ID работы: 8084166

we made these memories for ourselves

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
2875
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
89 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2875 Нравится 104 Отзывы 1186 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
С учетом всего, Тэхен довольно хорошо воспринимает ситуацию. Чонгук же, честно говоря, не знает, чего он ожидал увидеть или услышать, ведь как-никак они не расстаются, ведь на самом деле не встречались, хотя почему-то он чувствует как раз обратное. Нет, он не ожидал, что Тэхен закатит ему истерику, но он просто думал, что тот хотя бы как-то отреагирует. Как угодно, помимо сдержанного кивка головой и скудного «ладно», которое Чонгук услышал в ответ на свое: «Мне кажется, я так больше не могу». Возможно, какая-то его часть надеялась, что Тэхен начнет ругаться, в конце концов, спросит, почему он решил все прекратить, что кажется таким естественным и правильным в их ситуации, что на самом деле пугает. Но, вместо этого, Тэхен принял все с абсолютно нормальным выражением лица. Он как будто этого и ожидал. Может и ожидал, а может их связь была просто эдакой дружбой с привилегиями, так что теперь их разрыв не имеет такого уж большого значения, и часть некой выгоды уже иссякла. Именно поэтому, напоминает себе Чонгук, он и ставит на этом точку. — Надеюсь, на нашу дружбу это никак не повлияет, — глухо произносит Тэхен, гоняя трубочкой лед в своем айс-латте. — Конечно, нет, — отвечает ему Чонгук, хотя он не знает, сможет ли он после этого просто дружить. Сейчас ему нужно немного времени, вот и все. — Если тебе вдруг еще что-то понадобится, ну для портфолио, я с радостью помогу, просто дай мне знать. — Хорошо, спасибо, — тихо говорит Тэхен, — думаю, у меня уже все есть. Мне не хватало только снимков с пляжа, так что теперь, кажется, я собрал всю коллекцию. Ну вот и все. Они прощаются в кафе, и хотя упоминают о том, что вскоре увидятся, этого не происходит. Тэхен ему больше не пишет, за что Чонгук не может его винить, а связаться с ним самому младшему просто не хватает смелости. Их разлука мучительна, но с другой стороны увидеть сейчас тэхеново лицо будет еще больнее. Чонгуку просто нужно избавиться от этой привычки, от этой парализующей зависимости от Тэхена, и все пройдет, если только младший побудет немного один. В основном, он просто презирает себя за то, что вообще оказался в такой ситуации. Ему лучше знать. В итоге, хуже всех их разрыв воспринимает (не считая самого Чонгука) Чимин. Когда он подходит к младшему после репетиции спустя пару дней после «расставания», его губы сжаты в тонкую белую полосу. — Какого, блять, хера ты творишь? — шипит он, ударяя Чонгука по руке каждый раз, отчеканивая каждое слово. — Ай, какого черта, хватит, перестань, — жалуется младший, уворачиваясь от ударов. — Перестану, когда ты скажешь мне, почему ты порвал с Тэхеном. Чонгук вымученно вздыхает. Он вообще не хочет об этом ни думать, ни говорить. Ни сейчас, ни потом. — Просто... пришло время. Уже конец семестра, сессия, да и зимний конкурс на носу. Мне нужно всерьез заняться учебой и репетициями. — Чон Чонгук, это самая большая порция лапши, которую мне только вешали на уши, — огрызается в ответ Чимин, скрестив на груди руки. Учитывая его размеры, парень вряд ли выглядит устрашающе, но его взгляд довольно острый и угрожающий. — Меня реально оскорбляет то, что ты подумал, будто я поведусь на эту чушь. — Что ты хочешь от меня услышать? — разочарованно спрашивает Чонгук. — Что ты испугался и убежал, — просто говорит Чимин. Он действительно сегодня в ударе. — Это не... — младший запинается, замечая на себе сердитый взгляд, — послушай, я больше не могу продолжать наши отношения, ок? Потому что и продолжать-то нечего. Мы не встречались, мы просто иногда трахались, и теперь все кончено. Вот и все. — Ты не можешь, потому что просто не позволяешь себе, — говорит Чимин уже несколько мягче. — Да, и