***
Гермиона сидела на диване в Норе, оглядывая собравшихся. Ее сердце все еще бешено колотилось в груди. Рон сидел справа от нее, пристально следя за ней взглядом, Джинни заняла место слева, наблюдая за Гарри, который расхаживал перед ними туда-сюда. Миссис Уизли прогнала всех остальных, чтобы они могли поговорить наедине. Гермиона только что сделала глоток успокаивающего зелья, который неплохо ей помог, однако она все еще была на взводе. — Я просто не понимаю, — пробормотал Гарри, — как это возможно: непреднамеренно совершить путешествие во времени? Гермиона тяжело вздохнула. — Лучшее объяснение, которое у меня есть: побочный эффект от длительного использования маховика на третьем курсе. — Главное ты вернулась, — сказала Джинни. — Мы счастливы, что с тобой все хорошо. Гермиона улыбнулась. — Вы, наверное, очень волновались. Все трое одновременно кивнули. На мгновение воцарилась тишина, которую прервал Рон. — Но… куда именно ты попала? Гермиона почувствовала, как у нее перехватило горло. — Ты не поверишь, если я тебе расскажу, — с легкой болью в сердце откликнулась она. — Ну, это было прошлое, — Гарри внимательно смотрел на нее, изучая, — насколько давно? — Послушай, — тихо начала Гермиона, — это может сбить с толку. Я поначалу думала, что все это какой-то безумный сон. Думаю, мне не стоит вдаваться в подробности. — Расскажи нам, Гермиона, — Джинни осторожно взяла ее за руку, — мы не подумаем, что ты сошла с ума. Гермиона покачала головой, она подняла голову, натолкнувшись взглядом на Гарри… Не Джеймса. Слезы наполнили ее глаза. — Я не могу, — ответила она. Она почувствовала, как Рон обнял ее за плечи. Он успокаивающе прошептал ей. — Мы здесь ради тебя. Ты можешь рассказать нам. Она не помнила, когда в последний раз Рон говорил с ней так ласково. Она сейчас так в этом нуждалась… Гермиона судорожно вздохнула и уставилась на покоцанный кофейный столик перед собой. — Я сразу поняла, что попала в Хогвартс, — она подняла глаза, чтобы увидеть растерянные лица своих друзей. — Позже я узнала год: 1977-й. В комнате воцарилась тишина. Гермиона продолжила. — После того, как я поняла, что вернуться в ближайшее время не удастся, я поговорила с Дамблдором, — она опустила глаза, разглядывая свои ладони. — Я провела последние девять месяцев в Хогвартсе, в 1977-м году. Гарри замер. Он просто стоял и смотрел на нее с нечитаемым выражением лица. Гермиона снова заговорила после нескольких минут молчания. — Я же говорила: вы решите, что я сумасшедшая. Кажется, все были глубоко потрясены. Джинни покачала головой. — Вообще-то, в этом есть смысл. Если ты отсутствовала с этого времени около девяти месяцев... Все сходится. Облегчение охватило Гермиону, будто с плеч сняли тяжелый груз: Джинни поверила ей. Следующим заговорил Гарри. Она знала, что он скажет, еще до того, как он это произнес. — В это же время учились мои родители. Гермиона медленно кивнула. Она посмотрела на Джинни и Рона, без труда читая немые вопросы в их глазах. Когда она нашла в себе силы взглянуть на Гарри, его глаза ярко загорелись, до боли напомнив ей глаза Лили. — Значит… ты знала моих родителей? — осторожно спросил Гарри. — Я уверена, что Гермиона избегала их, Гарри, — перебила Джинни, прежде чем Гермиона успела ответить. — Не могла же она просто как ни в чем не бывало стать их лучшей подругой. Гарри не откликнулся на слова Джинни, продолжая жадно наблюдать за Гермионой. — Хорошо… — Гермиона глубоко выдохнула, чувствуя, как напряжение снова нарастает. — Я пыталась избегать их, но это