама. Опустив взгляд на мгновение, Томми поднял глаза и посмотрел на всё ещё молчавшего в ожидании Карпентера.
— Ты чёртов гений, Айз… Мне кажется, я знаю, как вернуть Адама обратно в его время.
— Ты хочешь сказать, что… — начал было Айзек, — Ну конечно… Чёрт… Адам рассказал мне, пока ты спал, как именно сработало это заклятье или что это было… в смысле, как ты освободил его… значит теперь его нужно, в каком-то смысле, заточить обратно в этот гроб… а для этого прочесть заклинание наоборот… Так получается?
— Да, Айз… но только не заточить, а открыть портал… И сделать это могу только я, поскольку я прочёл этот текст первым…
— Да, Томми… это мочь сделать только ты… — до этого момента хранивший молчание Адам подал голос.
— Саркофаг уже привезли, судя по времени. Завтра к началу рабочего дня я должен быть в лаборатории. В первый же день распиливать его не станут. И мне нужно будет каким-то образом раздобыть ключ от лаборатории и понять, как отключается сигнализация. Следующей ночью мы должны быть там, чтобы отправить Адама домой.
— Тогда шухер я беру на себя… буду стоять на стрёме и смотреть, чтобы никто ни откуда вдруг не появился и не помешал нам, — выразил свою готовность Айзек.
— Я постараюсь решить все эти вопросы завтра же, Айз…
— Ладно, ребят, не буду мешать. Я пока пойду отосплюсь. Спокойной ночки вам… или наоборот неспокойной, — Айз подмигнул Томми, взъерошил волосы принца абсолютно братским жестом и ушёл, оставив Адама и Томми одних в номере.
Какое-то время они просидели молча, находясь, будто, в каком-то шоке от того, что разгадка пришла так быстро. Но и радости от этого ни один из них не испытывал, расставание для обоих было подобно смерти. Томми не крутил в голове больше никаких «если», он чётко понимал, что их догадки верны, и если он сделает всё именно так, Адам вернётся обратно в свой мир. Томми опустил голову и закрыл ладонями лицо, склонившись вниз, будто, стремясь закрыться от боли, причиняемой ему одними мыслями о предстоящем расставании с принцем. В какой-то момент он почувствовал, как сильные руки обняли его за плечи и потянули назад, прижимая к горячему телу позади него.
Адам не говорил ни слова, он просто целовал Томми. Целовал трепетно, нежно и не торопясь, касаясь горячими губами каждого свободного от одежды участка Томминого тела. Открыв глаза, Томми вдруг увидел себя лежащим на огромной кровати под балдахином, в комнате, похожей на покои дворца. Он был обнажён, лишь только золотые браслеты украшали его руки и ноги. Томми не оглядывался по сторонам в непонимании, где он находится, кем является, и что делает здесь. Он абсолютно понимал, кто он, и что с ним происходит. Адам стоял перед ним, такой же обнажённый и прекрасный, как бог. Подведённые глаза смотрели на Томми с любовью и нескрываемым желанием. И в этом сне или в этой реальности они говорили не по-английски, и не носили современных одежд. Они оба были частью того мира, из которого пришёл Адам, и куда он должен был вернуться. И в этом мире и в это мгновение они любили друг друга, отдавая и получая всецело, проживая этот момент так, как будто даже смерти не существовало, и даже она не имела власти их разлучить.
Пробудившись за минуты до рассвета, Томми снова обнаружил себя тем же человеком, каким он был накануне. В том же гостиничном номере и в той же постели, где Адам был пока ещё рядом с ним, прижимая его к своей обнажённой груди. Принц не спал и встретил проснувшегося Томми с нежной улыбкой на губах.
— Я заберу тебя с собой… вот здесь… — Адам приложил ладонь к своей груди, там, где билось его сердце.
— Ты останешься со мной, Адам… вот здесь, — Томми повторил тот же жест, приложив ладонь к своему сердцу, чувствуя в этот момент себя счастливым и благодарным судьбе без всяких «но».