Nur mit Dir

Жарко! Иначе и не скажешь… Эту невероятную жару, охватившую страну всего за несколько часов, просто не мог бы вынести обычный человек… Кто мог здесь жить? И при этом добровольно! Но мы продолжали путь. Задержись мы в пустыне, следующий караван просто с сочувствием заключил бы: «Очередные глупцы, заблудившиеся здесь». Было бы ужасно, если бы так всё закончилось! Мы - мой самый верный друг и защитник Армон, француз, прибывший к нашему двору в 16 лет и обязанный служить мне в качестве товарища для игр. Он был подарком от французского короля. Дальнейшая судьба мальчика монарха не интересовала. В те времена я не задумывалась о таких вещах - мне было всего 4 года. Для меня Армон был просто мальчиком, который не говорил на нашем языке... И все же он стал моим лучшим другом. Как у принцессы, коей я являлась, хотела я того или нет, у меня было мало настоящих друзей. Меня постоянно учили тому, как следует себя вести. Рассказывали, что мужчинам нужно падать в ноги, но не перечить, не говоря уж о том, чтобы выражать своё мнение! Урок, данный мне ещё в раннем возрасте. На самом деле, ещё до того, как я узнала, в чём заключена разница между мужчиной и женщиной, но об этом нельзя было спрашивать ни под каким предлогом...  Изучение других языков оставляло мне мало свободного времени для общения с настоящими друзьями, кем был для меня и сын повара, или чтобы сделать что-то. Но это, правда, не помешало нам натворить всяких глупостей. И этот сын повара тоже был с нами сейчас. Эдвард, мой священник и друг, словом и делом поддерживал меня во всех жизненных ситуациях.  Я давным-давно упросила родителей оплатить его обучение и приставить ко мне. А поскольку он был убеждённым католиком, они не возражали.  Католические священники оставались набожными и соблюдали целибат, но мне часто казалось, что это несправедливо, потому как именно такие мужчины относились к женщинам лучше всего...  А ещё была я: Сюзанна Элизабета Каролина Мария Шотландская. Вторая дочь Виктора l, короля Шотландии. К горькому разочарованию моих родителей, в свои 17 лет я всё ещё не была замужем, так что моему младшему брату, Джонатану, лорду больших территорий на севере Шотландии, по-прежнему не разрешалось искать жену, а ведь он почти достиг возраста 16-ти лет! Непростительное деяние в наших кругах! А поскольку я и не думала повиснуть на шее у первого встречного, у моего брата появится скорее седина, чем жена.  Бедный ... Но он был ещё слишком молод для седины...  И мы шли, шатаясь от невыносимой жары, пока наконец не увидели стены города вдали.  Керак... Я развернула лошадь и остановила свою, казалось, бесконечную свиту.  - Послушайте меня! Город уже близко! Давайте соберёмся с последними силами, скоро наше путешествие закончится! Я знала, что если мы остановимся в пустыне дольше, пойдут первые смерти, а я не могла этого допустить.  Тем более, что уже были жертвы солнечного удара и проблем с кровообращением, лежащие ныне в повозках.   Почти все свои вещи я оставила где-то среди бескрайних песков, чтобы у этих бедных людей было место в тени.  Я всё равно смогла бы потом разослать своих дозорных, дабы вернуть сундуки с добром . Все немного приободрились... Я заметила в их глазах огонёк надежды... Огонёк облегчения и любопытства к тому, что могло ожидать нас в этом городе ...