Лжец

R
Завершён
304
1
Фэндом:
Размер:
91 страница, 29 343 слова, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
304 Нравится 301 Отзывы 67 В сборник

Глава 4

Настройки
Отметившись на входе, пара прошла в богато украшенный зал, где уже собирались гости. Лисбон улыбалась и здоровалась со знакомыми. - Сегодня все очарованы тобой, - шепнул на ухо спутнице Джейн, ведя ее под руку. - Подлиза, - весело хмыкнула девушка. Гостей на вечере было много и они продолжали прибывать. У Лисбон вдруг мелькнула мысль, что она боится потерять Джейна в толпе. И не только потому, что он может устроить целое шоу, а просто потому, что без Патрика Лисбон чувствовала себя не в своей тарелке. Сжимая его руку через рукав пиджака, Тереза чувствовала тепло. Оно успокаивало и помогало верить в собственные силы. Конечно, Патрик Джейн обманывал и подставлял ее бессчетное количество раз, но его помощь и умение найти выход в любой ситуации девушка оценивала очень высоко. Притом Джейн умудрялся выкрутиться из самых безнадежных ситуаций с максимальной для себя выгодой. - Потанцуем? – Патрик привлек к себе Терезу и стал двигаться в такт музыке. Лисбон расслабилась. Впервые за прошедшие два дня она чувствовала себя в безопасности в теплых объятиях консультанта. Чувствуя, как расслабляются мышцы босса, Патрик улыбнулся. Они прощаются. Сейчас можно позволить себе чуть больше, чем обычно. Джейн опустил ладони на талию девушки, едва прикрытую тканью платья. Странно, но когда Патрик прикасался к другой женщине (имеется ввиду не секс, а обычные, будничные жесты), перед его глазами тут же возникал образ покойной жены, отбивая желание общаться с женщинами. С Терезой подобной иллюзии не возникало. - Дамы и господа, многоуважаемые гости, - на небольшую, недавно специально установленную по этому поводу сцену, вышел конферансье, - Мы рады приветствовать вас на ежегодном званом вечере. Хочется пожелать вам приятного отдыха. Патрик остановил проходящего мимо официанта и взял с подноса два бокала шампанского, один из которых вручил Лисбон. Та сразу же пригубила напиток. - А сейчас, как мне сообщили, у одного из наших гостей есть небольшое сообщение. Многие из здесь присутствующих лично знакомы с этой неординарной личностью. Встречайте, Патрик Джейн! – конферансье незаметно ретировался, уступая место под софитами консультанту КБР. Лисбон пораженно следила за тем, как Джейн под аплодисменты поднялся на сцену, обворожительно улыбаясь. - Добрый вечер. Соглашусь с предыдущим оратором: многие гости меня знают. Так же, как и я знаю многих. Здравствуйте, - мужчина махнул рукой только что прибывшему сенатору, - Но сегодня мне хотелось бы сделать небольшое объявление. До наступления нынешнего вечера я работал консультантом в Калифорнийском бюро расследований и был прикреплен к команде старшего агента Лисбон. Мою обворожительную спутницу вы можете так же видеть на этом вечере, - Джейн сделал указательный жест, за которым тут же проследил луч прожектора, выхватывая из толпы миниатюрную девичью фигурку в платье изумрудного цвета. Тереза смущенно улыбнулась и махнула рукой, приветствуя зрителей. - Очаровательна, не так ли? – Патрик улыбнулся. В зале послышались аплодисменты и одобрительные возгласы, - Однако с завтрашнего дня я буду закреплен за другой командой и буду работать под началом старшего агента Стивена Понда. Он также присутствует здесь. Прожектор нашел в толпе другого старшего агента, а зрители смотрели на растерянно открывающую и закрывающую рот агента Лисбон. Тереза чувствовала себя рыбой, которую выбросило на берег. Шок, обида и непонимание окатили девушку с ног до головы. - Спасибо за внимание, - Джейн спустился со сцены, направляясь к своей спутнице. Когда мужчина, пробираясь через толпу, поднял взгляд на Терезу, она залпом осушила бокал шампанского, выхватила у мимо проходящего официанта с подноса бокал (он был последним) и, развернувшись, зашагала в направлении балкона. Консультант вздохнул и направился следом. - Лисбон, я… - Заткнись, - грубо ответила девушка, опираясь ладошками о парапет, Как ты посмел так со мной поступить? - Лисбон, - Патрик открыл, было, рот, но Тереза взмахнула рукой, обрывая его на полуслове. - Значит, поставить меня в известность ты не счел нужным? Знаешь, это не просто хамство! Я тебе доверяла. Сколько бы раз ты ни предавал меня, сколько бы ни подставлял под удар, я все равно тебе верила и знала, что могу