не без причины, — парирует ему в ответ Чонгук, — послушай, Чимин-и, я ценю твою заботу, но то, как я решаю строить свою личную жизнь, на самом деле тебя не касается. — Касается, когда речь идет о моем лучшем друге, — вздыхает парень. На мгновение Чонгуку кажется, что в его горле встал ком, но слова все же вырываются прежде, чем он может их остановить. — Он... расстроен? — Он мне мало что говорил, — пожимает плечами Чимин, выглядя грустным, — но он явно сам не свой. Слова Чимина ударяют младшего, словно кулаки в живот. Его убивает сама мысль о том, что Тэхен из-за него страдает, но где-то в глубине души он слегка радуется, что он не единственный, на кого повлиял их разрыв. Но Чонгук старается об этом не думать. — Когда мы выясняли наши отношения, он вроде не возражал, — оправдывается младший, — мы даже не ссорились. — Тэхен — искренний человек, но не отчаянный, — закатывает глаза Чимин, — он не станет никого умолять остаться с ним рядом, если кто-то хочет уйти. Подняв руки, Чонгук резко опускает их. — Я просто пытаюсь уберечь себя, — шепчет он. — Чонгук-и, когда-нибудь тебе придется подпустить кого-то к себе ближе, — мягко говорит Чимин, похлопывая парня по спине, — ты должен ему все объяснить. Но Чонгук тут же качает головой. — Не думаю, что у меня получится. — Ну тогда ты идиот, — на этом Чимин, схватив свой рюкзак, просто уходит прочь, оставляя младшего в студии одного, утопать в сожалениях о его компании. Следующая неделя проходит как в тумане. Чонгук посещает занятия, далее идет на репетицию, после делает домашнее задание и ложится спать. Он изо всех сил старается не думать о своих чувствах, задвигая их в самый дальний ящик своего сознания, но единственное время и место, когда он хотя бы отдаленно чувствует себя прежним, это время тренировок. Зимний конкурс приближается с небывалой скоростью, поэтому Чонгук безжалостно терзает себя на репетициях, задерживаясь в студии допоздна, а еще забегая туда утром. Главное преимущество такого графика жизни заключается в том, что у него не остается времени думать о своей тоске по Тэхену, а по ночам он уже настолько уставший и измученный, что отключается еще до того, как вспомнит, почему же он спит один. Зимний конкурс выпадает на первые выходные в декабре, и это очень удачно. Их группа отлично со всем справляется, и Чимин даже выступает с соло. Поклонившись в конце, Чонгук смотрит в зал и видит, что Тэхен, поднявшись на ноги, весь сияет и громко хлопает в ладоши. И его юное сердечко замирает, пока он не вспоминает, что Тэхен пришел поддержать Чимина, а не его. Когда их глаза на мгновение встречаются, Тэхен лишь грустно улыбается, после чего быстро отворачивается. В этот раз афтерпати по случаю конкурса устраивают другие бантаны, на которое Чонгук идет с явным намерением хорошенько вмазаться. Все, чего он хочет, — это забыть о Тэхене, о боли в груди и том, что было на прошлой вечеринке, с которой все по сути и началось. К несчастью, Чонгук вливает в себя лишь две порции алкоголя, когда в квартире появляются Чимин и прицепившийся к нему на хвосте Тэхен, отчего весь его план летит к черту. Чонгук быстренько наливает себе еще две порции и залпом осушает их, слегка задыхаясь от обжигающего горло спирта. И все это происходит под подозрительным взглядом Хосока. — Ты в порядке, чувак? — спрашивает он, озадаченно нахмурив брови. И Чонгук ненавидит то, что его взгляд сначала находит в толпе фигуру Тэхена, а уже после фокусируется на парне перед ним. — Да, все отлично, а что? — говорит младший, уже чувствуя, как от выпитой водки плывет у него в голове. Но это, своего рода, анестезия. — А, ничего, не бери в голову. Расслабляйся. Но Чонгук определенно не может расслабиться. Вместо этого он продолжает вливать в себя выпивку, пока не теряет счет пустым бокалам и пока его голова не начинает гудеть, а боль в груди не утихает. Ему везет, что Тэхен не мелькает у него перед глазами, но не исключено, что тот и сам старается избегать