ID работы: 8082512

Вернуться домой

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
372
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
130 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
372 Нравится 33 Отзывы 115 В сборник Скачать

Глава 21

Настройки текста
— Поверить не могу, что он пригласил тебя в свой дом, — сказал Дин, ведя Сэма в комнату для гостей. — Я неделями не удостаивался подобной чести. — Ну, весь дом я и не видел, он просто отвел меня на второй этаж, — Сэм снял чемодан с крошечных пластиковых колесиков и потащил его вверх по ступенькам. Дин остановился, положив руку на перила. — На второй этаж? — Уйди с дороги, — проворчал Сэм, протискиваясь мимо Дина. Наконец он благополучно дотащил эту тяжесть и опустил на ковер в коридоре. — Он не... — Дин слегка позеленел, почти помертвел. — Ничего странного ведь не произошло? Сэм закатил глаза. — Он не вскрывал шприцы и не накачивал меня героином, если ты об этом. А я не крал его барахла. Можно подумать, я смог бы спрятать фотографию в рамке под рубашку... Дин медленно пошел по коридору. — Он и правда фотограф? — Да, — Сэм покатил чемодан в комнату для гостей и расстегнул молнию. — Тебе действительно стоит пойти и посмотреть самому. Кстати, где ты был? — У меня кончилось молоко, пришлось съездить за ним, — рассеянно ответил Дин, ковыряя ногти. — Что он фотографирует? — В основном пейзажи. Но он работает над большим проектом... — Сэм вздохнул. — Как я уже сказал, тебе стоит пойти и посмотреть. Я не могу оценить его по достоинству, — он вытащил из чемодана свежую рубашку и остановился. — Он классный парень. Понятно, почему он тебе нравится. Дин пристально посмотрел на Сэма, лицо его было настороженным и бесстрастным. — О чем вы говорили? Сэм пожал плечами и стянул рубашку. — Ну, о всяком. Дин продолжал смотреть. — О чем «всяком»? Сэм уставился на Дина. — Не знаю, Дин. О всякой фигне! Мы говорили о его способностях в чтении ауры. Дин саркастично фыркнул. — Ага. И какой цвет он определил у тебя? Сэм натянул чистую рубашку и пробормотал: — Фиолетовую, индиго или что-то в этом роде. Что бы оно ни значило. Дин горько усмехнулся. — Ладно. Ну, я рад, что вы так здорово скорешились. Теперь можете устраивать йога-вечеринки и выбрать сервиз к свадьбе. Сэм закатил глаза. — Ради всего святого... Дин, прекрати. — Прекратить что? — невинно спросил он. — Ревновать, как его парень, — парировал Сэм. — Ты ведешь себя так, будто нам по десять лет, и я только что занял твое место у Каса в домике на дереве. Я торчал на холоде, ясно тебе? Он пригласил меня войти. Что еще ему оставалось делать? Вломиться в твой дом? Может, он и пригласил меня потому, что он твой хороший друг! Так что перестань быть таким конченым собственником. Боже. Дин покраснел, покачал головой и закатил глаза, словно Сэм нес какую-то чушь. — Я не собственник, — пробормотал он. Настала очередь Сэма закатить глаза. — Пожалуйста, Дин. Я знаю, у тебя не так много друзей, но серьезно. Это нормально, если твой друг хорошо относится к кому-то, кроме тебя. Вы же не встречаетесь. Дин повернулся и вышел из комнаты, бросив на прощание: — И слава Богу. В мире недостаточно кристаллов целительной энергии, чтобы сделать его нормальным. По непонятной причине что-то в его словах задело Сэма, и он высунул голову в коридор. — Дин. Дин оглянулся и посмотрел на него. — Я... я не думаю, будто он и правда сумасшедший, — сказал Сэм, чувствуя, как что-то мягко скручивается в груди, словно тряпичная салфетка, которую мнут взволнованные руки. — Мне кажется, он просто хочет им быть. И думаю, тебе стоит поговорить с ним. Дин нахмурился. — О чем? Сэм вздохнул и прислонился головой к дверному косяку. — Тебе это не понравится, или... может, ты мне не поверишь... Но, если честно, Дин? Кажется, у него есть чувства к тебе. Знаю, ты говорил, что он флиртовал с тобой в вашу первую встречу, но... это нечто большее. Дин ничего не ответил. Просто сжал губы и отвернулся к стене. — Я не пытаюсь тебя напугать! — поспешно добавил Сэм. — Или встать между вами! Это не должно разрушить вашу дружбу. Поверь, вы еще можете быть друзьями. Просто... Тебе стоит убедиться, что он знает о твоем отношении к этому, пока не стало неловко. Поскольку я не уверен, что он знает. И ты должен это сделать, ну, знаешь, как бы преодолеть, пока все не зашло слишком далеко. Дин глубоко вздохнул. — Поверь мне, Сэм. Мы с Касом уже говорили об этом. Не волнуйся, ладно? У нас тут не средняя школа. Он взрослый. Я взрослый. Мы можем вести себя по-взрослому в таких вещах. Так что просто оставь это. Сэм нахмурился. — Но Дин... — Я сказал, оставь это! — рявкнул Дин, раздувая ноздри. Сэм на мгновение замер, затем медленно повернулся и вернулся в свою комнату. — Козел, — пробормотал он. — Я все слышал! — Дерьма кусок! А это ты слышал? — Сэм, это ты кусок дерьма, ясно? Именно ты! — Извини, я не расслышал тебя из-за всей этой неистовой херни. Что ты сказал? — Знаешь что? Я слишком стар для этого. Это просто детский сад. — Твоё лицо детский сад. — Я серьезно, Сэм. Я больше не опущусь до твоего уровня, — Дин спустился по лестнице. — Это мне пришлось бы опускаться до твоего росточка! — крикнул ему вослед Сэм. Молчание. Сэм про себя вздохнул. Наверное, Дин прав: они слишком взрослые для этого. — То, что я ниже ТЕБЯ ростом, не делает меня КОРОТЫШКОЙ! — крикнул Дин. — Проблема в тебе, усек? Ты — ошибка природы! — Я — ошибка природы? Я-то?! Сказал парень, который однажды ночью потратил СЕМЬ ДОЛЛАРОВ на «Волшебные пальчики» в том дерьмовом мотеле в Миссури... — О, даже не ЗАИКАЙСЯ о «Волшебных пальцах»!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.