Красная нить «Пока мы не встретимся снова»

      Хозяин комнаты все еще находился в постели. Он смотрел на шторы, сквозь которые проникал мягкий солнечный свет. Слегка пошевелился, ощущая тепло за спиной и сильные руки на талии. Парень был почти полностью закрыт широкой грудью своего любимого. А собственное тело ломило от усталости. — Голодный? — прозвучал низкий баритон рядом с ухом, а горячее дыхание опалило щеку, и парню пришлось спрятать шею от щекотки. Младший кивнул, прикрыв глаза, когда его поцеловали. Дин коснулся лба, а затем шеи Нонга, удовлетворенно вздыхая. По крайней мере, у младшего не было температуры. — Подожди, я куплю нам каши, — к счастью, напротив общежития Парма располагался магазинчик, где можно было купить все необходимое. Дин привстал и притянул Парма ближе. И нахмурился, заметив покрасневшие щеки младшего, но ничего не сказал. Он был так настойчив, что Парму пришлось наклониться ближе. — Ммм, — Парм попытался оттолкнуть Пи Дина, но тот целовал его так, что младший не смог даже вздохнуть. Обнаженная кожа коснулась чужой, пробуждая то, что не должно было просыпаться сейчас. — Хватит… ммм, Пи Дин, — Парм увернулся от настойчивого поцелуя, показав Дину кулачок за то, что тот поцеловал его в щеку. — Ты меня убиваешь… — выругался Дин. — Я сейчас… подожди немного, пойду куплю завтрак. Хочешь пока принять душ?       Когда Нонг покачал головой, Дин встал, поднял валявшиеся на полу брюки, оделся, бросил еще один взгляд на своего любимого, а затем взял ключ и свой кошелек.       Когда любимый ушел, Парм снова отдался мечтаниям. Парень уткнулся горячим лицом в подушку. Воспоминания о прошлой ночи снова дали о себе знать. Прикосновения Пи Дина все еще оставались ощутимыми на теле. — Как же неловко то, — он свернулся калачиком, похлопав себя по щекам. «Мы сделали это, сделали. Мы, и правда, сделали это, о~й!»       Парм смял подушку руками, пока не почувствовал себя лучше, а после медленно поднялся. — Ауч… — Парм потер задницу. Проявились легкий жар и боль в спине, но он надеялся, что все будет хорошо. Парм присел, подтянув к себе ноги, и опустил подбородок на колени. Оглядел собственное тело, прежде чем с улыбкой дотянуться рукой и погладить пустую часть кровати рядом.       Счастье и удовольствие переполняли сердце. Когда ему было пятнадцать, мама завела серьезный разговор о сексе. Если он собирался завести отношения, то обязан был пользоваться защитой и не превращать это в своеобразную игру. Его мать — современная женщина, она никогда не думала запрещать своему сыну заниматься сексом, потому что знала, что просто не сможет этого сделать. Прошлой ночью Парм сам решил сделать это. Одной из причин был Пи Дин, который придавал особую важность чувствам в их отношениях. Парм знал, что, если бы он действительно не захотел сделать это, любимый никогда бы не заставил его. И, что еще более важно, Пи Дин очень беспокоился о его состоянии: приготовил защиту и смазку, чтобы уменьшить болезненные ощущения. Парм так и не смог купить их самостоятельно.       Подобные размышления заставили щеки пылать, а губы плотно поджаться. — Хороший мальчик… Помни, мы не просто занимаемся сексом, — нашептывал тихий голос во время движения.       На лице Парма отразился шок. Он нахмурился и застонал, когда почувствовал очередной толчок Пи Дина. -… Пи… — Мы «занимаемся любовью»... Любовью, слышишь? — Ааах! Пи, Пи Дин!       Двое парней занимались любовью. Нежной любовью, наполненной чувствами друг друга. — Хватит, ты так с ума сойдешь, Ай Парм! — Парм заворочался и слез с постели. Несмотря на то что он чувствовал себя уставшим, а тело до сих пор подрагивало, на этот раз он хотел осмотреть себя в зеркале. Поцелуи покрывали все тело, но, кажется, Пи Дин все-таки избегал шеи. Ведь Парм не мог пойти на встречу со своим дядей в таком виде.       Выглядят как комариные укусы… да? Похоже на те следы, как у Тима. — Парм, ты в порядке? — стук в дверь ванной отвлек Парма от глубоких размышлений. Он поспешно ответил и быстро направился привести себя в порядок.       Восхитительный аромат каши из круглосуточного магазина распространился по всей комнате. Дин очистил вареное яйцо и положил в чашу с кашей для Нонга, а затем взял хлеб, чтобы обжарить. Также здесь был пакет с нежной куриной грудкой, ветчиной и колбасками. — Ооо, ты сходил за покупками? — спросил Парм и уселся за обеденный стол. Сегодня Пи Дин оказал ему полный набор услуг. Даже намазал варенье на хлеб и сделал кофе. Младший открыл пакет на столе. Он широко улыбнулся, увидев свое любимое мороженое, которое купил для него Пи. Он намеревался положить его в морозилку, попутно заглянув в другой пакет. Парм смутился, завидев содержимое. — Что это? — он вытащил тюбик с медикаментом, смущенно краснея, когда увидел жаропонижающее, гель и антибиотики. — Не принимай жаропонижающее. Возьми противовоспалительное. Тебе нужно воспользоваться гелем? — Дин оставался спокойным, а вот Парм смутился так, что почти спрятался под столом. Он покачал головой, будто и не пострадал вовсе. — Ты ходил купить все это? — он подбирал противовоспалительное и антибиотики? Парм спросил, даже не нуждаясь в ответе.       Дин не ответил, а просто улыбнулся, спокойно потягивая кофе. Глубоко внутри он проклинал своего старшего, соседа из комнаты рядом, который оказался самым настоящим аптекарем. Скорее всего, Пи Син купил все эти лекарства и повесил на дверь с запиской внутри: «Будь нежным с Нонгом, ты, ублюдок, Ай Дин!»       Он совсем забыл, какие в этом кондо тонкие стены. Сосед определенно слышал, чем они занимались. Если он расскажет об этом Нонгу, тот будет адски смущен и может даже попытаться сбежать из комнаты.       Младший приступил к завтраку. Взгляд упал на любимого, и Парм заерзал на месте, словно от болезненных ощущений. Дин придвинулся ближе, нахмурился и снова коснулся лба Парма. — Ты точно в порядке, да? — прошлой ночью у Нонга было легкое кровотечение, но после все было в порядке. — Правда, я в порядке, — поспешно ответил Парм. Разве он мог сказать иначе?! О~й, лучше бы старший не спрашивал!       Лицо вновь покраснело, и Парм отправил в рот кашу, не смея смотреть на парня, который задал ему вопрос. Дин молчал, наблюдая, как Нонг продолжает есть. Сегодня у них весь день свободен, поэтому он хотел провести его вместе. - Пи! Сегодня год как мы вместе! Мы любим друг друга. — Я люблю тебя, Пи Корн! Мы проводим время вместе, только вдвоем. — Что ты делаешь?! А потом… нас разлучили. — Пи Дин.       Владелец имени вздрогнул и моргнул, когда заметил, что любимый уже стоит рядом. Нонг выглядел очень обеспокоенным. Дин протянул руку и улыбнулся, обнимая Парма за талию. Уткнулся лицом в живот младшего, вдыхая его запах, тот же, что и раньше. — Ты ведь никуда не уйдёшь, да? — голос Дина слегка подрагивал.       Парм перевел взгляд на старшего, который вел себя сейчас словно маленький ребенок. Обнял своего возлюбленного и взъерошил ему волосы. — Куда я могу уйти… — Парм крепче обнял Дина, — когда ты уже прямо здесь, рядом со мной.       Дин поднял голову и прикрыл глаза. Пошевелил губами, выпрашивая у Нонга поцелуй. Губы младшего медленно коснулись губ Дина, словно успокаивая. — Что бы ни случилось, — большая рука коснулась щеки младшего, — помни, что я рядом. Знай, что со мной всё хорошо. — Для начала мне следует вообще думать о тебе, — пошутил Парм, а потом вскрикнул, когда Пи принялся раскачивать его. Они обнимались ещё какое-то время, прежде чем сесть перед телевизором.       Парм откинулся на теплую грудь, смотря свой любимый сериал, пока человек позади крепко обнимал его.       Когда они проголодались, то вновь подогрели поесть то, что купил Пи Дин утром. А затем Парм принялся есть мороженое и накормил им Пи Дина. Когда он почувствовал, что вот-вот уснет, то вернулся на диван.       Было уютно просто находиться рядом друг с другом. Корн и Ин никогда не могли позволить себе подобного, потому что вынуждены были скрывать свои отношения. Не могли посмотреть вместе фильм или просто поесть. Для них просто оказаться вместе на короткий промежуток времени уже считалось счастьем.       В воскресенье утром Дин попросил Нонга подождать с ним в вестибюле на первом этаже его кондо. Парм казался таким взволнованным, что даже не смог спать прошлой ночью. Сегодня его глаза не светились так ярко, как обычно. Мать сказала, что его заберет двоюродный брат, но Нонг никогда раньше его не видел. Дин волновался, поэтому решил остаться и проводить младшего, пока назначивший встречу человек не придет забрать его. — У тебя руки холодные, — старший нежно сжал руки своего парня. Парм повернулся, застенчиво и смущенно улыбаясь. Затем опустил голову и посмотрел на свои ноги. — Я никогда не встречал своего двоюродного брата, никогда не видел дядюшку, не встречался с дедушкой. Мама сказала, что я виделся с ним, когда был маленьким, но я ничего не могу вспомнить. — Они в любом случае твои родственники. Не должно возникнуть никаких проблем, — Дин погладил Парма по голове и наклонился, целуя в лоб, чтобы избавить от переживаний. Парм подпрыгнул, напоминая, что они находятся за пределами его комнаты, на что непослушный старший всего лишь пожал плечами и улыбнулся. — Боюсь, я никого из них не узнаю, — младший взял Дина за руку. Он хотел бы, чтобы любимый отправился с ним, но было бы неловко привести любовника того же пола к родственникам его отца, с которыми он сам не встречался в течение десяти лет. — Мой номер у тебя на быстром наборе, так? Если что-то случится, просто позвони. Я буду ждать дома весь день, — повторил Дин Нонгу, который, казалось, слишком много думал. Когда Парм услышал подобное, ему стало немного легче. Он посмотрел на часы вот уже в третий раз, пока Пи не посчитал это смешным. — Когда закончим следующий семестр, поедем в Америку. Я уже договорился с мамой. — Правда, Пи Дин? — Парм повернулся к любимому и сжал его руку. — На самом деле я сказал своим маме с папой, и они тоже захотели поехать. Отказывать родителям нехорошо. Бабушка тоже может присоединиться, — сказал Дин и улыбнулся Нонгу, а тот только поспешно раскрыл рот. — Пи Ан тоже, Али… эй! И мама тоже?! — семья его любимого поедет вместе с ними, чтобы навестить его мать в Америке. — Ну, старшие сказали, что им так нравится этот ребенок, что они также чувствуют свою ответственность, — Дин рассмеялся, когда заметил покрасневшие щеки Нонга. Старший вспомнил слова бабушки, когда позвонил ей, чтобы рассказать о реакции его родителей на Парма. Отец знал, что бабушка — глава семьи, поэтому хотел попросить ее поехать в Америку, чтобы навестить семью Нонга.       На самом деле была еще одна вещь, которую Дин хотел сообщить Нонгу. Он намеревался сменить свою фамилию на фамилию бабушки — «Чатпокин», потому что семейная родословная больше не считалась прерванной. Он не хотел, чтобы фамилия любимого Корна бесследно исчезла. Это станет сюрпризом для Нонга позже. — Уже прошло пятнадцать минут с назначенного времени, — пожаловался Парм, потому как ждал уже слишком долго, и это еще больше нервировало. — Мама не давала его номера, — он хотел бы спросить свою мать, но в Америке было неподходящее для звонка время. — Если он не появится через час, я отвезу тебя к себе, — улыбнулся Пи, его глаза отчетливо выражали его желания, но пока он ничего не делал. Парм не знал, придет ли его родственник, можно ли ему отправиться с Пи Дином. Он соскучился по Пи Ан. — Я уже давно здесь. Просто, увидев вас вместе,не хотел мешать, — раздался чей-то голос сзади. Парм растерялся, поспешно обернувшись, чтобы взглянуть на человека позади. И на лице отразился испуг.       Высокий стройный парень улыбнулся, а его глаза ярко сверкали. Не прекращая улыбаться при виде двух парней, он поиграл бровями и сказал: — Ну здравствуй, господин кузен. Пришло время тебе встретиться с дядей. — Пи Син!

***

      По главной дороге ехал двухдверный спортивный автомобиль. Парм неловко ерзал на пассажирском сидении рядом с водителем и не смел сказать ни слова. Он был одновременно напуган и шокирован. Парм снова бросил взгляд на водителя, думая, что его внешние черты почти схожи с его. Но, если присмотреться, они не имеют почти ничего общего. Особенно учитывая высокую степень сексуальности его спутника. Пи рассмеялся над очевидным видом младшего и слегка поправил очки: — Очень удивлен, да?       Парм просто кивнул. Сначала Пи Дин не поверил Пи Сину, но, когда понял, что тот не шутит, позволил Парму отправиться с ним. — Ты тоже только недавно узнал, что я твой кузен?       Старший просто продолжал вести машину, уводя ее дальше от города. Его целью являлся небольшой ресторан, куда он и его отец намеривались отвезти Парма, чтобы для начала поесть, тем самым ослабив беспокойство младшего. — Как долго ты знаешь? — Ммм… — Пи Син задумался, — в лифте, когда ты назвал номер своей комнаты. Ее купили для моей младшей сестры — О, так долго. Почему же ты не сказал мне? — возмутился младший. Старший из соседней комнаты, которого он знал уже долгое время и иногда посещал, оказался его двоюродным братом.       Лицо водителя под очками было очень интересным, волосы полностью черные и волнистые, связанные в небольшой хвост сзади, соблазнительная шея, при взгляде на которую Парму каждый раз приходилось сглатывать слюну. Пи Син включил музыку, чтобы разрядить чересчур тихую обстановку. Палец начал постукивать по рулю в такт ритму. — Мой отец купил две комнаты в этом кондо. Большая комната, в которой ты сейчас живешь, вначале предназначалась мне и моему младшему брату, а соседняя, поменьше — для младшей сестры. Но, окончив университет, я предпочел выкупить комнату у отца. Младший брат сдавал экзамены в другом университете, а сестра не могла жить одна. Плюс-минус факты, и соседняя комната освободилась. А потом позвонила твоя мама и сказала, что ты сдал экзамены в этом универе и ищешь жильё. Тогда мой отец предложил отдать эту комнату тебе. Все лучше, чем она просто пустовала бы, — объяснил Пи Син. — Значит… осведомитель моей матери… это ты! — неудивительно, что мама знала все о Пи Дине и обо всем, что между ними происходило. — В обмен на коллекцию американской обуви, — с гордостью ответил Син. Его будто не волновало, как именно чувсвует себя Нонг. — Я не сказал тебе сразу, потому что пожалел, — Син протянул руку и взъерошил Нонгу волосы, в то время как Парм мог только молча кричать про себя. — Если бы выяснилось, что ты мой кузен, Дин никогда бы не посмел переспать с тобой, хах. — Что?! Ээээй? — вскрикнул Парм и тут же покраснел. — Как ты… как ты узнал? — он почти полностью вжался в сидение, уткнувшись лицом в свой рюкзак. — Стены этого кондо довольно толстые, слышно не очень громко. Но балконная дверь — стеклянная. И по случайности я люблю выходить курить на балкон каждую ночь. «Аа~!», — закричал про себя младший. Он опустил голову, разглядывая свои руки, которыми крепко обхватил ноги, пока ткань не помялась. Он понимал, что покраснел всем телом. — О, разве Ай Дин не сказал тебе, что лекарства передал я? — Син немного удивился. Он решил пропустить рассказ о том, как увидел своего друга, отправившегося за покупками, и повесил на дверь лекарства, пока того не было. — Не сказал, — Парм поднес руку к лицу, чуть ли не плача. Почему Пи Дин не рассказал ему об этом? Он думал, что Пи сам купил лекарства, ох! Парм готов был умереть со стыда! — Дин не был груб с тобой, нет? У тебя есть температура? — серьезно спросил старший. Молчание