Поводы

Перевод
PG-13
Завершён
531
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
DC Comics, Шазам! (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 3 937 слов, 4 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
531 Нравится 40 Отзывы 60 В сборник

Просто потому что

Настройки
Фредди довольно вздохнул, усевшись на край крыши и свесив ноги вниз. Он опустил взгляд на свои большие золотые ботинки, и, произнеся магическое слово, не сводил с них глаз, пока они снова превращались в его привычные кеды. - Ты снова стал собой, - голос Билли звучал несколько удивленно. Он все еще был в облике Шазама, и его плащ слегка развевался под порывами ветра. Только что они вдвоем помогли людям выбраться из ужасной автомобильной аварии, где столкнулось сразу несколько машин, а после они зашли за пиццей, и владелец пиццерии настоял на фото, чтобы повесить его у себя на стене. - Здесь мне больше нравится быть именно таким, - объяснил Фредди. Билли уселся рядом с ним на край, положив коробку с пиццей между ними. Одно слово, удар молнии – и он снова стал собой, и в то же мгновение его охватило жуткое волнение, а по телу пробежали мурашки. Было немного страшно смотреть на город с такой высоты, даже зная, что если он упадет, ему стоит лишь сказать «ШАЗАМ!», и все будет хорошо. Следом за волнением, его захлестнули другие эмоции, ведь это было невероятно! Он, Билли Бэтсон, сидел на крыше небоскреба Филадельфии. А рядом с ним был Фредди. Он тут же посмотрел на Фредди, который ответил ему взглядом, говорившим, что он прекрасно понимал чувства и мысли Билли в тот момент. - Потрясно, правда? – спросил его Фредди. - Невероятно. Они просто сидели на крыше, молча смотря друг на друга, но затем Билли прочистил горло и открыл пиццу, невнятно пробормотав, что такими темпами она совсем остынет. Фредди лишь промычал, соглашаясь, и утащил один кусок из коробки. Еще какое-то время они оба продолжали молчать, вслушиваясь в звуки ночного города, заполнявшие тишину, повисшую между ними. - Билли, - внезапно начал Фредди. – Я так рад, что мы с тобой встретились. Это не потому, что ты дал мне суперсилы, а просто… Мне очень нравится проводить с тобой время. Билли колебался с ответом. Сказать просто «Ага, я тоже рад» было совершенно не то, но все слова, которые он действительно хотел сказать, застряли у него в горле комом. Он хотел сказать Фредди, что ничего, даже его суперсилы, не дают таких ощущений, которые он испытывает лишь находясь рядом с ним. Он хотел сказать, что, если бы умел, то остановил бы время, лишь для того, чтобы как можно дольше сидеть здесь с ним, наслаждаясь прохладой наступающей ночи. У него пересохло во рту, и, казалось, что каждая часть тела пыталась переубедить его произносить эти слова вслух. Он чувствовал себя поездом, в котором надавили на тормоза, и он, пытаясь остановиться, с оглушающим скрипом несся по рельсам. Сердце колотилось с такой силой, что, казалось, оно вот-вот вылетит из его груди. - Фредди, - наконец сказал он, но настолько тихо, что слово практически улетело с порывом ветра. – Я… Фредди не сводил с него глаз, в ожидании ответа, но Билли уже перестал пытаться выдавить из себя какое-нибудь связное предложение. Быстрым движением, он склонился к Фредди, сократив расстояние между ними, мягко коснулся его щеки и поцеловал, пытаясь рассказать этим обо всех своих чувствах. Для Фредди это оказалось настолько неожиданным, что лишь спустя несколько мгновений до него дошло, что все-таки происходит, но, как только он попытался ответить Билли, тот отстранился от него. Фредди пораженно распахнул глаза, а Билли все еще касался его лица. - Что… Это за что? - Просто потому что мне захотелось. Фредди, моргнув, молча смотрел на него, и Билли тут же убрал руку с его лица, начиная переживать, что, возможно, он пересек все допустимые границы, и теперь они больше никогда не смогут общаться, как прежде. - Ничего, что я так? Извин… Не дав ему договорить, Фредди схватил его за футболку и притянул к себе, снова целуя. Он не смог сдержать довольной улыбки, когда Билли осторожно приобнял его за шею, и почувствовал, что Билли улыбнулся ему в ответ. Фредди всегда обожал его улыбку, но сейчас понял, что улыбка Билли, прижимающаяся к его собственной, нравилась ему куда больше. Внезапно они услышали странный шаркающий звук, и, отстранившись, увидели, как их пицца летела вниз с небоскреба прямо на тротуар. Следом сработала сигнализация автомобиля. - Ой, - вырывалось у Билли, но на его лице не было ни капли сожаления. Они звонко рассмеялись, подвигаясь ближе, и усаживаясь на место, где только что лежала пицца. Снова и снова они оставляли на губах друг друга короткие, мягкие поцелуи, а затем, тесно прижавшись, просто продолжали сидеть. Не было никого праздника, никаких дурацких поводов, на которые они могли бы списать то, что произошло между ними. Билли чувствовал такую легкость, которую он ощущал лишь только, когда летал. Единственное, что удерживало его от полета в тот момент – это рука Фредди, которая по-прежнему крепко держала его за футболку. - Мы ведь теперь можем это делать каждый раз, когда захотим, так ведь? – спросил Фредди. - Ну да. Фредди тут же выдохнул, не скрывая своего облегчения: - Отлично! Я уже переживал, что не дождусь Дня независимости, чтобы снова тебя поцеловать. Билли осторожно приподнял голову Фредди за подбородок, снова прижимаясь к его губам мягким поцелуем. - Я бы тоже не смог.
531 Нравится 40 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (16)