А разве мы можем?

G
Завершён
124
1
автор
Размер:
127 страниц, 52 785 слов, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
124 Нравится 97 Отзывы 29 В сборник

Жизнь обещает быть

Настройки
Как только спина начальницы скрылась за дверью, Мако кивнул головой в сторону балкона. Корра подмигнула, принимая приглашение, и они вышли под пристальным взглядами коллег. -Значит, вот как? Не ожидал тебя здесь увидеть. -А я думаю, что это как минимум логично. Если у тебя проблемы с памятью, то напоминаю. Я поступала в полицейскую академию. -Это да. Но скажи. Сколько участков у нас в городе? А сколько в них отделов? А вот теперь ты здесь, в главном управлении. Да ещё и сама шэф тебя привела. Ты ей точно понравилась. -Ты видимо тоже. -Нет. Я работал как проклятый. -Я тоже. Не похоже? -Не знаю. - Мако смотрит на Корру изучающе. - Три года, да? -Да. -Вот же девчонка! Хоть бы написала разок. -А зачем? Раз так надо, сам бы написал. -И правда. Корра достала пачку сигарет из кармана и закурила. -Ты куришь? -А не видно? -А ты другая. - Мако всё смотрит. Внимательно. С головы до ног. Брюки цвета хаки, черные берцы, широкий черный ремень, белая майка и сверху расстегнутая чёрная рубашка с засученными рукавами. Девушка выдыхает дым и щурится от солнца. - Да, совсем другая. Ты ли это? -Наконец-то я, настоящая. Радуйся. - Девушка задумалась и с улыбкой продолжила. - Меня зовут Корра. Приятно познакомиться. - И Корра протянула руку. Парень пожал. -Мако, очень приятно. Скажи, мы нигде не пересекались? Мне твоё лицо кажется знакомым. -Не думаю. Тебя бы я запомнила. -Что ж. Наверное, обознался. -Бывает. -Будут вопросы, обращайся. Пойдём, я тебе всё здесь покажу. -Отлично. Обзавестись другом в первый же день. Это круто. Идём. И Корра выдохнула последний раз и потушила сигарету.

***

-Эй, девчонка, ты домой не собираешься? -О, Лин? -Нет, призрак. Спрашиваю, домой не собираешься? Все ушли уже давно. Ты то чего ещё не свалила? -Я ещё дела не все просмотрела. Да и.. Мне нравится здесь. -Хм. -Прозвучало многозначительно. -Ещё бы. Что, дома никто не ждёт? -Нет. А должен? -Нет. Просто спрашиваю. Ну, раз никто не ждёт, как насчёт выпить? Я как раз ищу компанию. -Предложение заманчивое. -Тогда давай, заканчивай свои "дела". Жду у входа через пять минут. Опаздаешь, уйду одна. -Есть, шеф! Лин развернулась и пошла четким шагом. В уголке губ появилась ухмылка. "Да. Слишком она мне кого-то напоминает." -А не хватит? Это уже третья. Завтра ещё на работу. -Не. Норм. В самый раз. Наливай. - Корра подставила стакан, Лин с улыбкой доливает. -А ты крепкий орешек. -Ещё бы. Знаешь сколько тренировалась, когда отказалась от борьбы за человека, с которым хотела быть? Сегодня ещё цветочки. -Оооооооооо. -Что ооо? -Любовь, любовь, ты коварна и глупа. Почему отказалась то? -Хммм. А, ладно. В общем, она девушка. Потому и отказалась. Что я могу ей дать? Только осуждение за спиной. Никакой семьи и никакого будущего. -А ты любишь девушек? -Да. А что, плохо что ли? -Нет. В этом ничего плохого. А вот уже ты видишь в этом плохое. Ты была хоть с кем-нибудь, кроме той? Я из девушек имею ввиду. -Да, была парочка. Но так, на две-три ночи. Ничего серьезного. Хотелось просто отвлечься. -А почему ничего серьезного? -Хороший вопрос. Мне кажется, что ни одна девушка не захочет жить вот так со мной всю жизнь. Развлечься, да, это вроде как необычно, прикольно. Но ломать своё будущее и все планы на жизнь. Типа вырасти сына, выйди замуж. Или наоборот. - Корра рассмеялась. Лин тоже. - В общем, я не могу уложить, что кто-то решится на такое. Да и все окружающие люди... Что они скажут? А семья? Мне и так было непросто, очень непросто, когда я сказала, что развожусь. Столько разговоров было. - Корра поморщилась. - Это был кошмар. Потом начался ещё один кошмар. Когда я сказала, что вообще замуж не собираюсь. Следующий кошмар когда родители утратили всякую надежду на внуков, когда увидели меня такой, - Корра показала на себя рукой - а не как они мечтали, со сковородкой и в платьице. И как я могу обречь кого-то на такую же боль, как прошла я. -Но ты же хочешь такой быть. -Хочу. -А значит, есть такие же как ты. -Сомневаюсь. -А ещё значит, что есть кто-то, кто готов всё это пройти, как ты, но боятся. Кто-то, кому нужна поддержка. -Я вообще не знаю. Кто согласен на такое. -Я например. -Что? -Знаешь. Я как только увидела тебя, поняла одну вещь. Мы с тобой слишком похожи. Я просто увидела в тебе себя в юности. Я сама всё это проходила, что ты сейчас говоришь. И да, никому не посоветую. Семья, друзья, сколько боли и дерьма. Но знаешь. Остались те, кто действительно любит. И я им благодарна. А ещё. Я осталась с той, которую люблю. Мы прошли через всё это вместе. Понимаешь? И это счастье теперь. Каждое утро видеть её лицо. -Ухты. -Не ожидала? -Нет. Вот вообще. -Ну, надеюсь, ты станешь сильной и смелой. И если хочешь быть с кем-то, прекращай пить в одиночестве и борись за неё. Понимаешь, Корра. Людям абсолютно насрать на то, кто в твоей постели. Если кто-то осуждает за то, что девушка с девушкой, то он же осуждает за то, что ты замужем, или не замужем, за то, что родила рано, или поздно, за то, что слишком толстая, или слишком худая. Этим людям всё равно за что осуждать. Это их жизнь. Но твой выбор, стараться всем угодить, или плюнуть и жить так, как хочется. И в том, и в другом случае, найдутся те, кто осудят и те, кто поддержат. -Да. Ты права. -Ладно. Давай. Выпьем за любовь! -Отлично, я за! И они чокнулись стаканами и выпили до дна. "Значит, дать себе шанс быть с ней. Отлично. Это то, что надо."