не сработало… — Что случилось? — спросил Гарри. Гермиону внезапно поразила комичность ситуации. Это было так странно и нереально. Она повернулась к Гарри с легкой улыбкой. — Я вроде как… поспособствовала отношениям твоих родителей. — Что? — Рон, кажется, был потрясен. — Ты свела их вместе? — Джинни была шокирована не меньше. — Как? — Рон вновь подал голос. Гермиона все еще смотрела на Гарри. — Я хотела, чтобы твоя мама пошла на свидание с твоим отцом, а она хотела, чтобы я пошла на свидание с Сириусом. Поэтому мы, вроде как, пошли на компромисс. Гермиона поняла, что только что открыла то, что собиралась держать в секрете вечно, но она все же попыталась преодолеть дискомфорт. — После этого твои родители начали встречаться. — Подожди, — пробормотал Рон, — ты ходила на свидание с Сириусом? Лицо Гермионы вспыхнуло. А в груди вновь заныло. Она была уверена: они считают ее сумасшедшей. Просто они слишком добры, чтобы говорить об этом вслух. Рон все еще смотрел на нее, в равной степени смущенный и испуганный. — Да, — наконец сказала Гермиона очень тихим голосом. Гарри, похоже, не слишком волновала мысль о том, что она встречалась с Сириусом. — Значит, вы дружили? — он выглядел удивительно счастливым. Она кивнула. — Джеймс, Лили, Сириус, Ремус… и Питер. — Ты могла бы изменить это, — Гарри не уточнял, что имеет в виду, но она поняла его без слов. — Нет, я не хотела вмешиваться в ход времени. Если бы я попыталась изменить что-то в прошлом, кто знает, что могло случиться в будущем. — Она права, Гарри, — согласилась Джинни, а затем повернулась к Гермионе. — Мы рады, что ты в порядке, и хорошо, что ты вернулась. Гермиона обняла Джинни, чувствуя, как глаза наполнились слезами. Гарри все еще смотрел на нее, немного сердито, немного потрясенно. Когда она повернулась, чтобы обнять Рона, он уже ждал этого, готовый распахнуть объятия. У нее было такое чувство, что она услышит еще много вопросов о Сириусе…***
После этого разговора все немного прояснилось. Гермиона проспала почти два дня подряд, пытаясь переварить все изменения в своей жизни. Поначалу ей было трудно двигаться вперед, она часто просыпалась посреди ночи, плача и зовя Сириуса. Она никогда прямо не говорила никому из своих друзей, насколько они с Сириусом были близки, но они, кажется, и без этого все понимали. В конце концов, Рон стал играть большую роль в ее жизни. Однажды за обедом Джинни сказала Гермионе, что Рон все еще любит ее. Сначала ей казалось, что это неправильно, но вскоре она поняла: нужно двигаться дальше. Сириус был мертв, он наверняка хотел бы, чтобы она была с кем-то, кто сделает ее счастливой. Кто-то ее возраста, кто не был склонен проваливаться сквозь магические арки и умирать. Рон помогал Гермионе, когда она не могла помочь себе сама. Он успокаивал ее, когда ей снились кошмары, и держал за руку, когда она чувствовала себя одинокой. Он не был Сириусом, но вскоре это стало не так уж и важно. Она поняла, что с ним сможет снова стать счастливой. Он знал, как глубоко она была привязана к Сириусу, и давал ей пространство, когда она в нем нуждалась. Теперь, когда они сидели вместе на диване, Гермиона могла с уверенностью сказать: она счастлива. Они были официально помолвлены и вскоре должны были пожениться. Прошло два года с тех пор, как она вернулась из 1977-го. — Я люблю тебя, — Рон взял ее руку в свою, в который раз любуясь кольцом на ее пальце. — Я тоже тебя люблю, — мило улыбнулась Гермиона. Некоторое время они сидели на диване, но их молчание внезапно прервалось, когда