младшего. В итоге, Чонгук полностью теряет парня из виду, отчего даже чувствует некое разочарование, что, возможно, Тэхен просто ушел домой. — Мне надо отлить, — бормочет он Хосоку, когда они играют в пивной пинг-понг. Они оба достигли того состояния, когда вроде и напились, но все еще хорошо себя контролируют. — Вернусь через минуту. Он проскальзывает мимо Чимина и Юнги, которые сидят рядом на диванчике и делят одни на двоих наушники, подключенные к телефону Юнги. Эти двое просто смешны, ей-богу. Оказавшись в коридоре, Чонгук понимает, что дверь в ванную оккупирована какой-то горячей парочкой, из-за которой не попасть внутрь. — Простите, — громко говорит он, отчего пара быстро отцепляется друг от друга, а внутри Чонгука что-то разбивается и падает вниз. — О... Прямо перед ним Тэхен. Тэхен, увлеченно сплетающийся языком с каким-то неизвестным чуваком, который еще так внаглую его лапал. Этот парень прикасался к Тэхену так же, как когда-то прикасался к нему Чонгук, он так же слышал его тихие стоны, чувствовал реакции его тела и... Да блять, что за херня! Чонгука внезапно тошнит. — Черт, извини, — говорит Тэхен, широко раскрыв глаза. Он быстро вытирает рот тыльной стороной ладони, пятясь назад. Парень, с которым он только что сосался, кажется друг чонгукового друга... Хенсик, вроде? Захихикав, тот хватает Тэхена за руку и дергает на себя. — Пошли, — говорит парень, и Чонгук не может оторвать от них взгляд, даже когда тот малознакомый чувак пытается утащить Тэхена куда-то за собой. И когда у него это получается, Тэхен переводит взгляд на Хенсика, скользя своей ладонью в его руке. А Чонгук, тем временем, вваливается в ванную комнату, где его просто рвет.

***

Тэхен просыпается с одним из пяти худших похмельев в своей жизни. Перед его глазами все плывет, и он едва успевает добраться до ванной, чтобы вывернуть все содержимое своего желудка в унитаз. — Живой? — спрашивает Чимин, суетясь со стаканом воды, когда Тэхен буквально вползает обратно в свою постель. — Нет, — отвечает парень. — Ну ладно, мне хватает того, что ты дышишь, — говорит Чимин, плюхаясь рядом на кровать и строго глядя на друга. Тэхен вымученно стонет. — Ты можешь отложить свою лекцию до тех пор, пока я не перестану чувствовать во рту привкус рвоты? Чимин морщится, но сдается. — Даю тебе час, — он впихивает в ладонь друга стакан воды, — выпей. Ровно через час он снова возвращается. Тэхену по-прежнему херово, но хотя бы комната перестала вращаться, что уже радует. — Еще не умер? — Еще нет. — Тогда ладно, твое время вышло. — Давай, можешь начинать. — Ким Тэхен, ты небывалая шлюха. На что Тэхен вздыхает. — Ничего не было, мы просто целовались. — Перед Чонгуком! — Чимин наполовину кричит. В животе у Тэхена все переворачивается с двойной силой, когда он вспоминает об отвращении на лице младшего в тот момент. — Мы расстались, или ты забыл? — отклоняется от ответа Тэхен. — И он сам поставил точку, так что теперь мне можно встречаться с другими людьми. — Да, но это не значит, что ты должен искать себе пару прямо на нашей вечеринке и перед носом Чонгука, тупая ты башка! — Я не специально, — честно отвечает Тэхен, и прямо сейчас ему хочется провалиться сквозь землю и умереть, — но он сам поставил в наших отношениях точку, он — не я, так что я не понимаю, к чему вообще этот разговор? Чимин закатывает глаза настолько сильно, что наверняка достал до космонавтов. — Тэхен-а... Я знаю Чонгука больше года, и я никогда не видел, чтобы он с кем-то вел себя так же, как с тобой. — Ну и что с того? — непослушно хмыкает Тэхен, складывая на груди руки. Эти слова жалят и кусаются, ведь напоминают ему о том, что он позволил себе на что-то надеяться. — А то, что я никогда не видел, чтобы Чонгук спал с одним и тем же человеком дважды, не говоря уже об общих прогулках и просто нежностях. Чонгук себе такого не позволяет. Он избегает чувств. Тэхен лишь насмешливо фыркает. — Да уж, я заметил. — Ты вообще слушаешь, что я