Симулякрум

Перевод
R
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 4 страницы, 1 522 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

Том 1. Пролог

Настройки
«Ты уверен?» Это был вопрос, исходящий от голоса, танцующего на самом краю моего слуха. Он был ужасно громким, и его необычная модуляция резко вывела меня из ступора. «Конечно, я уверен!» — раздался второй голос. Он был таким же бесплотным, как и первый, но по какой-то причине я не мог не посчитать его более мужским, чем у предыдущего оратора. «Говорю тебе, он прошёл!» «Тогда где он?» — снова заговорил первый голос. «Каким чёртом я-то должен знать?!» — снова произнес грубый голос второго говорящего, и я обнаружил, что думаю о том, как не чувствую никакой симпатии к первому голосу, хотя у меня было такое чувство, что в данной ситуации мне следовало бы. Это была странная мысль. «Будет вам, будет. Не нужно кричать», — в перепалку вступил новый голос с уверенными в себе словами взрослого, упрекающего непослушных детей."Вы уверены, что он не отскочил? " — Она, потому что теперь я был совершенно уверен, что это была женщина, спросила с намеком на скрытое замешательство. «Да», — прозвучал несколько неопределенный ответ от первого голоса неоднозначного пола. Ради простоты я решил начать обозначать говорящих, поэтому мысленно пометил Юношей. В любом случае, он продолжил, сказав:"Пять слоев были обойдены, три пробиты, один полностью разрушен». «Это всего лишь девять. А как насчет того твоего особого нижнего слоя?» — спросила новоприбывшая, и на этот раз мне пришлось заключить, что она звучит странно знакомо. Вероятно, именно тон, смесь соблазнительности, высокомерия и чувства превосходства заставили небольшую часть моей спины зудеть от раздражения. Небольшая часть моей спины, задумался я на мгновение.Почему-то говорить так чувствовалось немного неправильным. Может быть, это как-то связано с тем, что моя голова кажется нечеткой и отделённой от моих ощущений. Как бы то ни было, я окрестил ее Женщиной, пока не станет доступна дополнительная информация. «Он был… полностью стерт», — смиренно ответил Юноша, а затем тихо добавил, — «Извините». «Ещё бы», — насмешливо рассмеялся Мужчина. Кстати, это было его обозначение. Да, мой вкус на имена был скучным, но практичным. «Мы планировали это целую вечность, а ты всё испортил!» «Тс-тс» — Женщина щелкнула языком, и я мог представить, как она неодобрительно машет при этом пальцем. «В прошлый раз, когда я проверяла, твоя работа была в том, чтобы мы знали, где он находится в том случае, если он прорвется, но что-то я не вижу, чтобы ты его искал». «Н-ну…» — Мужчина на мгновение отшатнулся, но затем он быстро восстановил свою позицию. «Да, я потерял его, но этого бы никогда не случилось, если бы он сделал свою работу, и–» «Приветики, народ!» — неожиданно воскликнул некто новый, вступивший в схватку, и в её голосе энтузиазма хватило бы для целой команды поддержки. На этот раз я был на сто один процент уверен, что это молодая девушка. Что касается ее временного имени, то хорошо подходило Девушка. Я — сама последовательность. … Погоди. Теперь, когда я думаю об этом, кем я всё-таки был…? «Что я пропустила?» «Он внутри», коротко ответил Мужчина. «Он прошел через все слои защиты?» — прощебетала Девушка с детским ликованием, наконец-то отрывая меня от моих экзистенциальных размышлений. «Да он хороооош!» «Да, хорош», — сказала Женщина, которую я определил как неофициального лидера группы, с горечью в голосе. «Где он сейчас? Дайте мне взглянуть! " — закричала девушка, и я также услышал какую-то легкий стук, так что… может, она бегала кругами? Вокруг чего? В любом случае, где это происходило? И где был я? Пока я размышлял, восторг Девушки был встречен лишь неловким молчанием. «Мы не знаем, где он», — заявил Юноша, рассеивая тишину и одновременно ход моих мыслей. «Да ладно?!» — воскликнула Девушка и издала залихватский свист. «Чёрт, он хорооооооооооооош!» «Что мы будем делать теперь?» — спросил Юноша тихим голосом, и на несколько долгих секунд вся группа замолчала. «Нам мало что остаётся, не так ли?» — Женщина-предводительница наконец нарушила тишину вопросом, который звучал совершенно риторически. «Нам просто нужно подождать, пока он сделает первый ход…» Вместе с этим присутствие членов группы медленно растворилось и… погоди, присутствие? На самом деле всё это время я ощущал их присутствие? Я чувствовал себя в невероятном замешательстве. Затем, так как нечего было видеть, слышать, обонять, трогать или пробовать на вкус, мое сознание постепенно свернулось само в себя, и я погрузился в то, что ощущалось как сон, так и не поняв ничего из того, чему явился свидетелем.
5 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник