ID работы: 8117045

Красная нить «Пока мы не встретимся снова»

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
852
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
261 страница, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
852 Нравится 555 Отзывы 354 В сборник Скачать

Спешл 2 «Первая встреча» Дин и Парм

Настройки текста
      Под шум дождя в частной больнице сидел человек. Он испытывал сильнейший стресс, ожидая самого важного события в своей жизни. Длинные ноги дрожали так, что ударяли по полу, а он даже не осознавал этого. — Вздохни…       Не́когда мягкое доброе лицо сейчас сияло выраженным беспокойством. Собственные руки легли на колени, крепко сжимая.       Его жену отвезли в палату полчаса назад после того, как она выдержала почти целый день боли в животе. Молодой человек потёр лицо, влажное от пота, и что-то забормотал, умоляя близких ему людей оказаться рядом. — На улице дождь, — тихо сказала медсестра, в попытке развеять напряжение отца, чтобы тот хоть немного расслабился. Идёт дождь?       С того времени, как его жена почувствовала боли в животе, и до тех пор, пока ее отвезли в палату родильного отделения, шел сильный дождь. Молодой человек слегка улыбнулся. Его ребенок должен родиться после дождя. «ууу… ууу…»       Послышался плачь младенца. Отец внезапно вскочил, покачиваясь на ногах. Руки дрожали до тех пор, пока медсестра не вывезла чистую каталку с младенцем на ней из родильного отделения. Молодой человек увидел плачущего малыша. — Господин Кан Трайвинит. — Да-да — У вас родился мальчик. Он абсолютно здоровенький. Вес 3000 грамм, — медсестра слегка отодвинула одеяльце, чтобы молодой человек смог четко разглядеть маленького ребенка на каталке. Его маленький сын. Такой крошечный, красный, смелый и обаятельный. — М, я могу к нему прикоснуться?       Несмотря на свой страх, он все равно хотел коснуться ребенка. Медсестра доброжелательно улыбнулась и протерла руки мужчины медицинским спиртом. «Мягко…»       Это было первым ощущением от прикосновения к маленькой щечке. Его ребенок был таким мягким, словно хло́пок. — Как вы его назовёте, господин?       Новоиспеченный отец широко улыбнулся и осторожно коснулся подбородка своего сына. — Нонг Парм. «Ph» — «samphea», «A» — «sra», «M» — «ma». Это имя… Он ждал десять лет, чтобы дать это имя своему ребенку. — Нонг Парм Трайвинит.

***

— Разве ты не хочешь встретиться с ними?       На первый взгляд мужчине было около пятидесяти, довольно худощав, но его лицо и глаза четко показывали, насколько хорош он был в молодости.       Напротив него располагалась просторная обнесённая стеклянными стенами палата с новорожденными младенцами. И прямо перед ним лежал малыш с пухлыми щёчками и закрытыми глазами. Сверху на каталке была бирка с указанием имени родителя. «Нонг Парм. Сын Кана Трайвинита»       Мужчина про себя горько посмеялся. «Даже фамилию до сих пор не захотел сменить» — Отец… — Не думаю, что Кан так сильно хочет видеть меня, — человек, ставший дедушкой, взглянул на своего второго сына. — Отнеси деньги в качестве подарка Парму. И скажи, что именно ты преподнес их своему племяннику.       Крит нахмурился, но не мог поспорить с правдой. Если Кан узнает, что деньги передал именно отец, то не примет ни единого бата. Крит ничего не мог поделать, когда увидел, что отец развернулся спиной к своему внуку и уже собирался уйти, но все же задержал мужчину ненадолго. — Парм. Это имя дал ему Пи.       Мужчина, ранее высокий и крепкий, сейчас был сломлен. — Мы с братом дразнили Ай Кана ради забавы. Пи сказал, что, если у него родится ребенок, он должен назвать его Парм. — М… — мужчина только вздохнул, отказавшись обернуться. — «Парм» — значит сила, данная бороться с чем угодно.       Плечо отца начало подрагивать. Больше никто ничего не сказал. Спустя какое-то время он двинулся вперёд. Одна жизнь закончилась, другая только началась…

***

— Ууу… ууу… ууу… — плакал трёхмесячный малыш. Надрывался так, что весь покраснел.       Кан с женой привели своего сына на прививку, как и было запланировано. Сегодня шел сильный дождь и гремел гром. Парм плакал и цеплялся ручками так, словно почти умирал. Отец испугался, когда понял, что не может высвободиться из маленьких ручек ребенка. — Папа здесь. Шшш, шшш, не плач, сынок, — молодой человек укачивал ребенка напротив палаты для прививок. Мать рядом с ними тоже расплакалась, наблюдая, как ее сын надрывается до хрипоты. — Похоже, он просто не любит гром. — Это верно. Идёт дождь, — покачала головой женщина. «Не хочу пить молоко. Не хочу ничего. Просто обнимите и крепко держите. Не хочу покидать это место» — Чего ты боишься, детка? — нараспев спросил отец. — Мама и папа здесь. Тебе не нужно бояться, — но ребенок продолжал рыдать. Большие круглые полные слез глаза смотрели прямо на отца, пока выражение лица постепенно становилось счастливее. — Ты хороший сынок, тебе нечего бояться, — отец поцеловал маленькую ручку сына. — Нонг Парм Трайвинит, — раздался голос медсестры, приглашающей в палату для осмотра. Малыш шевельнул губами, демонстрируя розовые щёчки. — О, настроение стало лучше, — рассмеялись оба родителя, прежде чем отвести ребенка в смотровой кабинет.       Перед кабинетом было по-прежнему полно народу, в том числе людей, ожидающих очереди на осмотр, или даже тех, кто пришел навестить больных. — Что ты здесь делаешь? — пожилая женщина позвала своего двухлетнего внука, чтобы тот следовал за ней. Стоило ему начать ходить, он отказывался брать детскую коляску, предпочитая передвигаться самостоятельно. — И что ты постоянно ищешь? — Нет… — малыш обернулся. — Нонг, я привела тебя к твоему младшему. Поторопись, пойдем, — бабушка взяла своего внука за руку. Сегодня ее дочь родила, поэтому женщине пришлось привести старшего сына к его матери.       Ребёнок покачал головой, но все же позволил бабушке взять его за руку, чтобы отвести к своему новорожденному Нонгу. Зеленовато-серый взгляд метнулся в сторону, словно в поисках чего-то, прежде чем остановился на смотровой палате с закрытой дверью. — Дин, не останавливайся.       Когда бабушка прикрикнула на него, Дин замер и посмотрел на нее. Две маленькие ножки направились к старшей, ощущая странное чувство в груди, которое не хотело исчезать. Оставшаяся тонкая красная нить, связавшая их, ожидала того дня, когда они снова встретятся. Пока не встретятся снова.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.