ID работы: 8106020

Unstable

One Direction, Harry Styles, Louis Tomlinson (кроссовер)
Гет
Перевод
NC-21
Завершён
283
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
330 страниц, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
283 Нравится 224 Отзывы 94 В сборник Скачать

Chapter 4 - part 1

Настройки текста
Окей...сейчас... Я осторожно села на кровати, съежившись, когда она слегка заскрипела под моим весом. Я смогла перекинуть ноги через край, прежде чем почувствовала, как Гарри крепко схватил меня за запястье, легко потянув на себя. Я тут же попыталась вырваться, но его руки вмиг одолели меня, и я оказалась верхом на нем. Густые пряди моих каштановых волос свисали на лицо, и я смотрела на Гарри в туманной темноте моей комнаты. С тех пор как я переехала сюда, шторы на окне были широко распахнуты, избавляя меня от кромешной тьмы. Но, конечно, первое, что сделал Гарри, это закрыл их полностью, потому что я прекрасно знала, что он может спать только в темноте. — Куда ты собралась? – Спросил его скрипучий голос, хриплый от усталости. Я почувствовала, как его руки покинули мои запястья и упали на мои бедра, нежно сжимая толстую кожу. — Я собиралась в туалет, – ответила я тихо. Я немного приподнялась на кровати, прислонив его спину к изголовью, и увидела, как его губы изогнулись в полуулыбке. — Мне не нужно твоё разрешение, – я застыла, когда поняла, что сказала. Моя задница, казалось, пульсировала как болезненное напоминание о том, что впредь я не могу так разговаривать с Гарри. Четырнадцать дней назад я могла бы ... но времена изменились. К сожалению. Я думала, что у Гарри есть шанс...Не знаю, стать лучше? Я начала медленно видеть доброту внутри него. Но теперь, похоже, мы вернулись к началу. И это даже не моя вина. — Признаюсь, – сказал Гарри, – я соскучился по твоему поведению, Клэр. Я почувствовала, как его руки медленно обхватили мои бедра, легко зжимая мой зад, и напряглась, резко вдохнув, когда мою кожу пронзило болью от одного его прикосновения. Я крепко зажмурилась, сердце замерло в груди. – Я действительно не против напомнить тебе, кто здесь главный. Меня это забавляет. — Как это может забавлять? – тихо спросила я. — Это забавно, потому что ты действительно думаешь, что можешь изменить меня, – ответил Гарри, поднимая руку, чтобы провести ею по моей щеке. Я немедленно отстранилась от его прикосновения, открыв глаза, чтобы бросить на него холодный взгляд. — Ты действительно думаешь, что твои слова могут изменить то, что я делаю. Но ты забываешь, кто я. Я тот, кто контролирует ситуацию. Я главный, – его голос стал резким, и тихий звон в моей голове утверждал, что он говорит это в основном себе, пытаясь убедиться, что у него всё под контролем, когда на самом деле всё давным-давно из-под него вышло. Он не вернулся в Лондон. У него не было банд подонков, свернувшихся у его ног, практически целующих землю, по которой он шёл. Нет, он был в реальном мире. Он был в моём мире, и он определенно не осознавал это. Именно поэтому мне не место в Лондоне. Наши ситуации странным образом изменились за четырнадцать дней. Я не должна его бояться. Я могу схватить телефон, и в тот же момент его арестуют. Конечно, у него все еще была печально известная репутация, о которой многие знали. Я не знаю, как он вышел из тюрьмы в Лондоне, но он точно не сможет сделать это снова. Он бессилен. И это убивает его, разрывая изнутри. Я вижу это по его глазам. Именно тогда я поняла, почему он так старался показать свое превосходство надо мной - я была, буквально, единственным человеком, которого он всё ещне контролировал, исключая парней. Я стиснула зубы, глядя на него сверху вниз. Он насмехался надо мной, провоцируя на возражения. Я вспомнила, как впервые встретила его, и как я легко могла ему ответить. Я была совсем другим человеком, не подозревающим об ужасах этого мира. Но чем больше времени я проводила с мужчиной подо мной, тем больше я чувствовала, как меняется всё, что я когда-то знала... — Ты не можешь контролировать всё, – прошептала я, наклоняясь вперёд, чтобы заглянуть ему в глаза. Я видела, как все его лицо превратилось из ухмылки в бесстрастную маску. Ему не понравилось то, что я сказала, – ты всё ещё сердишься на меня за то, что мне пришлось выбирать между моим лучшим другом и человеком, который перевернул весь мой мир вверх дном? Прекрасно. Но мы оба знаем, что ты ведешь себя так не только из-за этого – должно быть что-то еще. — Ты бросила меня, – прошептал Гарри. Его руки сжались вокруг меня, притягивая моё тело к своему. Каждый изгиб, каждая плоскость наших тел почти идеально подходят друг другу. Мои глаза расширились, когда