камин вспыхнул зеленым, и в комнату ступил Гарри. — Извините за вторжение, — его голос был напряжен от волнения, — но у меня есть кое-что, что я должен вам показать. Он широко улыбнулся и продемонстрировал ладонь, в которой держал фотографию. Гермиона села, убрав ноги с дивана, чтобы Гарри смог сесть рядом с ними. Он опустился на подушки, прижав фотографию к груди. — Вы же помните, что мы с Джини устроили генеральную уборку на Гриммо? Гермиона и Рон кивнули. — Мы разбирали старые вещи Сириуса, и я нашел вот это, — он протянул руку, чтобы отдать Гермионе фотографию. — Я подумал, ты захочешь забрать ее. Она разглядывала фотографию в руках, чувствуя, как на лице медленно расцветает слабая улыбка. Люди на снимке двигались, очевидно, снимок был сделан в 77-м году, в Хогвартсе. На фото Сириус стоял слева. Молодой и красивый, тот, в которого она без памяти влюбилась. Одной рукой он обнимал Гермиону за талию. Она ахнула, узнав собственное лицо. Она, наверное, не заметила, как они сделали этот снимок. На фотографии Гермиона довольно улыбалась, когда Сириус целовал ее в висок, не отвлекаясь от разговора с Ремусом, стоявшим справа от нее. Рядом с Ремусом стоял Джеймс, как две капли воды похожий на Гарри. Джеймс разговаривал с кем-то справа от себя, но он то и дело, бросал взгляд в камеру, улыбаясь тому, кто делал снимок. По нежной улыбке, мелькавшей на его губах, не сложно было догадаться, что за камерой стоит Лили. Фотография была разорвана, отделив того, кто стоял рядом с Джеймсом. Должно быть, там был Питер. Их группа гуляла вокруг Черного озера. Они выглядели такими счастливыми. — Ох, Гарри… — голос Гермионы невольно дрогнул. — Посмотри на обратную сторону, — предложил он. Гермиона перевернула снимок. Она без труда узнала почерк Лили. «Сириус, Гермиона, Ремус, Джеймс и Питер на Черном озере. Апрель, 1977 ». — Мне кажется, это была любимая фотография Сириуса, — торжественно заключил Гарри. — Это потрясающе, — прошептала Гермиона, она вновь перевернула фотографию, жадно рассматривая ее. — Ты уверен, что не против, если я оставлю ее себе? — Конечно, — Гарри пожал плечами, — у меня достаточно фотографий родителей, а на этой — ты. Она принадлежит тебе. Гермиона счастливо улыбнулась. — Что ж, думаю, это наше финальное доказательство того, что я все это не выдумала. Гарри и Рон рассмеялись вместе с ней. Все еще улыбаясь, Гермиона положила голову на плечо Рона и взяла Гарри за руку. Она крепко держала фотографию в руке, рассматривая, как Сириус с нежностью целует ее в висок, как Ремус, счастливый и молодой, радостно смеется, как Джеймс, поразительно похожий на Гарри, украдкой бросает в камеру влюбленные взгляды. Все было хорошо. От автора: Вам так же, как и мне, грустно видеть конец? Я имею в виду: не могу в это поверить. Я работал над этой историей целую вечность. Что касается финала: я знаю, что вся эта история с Роном и Гермионой может быть немного неожиданной, но я планировала ее уже некоторое время, и мне очень нравится эта пара. Надеюсь, вы не возненавидите меня за то, что я в конце концов оставила их вместе. Это все что я хотела сказать. Большое спасибо за чтение. От переводчика: Когда я начинала переводить этот фанфик, я прочла всего пару глав, и не знала, чем все в итоге кончится: в шапке не был указан второй пейринг. Так что для меня это стало такой же неожиданностью, как и для вас. Это был долгий путь, ваши комментарии мотивировали меня и очень помогали! Спасибо что читали и что ждали! От сопереводчика: https://i.forfun.com/jjpopzxq.jpeg