ID работы: 8073210

Wanted Housemates

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 32 страницы, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 9 Отзывы 12 В сборник Скачать

Chapter 3

Настройки текста
Это была суббота. Найл что-то яростно печатал на своем ноутбуке рядом с Луи, который смотрел фильм. Найл прожил в доме Луи в общей сложности три дня, а на кухне уже был новый холодильник, большой телевизор с плоским экраном в гостиной и чертов батут на заднем дворе. Луи даже не заботился о том, чтобы сделать выговор Найлу, чтобы тот перестал покупать все эти дорогие вещи. Он просто делает вид, что не слушает его. Кроме того, Луи любит телевизор, поэтому он наслаждается фильмом, который он сейчас смотрит. Найл нелегально загрузил кучу фильмов, и Луи ругал его за пиратство, но это было удобно, потому что все они только недавно вышли в кинотеатре, и Луи на самом деле планировал смотреть «Чудо женщину» с Элеонор, но Найл уже загрузил точную копию, поэтому он решил посмотреть этот фильм один и не говорить ей об этом. Галь Гадот была такой хорошенькой, что Луи, вероятно, мог бы стать гетеросексуалом только из-за нее, но вид Криса Пайна заставил Луи кивнуть самому себе в подтверждении того, что он полностью и абсолютно точно гей. Он был слишком поглощен фильмом, когда внезапный стук в дверь прервал его и заставил недовольно застонать, он не хотел вставать и открывать ее, поэтому толкнул Найла ногой. — Найл, кто-то стучит в дверь. — Луи заныл. Найл оживился и решил просто оставить свой ноутбук на полу, когда встал с дивана и потянулся. — Сейчас принесу. Наверное, это пицца, которую я заказал. Луи быстро повернулся к нему и улыбнулся. — Когда ты заказал пиццу? — взволнованно спросил он. Он проголодался, но ему лень готовить себе еду, а фильм как раз приближался к своей лучшей части. Так что упоминание пиццы его встрепенуло. — Несколько минут назад. — Сказал Найл, направляясь к двери. — Ты святой! — крикнул ему в ответ Луи, все еще ухмыляясь. Найл громко захихикал. — Вчера, когда привезли батут, ты говорил совсем другое. — Крикнул он в ответ. Луи не очень нравилось, когда ему напоминали об этой штуковине на заднем дворе. — Заткнись. — Луи закатил глаза и продолжил смотреть фильм. Шатен слишком много анализировал фильм, он просто не имел понятия, кто настоящий злодей в этом фильме. Найл вернулся в гостиную. — Это не пицца. — Найл печально вздохнул, поднял с пола ноутбук и вернулся к тому, что, Луи считал, было работой. Он был в своем ноутбуке весь день, и Луи пытался наблюдать за тем, что он делает, но это было слишком сложно со всеми буквами и цифрами, объединенными для того, чтобы создать простую функцию. Луи поверил, что Найл действительно умный парень на второй день своего пребывания. Он сидел на встрече по скайпу и выглядел скучающим, в то время как человек, который, кажется, говорил по-испански, о чем-то говорил и, к удивлению Луи, Найл ответил ему на том же языке. Он был довольно умен, упомянул, что немного знает японский и китайский из-за работы, но у него никогда не было чувства самосохранения или порядочности, в большинстве случаев он был пьян. — Что? — в замешательстве спросил Луи, останавливая фильм и глядя на Найла. — Это парень, он ищет тебя. — Пробормотал Найл. Луи задумчиво склонил голову набок, вспоминая, не получал ли он сообщений о том, что кто-то навестит его сегодня, но ничего не помнил. — Сегодня я не жду гостей. — Луи что-то пробормотал себе под нос и лениво поднялся с дивана, чтобы проверить, кто его побеспокоил, пока он был на волнующей части фильма. Найл оставил дверь открытой, и Луи прочитает хорошую лекцию о приглашении гостя внутрь или о том, что нельзя оставлять дверь открытой, когда на пороге стоит потенциальный