Семья

PG-13
Заморожен
173
3
Фэндом:
Размер:
198 страниц, 70 066 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
173 Нравится 54 Отзывы 36 В сборник

Суббота. Здравствуйте, я ваша деда

Настройки

***

- Папа Чуя пришёл!       Чуя едва успел войти в дом, как на него налетело сразу два маленьких лохматых комочка, едва не сбив папу с ног. - Дети, дети! Вы меня так уроните! - рассмеялся он и, высвободившись из объятий Ацуши и Акутагавы, присел на корточки и потрепал обоих сыновей по головам. - Привет, папа! - Привет, привет. А где папа Дазай? - Он по телефону говорит, - сообщил Ацуши. - Ему кто-то из дедушек позвонил, - уточнил Акутагава.       В прихожую выглянул Дазай. - Привет, милый, - проговорил он вполголоса, прикрыв ладонью динамик телефона. - Привет, - Чуя поднялся, подошёл к мужу и, привстав на цыпочки, коротко поцеловал его в губы. - Кто-то из родителей звонит? - Мори, - кивнул Дазай. - Я пойду поставлю чайник и подогрею суп, ты наверное голодный, - Дазай удалился в сторону кухни, на ходу снова поднося телефон к уху: - Да, я слушаю-слушаю, тут просто Чуя пришёл. Так о чём ты говорил?       Чуя вошёл в гостиную. Дети вились вокруг, наперебой рассказывая обо всём что успело произойти, пока папа был на работе. - А мы вчера гуляли с папой. И мы видели большой плакат с рекламой фильма про секретных агентов, - оживлённо вещал Акутагава. - И мы спросили у папы, и он нам рассказал кто это такие. И мы сегодня играли в секретных агентов! Это было весело! - А я хочу в кино! - заныл Ацуши. - Но папа сказал, что детей на этот фильм не пускают, - пояснил его старший брат, - и мы с Ацуши не сможем пойти его смотреть. - Ну ничего, подрастёте, тогда посмотрите. - Но я хочу в кино! - не унимался Ацуши. - Можем узнать, не идут ли в кино какие-нибудь мультики, - предложил Чуя, - и сходить завтра в кино всем вместе, раз уж всё равно выходной. - Нет, я хочу тот фильм! - Почему именно тот? - Потому что хочу! - Извини, не получится, - вздохнул Чуя. У Ацуши был кризис трёх лет, и иногда с ним приходилось сложновато, - Я тут ничего не могу поделать, даже если захочу. Давай выберем что-нибудь другое? - Тогда я хочу игрушку! - охотно пошёл на компромисс младший сын. - Вот такую, - он развёл руки, показывая, что предполагаемая игрушка должна быть как минимум с него ростом. - Ну, солнышко, - начал было Чуя, но его перебил раздавшийся из кухни крик Дазая: - Что?!       Дети от неожиданности напугано прижались к папе.

