Bring Me to Life

Перевод
R
Завершён
2307
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 41 170 слов, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2307 Нравится 120 Отзывы 894 В сборник

XVI

Настройки
— Ты снова нарушил свое обещание, Вэй Ин, — тихо сказал Лань Ванцзи. —Не нарушил — запротестовал Вэй Усянь. — Я не умру от такой маленькой раны, Лань Чжань. Бывало и хуже! И теперь я в своем собственном теле! Это тело настолько прочное, что даже если у меня будет висеть половина кишок, я все равно смогу сражаться. — Он широко улыбнулся. — Кроме того, у нас есть дети, не так ли? Они могут вылечить что угодно! — Глупая мама, даже мы не можем вернуть тебя из мертвых, — выругалась Лань Циньян. — Но это была не смертельная рана. Мы тебя залечим, мама, — сказал Вэй Канхуин. — Маменькин сынок, — обвинила Лань Мэй. — Ты же знаешь, что это было опасно. — Мама была осторожна и избегала ран жизненно важных органов, — сказал Вэй Аоцзян. — Не расстраивайся, папа. — Конечно, папа расстроится, вы, придурки Сюаньву, — сказала Лань Циньян. — Маму ударили ножом прямо у него на глазах. Когда папу вот так зарезали, мама превратился в сверхновую, помните? — Это потому, что папа сам думал, что умирает, и говорил всякие глупости маме. Даже мы были немного смущены, и А-Сяо тоже не сдержался, — заметил Вэй Канхуинин. — Если бы мама не вмешалась, дядя Не был бы мертв. — Тихо сказал Вэй Сяоран. — Ты хорошо справилась, мама. И папа, ты тоже хорошо справился, спасая маму. Старшие братья беспокоились, что ты вылечишь маму раньше, чем у них появится шанс. — Мама могла бы просто позвать одного из нас, чтобы он принял удар! — Предложила Лань Мэй. — Мы-божественные звери, для нас это ничего не значит! — Это… неплохая идея, — сказал Вэй Канхуин. — Любой из нас мог бы легко принять этот удар.— Согласился Вэй Аоцзян. —В следующий раз сделай так, мама. Не страдай, это слишком расстраивает папу, — сказала Лань Циньян. — Ой-ой, — сказал Вэй Сяоран, первым заметив ярость, исходящую от Вэй Усяня и Лань Ванцзи. — Принимайте свои человеческие формы. Прямо сейчас! — прошипел Вэй Усянь, больше похожий на змею, чем Вэй Канхуинин. Внезапно занервничав, дети молча повиновались. Вэй Усянь ударил каждого из них по голове. — Ой, как больно, мама! —пожаловался Вэй Сяоран.  — Хорошо, — сказал Лань Ванцзи. — Больше никаких глупых идей. — Но это хорошая идея, папа! — запротестовала Лань Мэй. — Мы несокрушимы по сравнению с тобой и мамой. Аура Лань Ванцзи вспыхнула, и дети нервно отступили назад. — Папа, не сердись, — взмолилась Лань Циньян. Вэй Усянь вздохнул и схватил за плечо Лань Ванцзи. Его ярость утихла. — Дети, вы хоть понимаете, почему мы злимся? —спросил Вэй Усянь. Дети покачали головами. — Чему мы их учим, Лань Чжань? — плакался Вэй Усянь. Лан Ванцзи вздохнул. — Мы ваши родители. Мы защищаем вас. Мы не будем подвергать вас опасности. — Точно, — согласился Вэй Усянь. — Но мы божественные звери, — тихо сказал Вэй Аоцзян. — Разве нет смысла использовать нас? — Божественные вы звери или нет, вы наши драгоценные малыши, — твердо сказал Вэй Усянь. — Вы здесь не для того, чтобы вас использовали; Вы здесь потому, что мы хотели вас и любим. Какими родителями мы будем, если сознательно подвергнем вас опасности? А вы еще даже не выросли! — Мы защищаем вас, — повторил Лань Ванцзи. — Не