убийца. Серийные убийцы все еще полностью не исчезли с лица Земли. Но вместо огромного парня с повязкой на глазу и мачете в руке, Луи приветствовал незнакомый парень, который сейчас невинно улыбается Луи. Луи пришлось не осознано пригладить волосы, потому что парень перед ним был привлекательным и, вероятно, гетеросексуальным, так что Луи пришлось перестать таращиться. — Привет! — парень поздоровался, увидев робко приближающегося Луи. Он помахал ему, и Луи ничего не оставалось, как неловко помахать в ответ. — Привет, мой друг сказал, что ты меня ищешь? — спросил Луи, опустив руки. — Да, ты Луи Томлинсон? — спросил парень, в его голосе слышалось волнение. — Это я. — Луи кивнул. Парень, казалось, приободрился от ответа и взял руку Луи, дважды пожав ее, прежде чем отпустить. — Приятно познакомиться, меня зовут Лиам Пейн, я искал, где остановиться, и мой друг дал мне объявление, которое он получил из Крейгслиста. — Радостно воскликнул Лиам. Лиам тут же начал шарить руками по карманам, как будто что-то искал. Луи пытался — и явно безуспешно — не смотреть на то, как напрягается бицепс этого парня. Никто не может винить Луи, Лиам явно тренировался, и его тело было идеально загорелым, Луи молча надеялся, что Лиам носил облегающую рубашку вместо поло, но он никогда не признается в этом никому. Лиам издал восторженное «ага», когда наконец нашел то, что искал, и нетерпеливо показал Луи. Луи взял бумажку и увидел, что на самом деле это было объявление, которое он разместил, но он был смущен тем, что они решили напечатать его, ведь сейчас можно сделать скриншот, и Луи хотел сказать это Лиаму, но он не хотел снова оскорблять другого незнакомца. Найл был живым доказательством того, что нельзя судить о книге по обложке. Луи мог бы заподозрить неладное, но лицо Лиама было слишком невинным, чтобы вызвать подозрения. На нем была рубашка поло, темно-синие джинсы и черные сапоги. Он выглядел прилично, гораздо приличнее, чем Найл, когда его встретил Луи. Луи хлопнул в ладоши и отступил в сторону, пропуская Лиама внутрь. — Хорошо, входи. Я тебе все покажу. — Сказал он с улыбкой. — Благодарю. — Лиам усмехнулся и вошел. Луи первым прошел в гостиную, Лиам последовал за ним. Он сделал знак Лиаму, чтобы тот огляделся, но тот уже направлялся прямо к Бисквиту, который спал у ног Найла. — Он такой милый. О боже! — воскликнул Лиам, осторожно поглаживая Бисквита по шерстке. Луи мог бы заворковать при виде этого, потому что выражение лица Лиама было таким же, как у ребенка, получающего подарок на Рождество. — Его зовут Бисквит. — Сказал Луи, вместо того чтобы смущаться и ворковать от умиления. Лиам усмехнулся и продолжил гладить собаку. — Привет, Бисквит. — Прошептал он, словно стараясь разбудить спящую собаку. Луи улыбнулся и мысленно проверил, любит ли Лиам его собаку или нет. Он все еще был номером один в списке. — Ты, наверное, уже знаком с Найлом, он один из тех, кто снимает комнату. — Затем Луи представил блондина, который продолжал безостановочно печатать на клавиатуре. — Привет, Найл. — Лиам поднял глаза и нервно улыбнулся Найлу. Луи нахмурился, недоумевая, почему Лиам вдруг занервничал из-за Найла. Должно быть, Найл тоже это заметил, потому что перестал печатать и повернулся к Лиаму. — Эй, Лиам, извини за грубость. — Найл бросил на Лиама извиняющийся взгляд. — Просто у тебя не было моей пиццы. — Добавил он со вздохом. Луи фыркнул на Найла. Конечно, он может нагрубить совершенно незнакомому человеку за то, что тот не принес ему пиццу, но Лиам, похоже, воспринял извинения лучше, чем Луи. — Я понимаю, Найл, не волнуйся. Надеюсь, ваша пицца скоро прибудет. — Лиам понимающе кивнул и улыбнулся гораздо свободнее. Хорошо, Луи определенно проверяет еще один воображаемый список для