ID работы: 8130091

Дни без солнечного света

Слэш
Перевод
NC-21
В процессе
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 28 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 34 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 2 Исчезнувший

Настройки текста
Акихико мерил шагами свою квартиру, пытаясь унять грызущее беспокойство, которое с каждой минутой все больше и больше переходило в ажитацию. С момента исчезновения Мисаки прошло чуть более 24 часов и полиция не оказала абсолютно никакой помощи. Возможно, впервые за все время, Акихико осознал, что не смотря на сложные семейные взаимоотношения, он был наделен редкой привилегией. Было страшно находиться в другой стране, где имя Усами не имело абсолютно никакой силы. В этих краях он был просто еще одним странным, богатым туристом, чья "игрушка для секса", возможно, подцепила какого-нибудь более молодого человека, чтобы отдохнуть на вечеринке. В любом случае, это было видение ситуации со стороны властей. Он попытался подкупить их, чтобы содействовать началу расследования, но это только еще больше разозлило их. После неудачной попытки, полиция холодно приказала ему вернуться только в том случае, если Мисаки не объявиться в течении 48 часов. Только при осуществлении этих условий, они могут составить отчет о пропавшем человеке. Акихико задумчиво смотрел на тлеющее сигарету в руке, когда другой он пробежал по серебристым волосам. С того утра он выкурил столько сигарет, что потеярл им счет. Его тело гудело от беспокойства и отравления никотином. Даже в такие минуты в его сознании Акихико слышал, как его любовник делает ему выговор за такое поведение. Сколько раз Мисаки умолял его бросить курить? В тот момент он пообещал себе, что когда Мисаки вернется, он бросит эту вредную привычку без колебаний. Мисаки... Где ты? Для человека, который был скуп на эмоции, глаза писателя были подозрительно влажными. Писатель снова взглянул на свой телефон. Мысленно оправдав свои действия, он открыл его, с уверенностью, просто проверить время. Хотя, по правде говоря, за последние 24 часа у него развился нервный тик и каждые 5 минут он открывал телефон, просто чтобы убедиться, что тот еще функционирует и он не пропустил ни одного звонка или смски. Частный следователь, которого с неохотой рекомендовала полиция в тот момент, когда Акихико стал просто неуправляемый под гнетом обрушившихся на него отказов в возбуждении дела о пропаже человека, должен был прибыть с минуты на минуту. Писатель выдохнул, с удивлением обнаружив для себя, что был захвачен своими мыслями и забыл как дышать на некоторое время, когда услышал вежливый, но настойчивый стук в дверь. "Черт подери, давно пора бы уже!" - прошипев это, он осознал, что стук в дверь был 10 минут назад. Открыв дверь, он увидел красивого человека, на вид лет 30 с карамельной кожей, одетого в светлый повседневный наряд. "Акихико Усами?" - вежливо спросил он на ломаном английском. Акихико кивнул в знак согласия. "Я Аугусто Санто Юстино, частный следователь" Акихико пригласил его зайти внутрь широким жестом руки. "Дивное место" Аугусто вошел внутрь. В его движениях произошла небольшая заминка, он пытался подобрать наиболее корректные слова. "Как долго ваш... ух..." "Партнер" Акихико сощурил глаза, осматривая детектива. Он уже разговаривал с ним по телефону, сжато описываю ситуацию, но теперь, при личной встречи, он мог оценить самостоятельно его компетентность. "Наша ориентация является проблемой для вас?" Санто Юстино отрицательно покачал головой. "Нет, сэр, это не так." "Хорошо" - Акихико облегченно вздохнул, увидев искренность во взгляде детектива. Ему импонировала простота речи детектива. По его мнению, это свидетельствовало об эффективности. "Как давно ваш партнер.." - детектив вынул небольшой блокнот из кармана и, открыв, тщательно пробежался по записям в нем глазами. "Как давно пропал Такахаши