Второй шанс.

Перевод
R
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
36 страниц, 13 205 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 15 Отзывы 10 В сборник

Эпилог

Настройки
Когда рано утром солнечный свет проник через окно, Ник Уайлд начал шевелиться. Он перевернулся и увидел свою жену Джуди Уайлд, мирно спящую. Он поцеловал ее в щеку, когда встал с кровати. Он пошел на кухню и начал готовить завтрак для своей семьи. Минут через десять Джуди неуверенно прошла на кухню. - Доброе утро, Морковка, - сказал Ник. - Доброе, - сказала Джуди. - Как ты себя чувствуешь? - - Я чувствую себя в миллион раз более уставшей, чем обычно, - сказала Джуди, наливая в чашку кофе. - Так и должно быть, - сказал Ник, поставив тарелку с черничными блинами на стол возле барных стульев. - Видя, как тебя вчера схватил Каин. Джуди с недоумением уставилась на Ника. - Кто? - Да, ты побрела в лес недалеко от Малых норок и он схватил тебя, помнишь? - сказал Ник, кладя блин в рот. - Нет, я не. Ник уронил вилку. - Кто твои родители? - Что это за вопрос такой? - Просто ответь. - Стюарт и Бонни Хоппс, - сказала Джуди, даря Нику более смущенный взгляд. - Кто наши дети? - Николь и Кенни. - Кем были мои родители? - Мари и Джефф Уайлд. - Кто я? - Мой муж, Ник Уайлд. Это какая-то шутка? - спросила Джуди. - Какая у нас работа? – спросил Ник, игнорируя вопрос. - Мы работаем в полиции. - Ник начал плакать. - Ник? Что не так? - Ник встал и обнял Джуди. - Я скучал по тебе, Джуди. - Я думаю, что что-то упустила, - сказала Джуди. Ник отстранился. - Иронично, ты совершенно забыла потерю памяти. - Подожди, у меня была потеря памяти? - Почти две с половиной недели. В этот момент вошла Николь. Ее глаза загорелись, когда она увидела Джуди. - Мама! - сказала она, и побежала, чтобы обнять её. Джуди подхватила её на руки и обняла. - Привет, Николь. - Похоже, кто-то скучал по тебе, - сказал Ник. - Не бросай меня снова, мамочка, - сказала Николь. - Я не буду, дорогая. Я не буду. -

***

- С возвращением, Хоппс, - сказал шеф Бого, когда они вошли в вестибюль. - Хорошо снова вернуться, шеф, - ответила Джуди. - Я надеюсь, что вы готовы к своим обязанностям, - сказал Бого. - Как всегда, - сказала Джуди, игриво ударяя Ника по руке. - Хорошо. Брифинг через десять минут, - сказал Бого, уходя. -.. И парковочные обязанности. Снова - Сказала Джуди, когда положила штраф на машину, которая стояла на парковке. - По крайней мере, для нас менее вероятно, что нас застрелят, - сказал Ник, сидя в - недоавтомобиле, - скрестив ноги и на приборной панели. - Я думаю, что все в порядке. Это напоминает мне о том, когда я встретила тебя, - сказала Джуди, когда пока вела машину к следующему истекшему сроку. - Бого действительно нужно купить для нас более крупный автомобиль. Этот немного тесноват, - сказал Ник. - Ты выглядишь как будто тебе комфортно, - сказала Джуди, выходя, чтобы выписать штраф. - Я могу выглядеть будто мне комфортно, но это не так. Джуди вернулась в машину и поехала, но нажала на тормоза, отправив Ника лицом на приборную панель. - Оу! – сказал Ник, потирая глаза. - Для чего это было? - Глупый лис. Ник вздохнул, когда снова сел на место - Хитрый кролик. Джуди наклонилась и клюнула Нику в щеку, прежде чем отправиться в путь. По дороге Ник сделал небольшую ставку. - Кто выпишит наибольшее количество штрафов до окончания нашей смены, тот выберет место для следующей ночи свиданий. - Ты! - Сказала Джуди, когда вышла, чтобы выписать следующий билет. Она отвернулась и начала свой монолог. - Ты даже не выписал ни одного билета сегодня! Как ты можешь выиграть… Звук отрывистого гудка заставил Джуди повернуться и увидеть, как Ник уезжает на машине. - Увидимся позже, Пушистик! - Ник! - Сказала Джуди, когда побежала за ним. - Ты будешь сожалеть о том дне, когда пересекся со мной! - Мы вернулись к нормальной жизни, -подумал Ник, улыбаясь.
35 Нравится 15 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)