положиться на своего консультанта. А ты все просто разрушил! Желаю удачи в новой команде. Думаю, вы с Пондом сработаетесь. Я слышала, он педантичный подлец. Надеюсь, больше тебя не увижу, - закончила свою речь Лисбон, осушила свой бокал с шампанским и, собралась, было, уходить, но замерла на мгновение, - Кстати, будь добр, забери свой подарок. Лисбон аккуратно сняла с шеи кулон и положила на каменные перилла. Потом девушка развернулась и вышла с балкона. Джейн сжимал в ладони еще теплый медальон и наблюдал за тем, как девушка спускается по лестнице, уходя прочь из мэрии. На душе было черно. Он и не думал, что причинит такую боль Лисбон. Как и не думал, что, наблюдая за реакцией босса, не сможет, просто физически не сможет ничего сделать, чувствуя, как разрывается на части сердце. Однако только в случае, если будет изолирована от Джейна, Тереза окажется в относительной безопасности. Металл подвески больно впивался в ладонь, но эта боль не шла ни в какое сравнение с тем, что чувствовала сейчас Лисбон. Патрик вздохнул: он ее предал. Снова. Лисбон шла пешком. Желания ловить такси не возникало, а на ходу девушка быстрее успокаивалась. Вот только после выпитого в голове шумело. Впрочем, выпила девушка не так уж и много, так что реакция организма казалась ей странной. Однако на подобные мелочи Тереза не обращала внимания. Все ее мысли были заняты Патриком Джейном. Ожидая прихода вечера и прихорашиваясь, Лисбон никак не могла ожидать подобного. Теперь она шла по улице босиком, придерживая одной рукой длинный подол вечернего платья, а в другой неся бархатные туфли на каблуке, успевшие изрядно разбить девушке ноги. По дороге в офис, Тереза думала. Было ужасно обидно и больно от того, что Джейн бросил ее сейчас. В момент, когда, казалось, все налаживается, когда тучи прошлого перестали висеть свинцовым грузом на душе, когда Тереза уже почти…не важно. Шагая по мостовой, Лисбон почувствовала, как сильно закружилась голова, а к горлу подкатила тошнота. Перед глазами все поплыло. Заметив мужчину, идущего навстречу, Тереза сглотнула и, схватив его за рукав, попросила: - Помогите. Мужчина осмотрелся по сторонам, а потом подхватил Лисбон на руки и понес в сторону черного тонированного фургона, припаркованного неподалеку. Того самого фургона, откуда неизвестный пытался застрелить девушку ранее. Агент слабо сопротивлялась, с каждым шагом теряя надежду. - Простите, вам помочь? Мне показалось, этой женщине стало плохо? Неужели, все еще есть надежда? Лисбон запрокинула голову, рассчитывая увидеть прохожего и попросить о помощи, но перед глазами все расплывалось. Краски смешивались, как в палитре. Язык онемел и не слушался. «-Яд», - пришла догадка, - «Меня отравили». - Нет, что вы. Просто моя жена беременна. Знаете, токсикоз, все дела...вот и сорвалось наше свидание, - рассмеялся мужчина, перехватывая Лисбон поудобнее, - Сейчас привезу ее домой, отоспится, и все будет шоколадно. Тереза почувствовала, что они снова идут. Теперь девушка видела перед собой только черную пелену. Оказавшись заброшенной в кузов фургона, Лисбон из последних сил ослабшими руками, царапая нежную кожу в кровь, сорвала с шеи цепочку с крестиком и бросила ее сквозь щель дверей фургона на землю. Машина тронулась с места. Чувствуя под собой вибрацию металлического днища, Тереза надеялась, что ее подсказку найдут. Иначе финал ее жизни окажется весьма печальным. - Лисбон, откройте, - Мадлен Хайтауэр уже несколько минут безуспешно стучала в запертую дверь кабинета старшего агента. - Она еще не пришла? – Джейн, только что прибывший в офис, остановился рядом с начальницей. - Не знаю: кабинет заперт и самой Терезы еще никто сегодня не видел, - Мадлен пожала плечами. Затем окликнула проходящего мимо Ригсби. - Ригсби, вы вернулись на работу? - Да, мэм. - Скажите, вы еще не видели Лисбон? Она не приходила в офис. - Нет, мэм. Я не видел ее после покушения. - Какого покушения, Уэйн? – Джейн нахмурился. - Тот взрыв, в котором вы оба пострадали, судя по всем показателям, это было подстроено. Еще босс говорила, что в нее стреляли тремя часами ранее. Собеседники замерли, одномоментно пораженные догадкой. - Джейн, вы ничего не заметили странного в поведении старшего агента Лисбон, - вкрадчиво поинтересовалась Хайтауэр, запуская руки в карманы. - Мы поссорились, - Патрик опустил глаза, пытаясь справиться с желанием проломить кулаком стену от злости, - Она ушла, ничего