Лиама, потому что он получил 100 очков за то, что был слишком милым. Если Луи держал отметки, у Найла, вероятно, будет пятерка со всеми выводами. — Давай я покажу тебе кухню, Лиам. — Предложил Луи, улыбнувшись парню. Лиам кивнул и последовал за Луи. Луи стоял в центре и вздохнул, заметив, что Лиам смотрит на два больших холодильника сбоку. — Зачем тебе два холодильника? — Лиам не мог не спросить. Луи знал, что теперь все будет по-другому: люди будут интересоваться, сколько Луи ест, потому что ему нужны два холодильника для всей еды, что у него есть, которой на самом деле было не так уж и много. — Один для пива для странного ирландца, а другой для еды и воды, для нормальных людей. — Объяснил Луи с раздражением в голосе. Лиам тихо рассмеялся и кивнул. — Я слышал, Луи. — Внезапно крикнул Найл из гостиной. — Ты знаешь, что я прав, Хоран. — Крикнул в ответ Луи. Ссора между ними снова заставила Лиама рассмеяться, он выглядел счастливым и довольным отношениями между ними. Луи не думал, что сможет стать ближе с Найлом за три дня, но, возможно, дело в его ирландском обаянии. — Не обращай на него внимания, пойдем наверх. — Луи задумался. Они быстро поднялись наверх и встали посередине. — Значит, эта комната моя. — Луи указал на комнату слева от себя, — а это комната Найла, — добавил он, указывая на дальнюю комнату. — Есть еще три свободные комнаты, из которых ты можешь выбрать. Лиам кивнул и остался стоять рядом с Луи, переводя взгляд с одной двери на другую. Казалось, он глубоко задумался о том, чтобы выбрать комнату, как будто это было большое и важное решение. В отличие от Найла, Лиам решил проверить каждую комнату, и ему, казалось, понравилась комната посередине больше, чем другие, Луи не понимал почему, потому что все комнаты выглядели одинаково, ну, кроме его, потому что это спальня хозяина. Лиам, казалось, был доволен своей комнатой. — Это место выглядит действительно здорово, приятель. — С усмешкой заявил Лиам. Луи широко улыбнулся и хлопнул в ладоши, чувствуя себя великолепно, потому что с арендной платой Лиама и Найла, Луи, наконец, может начать платить за дом без необходимости брать деньги со своего сберегательного счета. Теперь он не возражал, что есть еще две свободные комнаты, но Найла и Лиама, казалось, было достаточно на данный момент, так что это было нормально, даже если никто не арендует другие комнаты. — Ты будешь снимать комнату? — спросил Луи. — Конечно, да. — Счастливо ответил Лиам, и глаза его радостно заблестели. Луи мечтательно вздохнул на то, каким восхитительным и идеальным казался Лиам для будущего соседа по дому, кажется, с ним ничего не может пойти не так, и все спокойно, и ему нужно только беспокоиться о Найле. Луи кивнул, втайне надеясь, что доброе отношение Лиама передастся и Найлу. Парню это нужно. Они вышли из комнаты и, продолжая разговор, стали спускаться по лестнице. — Тебе нужно только заплатить депозит, и тогда ты можешь переехать. Лиам на секунду задумался, а потом понимающе кивнул Луи. — Я планирую переехать во вторник, если ты не против. — Спросил Лиам, выжидающе глядя на Луи. Луи улыбнулся и кивнул, довольный тем, что Лиам назначил ему дату переезда, чтобы он мог подготовиться. Они вошли в гостиную, где Найл лежал на диване, смотрел телевизор и ел мороженое. Он кивает им двоим, когда они входят в комнату. — Все в порядке, лучше, чтобы тебя уведомили о переезде, в отличие от некоторых других людей. — Воскликнул Луи без тени веселья, глядя на Найла. — Я же сказал, что переезжаю. — Заметил Найл. Луи высунул язык, и Найл сделал то же самое, скорчив гримасу и запихнув в рот очередную ложку мороженого. Пререкания были для них уже нормальным явлением, слишком привычным к выходкам друг друга. Луи закатил глаза и повернулся, чтобы