***

Корра сидит дома. Обдумывает что-то важное. "Да. Я знаю с чего начать. С этого, с важного. Чтобы успокоиться и начать жить." Корра берет телефон и пишет маме. "Мама. Я люблю тебя. Я хочу, чтобы ты была счастлива. Но я решила жить для себя. И наконец мне спокойно. Спасибо тебе за всё." Через минуту ей приходит ответное сообщение. "Доченька, что ты такое говоришь? Тебе не спокойно? О чём ты?" Корра вздыхает и долго пишет. Со слезами и долгими взглядами в окно. Наконец отправляет. "Ну, всё, что я делала, всегда делала для других. Я вчера плакала, когда поняла, что можно жить для себя. Ни для кого. Я всё делала, чтобы ты улыбалась, чтобы ты не переживала. Чтобы быть хорошей ученицей, дочерью, племянницей. Чтобы люди вокруг меня были довольны. Чтобы никто не обижался на меня. Чтобы все считали меня хорошей. Чтобы всё для других. Забывая что надо мне. Заработать чтобы ты не переживала, стремиться, чтобы не разочаровать свою семью. Всё для других. Хорошо хоть развелась для себя. Потому, что и замуж выходила для других. А теперь я решила больше не жить для других. Не делать что-то, чтобы казаться хорошей дочерью или племянницей или внучкой. Не делать ради того, чтобы быть хорошим другом. Не делать ради того, чтобы людям со мной было хорошо и удобно. Потому, что это ужасное чувство. Делать что-то, чтобы другим было удобно. Я решила жить для себя. Перестать стремиться быть для всех хорошей. И говорю об этом. Всё, что я делала, я делала от части от того, чтобы семья сказала "это мы ее такой воспитали". Но всё. Больше так не хочу. Я это я. Ни для кого. Ты говоришь "ты единственная радость в моей жизни". Я больше не хочу быть этой радостью. Пусть у тебя будет своя жизнь. Я ничего никому не должна. Нет. Я хочу жить для себя. Не пытаясь постоянно вернуть кому-то какой-то долг. "Не расстраивай маму. Она столько для тебя делает. Она всё для тебя." Нет. Я так больше не хочу. Я хочу чтобы у всех была своя собственная жизнь. Право на свою собственную жизнь. А не вечно всё ради кого-то. Чтобы ты жила для себя. Чтобы отец жил для себя, а не чтобы меня воспитать. А не чтобы у меня в жизни всё хорошо было. Чтобы все жили для себя. А не вечно и бесконечно возвращали друг другу несуществующие долги. Пишу и плачу, мам. Я решила жить для себя. И пусть я буду неблагодарной сволочью, которая "забыла свою семью, которая так много тебе дала". Пусть. Я ничего никому не должна. И не должна быть какой-то, чтобы кто-то за меня не краснел. Я не хочу больше жить ради людей. Ради всех вокруг. Ради тебя, ради вас, ради тех, кто чего-то от меня хочет. Нет. Больше не хочу. А потому и говорю. Не хочу больше стремиться быть для всех удобной. Всё равно из этого ничего не выходит хорошего. Я никогда не оправдаю ни чьих ожиданий. А жить в постоянном стрессе от того, что я снова и снова их не оправдываю, не хочу больше. Я люблю тебя такой, какая ты есть. Спасибо, что вы у меня есть. Передай отцу мои объятья." Корра вытерла слезы тыльной стороной руки. "Ну вот. Полегчало. Теперь можно и остановиться. Теперь можно действительно стремиться к тому, что я хочу. Работать в полиции не потому, что нужно стать кем-то с высоким рангом, чтобы отец гордился, а работать для себя. И не важно кем я стану. Просто делать что нравится. Не встречаться с теми, кого бы одобрило общество, а любить ту, которую хочу. И быть с ней. Для себя. Да." И Корра с шумом вдохнула и выдохнула. День обещает быть хорошим. Год обещает быть хорошим. Жизнь обещает быть хорошей. Корра обещает быть.
124 Нравится 97 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (1)