***

- Всё в порядке? - Чуя заглянул на кухню.        Дазай всё ещё говорил по телефону. На вид с ним всё было действительно в порядке, и Чуя немного успокоился, но когда Осаму обернулся на его голос и Чуя увидел его выражение лица, он понял что всё-таки что-то не так. - Нет. Я сказал "Нет"! - процедил Дазай в трубку. - Да, я подумал. Да, я уверен. Да, между прочим, я уже сам принимаю решения. И я сказал "Нет!". Потому что! Да, "потому что". Что я, ещё оправдываться должен? Знаешь, что я тебе скажу... - он покосился на детей, встревоженно заглядывающих в дверной проём, - ... Нет, не скажу, у меня тут дети. Эй, стоп, в смысле? Да катитесь вы оба... Пока.       Последнее слово он практически выплюнул, резко оторвал телефон от уха, как будто собираясь швырнуть его об пол, но сдержался. На него устремились три вопросительных взгляда. - Что случилось? - выразил Чуя общий вопрос.       Дазай поднял на него измученно-виноватый взгляд. - Они собрались переезжать к нам, - сообщил он. - Что? - Чуя вскрикнул не тише Дазая, заставив детей снова вздрогнуть. - Ты сам свидетель, я пытался как мог, - вздохнул Осаму, - но ни одно живое существо во вселенной не способно переспорить Мори. Этот его любимый ход: поставить перед фактом когда всё уже решено. Но мне же уже не семнадцать, чтобы продолжать это на мне использовать! Чуя пододвинул себе табуретку и сел. - Только этого не хватало. Нам теперь все выходные готовиться к их приезду? - Хуже. - В смысле? Что может быть ещё хуже? Дазай тоже сел, подперев голову руками и избегая смотреть на Чую: - Они приедут сегодня. - То есть как это "сегодня"? - Перед тем как положить трубку, Мори заявил, что собирается вызвать такси прямо сейчас.       Повисло молчание.       Акутагава подошёл к столу и, привстав на цыпочки, чтобы было лучше видно, всмотрелся в лица пап. - Дедушки плохие, да? - уточнил он. - Я не хочу, чтобы они приезжали! - заплакал Ацуши. - Нет-нет, всё в порядке, дедушки вовсе не плохие, - поспешил успокоить детей Чуя. - Мы с папой Дазаем просто расстроились, что они так поздно сказали нам, что собираются приехать, мы даже не успеем в доме прибраться к их приезду. - А у вас в комнате ведь опять беспорядок? - подхватил Дазай. - Вы же сегодня не убрались после того как играли? Бегите скорее и сложите по местам все игрушки, чтобы дедушки не решили, что вы у нас неряхи. - И ничего у нас не беспорядок! - заупрямился было Ацуши, но Акутагава взял его за руку: - Раз папа сказал, значит надо. Пошли. - Спасибо, что помог выкрутиться, - вздохнул Дазай, когда дети ушли. - Это же всё-таки их дедушки, было бы очень неловко, если бы дети относились к ним предвзято. Может быть, им даже удастся поладить. Надеюсь. - Ты не хочешь чтобы они приезжали, да?       Дазай отвёл глаза. - "Мои родители решили жить с нами" - звучит как сюжет ночного кошмара, - буркнул он. - Я надеялся, что мне никогда не придётся пережить всё это снова. - Не настраивайся сразу на худшее, - попробовал успокоить мужа Чуя. - Ты ведь сам сказал: тебе уже не семнадцать. Может быть в этот раз ваши отношения сложатся по-другому? И к тому же теперь я с тобой, и тебе уже не надо ни у кого отпрашиваться или сбегать из дома, чтобы со мной увидеться. А если мы вместе, то мы справимся с чем угодно, так? - Спасибо, - Дазай неуверенно улыбнулся.       Чуя обошёл вокруг стола и обнял его. - Может быть вообще получится уговорить их всё-таки не переезжать, как думаешь? - высказал надежду Чуя. - Они не сказали, почему решили жить у нас? - Насколько я понял, Мори решил всё-таки воспользоваться своим правом досрочного выхода на пенсию. Фукудзава, кажется, тоже, хотя, честно сказать, я совершенно не помню кем он работал, даже неловко. И эти новоиспечённые пенсионеры изъявили желание помогать нам с детьми, как объяснил Мори, чтобы иметь возможность больше времени проводить с внуками и с нами, - Дазай страдальчески поднял глаза к потолку. - Ну почему они не могут жить себе спокойно вдвоём и не лезть в мою жизнь? - Может, убедим их что они могут просто приезжать в гости? Этого будет достаточно чтобы видеться с внуками. - Убедить Мори? Не думаю, что такое вообще возможно. - Когда ты был подростком тебе всё-таки иногда это удавалось. Может, повторишь былой подвиг? - улыбнулся Чуя.        Засвистел закипающий чайник. Дазай поднялся: - Давай чай заварю. Ты сиди, дай мне немного за тобой поухаживать, ты же всё-таки уставший после работы. Какой чай будешь? - Да теперь уж не до чая, - отмахнулся Чуя. - Надо бы по-хорошему приготовить что-нибудь к приезду твоих родителей. Они же уже где-то через полчаса должны быть? Неловко всё-таки: гости приезжают, а у нас только суп, - он снял с крючка для полотенец клетчатый кухонный передник. - Если хочешь, можешь мне помочь.

