Worth Fighting For

Перевод
PG-13
Завершён
67
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
54 страницы, 17 526 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
67 Нравится 8 Отзывы 18 В сборник

Глава 14. Встреча Вторых Половинок?

Настройки
POV Эмма 5 Ноября, 2016 (Пятница) — Привет, Артит…угу… ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?..Круто… Окей… Увидимся через несколько минут, — я нажала на кнопку и посмотрел на Порша. — Что? — Артит сказал своим родителям, что свадьба отменяется. Вообще-то, он все рассказал родителям. Он идет сюда, чтобы мы могли рассказать моим. — Ух ты, да у этого парня крепкие яйца, — восхищенно сказал Порш. Я прикусила губу. Я тоже хотела покончить с этим фарсом, но будет трудно сказать родителям, что все это ложь. — Он собирается встретиться со мной в доме моих родителей. Хочешь с ними познакомиться? — Раз я собираюсь быть честной, я хотел все рассказать. — Я бы хотел познакомиться с твоими родителями, Эм. — Порш широко улыбнулся. — Поехали.

***

Когда Артит, Порш и я вошли в дом, из гостиной послышались голоса. Я была потрясена, увидев, что мой брат сидит на диване, держась за руки с элегантно одетым мужчиной. Я понятия не имела, что мой брат увлекается мужчинами. — Тута? Ты встречаешься с братом Эммы? — В шоке спросил Артит. Тута! Вот почему он показался мне таким знакомым. Я встречалась с ним несколько раз на вечеринках, куда меня водил Артит. Ром встречался с лучшим другом Туты, Брайтом. — О, Эмма, Артит! Заходи. Мы как раз встречались с новым кавалером О, — сказала мама. — Кто с тобой, Эмма? — спросил папа, имея в виду Порша, который стоял рядом со мной. Идеальное время для правды. — Мам, пап, я хочу познакомить тебя со своим парнем Порш. Мы встречаемся уже больше года. Артит и я солгали тебе и сказали, что встречаемся, потому что О не одобрял Порша, а мать Артит не одобряла, что он гей. Мы не можем жить во лжи или начинать брак со лжи. — Я смотрела на лица родителей, когда говорила, и начала плакать вместе с мамой. — Эмма! Мы с твоим отцом никогда не заставим тебя выйти замуж, если ты этого не хочешь. То, что твой брат может не одобрить, не значит, что мы не одобряем. Артит, я давно знаю твою мать. Меня не удивляет, что она плохо восприняла твое признание. Я знала, что О гей, еще до того, как он сказал. — Мам! — Воскликнул О возмущенно. — Что? Мать знает такие вещи. Я просто ждала, когда ты будешь готов рассказать мне. Меня не волнует пол, меня волнует, в кого ты влюбляешься. Что они добры к вам, а вы добры к ним. Я бы хотела, чтобы ты пришла ко мне, Эмма, с самого начала, вместо того, чтобы переживать столько горя. Уверена, у тебя где-то уже есть молодой человек? — спросила мама, глядя на Артита. — Да, мэм. Конгпоб, он ушел, не желая, чтобы мне пришлось выбирать между ним и моей мамой. Я собираюсь вернуть его. — Истинная любовь прекрасна, трогательна, страстна и может быть болезненной. — Мама улыбнулась. — Твой молодой человек сделал трудный выбор и отпустил тебя. Я желаю вам удачи в возвращении друг к другу. — Спасибо Вам. Простите, что выбрал путь лжи. В то время это казалось проще всего. — Ложь — не самый простой путь. Многие говорят, что правда — это тяжело, но жить во лжи утомительней. Надеюсь, вы все останетесь на ужин. Я очень хочу познакомиться с двумя людьми, которые покорили сердца моих детей, и, Артит, тебе всегда рады здесь. — Звучит заманчиво, — сказал Артит. Когда мы вошли в столовую, я схватила брата за руку и отвел в сторону. — Почему ты никогда не говорил мне? — Мне было больно, что он не доверял мне, ведь мы были близки. — Мне потребовалось время до встречи с Тутой, чтобы наконец признаться в этом самому себе. Мне жаль, что я был упрямым, чрезмерно заботливым старшим братом. Не то, что я ненавижу именно Порша. Я просто думаю, что любой парень будет недостаточно хорош для моей младшей сестры, — О обнимает меня за плечи и сжимает их. — Я прощаю тебя. Мне нравится Тута. Он заставляет тебя улыбаться. — Порш делает тебя счастливым? Я кивнула головой на его плече. — Тогда это самое главное.
67 Нравится 8 Отзывы 18 В сборник