Мисаки?" Акихико указал на гостиную, приглашая занять места. Ожидалось, что разговор будет долгим. Писатель присел на диван, а детектив занял ближайший стул. "Я оставил его на пляже вчера, около 10:30, чтобы ненадолго вернуться сюда. Мой ноутбук остался здесь и мне было необходимо отправить некоторые документы моему редактору." Акихико потушил сигарету, ткнув бычок в полную пепельницу на одном из столиков и нервно потянулся за новой пачкой в нагрудном кармане. "Мисаки должен был вернуться домой после полудня, чтобы приготовить обед. Когда он не появился, я начал звонить ему. Он так и не ответил.." "Вы пытались позвонить ему? Это означает, что у него есть мобильный телефон." Аугусто также взял из своего кармана пачку сигарет и поднял брови на Акихико в вопросе. В конце концов, это была территория писателя и только потому, что Усами курил, он не собирался позволять себе такие излишества без его собственного разрешения. Акихико кивнул, дав детективу разрешение закурить. Осторожное поведение детектива вызывало доверие у автора. "Да, я позвонил многочисленным телефонам и провайдерам, но никто не хочет отслеживать GPS в телефоне Мисаки." Аугусто поднял брови. Он закурил и задумчиво затянулся. Тот факт, что Усами пытался осуществить следующие действия, говорило о том, что он был далеко не глуп. "Я знаю человека, который может помочь с этим. Если вы дадите мне номер господина Такахаши, я позвоню этому человеку прямо сейчас." Аугусто записал информацию, которую молниеносно надиктовал ему Акихико, а затем встал и прошел по квартире. После недлительного разговора на беглом португальском языке он выключил телефон и вернулся на место. "Хорошо, мистер Усами. Я договорился с человеком и как только поступит информация, он сразу с нами свяжется." "Хорошо. Вы знаете, мистер Санто Юстино, я вызвал еще одного детектива, который работает на мою семью." Акихико пристально наблюдал за реакцией детектива. "Он прилетает из Японии, но не успевает до завтра." "Мистер Усами, пожалуйста, зовите Аугусто. Мне приятно знать, что вы не теряли время зря." Санто Юстино слегка покачал головой и пристально посмотрел на Акихико: "Господин Усами, я не проявляю к вам неуважение или недоверие, но не могло ли быть такое, что он просто решил провести весело время?" Лавандовые глаза буравили детектива. "Когда речь заходит о совместных ужинах, Мисаки очень пунктуален." Акихико зажег новую сигарету и глубоко вдохнул едкий дым. "И он не один из тех, кто будет бродить по неизвестной стране, при этом даже не зная язык. Если быть честным, то с тех пор, как мы оказались здесь, едва ли мы были отделены друг от друга." Аугусто обдумывал слова автора. Не смотря на спокойный тон, писатель казался обезумевшим. "У вас есть его фото?" У Акихико было множество фотографий Мисаки. Многие были сняты на его телефон в то время, как Мисаки находился в самых сладострастных позах и, конечно, без его ведома или разрешения. (Особенно любимыми для него представлялись те, которые были сняты сразу после секса.) В третий раз, когда он следовал по маршруту от пляжа до их дома, в тщетных попытках найти Мисаки, он нашел изображение, которое ранее было скачано на компьютер (одно из тех фото, которые были подходящие для поиска), и распечатал копии для раздачи другим людям, которые встречались на его пути, предлагая огромную награду, если бы они помогли ему найти Мисаки. Акихико встал, подошел к кухонному столу и взял копию с последней серии фотографий, которые он напечатал. "Милый мальчик", - заметил Санто Юстино, изучая фото. На ней Мисаки улыбался, его темно-каштановые волосы растрепались, зеленые глаза сияли той особой невинностью, которая у него была. Взглянув на Акихико, Юстино не удержался от ремарки: "Он выглядит ужасно молодым." "Ему двадцать..", - тихо сказал Акихико, думая о том, какой нежной внешностью обладал его любовник, не смотря на то, что он уже давно не был подростком. Через несколько месяцев ему исполнится 21 год... если только.. Он остановил эту мысль, прежде чем она могла проскользнуть дальше. Ужас охватил его сердце. Невыносимо.... Акихико посмотрел вниз и увидел, что Аугусто смотрит на него с поднятыми бровями. "Между нами разница в 10 лет. Опять же, это проблема?" На этот раз детективу потребовалось несколько минут, прежде чем он ответил. "Нет, мистер Усами."