говорю? — Послушай, Чимин-и, — жестко перебивает его Тэхен, когда в его голове пульсирует настолько сильно, что от этой боли его кажется сейчас просто разорвет. — Признаю, что с моей стороны было ужасно глупо начать сосаться с чуваком на вашей вечеринке. И мне жаль, что это все увидел Чонгук. Но я правда этого не планировал. Но вообще-то это было его решение, ясно? Не мое. Он сам порвал со мной, и это именно он больше не захотел иметь со мной дело. Поэтому я не собираюсь извиняться за то, что просто пытаюсь жить дальше. — Ты вообще ЗНАЕШЬ Чонгука? — срывается Чимин, — того Чонгука, который никому не доверяет, который запрещает себе любые чувства, который постоянно сомневается во всем и в себе? Ты правда считаешь, что ничего для него не значил? — Это уже неважно, все кончено, — говорит Тэхен, качая головой и тут же жалея об этом, так как пульсация усиливается. Тэхен уже тысячу раз переиграл эту ситуацию у себя в голове, и теперь ему не нужно проходить через это с Чимином. Чонгук сам принял решение расстаться, и теперь им обоим придется с этим как-то жить. — Все то дерьмо, которое ты мне рассказываешь, теперь не моя забота, а только его, и не мне решать его личные проблемы. Чимин печальным взглядом смотрит на друга. — Да, но если ты испытываешь к нему те же чувства, что и я, то ты должен попытаться быть рядом, пока он со всем не разберется. Тэхен возмущенно фырчит, но похмелье довольно сильно тормозит его способность формулировать связные мысли. — Кстати, — вставая с кровати, добавляет Чимин, — я вчера едва не поцеловался с Юнги, но мне срочно пришлось тащить твою пьяную и рыдающую задницу домой. Так что спасибо тебе, дружище. — Блин, прости, — морщится Тэхен. — Какая уже разница, — пожимает плечами Чимин. — Я серьезно рыдал? — осторожно спрашивает Тэхен. Дело в том, что он вообще ничего не помнит; последнее воспоминание прошлой ночи обрывается на лице Чонгука, когда тот увидел их вместе с Хенсиком. — Серьезно. Так что не пытайся убедить меня в том, что тебе плевать на все, что происходит с Чонгуком. Выходя из комнаты, Чимин громко хлопает дверью, а Тэхен плюхается обратно на подушки и вздыхает. Похоже, ему предстоит разгребать нереально огромный бардак.

***

Первая остановка на экспрессе Тэхена с миссией «Все исправить» — хотя бы попытаться поговорить с Чонгуком. Конечно, он все еще переваривает произошедшее, а еще злится на младшего, но Тэхен не хочет, чтобы они закончили на такой горькой и печальной ноте, особенно учитывая, что Чонгук является центральной фигурой его портфолио. На следующий день он задерживается возле танцевальной студии, в которой обычно репетируют «Бантан», зная, что скоро конец тренировки. Хоть зимний конкурс позади, у них хватает еще соревнований и внеуниверситетских конкурсов, к которым нужно усиленно готовиться. Если поначалу Тэхена изнутри просто дергало, то, когда он замечает, как из дверей студии начинают выходить члены группы, его буквально трясет. Конечно же, среди ребят виднеется Чимин, который лишь удивленно приподнимает брови, когда замечает присутствие друга. — Ты ко мне? — спрашивает он слегка отстранено. Они никогда не могли долго обижаться друг на друга, но, кажется, что сейчас Чимин все еще не оттаял. И Тэхен не может его в этом винить. — Эмм... нет, — качает головой Тэ, глядя на дверь, из которой еще не выходил младший. — Я хотел поговорить с... — Он задержался, чтобы переговорить с Хоби-хеном, — перебивает его Чимин, делая паузу, чтобы оценить лицо Тэхена, после чего вздыхает, — удачи. — Спасибо. Когда, кажется, из студии вышли все, кроме Чонгука, Тэхен, собравшись с духом, осторожно входит в зал. Как и ожидалось, младший был там и обсуждал что-то с Хосоком. Когда они вдвоем замечают присутствие Тэхена, глаза Хосока забавно расширяются, а лицо Чонгука становится холодным, как лед. Словно перед ним выросла стена, за которой младший кажется совершенно незнакомым. И от этого Тэхену больно. — Эмм, — заикается Тэ, — Чонгук, мы