Парма его не устроило, и он протянул руку, коснувшись его лба. — Совсем нет. И температуры тоже нет, — поспешно ответил Парм, потому что испугался, что Пи Син может поссориться с Пи Дином. — Тогда хорошо. Если следующей ночью ты будешь кричать, а он не остановится, я сразу же окажусь в твоей комнате через балконную дверь, ага? — серьезно сказал Пи Син, а Парм мог только сглотнуть в ответ. Будучи рожденным старшим сыном, у Парма никогда не было старшего брата, который защищал бы его. И забота Пи Сина заставила его почувствовать себя странно приятно. Парм не знал, как это объяснить. — Пи Син… твой отец… какой он? — когда Парм почувствовал себя более комфортно, то решил побольше узнать. Он совсем не мог представить себе брата своего отца. Если он такой же, каким был его отец, было бы здорово! Он был простым человеком и очень добрым с детьми. — Бывший коп, любит командовать, слегка с придурью, слишком прямолинейный, даже хуже любого правителя. Постоянно ворчит на собственных детей, — Син попытался отбросить мысли о своем отце. По правде говоря, у них были не самые близкие отношения. — Он безумный старик, — Син развернул машину в сторону ресторана, где назначил встречу с отцом. Когда он припарковался, то взглянул на Нонга, лицо которого изрядно побледнело. — Но он разумный человек, любит свою семью и доброго дядюшку, правда, — Син снова потрепал Парма по голове. Он рассмеялся над младшим, который поморщился от этого действия. — Пойдем. Сам встретишься с моим отцом.       Парм поправил свои взъерошенные волосы, крепко сцепил руки и прикрыл глаза. Он вспомнил о словах своего любимого, постоянно кружащихся в голове, повторяя, что все будет в порядке. «Если что-то случится, Пи Дин всегда будет рядом со мной»       Парень снова открыл глаза и вышел из машины, без колебаний направившись в сторону ресторана.

***

      Магазин «Незабываемый чай» распологался в самом центре Сиама. Обычно он открывался около одиннадцати, но сегодня уже в десять часов был посетитель, который пришел к владельцу магазина, чтобы поговорить, и поднялся на второй этаж. — Син кузен Парма? — Сорн поднял брови, потому что тоже узнал об этом только что. — Пи Син никогда не говорил тебе об этом, Пи? — Дин, сидящий напротив, казался чересчур удивленным. Он крепко сцепил руки в замок на столе, а прекрасные глаза сияли тревогой. — Обычно я никогда не расспрашивал о семье Сина. Но я понимаю, почему ты выглядишь таким удивленным, — Сорн приготовил ледяной чай, выслушав Дина, сделал маленький глоток, затем налил в прозрачный стакан и передал Дину, чтобы слегка уменьшить чувство его беспокойства.       Дин уставился на конденсат, собравшийся на стакане от ледяной воды. Он постепенно собирал все свои размышления воедино. На самом деле он подозревал, что отец Парма имеет какое-то отношение к Корну. Но был не уверен в фамилии Нонга. А потому отказался от подобной идеи. Он не помнил фамилию Корна точно. Если бы он услышал ее снова, то обязательно бы запомнил. — Пи Сорн… какая фамилия у Пи Сина? — спросил молодой человек, хотя мысли сейчас были сродни расплывчатому конденсату на стакане, а он не хотел, чтобы так оставалось.       Сорн поставил на стол пустой стакан и налил себе чаю: — О, разве ты не знаешь? Отца Сина часто показывали по телевизору.       