спорьте. — Но мы тоже хотим защитить вас! — возразил Вэй Канхуинин. —Защитите, когда вырастете, а мы с Лань Чжанем состаримся и сморщимся, хорошо? — сказал Вэй Усянь, взъерошивая грязные волосы ребенка. — Хорошо, — сказали все дети и бросились к своим любимым родителям. Вэй Усянь улыбнулся Лань Ванцзи и заявил:  — Без тебя я ничто. С тобой я кое-что значу. Вместе мы все. Глаза Лань Ванцзи затуманились. — Это было очень романтично, мама, — сказал Вэй Сяоран. — Я знаю, из какой книги ты это взяла, мама, — обвинила его Лань Циньян. — Это было прямо перед тем, как мужчина открыл дверь… Вэй Усянь быстро зажал рукой рот своего старшего ребенка. --- Похороны Вэнь Сюя и Вэнь Чао были довольно жалкими: не потому, что на них никто не пришел, а потому, что почти не было людей, которые действительно оплакивали их смерть. Большинство присутствующих просто вздохнули с облегчением, и члены клана Вэнь уже стекались к Вэнь Цин, которая мрачно стояла рядом с Вэнь Жоханем. Присутствовали также главы орденов большой четверки и многих мелких кланов. Вэнь Жохань оцепенел с холодным выражением лица, пока все остальные высказывали ему соболезнования настолько фальшиво, что Вэй Усянь не мог не поморщиться. Было бы лучше, если бы эти люди просто молча поклонились и удалились, как Цзян Фэнмянь и Цинхэнь-цзюнь. Вэй Усянь подошел к Вэнь Жоханю после того, как большинство людей ушли. — Как ты держишься? — тихо спросил он. Вэнь Жохань заморгал от удивления, а затем слегка улыбнулся. — Добр как всегда, как я вижу, дитя саньжэнь? —Неважно как ты силен, всегда трудно потерять любимого человека. Улыбка Вэнь Жоханя исчезла. — Любил ли я их? — слабым голосом спросил он. — Не знаю. Конечно, я никогда не был хорошим отцом. — Он посмотрел на Вэй Усяня. — Я говорил тебе, что просил своих сыновей захватить тебя и привести ко мне, и если бы кто-то из них справился, то стал бы моим наследником? — Ты не просил их напасть на моих друзей? — спросил Вэй Усянь — Меня не интересуют твои друзья, дитя саньжэнь, — ответил Вэнь Жохань, его голос звучал опустошенно. — Я должен попросить тебя уйти. Я не в состоянии обмениваться колкостями, а моя племянница занимает все более высокие места. Она росла вне Цишань Вэня и не знает ничего о внутренней политике и интригах. Если она хочет стать моей преемницей, она должна учиться. Вэнь Нин тоже. — Они оба останутся здесь до тех пор, пока Вэнь Нин не отправится с нами в Облачные Глубины на следующий год, не так ли? Вэнь Жохань кивнул. — Могу я навестить их? — робко спросил Вэй Усянь. Вэнь Жохань слегка улыбнулся. — Сомневаюсь, что ты послушаешь, если я скажу «нет», дитя. Ты можешь посетить своих друзей в любое время. Если их увидят с такой могущественной компанией, это может им помочь. — Спасибо, — сказал Вэй Усянь. Вэнь Жохань покачал головой. — Нет, дитя. Спасибо тебе. Ты был очень добр к старому уроду. --- — Только не верь ему так просто, — сразу сказал ему Цзян Чэн, когда Вэй Усянь рассказал всем о своем разговоре с Вэнь Жоханем. Дети были еще в Цишане, исследуя комнаты отведенные для Вэнь Цинь и Вэнь Нина. Лань Сичэнь, Мэн Яо и Цзян Яньли также пришли на похороны. Их комнаты были рядом с комнатой Вэнь Жоханя, так что они должны быть в относительной безопасности, решил Вэй Усянь. Он бросил встревоженный взгляд на своего друга. Лань Ванцзи рассказал ему, как