можем поговорить? — Я пойду, — в наступившей тишине напоминает о себе Хосок, переводя взгляд с одного парня на другого, — увидимся, ребят. — Что, тебе еще нужны фотографии? — спрашивает Чонгук, как только они остаются одни. В его голосе так и сквозит холод, и Тэхен еще ни разу его таким не слышал. — А? — непонимающе спрашивает Тэхен, — аа, нет. — Тогда зачем ты пришел? — грубо спрашивает младший. Тэхен буквально скрипит зубами. — Я-я... мм. Просто хотел извиниться за тот вечер? Мне не следовало этого делать, не на вашей же вечеринке. — Ты можешь делать все, что хочешь, — скучающим тоном говорит Чонгук, пожимая плечами, и лучше бы он кричал, так как эта пустота и холод в миллион раз хуже. — Да, но я не хочу делать то, от чего ты расстраиваешься, — настаивает Тэхен. — А я и не расстраиваюсь, — честно говоря, сейчас его словно ничего не затрагивает, но это вряд ли хороший знак, — я просто не знал, что это твой стиль. — Что ты имеешь в виду? — воспринимает в штыки Тэхен. Чонгук снова пожимает плечами, избегая чужого взгляда, отчего Тэхену хочется схватить его за подбородок и заставить смотреть себе в глаза. — Ну, не проходит и дня, как ты скачешь с одного парня на другого. — Какого хрена ты несешь? — рычит Тэхен, а в его крови буквально закипает ярость, потому что к черту. К черту Чон Чонгука! — Если ты не хотел видеть меня с другими, то может тебе стоило подумать об этом до нашего расставания? — Я просто думал, что у тебя хватит чести не швыряться мне в лицо своими «новыми отношениями», — язвительно парирует Чонгук. От его слов Тэхен кривится. Он ожидал, что Чонгук будет злиться, что будет недоволен, но он никак не ожидал в свой адрес такой грубости. Какая-то часть Тэхена понимает, что это, скорее всего, защитная реакция, потому что Чонгук ранен и ему больно, но Тэхен слишком разъярен и оскорблен, чтобы прислушиваться к этой части. — Я позволил тебе трахнуть меня без презерватива, — шипит Тэхен, едва сдерживая в глазах слезы. Взгляд младшего тут же проясняется, когда он вникает в смысл этих слов. — Что, несмотря на твои предположения и мысли, я еще никому и никогда не позволял. А ты на следующий день решил, что больше не хочешь меня видеть. Прости, если я воспринял это как намек, что тебе просто плевать на меня и на то, что я делаю. Чонгук смотрит на Тэхена, не зная, что ему сказать. Тэхен же, кажется, наоборот не может остановиться, вся боль и гнев неудержимой волной буквально выплескиваются из него. — Очевидно же, что это я просто неправильно понял все, что между нами было, и в этом только моя вина. Очевидно же, я не тот, кто тебе нужен, и это, блять, хорошо, но если ты будешь и дальше убегать от каждого, кто окажется с тобой рядом, то у тебя будет пиздецки одинокая жизнь, Чонгук. По тому, как краснеет от гнева лицо младшего, Тэхен понимает, что задел чувствительную точку, отчего чувствует некую извращенную радость, добившись от парня хоть какой-то реакции. — Тебе ли, блять, об этом говорить, — взрывается Чонгук, — когда сам за камерой. Может я и убегаю, но ты все это время только и прятался за своей камерой. Несмотря на тот миллион яростных возражений, которые так и норовят сорваться с его губ, Тэхен понимает, что младший прав. Он вспоминает все те фотографии, которые никогда не показывал Чонгуку, боясь показаться слишком уязвимым, а еще те моменты, когда он действительно прятал лицо за камерой, потому что у него просто перехватывало дыхание. Тэхен этого даже не осознавал, но в то же время он не был до конца честным в своих чувствах. Когда он долго молчит, Чонгук ухмыляется: — Так я и думал. — Да пошел ты, Чонгук, — выплевывает Тэхен, пулей вылетая из студии. Почти всю дорогу домой он срывается на бег, чувствуя, как в ушах шумит кровь. Только влетев в собственную спальню, захлопнув дверь настолько громко, что наверняка от шума содрогнулась вся квартира, Тэхен сдается и позволяет себе раствориться в слезах.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.