помочь Лиаму выйти. Тур, кажется, закончился, потому что Лиам уже согласился снять комнату, а Луи нужно вернуться к своему фильму и украсть мороженое у Найла, прежде чем он все съест. Когда они подошли к двери, Луи повернулся к Лиаму и спросил: — Ты предпочитаешь платить наличными или банковским переводом? — спросил он. — О, деньги у меня с собой. Я думаю, что лучше заплатить вперед, я не хочу, чтобы другие люди украли комнату. — Ответил Лиам. — Отлично, с тебя 900 фунтов. — Добавил Луи с усмешкой. А потом Лиам сделал нечто такое, что заставило Луи улыбнуться. Что-то, чего Луи никогда не думал увидеть в своей жизни. Он засунул руки в штаны, то есть буквально засунул их в штаны, и вытащил пачку денег, прежде чем передать ее Луи. — Какого черта! — не удержался Луи и недоверчиво воскликнул. Лиам не выглядит обеспокоенным своими действиями, но, должно быть, он что-то понял, потому что покраснел как помидор, покраснел от смущения и удивления на лице Луи. — Ах да, извини, по привычке. — Робко выпалил Лиам. — У тебя есть привычка класть деньги в промежность? — Луи был озадачен. Насколько он понимал, это было ненормально для людей, особенно перед кем-то, кого они не встречали раньше. — Да, это моя работа. — Ответил Лиам. Луи сморщил нос. — Твоя работа? — спросил он в замешательстве. Потому что, во имя Господа, что это за работа, которая требует, чтобы вы клали деньги в свои трусы. — Я стриптизер. —  Признался Лиам. Луи уставился на Лиама, как золотая рыбка. Он был не в состоянии внятно ответить, но образ полуобнаженного Лиама, крутящегося на шесте, на мгновение вспыхнул в его глазах, заставив его покраснеть. — Я опаздываю на смену, так что мне пора, увидимся во вторник, Луи. — Лиам попрощался с ним, затем повернулся, чтобы обнять Луи, и вышел, помахав рукой. Луи пришел к выводу, что Лиам получил эти красивые руки, потому что он использовал их для акробатического танца на шесте. Осознание этого заставило его поспешно закрыть дверь и побежать обратно в гостиную к Найлу. Он положил деньги Лиама на стол, не потрудившись скрыть их от Найла, потому что Луи знал, что Найл был явно при деньгах и не походил на вора. Он любит покупать случайные вещи, которые ему не нужны. — Найл! — Крикнул Луи ему в лицо, широко раскрыв глаза и нервничая. — Да, Луи. — Спросил Найл, озадаченно глядя на него. Наверное, он не понимал, почему Луи с криком врывается в дом. Луи мог бы отругать его за то, что он заметил, как исчезло мороженое, но у него были дела поважнее. — Лиам только что вытащил деньги из паха. — Луи разразился объяснениями. Найл на секунду замолчал, медленно пытаясь осмыслить то, что сказал Луи, и когда он это сделал, то истерически захихикал. — Неужели? — спросил Найл, все еще задыхаясь от смеха. — Перестань смеяться, он стриптизер. — Луи надул губы. Он не ожидал, что Найл отнесется к этой новости легкомысленно, но его беспокоило, что его не устраивала профессия Лиама. Не все люди открыты к этому. На самом деле у Луи не было проблем с этим, он думает, что каждый может делать все, что хочет в своей жизни, пока они не причиняют реальной опасности другим. — У него для этого есть тело. — Намекнул Найл с ухмылкой. Луи кивнул в знак согласия, потому что у Лиама действительно есть тело для этого, но он быстро поворачивается к Найлу, смущенно хмурясь. — Ты не против? — удивился Луи. Найл лишь пожал плечами. — Все в порядке, он выглядит хорошим парнем. — Прокомментировал он. Луи вздохнул с облегчением, по крайней мере, теперь ему не нужно вести неловкий разговор с Лиамом об отказе снять комнату. Луи мог только представить себе печальное выражение, которое будет написано на его лице, когда это произойдет. И хотя Найл был помехой, он вроде как привык к тому, что он и его пьяная