Как Дин мог не знать фамилию того, кто был так известен? — Я, правда, не знаю. — Фамилия Сина… — Почему ты не боишься меня? — А почему я должен тебя бояться, хах? Ты разве призрак? — Если бы ты знал мою фамилию, то не сказал бы так, — Корн устало вздохнул, подозревая реакцию человека, когда он узнает, кто он. Слушатель опустил голову набок. — С чего ты взял, что я не знаю? — спросил он и улыбнулся. — Фамилия Пи Корна «Ариясакан», верно? — Фамилия Сина «Ариясакан». [бах]       Стакан чая упал на пол и тут же разбился. Золотисто-коричневая вода растеклась по поверхности пола. Сорн шокировано вскочил на ноги. — Ай Дин! Эй! Что не так?!       Его друг детства в мучениях схватился за голову. Темные брови нахмурились, пока не сошлись в одну линию, а вены на висках вздулись. — Моя голова… она просто раскалывается, — голова болела так, что готова была взорваться. Было так больно, что Дин неосознанно сжал челюсти, дрожа всем телом, когда глубокие воспоминания, запечатанные далеко в сознании, изо всех сил пытались вырваться наружу, будто его тело разваливалось на части, формируя новое. Истина, которую он искал, становилась очевидной.       Вот, какова причина, почему Пи Син участвовал в поисках Ина и Корна. Пи Син сказал, что не нашел информации о Корне, так как она была заблокирована.       Кто же ее скрыл? Скрывал ли ее сам Пи Син? Тогда, что же насчет Нонга? Он ведь собирался встретиться сегодня со своим дядей. — Вот дерьмо! У тебя кровь изо рта идет. Поехали в больницу! — поспешно выкрикнул Сорн и позвал своих работников, чтобы те помогли. — Парм… — выдыхал Дин между приступами удушья. Голос дрожал. Он был очень обеспокоен, что Нонг не выдержит всего этого. Что, если симптомы гипервентиляции снова дадут о себе знать? Особенно когда он столкнется с таким серьезным психологическим воздействием. Интач… не обижай Нонга. Не забирай его жизнь. — Успокойся, хорошо? Все будет в порядке, обещаю, — когда Сорну удалось усадить младшего в машину, он тут же поспешил в ближайшую больницу. Не разлучай нас снова…

***

      Парень в который раз сглотнул слюну. Он сидел неподвижно, с прямой спиной, напуганный человеком напротив. Пятидесятилетний мужчина выглядел все еще молодо. — Папа, почему ты так смотришь на Нонга? — Син, сидящий рядом с Пармом, видел, что младшему неуютно. Когда отец встречал кого-то, заинтересовавшего его, он всегда смотрел на него вот так. — Я не видел своего племянника почти десять лет. Я не могу смотреть на него? — ответил мужчина низким глубоким басом, словно подавляя речь своего сына. Темные глаза продолжали изучать племянника. — Эээ… — Парм пребывал в недоумении, — Вы… дядя. — Зови меня просто дядя Крит. Ты действительно похож на свою мать. Она не смогла приехать? — пробормотал дядя, все еще не отводя взгляда, откинувшись на спинку стула.       Парм потерял отца, когда ему было всего десять лет, и никто никогда не говорил ему, на кого он больше похож: на него или на мать. Со стороны говорили, что его младший брат Пхум похож на мать. В итоге на отца не был похож никто из детей. Тогда как же дядя узнал? — Успокойся. Я не кусаюсь. Мы встретились здесь, чтобы получше узнать друг друга перед тем, как отправиться к дедушке, — дядя Крит улыбнулся, показав возрастные морщины, которые заставили его выглядеть более грозным. — В последний раз я видел тебя на похоронах. — Разве? Вы тоже были на похоронах отца? — Парм распахнул глаза. Он не мог припомнить, чтобы видел этого человека на похоронах своего отца. — Конечно был. В конце концов, он мой младший брат. Все, даже бабушка и дедушка пришли, чтобы выразить свое почтение. Наверно, мы привыкли не сообщать никому о том, что мы делаем, — дядя потянулся к Нонгу через весь стол. «Кажется, он, и правда, мой дядя»       У Парма заблестели глаза, дядя относился к нему как с собственному Нонгу. Это приносило облегчение. — К сожалению, — начал младший, пытаясь