Кот в шляпе
20 апреля 2019 г. в 22:04
Кип Кози возвращается домой после удачного бейсбольного матча. Команда из его класса выиграла кубок в школьном состязании. Мальчик уже наслушался поздравлений ото всех: тренера, одноклассников, родителей, старшей сестры…
Но особенно его радует факт, что Мяурицио не хуже людей понимает, как нужно реагировать в разных обстоятельствах.
- Представляешь, сегодня мы одержали победу! – гордо говорит Кип, глядя в глаза коту, который как чувствовал, сейчас придя к соседям хозяев.
Мяурицио блаженно мурчит, а затем смотрит на мальчика с уважением. По крайней мере, во взгляде, направленном в его сторону, Кип явно читает подобное чувство.
- Обычный кот, - как-то сказал один из его знакомых. Кип не подал вида, что расстроился. Видели бы другие пантомимы, который способен устраивать Мяурицио! Ходит на задних лапах, надевает шляпу, танцует! Четыре ноги – хорошо, две – лучше!* Вроде бы это одна из любимых цитат папы. Взята из книги для старших. Значение данного высказывания мальчик пока не понимает. Нужно исследовать контекст – тему и обстоятельства.
«Но ведь так подходит в этой ситуации!»- радуется Кип совпадению.
Иногда его не покидает мысль: «Как было бы хорошо, если Мяурицио мог бы говорить!». Притом показывать такую особенность только наедине с Кипом. Не «очеловечиваться», оставаться домашним питомцем, но поддерживать и предостерегать от ошибок. Интересно, каким бы голосом обладал кот?
«Тебе скоро одиннадцать лет, а все ведешь себя, как маленький! – говорит он сам себе. – Ни один кот, даже самый смелый и добрый, не овладеет человеческой речью. Колдовства ведь не существует!».
Как же Кози-младший ошибается…
Примечания:
* Оруэлл, "Скотный двор" ("Ферма животных")