задница здесь. — Есть много худших работ. — Пробормотал Найл, вставая и направляясь на кухню. Луи догадался, что он снова начнет пить, поэтому Луи покачал головой и попытался забыть о нескольких лобковых волосах Лиама, когда потянулся за деньгами. И тогда Луи вскочил с дивана и направился к столу, где оставил деньги Лиама. Он издал что-то похожее на крик, потому что на деньгах действительно были лобковые волосы. — Я просто убью Лиама! — Луи застонал, услышав хихиканье Найла из кухни. Был вечер пятницы, Луи крепко спал, пускал слюни на одеяло, когда снизу донесся стук кастрюль. Он застонал и выругался про себя, потому что если это Найл, пьяный и поднимающий шум внизу, то Луи потеряет самообладание. Это точно не первый раз, когда Найл делал из себя дурака, пытаясь что-то приготовить, не умея готовить совсем. Он поплелся вниз по лестнице, бормоча что-то себе под нос, когда вошел в кухню, остановился на полпути и несколько раз моргнул. Он думал, что все это ему почудилось, потому что ни за что на свете не стал бы пялиться на Лиама в сексуальном костюме пожарного. Он был одет в красные подтяжки, его тело блестело в свете кухонного фонаря, и обтягивающие черные шорты. Луи тоже смотрел на пожарную шляпу, лежащую на прилавке, и гадал, откуда она взялась у Лиама. Лиам был занят тем, что напевал и переворачивал сковородку, чтобы заметить Луи, поэтому он неловко кашлянул, чтобы привлечь его внимание. — Луи! Ты проснулся, прости, если разбудил. — Лиам тут же извинился, увидев, что Луи прищурился. Лиам официально переехал в прошлый вторник, и в его действиях не было никаких признаков того, что он работал стриптизером. Он просто уходит днем на свою смену и приходит после полуночи, когда Луи уже спит, а Найл делает Бог знает что. Значит, Луи впервые увидел Лиама в рабочем костюме. — На тебе сексуальный костюм пожарного? — в замешательстве выпалил Луи. Лиам смущенно улыбнулся Луи. — Я только что закончил смену, собирался идти в свою комнату, но проголодался. — Объяснил он, ставя оладьи на тарелку и выключая плиту. Луи пытается не отвлекаться на грудь Лиама, потому что, черт возьми, Лиам был в отличной форме. Это не его вина, что он стоит напротив него, чтобы полностью рассмотреть его. Луи снова кашлянул и мысленно выругал себя за неуместные мысли о своем соседе. Если бы существовала книга о правильном этикете в отношениях с соседями, Луи наверняка потерпел бы неудачу. — Но пожарный, Лиам? Неужели? — Луи не мог не спросить. Потому что это было слишком банально. — Я хотел быть пожарным, когда я был маленьким. — Лиам пожал плечами, взял оладьи и предложил Луи. Луи покачал головой и пошел к холодильнику за стаканом воды. Ему вдруг очень захотелось пить, и он удивился почему. — Я возвращаюсь в постель. — Пробормотал он Лиаму, чувствуя себя немного раздраженным. — Спокойной ночи, Луи. — Лиам чирикнул, а Луи только хмыкнул в ответ. Он начал подниматься по лестнице в свою комнату, когда услышал голос Лиама. — Привет, Найл. — Привет, Лиам. Луи нахмурился в замешательстве, потому что откуда взялся Найл? — Я не настолько пьян, чтобы видеть тебя таким, как сейчас. — Он слышал, как Найл ответил Лиаму. Луи фыркнул, Найл был явно пьян. — Хочешь блинчиков, я испек. — Лиам сделал предложение Найлу. Луи услышал хлопки и решил, что это Найл. Послышался ропот, и Луи решил оставить их вдвоем, когда услышал, что хочет сказать Найл. — Ладно, я люблю тебя, Лиам, можешь раздеться, если хочешь. Спасибо за блинчики. — Сказал Найл Лиаму, набивая рот. — НИКТО НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ГОЛЫМ, НАЙЛ! — крикнул сверху Луи и, ворча, вошел в дом, захлопнув за собой дверь. Луи не знал, справится ли он со своими соседями.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.