я посмотрела прямо в его глаза, видя в них чистое отвращение, – ты сбежала при первой же возможности. — Мне пришлось, там стреляли. Я не знала, что ещё я могла сделать, – ответила я, слегка нахмурившись. — Ты думаешь, я поверю? В одном я уверен: ты мне солгала. – Я почувствовала, как его рука пробежала по моей спине, горячее дыхание коснулось моих губ. – И я никогда этого не забуду. — Ты практически держал меня в плену, – сказала я громче, защищаясь. Я попыталась сесть, но Гарри просто прижал меня к себе, не позволяя даже пошевелиться. – Я прекрасно жила до тебя. Я была счастлива. А потом я совершила ошибку, выбежав в тот переулок, и ещё большей ошибкой было решение взять твою чертову куртку. В тот момент ты разрушил мою жизнь. — Клэри… — ...ты обращаешься со мной как так, будто я какая-то вещь, – я оборвала его, зная, что он ненавидит это. Он перевернул нас так, что я лежала на спине, а он лежал на мне, зажав мою талию между своих ног. – Я не вещь, Гарри. Я человек. — Ты моя, – прорычал он жарким шёпотом, руками обхватив мою голову, прижимая к себе. Он наклонился так близко, что наши носы почти соприкоснулись. — Ты в отчаянии, не так ли? – спросила я, горько улыбаясь. – Всю свою жизнь ты управлял людьми, внушая им страх. Ты заставлял людей бояться тебя, поэтому они не спрашивали, что ты делаешь. Но теперь, когда вся эта власть отнята у тебя, ты пытаешься контролировать меня. Это то, что тебе нужно. — Лучше закрой свой поганый рот. — Ты не можешь постоянно контролировать людей, Гарри. Это неправильно. Это только приведёт к обратному результату и потере всего. – Я уставилась на него, не в силах моргнуть. – Посмотри, что случилось в Лондоне. — Нет, посмотри, что случилось с Шарлоттой, – прошипел Гарри, его глаза пылали яростью. Я застыла под его пылающим взглядом, задаваясь вопросом, не зашла ли я слишком далеко. – Знаешь, я был так близок к тому, чтобы убить её. У меня был пистолет. Но она, блядь, вышибла себе мозги - она предпочла, покончить с собой, чем доставить мне удовольствие. И поверь, больше всего на свете мне хотелось увидеть, как она умрёт от моих рук. Ты знаешь, как я сбежал из тюрьмы, Клэр? Я молча смотрела на него. Это повторилось в очередной раз, что-то с ним происходит. Он не контролировал себя. Сейчас он был нестабилен. — Один молодой парень работал уборщиком, – спокойно проговорил Гарри несколько секунд. Я почувствовала, как его длинные пальцы пробежались по моим волосам, его голос был почти успокаивающим, хотя его слова говорили об обратном. – Это был подросток, наверное, возможно, он только окончил школу. За два дня до смертного приговора я сказал ему, что мы с парнями планируем сбежать на следующий день. Я сказал ему, что это 100% успешный план. Я предупредил его, что, как только выйду, найду всех членов семьи сотрудников, которые работают над моим делом, и убью их. Поэтому я сказал ему, что если он поможет мне, то его семья будет в безопасности. Но если он этого не сделает, я медленно убью каждого из них, но оставлю его в живых до конца его жалкой жизни. Ты знала, что у дворников очень низкооплачиваемая работа? Я нашёл это крайне ироничным, потому что у него было так много власти - он имел доступ к каждому ключу, к каждому закутку во всём здании. – Гарри ухмылялся, смотря сверху вниз, теперь уже самоуверенно, – и он отпустил меня. Я нашёл Луи и вытащил его. Когда мы выходили, мы столкнулись с Шарлоттой, и всё пошло наперекосяк...Хаос. – Он усмехнулся себе под нос, его пальцы сомкнулись на пряди моих волос. — Ну и что ты теперь собираешься делать? – медленно спросила я. – У тебя нет банды. Ты планируешь прятаться здесь, в этих квартирах? — О нет, – быстро ответил Гарри. – У меня есть план на будущее. И ты его часть. – Его губы ухмыльнулись, на щеках появились ямочки, когда он наклонился, чтобы быстро и целомудренно поцеловать меня. – У меня всегда есть план, Клэр. Я всегда знаю, что делаю. — Что за план? Его руки отпустили меня, и я немедленно слезла с него, вернувшись на свое место рядом с ним на кровати. Между нами снова возникла дистанция, и я уже почувствовала облегчение от потери его контроля. — Просто позволь мне сделать это, – неопределенно ответил он, натягивая одеяло на голую грудь. Он замолчал, и я решила, что пора спать. Я пролежала около часа, уставившись в потолок. Я слышал тихое дыхание Гарри, когда он засыпал. Я тихонько откинула одеяло, выползла из кровати, бесшумно подошла к двери и выскользнула наружу. Я тихо закрыла её, задержав дыхание, и вздохнула с облегчением, когда поняла, что Гарри не проснулся. Какого чёрта только что было?
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.