не сказав. - Куда она могла пойти? Ригсби, - Мадлен входила в привычный раж работы, - Собирайте команду. У вас новое дело, не требующее отлагательств. В конце коридора, около лифта, раздался шум. - Мне нужно увидеть вашего босса, - громко говорил мужчина с одним из охранников. Мадлен в сопровождении Джейна и Ригсби направилась к шумному посетителю. - Мне нужен ваш босс, понимаете? – повторял он. - Я слушаю. Мужчина тут же обернулся, окидывая взглядом горделивую осанку женщины. - Вчера я гулял с собакой и видел, как женщине стало плохо. Она была одета в вечернее платье. Сердце Джейна пропустило удар. - И…что было дальше? Хайтауэр сочувствующе взглянула на мужчину, а свидетель продолжил: - Когда я решил подойти и спросить, не нужна ли даме помощь, к ней подошел муж, и… - Какой, к чертовой матери, муж? – простонал Джейн, хватаясь за голову. - Я не знаю, - растерянно проговорил свидетель, - Он сказал мне, что его жена беременна и ей просто стало плохо, а потом увез ее. А когда я шел обратно, на том месте, где стоял фургон, я нашел вот это, - с этими словами мужчина вытащил из кармана целлофановый пакет и развернул его. Когда Патрик увидел содержимое пакета, он забыл, как дышать. На полиэтиленовой поверхности лежала золотая цепочка с крестиком, принадлежавшие Лисбон. И то, и другое было испачкано в крови. Ригсби, Чо, Ван Пелт и Джейн нервничали. В течение десяти минут должны были прийти результаты экспертизы по крови, обнаруженной на цепочке. - Кто из вас агент Чо? – поинтересовался посыльный. - Я, - Кимбелл поднялся со своего места, расписываясь за доставку, получая конверт и вынимая из него лист с результатами экспертизы. По мере прочтения, лицо агента мрачнело: - Это кровь Лисбон, - выдал он итог. Воцарилась гнетущая тишина. Впервые за долгие годы участия в расследованиях КБР, Патрику Джейну не хотелось ни шутить, ни расслабиться за чашечкой чая. - Послушайте, - подал голос Ригсби, - А что насчет черного фургона? Чо, помнишь, когда мы ехали к Лисбон, узнав о взрыве… - Какой-то фургон стоял за улицу от дома босса, - закончил фразу за коллегу Чо, - Кажется, я записал его номер. Вся команда шокировано воззрилась на мужчину. Тот развел руками: - Просто этот фургон показался мне подозрительным. Ван Пелт, вот его номер, - Чо откопал на своем столе лист, вырванный из блокнота с начертанным на нем набором цифр, - Пробей по базе. Возможно, мы выйдем на похитителя. Лисбон было ужасно холодно. Кажется, она лежала на полу в каком-то подвале. Здесь пахло сыростью и тленом. Девушка пришла в себя около часа назад. Сколько она пробыла в отключке, узнать не представлялось возможным. Тело ужасно затекло, а ожоги ныли с удвоенной силой. На лестнице, ведущей, по всей видимости, с улицы, послышались шаги. Тереза лежала, не чувствуя в себе сил пошевелиться. Зрение пропало окончательно. По всей видимости, яд начал полное действие. Шаги все приближались. - Ну что, сладенькая, - от этого голоса мурашки побежали по коже девушки, - Давай сделаем еще один ма-а-аленький укольчик. Это не больно. Почти как укус комарика. В руку девушки вонзилась игла, а через мгновение как будто огонь смешался с кровью Лисбон и потек по ее сосудам, выжигая все внутри. Лисбон шарила невидящим взглядом по помещению, из ее рта вырывался лишь хрип. От чувства боли и осознания собственной беспомощности, девушка заплакала. - Ну что же ты, сладенькая, - чужие пальцы стерли соленые капли с лица старшего агента, - Не стоит плакать. Плакать еще рано. А сейчас ты заснешь. Как будто повинуясь приказу похитителя, сознание Терезы погрузилось в вязкую тьму. - У меня плохие новости, - Ван Пелт подняла взгляд от монитора компьютера, - Фургон невозможно отследить, как и его владельца. Джейн, до этого неподвижно сидевший на диване, вскочил, и молча, быстрым шагом пошел в сторону лестницы, ведущей на чердак. Ригсби, Чо и Ван Пелт проводили его понимающими взглядами. Дальнейшие несколько часов Патрик сидел на своем подобии кровати, запершись на чердаке, и смотрел прямо перед собой. В голове было пусто и гулко, а в душе бушевал ураган. В районе двух часов ночи во внутреннем кармане пиджака консультанта завибрировал сотовый. Мужчина автоматически достал трубку: - Да. Это я. Что? Когда? Уже еду. « - Держись, Тереза. Только держись», - вторил мысленно консультант, выбегая из штаба КБР, - «Только не оставляй меня одного».
304 Нравится 301 Отзывы 67 В сборник
Отзывы (4)