Сделки за чашкой чая

      Куини зашла в самую роскошную из гостиных замка. Выбор места допроса показался ей странным, но она не стала оспаривать приказ Гриндевальда - да и прочитать его мысли она не смогла. Так что она послушалась приказа. Она вздохнула, будучи наедине со своими мыслями в этой пуст… - Добрый день. Блондинка подпрыгнула, едва не навернувшись на мраморном полу. - Не хотел вас пугать, - поспешил извиниться подошедший к ней мужчина, - я… Вы не та, кого я ожидал здесь увидеть. - Вы британец, - сказала она как-то слишком громко, наконец обернувшись, стараясь выровнять дыхание. Конечно, он британец. Этого мужчину будет нелегко «прочитать». Ей необходимо сосредоточиться. - Да, британец, - похоже, он был удивлён, - Альбус Дамблдор, - он слегка поклонился.       Куини едва скрыла удивление. Неясно, правда, от чего - от того, что воплощение их наивысшей угрозы сейчас в Нурменгарде, или от того, что он довольно обходителен. - Прошу, мистер Дамблдор, присаживайтесь, - девушка кивнула на стул, - принесу вам чаю. - Нет нужды, - поспешно ответил Дамблдор, - у меня не самые приятные воспоминания о хозяине этого замка и чае. И продолжил стоять, соблюдая правила приличия. - Так вы и мистер Гриндевальд, - начала было Куини, присев на стул, - вы знакомы? Альбус занял соседний стул. - Были когда-то. Думал, что были. Его мысли текли сквозь её собственные. - А вы? - спросил мужчина, пытаясь завязать ответный допрос. - У вас, кажется, американский акцент. Не думал, что проповеди Гриндевальда проникли в такую даль.       Возможно, я не так уж хорошо отслеживал его перемещения. Это станет проблемой, если я не буду осведомлён о его следующем шаге.       Куини изо всех сил попыталась сосредоточиться, отвечая лишь на озвученные реплики. - Нью-Йорк, - уточнила девушка, - а вообще, я слушала его речь и решила присоединиться к нему в Париже. Здорово, наверное, путешествовать. - Но вы здесь, - потакая дурной привычке, ответила на мысль Куини. Альбус пристально посмотрел на неё. - Вы л…       Не дав ему сказать, она вновь заговорила: - Вы здесь не для того, чтобы общаться со мной. Я полагаю, вы думаете, где сейчас мистер Гриндевальд. Будет сложнее, чем она ожидала. Похоже, после её ответа Дамблдор слегка расслабился… разве что совсем немного. - Да, именно так, - мужчина посмотрел на письмо в руке. Хочу знать, правда ли это… Насколько же он груб, я проделал весь этот путь ради того, чтобы меня встретила одна из его подручных. - Обещаю, он скоро прибудет сюда, если у вас назначена встреча, - попыталась заверить его Куини, - я практически случайно столкнулась с вами. Этот замок так хорош, я бы согласилась быть заточённой здесь навсегда, правда… - Правда?.. - поинтересовался Альбус. Можно и поболтать с кем-нибудь, пока я его жду. Насмешливо поинтересовался. Куини уставилась в пол, стараясь игнорировать его мысли. - Якоб, - на неё нахлынули воспоминания, - он был в ярости!.. Но я так скучаю по нему! - от воспоминаний об их разлуке на неё нахлынули эмоции. Думаю, я её понимаю. Её слова как будто пробудили что-то в Альбусе. - А почему он не с Вами, этот Якоб? Куини очнулась от воспоминаний, намереваясь поделиться секретом. - Не всем это нравится, видите ли, мой возлюбленный - не-маг. Не-кто? - Не-волшебник. - Вот как. Соединённые Штаты так недальновидны. Простите, но я нахожу довольно странным, что человек с такой любовью присоединился к Гриндевальду. Куини откинулась на стуле. - Мистер Гриндевальд хочет изменить порядок вещей, и в новом мире мы с Якобом сможем пожениться законно и без всяких вопросов, ни один маг или человек не встанет между нами. Правда? Это же совсем не то, что мы… что он планировал. - Почему Вы так уверены в том, что он хочет именно этого, и что он не использует Вас в своих целях? Честный вопрос для человека, который не знал, что она может читать чужие мысли. - Я… - на мгновение она заколебалась, нахмурившись, - он сказал мне это, и я ему поверила. Вообще-то не говорил, но она в любом случае услышала именно это. - Не думаю, что это была его изначальная цель. Но история о нас с Якобом пробудила в нём воспоминания о ком-то особенном, напомнила ему, насколько важно учитывать любовь в числе конечных целей. И я готова к этому. готова к доли страданий ради… - Ради Всеобщего Блага. Да, я в курсе… это написано на воротах, - резко ответил Дамблдор. Это же нелепо, да если он и говорил нечто подобное, Геллерт в реальности не стал бы потакать подобным вещам. Даже я не мог убедить его в возможности союза магов и магглов. И он изменил своё мнение благодаря одной только истории? Куини кивнула, продолжив: - Не думаю, что он лгал, полагаю, мы с ним похожи. Если Геллерт и умел любить, он бы никогда не влюбился в маггла. Скользнула мысль в голове усмехавшегося собеседника. - Видите ли, он был влюблён в того парня, не разобрала его имя, - объяснила Куини, - в любом случае, им пришлось скрывать свою любовь. И могу сказать, всё было довольно серьёзно. Когда мистер Гриндевальд просил этого юношу уехать с ним и воплотить в жизнь возможность быть с любимыми для магов и волшебниц, возлюбленный назвал его сумасшедшим и отказался участвовать во всём этом. Всё было вот совсем не так. - И он не просил вас держать это в тайне? - Не припомню, чтобы просил, - Куини на минуту задумалась, - ох, как неловко всё получилось, прошу, забудьте, о чём я говорила. Это было так давно, и вы, наверное, и не знаете, о чём я говорю. Значит, вот так он видел произошедшее между нами? Он правда думал, что я покинул его? Да если бы он не… он был сумасшедшим, и всё ещё сумасшедший. И в этот самый момент Куини поняла, что… что это и есть тот самый человек. Её сердце забилось сильнее. - Я рада, что вы здесь, - торопливо заверила его девушка, размышляя над тем, как теперь быть с фактом пребывания здесь величайшего врага и бывшего любовника Гриндевальда. - Почему? - спросил Альбус. Куини взяла себя в руки. - У меня редко бывает такая хорошая компания - она вздрогнула, - да и редко кто соглашается со мной в том, что здешний чай ужасен. Альбус улыбнулся, по-настоящему тепло. Он совсем не изменился… всё тот же Геллерт, которого я когда-то знал. - Вы с нами надолго? Не уверен в этом. - Нет. - Жаль, - с этими словами Куини повернулась к двери. За толстым слоем дерева слышались мысли на немецком и английском, одни и те же мысли для самоободрения. Она улыбнулась. - Полагаю, хозяин замка наконец-то здесь.       С этими словами дверь открылась, являя взору Геллерта Гриндевальда. Его спокойная манера держаться едва ли отражала его сбивчивые мысли. Встав, Куини вновь обратилась к гостю: - Была рада познакомиться с вами, мистер Дамблдор. Надеюсь, это не последний наш разговор. Повернувшись, она вышла, оставив мужчин с их мыслями в этой комнате.