Вэнь Нин перешел в режим Призрачного Генерала. — С тобой все в порядке? — спросил Вэнь Нина Вэй Усянь. — Конечно, нет, — сказал Цзян Чэн. — Он застрял с этими ублюдками почти на год. — Он нежно положил руку на плечо Вэнь Нина. — Будь осторожен, хорошо? Мы будем навещать тебя так часто, как только сможем, но… — Почему бы нам не делать это по очереди? — предложил Мэн Яо. Не Минцзюэ кивнул в знак согласия. — Мы с младшим братом пробудем здесь еще два месяца. Если один из вас мог бы приехать после нас, я был бы очень благодарен. — Тогда я приеду на месяц, — сказал Цзян Чэн. Он посмотрел на Вэй Усяня и Лань Ванцзи. — К тому времени вы оба уже вернетесь в Пристань Лотоса, верно? Лань Ванцзи кивнул. — Я пойду с тобой, А-Чэн, — сказала Цзян Яньли. — А-Сянь и А-Чжань могут навестить их, когда мы вернемся. — Мы приедем после этого, — сказал Мэн Яо, и Лань Сичэнь кивнул. — После этого мы со старшим братом вернемся, — сказал Не Хуайсан. — Тогда я навещу тебя после этого, — сказал Цзинь Цзысюань. Он взглянул на Цзян Яньли и застенчиво спросил: — Ты пойдешь со мной? Цзян Яньли покраснела и кивнула. — После этого мы с Лань Чжанем придем снова, — сказал Вэй Усянь. — Мы останемся здесь до тех пор, пока всем нам не придет время отправиться в Облачные Глубины. --- И так пролетел год, удивительно мирно. Потеря сыновей, казалось, вернула Вэнь Жоханю здравомыслие, и он остался подавленным, погрузившись в исследования. Вэнь Цин и Вэнь Нин довольно хорошо приспособились к Цишань Вэню, и довольно скоро Вэнь Цин была объявлена официальным преемником Вэнь Жоханя к всеобщей радости и торжеству. Вэнь Нин тоже стал намного увереннее в своих способностях, и благодаря тому, что Вэй Усянь проговорился, термин «Призрачный Генерал» прижился. Вэнь Нин не особенно возражал, и Вэй Канхуинин думал, что это был чертовски крутой титул для его любимого дяди. --- Затем настало время ехать в Облачные Глубины. --- — Алкоголь запрещен в Облачных Глубинах, — сурово сказал Лань Ванцзи, останавливая Вэй Усяня у ворот. — Ну же, Лань Чжань, — умолял Вэй Усянь. — Ты хочешь, чтобы тебя снова наказали? — Только если ты сделаешь это лично, в своих комнатах, вдвоем, — язвительно заметил Вэй Усянь, подмигнув своему партнеру. Лань Ванцзи покраснел, а Вэй Усянь хихикнул. — Ты слишком молод, чтобы так много пить, Вэй Ин, — сказал ему Лань Ванцзи. — Я говорю тебе это уже несколько месяцев. Вэй Усянь надул губы. — В своей первой жизни я пил гораздо больше. Ну же, Лань Чжань. Дай мне немного насладиться жизнью. — Неужели жизнь со мной так скучна, что тебе нужно утопить свои печали в алкоголе, Вэй Ин? — Тихо спросил Лань Ванцзи. — Он усвоил пару трюков чтобы справляться с Вэй Усянем. — Нет! — Вэй Усянь воскликнул, роняя кувшины спиртного и бросился на Лань Ванцзи. — Нет, Лань Чжань! Не смей так думать! — Ты всегда называл меня занудой, заносчивым и скучным, — заметил Лань Ванцзи. Вэй Усянь отмахнулся от его беспокойства. — Я просто завидовал тому, какой ты крутой, спокойный и красивый, Лань Чжань! — Он уткнулся лицом в плечо Лань Ванцзи. — Лань Чжань, Лань Чжань, ты самый крутой и наименее скучный человек в мире! Лань Ванцзи тихо усмехнулся. — Лучше, чем алкоголь? — Всегда. До самой поздней ночи Вэй Усянь не осознавал, как мастерски его обыграл его парень.
2307 Нравится 120 Отзывы 894 В сборник
Отзывы (4)