***

      Дети спрятались за диваном в гостиной и, осторожно выглядывая из-за него, наблюдали за тем как Дазай открывает входную дверь, впуская гостей в прихожую. Прозвучали неразборчивые приветствия, а потом более громкий, уже различимый из-за спинки дивана, вопрос голосом дедушки Мори: — А где дети? Ацуши сел на пол, чтобы из-за дивана не выглядывала даже макушка, и сообщил брату: — Я не пойду. Дедушки странные, я их боюсь. — Они же к нам уже однажды приезжали, — заметил Акутагава, продолжавший наблюдения. — Ну и что? Всё равно боюсь. — Дети! — неуверенно позвал из прихожей Чуя. — Идите, поздоровайтесь с дедушками! — Как думаешь, — спросил Акутагава, — папы правда хотят чтобы мы вышли? Мне всё-таки показалось, что папы рассердились из-за того, что они приехали. Мне кажется, не такие уж дедушки и хорошие. Ты заметил, как папа Дазай расстроился? Ацуши кивнул: - Дедушки плохие. Я не пойду к ним, - повторил он. Папы и дедушки вошли в гостиную. — Наверное, играют где-то, — объяснял Дазай. — Могли бы всё-таки выйти к нам, мы же так давно не виделись, — говорил Мори делая обиженное лицо. — А впрочем, дети, что с них взять.       Акутагава и Ацуши решились всё-таки выглянуть из-за дивана. - А вот и они! - обрадованно заметил один из дедушек и, ухватив под мышки сначала Ацуши, а потом и Акутагаву, одного за другим вытащил братьев из-за дивана и поставил на середину комнаты       Дети оказались между двумя дедушками. Ацуши спрятался за спиной брата и недоверчиво поглядывал на них из-за плеча Акутагавы. Справа присел на корточки вроде бы дружелюбный на вид, но с пугающе серьезным выражением лица, выудивший их из-за дивана дедушка Фукудзава; слева наклонился к ним, опершись руками о колени, дедушка Мори. Он улыбался, но Ацуши от этого всё равно было не по себе. — Здравствуйте, внуки, — сказал Фукудзава. — Как вы выросли! Дайте я вас обниму что ли.       Акутагава бросил взгляд на пап, которые стояли за спинами дедушек, натянуто улыбаясь.       Он повернулся к брату, взял его за руку и подтолкнул к дедушке, и сам тоже обнял его. — Какие славные мальчики! — прокомментировал Мори. — Только жаль, что у нас в семье только мальчики. Вам бы ещё хотя бы одну девочку... Как думаешь, Осаму? — он посмотрел на Дазая. — Третьего ребёнка мы не потянем, — нервно сглотнул тот. — Но было бы так хорошо, если бы у нас была маленькая девочка, — Мори мечтательно улыбнулся, - А то что же это такое: семья из шести человек и ни одной девочки!       Дазай отрицательно покачал головой. — Юкичи, — не найдя понимания в сыне, Мори принялся трясти за плечо Фукудзаву. — Я хочу девочку!       Фукудзава проигнорировал его слова. — Как вы выросли! — повторил он, выпуская внуков из объятий, — Сколько вам уже лет? — Мне три! — гордо сообщил Ацуши, для убедительности продемонстрировав соответствующее количество пальцев. — А мне пять. Почти с половиной.       Воцарилось неловкое молчание. Фукудзава пытался придумать, что ещё спросить у внуков, и, не придумав, поднялся и в нерешительности посмотрел на остальных. — Хорошо что вы решили погостить у нас, — решил прервать тишину Дазай. Его улыбка выглядела довольно гостеприимной, но всё же он не преминул несколько выделить голосом слово "погостить".       Мори обернулся к нему с не менее лучезарной улыбкой: — Да, давно уже стоило съехаться. Вы едва справляетесь с двумя детьми. — Да вроде бы вполне справлялись, — пожал плечами Чуя.       Мори оставил его реплику без внимания. — Кстати, надо бы отнести наши вещи в нашу комнату, — продолжил он. — Припоминаю, у вас на втором этаже была славная гостевая спальня, думаю, нам как раз подойдёт. Дети, покажете нам дорогу?