узнать как можно больше о семье своего отца, — мама никогда ничего не рассказывала о семье дедушки. Я хотел узнать, но не мог набраться смелости, чтобы что-то спросить, — Парм крутил в руке стакан с водой. Было что-то странное в том, как дядя дотянулся до его головы и потрепал по волосам, но Парм почувствовал тепло, что заставило задуматься о своем отце, который покинул его так давно. Дядя Крит рассмеялся. — Неудивительно. Потому что твой отец никогда не ладил с дедушкой. Он был несдержанным и упрямым. Он даже женился, изменив свою фамилию на фамилию твой матери. Только подумайте. — Почему папа не ладил с дедушкой? — Парм не мог понять, какова причина? Почему отец разорвал все связи со своими родственниками? — Потому что из-за дедушки он потерял кое-кого важного, — взгляд дяди потемнел, а Парм был ошеломлен услышанным. Младший крепко поджал губы, чувствуя вину от мучавшего вопроса. «Самый важный для отца человек… Кто же он?» — Н… но мама рассказывала мне про вас, — он быстро сменил тему, чтобы снизить напряжение. — Она говорила, что отец назвал меня «Парм» по вашей просьбе.       Дядя Крит поднял брови, указав на себя пальцем: — По моей просьбе?       Юноша кивнул: — «Парм» — означает «сила», а «Пхум» — «земля».       Услышав это, дядя распахнул глаза, а затем улыбнулся: — Думаю, я понял.       Парм, услышав ответ, вздохнул с облегчением. Если бы дядя сказал, что не помнит, как дал ему имя, то Парму бы стало очень неловко. Но разговор продолжался. — Я дал имя Пхуму, а вот тебе… Тебе имя дал другой дядя, — Крит прикрыл глаза, вспоминая свое детство. В тот день два брата спорили из-за ерунды. — Почему в нашей семье нравится давать детям созвучные имена? Это так неудобно.       Двое молодых людей повернулись в сторону младшего брата, который вошел в дом с жалобами. — Вовсе нет, это хорошо. Это четко показывает наше братское родство, — ответил Крит и встал с пола. Ему было всего пятнадцать, поэтому у него уже начал проявляться характер. — Эй, это совсем не круто! Если у меня будут дети, я никогда не назову их так, — Кан, младший брат семьи Ариясакан, бросил свою сумку на пол и подошел к старшему брату. — Пи, что ты там так увлеченно читаешь? — не понимал парень. — Книга на английском настолько забавная? Покажи, где смешно?       Старший брат не ответил, только чуть улыбнулся. — Хм, посмотрим. Когда у тебя будут дети, я сам хочу дать имена своим племянникам, — Крит потянул своего младшего брата вниз, чтобы тот сел на пол, и щелкнул его по голове. — Эй, как я могу быть уверен, что ты не дашь моим детям имена курицы, например, а? Подожди, стоп, сначала я должен придумать имя сам, — парень серьезно задумался, как назвать своего будущего ребенка. — Парм…       Крит и Кан тут же посмотрели на старшего брата, который положил свою книгу рядом. Он безучастно смотрел вперед. — Что? — переспросил Кан, будто не расслышал. — Парм? — «Парм» означает «сила». У твоего сына будет сила преодолеть что угодно. Поэтому, если у тебя родится сын, назови его «Парм», — способность преодолевать препятствия, способность не сдаваться, способность осуществить свои мечты. — О~й, Пи, ты провоцируешь спор, да? Ай Кан, у тебя точно должно быть два сына. Я придумаю имя для второго. Как насчет… П… П… Пхум. Звучит, а? Справа тот же звук, ха-ха-ха, — Крит расхохотался, поддразнивая младшего. — Пи, дерьмо! Я не назову так ни одного из моих сыновей!       В тот день шутливый разговор даже не предполагал, что однажды эти имена станут настоящими, как и задумывалось. Имена… тоже играют особенную роль в отношениях между братьями и сестрами.