- наконец сказал Санто Юстино. Его слова прозвучали убедительно. "Я возьму эту фотографию и прослежу его путь с пляжа, если, конечно, вы мне его покажете. Я проведу опрос и узнаю, были ли свидетели случившегося." "Я уже делал это дюжину раз" - грозно прорычал Акихико. "Последнее место, где его видели, насколько я могу судить, был пункт проката Сёрфбордов." Санто Юстино был приятно впечатлен проактивность другого человека. Он знал, что Усами иностранец, учитывая награду, которую он предлагал потенциальным свидетелям, он мог бы уговорить некоторых на дачу показаний. "У вас есть еще напечатанные?" Акихико вернулся к столу и взял большую стопку фотографий с текстом внизу, которая содержала всю необходимую информацию. Он передал их детективу и двинулся к балкону квартиры. "Вы очень скурпулезны" - впечатлительно сказал детектив. "Мисаки - это мое все", - Акихико посмотрел на раздвижную стеклянную дверь в оживленный мир за пределами его апартаментов. Его глаза заслезились. "Мистер Усами, послушайте меня, если я собираюсь вам помочь, вы должны говорить мне абсолютно все и ничего не утаивать. У вас есть враги? Кто-нибудь, кто мог бы попытаться перехватить его?" Санто Юстино наклонился вперед и погасил сигарету в полной пепельнице на кофейном столике. "Ну.. Есть несколько человек.." - мрачно заметил Акихико, вспоминая недавнюю историю. "Но я не думаю, что они поедут в Бразилию, чтобы заполучить его. И мои контакты в Японии еще работают, так что я могу знать их местонахождение. Просто, чтобы быть уверенным." "Вы можете сказать, кто эти люди?"- глаза Санто Юстино заблестели. "Один из них - мой сводный брат Усами Харухико, другой - старший брат Мисаки, Такахаси Такахиро." "Почему кто-то из них хочет забрать мистера Такахаши?" "Харухико просто потому, что Мисаки мой."- холодно зарычал писатель. "И он уже сделал несколько бесполезных и глупых заявлений, что любит его." Он сделал паузу и его голос полностью изменился, тон стал тёплым и наполненным сожалением."А Такахиро потому что он не одобряет отношение между Мисаки и мной..." "Хорошо, значит, вы позвоните мне, как только ваши контакты сообщат, если кто-то из них покинул Японию?"- Санто Юстино немного подождал и добавил:"Возможно ли, что даже находясь в Японии, они могли нанять кого-то, чтобы забрать его? Вы знаете, что похищение - это большой бизнес в этой стране?" Детектив горячо надеялся, что Такахаши не был похищен, поскольку организации, которые занимались этим бизнесом были высокоорганизованы и безжалостны. "Нет, я не знал", - еле слышно пробормотал Акихико. Он невольно вздрогнул от мысли, что Мисаки сейчас где-то удерживают. В тот момент он молился, хоть и не верил в высшую силу, чтобы с его мальчиком все было в порядке. "Ну, если это похищение..." Санто Юстино попытался выразить надежду, "вы, скорее всего, услышите от них в течении следующих 24 часов. У меня есть устройство слежения, который нам необходимо подключить к вашему мобильному телефону и стационарной телефонной линии." "А если мы ни от кого ничего не услышим?" - Акихико еле выдавил из себя этот вопрос. Он выглядел жалко. Санто Юстино посмотрел на него. Он совсем не хотел разбивать надежды Усами; но и не мог давать ложные обещания. Детектив встал и вытащил новую сигарету из своей пачки. Поджёг её и глубоко вздохнул. Его слова сопровождали его дымный выдох. "Мы будем пытаться решать проблемы по мере поступления, мистер Усами."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.