***

— Эээ… — начал Чуя.       Родители Дазая удобно уселись на одном из диванов в гостиной. Сам Дазай пошёл укладывать детей спать, а мужа оставил развлекать гостей, и Чуя чувствовал себя немного брошенным. — А почему вы решили приехать именно в субботу вечером? — ему наконец удалось придумать вопрос, и даже произнести его без обвинительной нотки. — Ну, завтра же у вас выходной, — Мори дружелюбно улыбнулся. — Мы подумали, что вы будете рады, если мы посидим с детьми и у вас будет больше свободного времени. Вы молоды, вам нужно больше свободы, больше личной жизни. Это нам уже можно никуда не спешить, — он накрыл рукой ладонь мужа и посмотрел на него, видимо, рассчитывая, что тот поддержит тему разговора, но вместо этого Фукудзава спросил: — А кто из вас работает, а кто сидит с детьми? — По очереди. Мы оба работаем сменами три на четыре: в понедельник утром Дазай уходит на работу, а в среду вечером возвращается домой; в четверг утром ухожу я и возвращаюсь вечером в субботу; в воскресенье мы оба дома. — Странный график, — хмыкнул Мори. — Вы даже не возвращаетесь домой на ночь? Неужели не спите трое суток подряд? — Нет, есть перерывы на сон по три-четыре часа, мы спим прямо на работе. Зато такой график позволяет каждому по четыре дня быть дома, а значит всегда есть кто-то, кто сидит с детьми, и это большой плюс. — Так мало спать довольно вредно. — Это как сказать, — вяло усмехнулся Чуя. — Когда дети были младше, четыре часа сна на работе казались раем по сравнению с попытками выспаться дома. — Надо было нам всё-таки переехать к вам ещё раньше, — вздохнул Мори.       В гостиную спустился Дазай. — Дети спят, — сообщил он полушёпотом. — А чего вы все сидите как не родные? Может чаю выпьем? Или чего-нибудь покрепче? — А что есть из «покрепче»? — заинтересовался Мори. — Чаю, — решил Фукудзава. — Лучше чаю, — устало вздохнул Чуя. — Значит, большинство за чай, — подытожил Дазай. -Тогда я… — Пойду, поставлю чайник, — опередил его Чуя.

***

- И мы так и не сказали им, что мы хотели бы, чтобы они уехали, - вздохнул Дазай. - Не сказали, - кивнул Чуя, садясь на кровать спиной к нему. - Но, честно говоря, я думал, что ты берёшь это на себя.       Дазай взял подушку и принялся сердито мять её в руках: — И как я должен был по-твоему это сделать? — проворчал он, — «Как славно, что вы заглянули к нам на чай, а теперь будьте добры покинуть помещение в течение двадцати четырёх часов»? Это мои родители, я не могу вот так просто взять и выгнать их. - Я уж тем более не могу просто выгнать их. Всё-таки это твои родители, а не мои. - Я ждал от тебя хотя бы поддержки, - Дазай обернулся к Чуе, но тот сидел к нему спиной. - Какой именно? Я и без того абсолютно во всём на твоей стороне. Чего ты ещё от меня хочешь? И вообще, представь себя на моём месте: ты возвращаешься домой, уставший, в конце недели, радуясь, что можно наконец побыть самим собой и не видеть никаких людей кроме своих любимых. И тут вдруг тебе приходится снова натягивать на лицо улыбку, «Хорошо что вы приехали!», «Мы так соскучились!», «А не хотите ли чаю? Нет-нет, что вы, это ничуть меня не затруднит!». Я просто устал! Имею я право на отдых? - Не кричи, - перебил Дазай. - Детей разбудишь, - он снова отвернулся, яростно терзая пальцами подушку. - Почему ты думаешь только о себе? Мне вообще-то ничуть не легче. Ты и сам знаешь, что я тоже устал сидя с детьми. И мне тоже совсем не хотелось чьего-то вторжения в наше семейное пространство. Но если для тебя это просто чужие люди, которые неприятны тебе только потому, что они тебе чужие, то для меня это люди, из-за которых мои детство и юность были адом. И они вернулись за мной, чтобы продолжить! - он швырнул подушку в стену. - Ну так почему ты тогда не отстаиваешь своё личное пространство? В твоих же интересах было бы попросить их не вмешиваться в нашу жизнь.       Дазай не ответил. Чуя обернулся. Осаму сидел, закрыв лицо ладонями, и часто вздрагивал плечами, как будто собираясь заплакать. - Ну-ну, тише. Всё настолько плохо? - Чуя потянулся, чтобы обнять мужа. Неожиданно в дверь постучали, и, не дожидаясь ответа, в комнату заглянул Мори. — Мне послышалось, или вы ссоритесь? — поинтересовался он. Дазай оторвал руки от лица и сел прямее, делая вид, что всё в порядке. Чуя несколько секунд сверлил незваного гостя взглядом, а потом в бессильной ярости схватил свою подушку и тоже швырнул её в стену. — Я не вовремя зашёл? — уточнил Мори. — Нет, всё в порядке, — безэмоционально произнёс Дазай.
Примечания:
173 Нравится 54 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (2)