ID работы: 8131898

Женаты с первого взгляда

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3594
переводчик
menthol.ocean бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
151 страница, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
3594 Нравится 153 Отзывы 1110 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
Положив голову Дереку на плечо, Стайлз медленно покачивался в такт музыке. Но внезапно плавная мелодия резко оборвалась, и из динамиков полилось вступление “Can You Feel The Love Tonight”. Стайлз застонал, пряча улыбку. Дерек удовлетворенно вздохнул, ощущая Стайлза так близко к себе, такого расслабленного и уютного в его объятиях. — Я убью Гринберга, — приглушенно пробубнил Стайлз. — Я так жалею, что пригласил его. Дерек не стал заострять внимание, что его сердце на этих словах запнулось. Ему и не нужно было этого делать, потому что они оба были счастливы, что этот придурок здесь. Даже если тот тайком просил диджея ставить самые глупые песни. Дерек только хмыкнул, чуть крепче прижимая к себе Стайлза за талию и желая сохранить их момент покоя как можно дольше. — Даже не знаю, эта песня мне уже как родная. Стайлз фыркнул, бездумно играя пальцами с волосами на затылке мужа. Это было безумно приятно, и Дерек балдел, стараясь не думать, что он ведет себя как пес, наслаждаясь тем, что его гладят. — Я люблю тебя, — тихо сказал Стайлз. Его глаза блаженно закрылись, когда Дерек поцеловал его в висок. Ему никогда не надоест это слышать. — Я тоже тебя люблю, — в ответ прошептал Дерек. Ему никогда не надоест это повторять. Весь прошедший год их отношения не были идеальными, но этого вполне можно было ожидать. Они много спорили, и временами это заканчивалось тем, что кто-то из них выбегал из квартиры, чтобы остыть и не наговорить того, о чем впоследствии могут пожалеть. Но ночью они все так же шептали друг другу нежности, лаская тела, словно это настоящая привилегия — дар. Песня подошла к концу, и Стайлз засмеялся, когда Дерек финальным аккордом низко наклонил его над танцполом и поцеловал, хотя оба сейчас могли только улыбаться друг другу в губы. Они праздновали годовщину свадьбы и были абсолютно счастливы. Именно Дерек предложил обновить их клятвы, пригласив на церемонию всю семью и друзей. Сейчас на свою первую свадьбу они оглядываются с любовью, вспоминая, какими же они тогда были разными. Казалось, что в тот день все шло не так. Но так было даже лучше. Сейчас они получили шанс на самом деле выбрать друг друга. После всего, через что они прошли, после всех споров и ссор, после всех любовных прикосновений и свиданий, тайн и поцелуев, что они разделили — они наконец-то выбрали быть вместе. Чтобы быть по-настоящему женатыми. В горе и в радости. В богатстве и бедности. В болезни и здравии. Пока смерть не разлучит их. Песня переключилась на что-то более жизнерадостное, и Стайлз взорвался смехом, когда Эрика потащила несопротивляющегося Бойда на танцпол, повернулась к нему спиной и, наклонившись, начала пошло извиваться. Даже с учетом более бодрого ритма, их танец для этой песни смотрелся совершенно неуместно. Дерек заметил веселое выражение Стайлза, с приподнятыми бровями переглядываясь между ним и Эрикой. — Нет, я этого не сделаю, — сухо сказал он. Для Стайлза он бы сделал сотню тысяч вещей. Пошлые танцы перед друзьями не входили в их число. Стайлз сделал вид, что обиделся, но Дерек просто жестом предложил ему пойти и повеселиться. Стайлз вскинул брови, и на его лице появилась ухмылка на невысказанное разрешение. Громко чмокнув мужа в щеку, он поспешил присоединиться к веселью. Эрика поприветствовала его радостным воплем, втиснула между собой и Бойдом, и Стайлз с громким улюлюканьем отвесил несколько шлепков по заднице Бойда. Дерек фыркнул и закатил глаза от нелепости этой сцены, но так и не смог сдержать улыбку. Не сегодня. Воспользовавшись моментом, он прихватил воды со стола с напитками и прислонился к стене, наблюдая и наслаждаясь происходящим вокруг. Кора и Лора с широкими улыбками изображали какой-то смешной танец, громко рассмеявшись, когда Питер ловко ухватил их за руки и крутанул вокруг. Скотт и Эллисон находились в своем собственном мире, медленно танцуя в одном только им известном ритме и с любовью в глазах нашептывая что-то друг другу. Денни и Айзек сидели за ближним столиком, полностью поглощенные их разговором. Джон танцевал с Мелиссой, двигаясь медленно из-за поврежденной ноги. Диапазон его движений все еще был невелик, и он в основном мог только ходить, но за прошедший год он добился значительных улучшений — вот уже несколько месяцев Джон совсем не использовал трость. Ранее Дерек лично проконтролировал, чтобы Джону приставили лучшую команду специалистов, физиотерапевтов и программ, чтобы помочь тому выздороветь. Дерек и Стайлз тогда сильно поссорились, потому что наличие лучшей команды для Джона означало также самое дорогое лечение из всех возможных. Стайлз воспротивился этим суммам, его лицо побледнело, и он наорал на Дерека за то, что тот потратил столько денег. Он не хотел, чтобы Дерек брал на себя его обязательства. Скорее всего, упрямство Стайлза было обусловлено нежеланием выглядеть охотником за деньгами, в чем когда-то его обвинили, но Дерек был непреклонен и настоял на том, что способен тратить свои деньги так, как ему заблагорассудится. И ему заблагорассудилось заплатить деньги, чтобы отцу Стайлза стало лучше. Стайлз был в ярости, но увидев, что прогнозы улучшились, и услышав, что врачи говорят о надежде на возвращение более широкого диапазона движений, он наконец-то одумался и согласился на любую помощь Дерека. Хотя, даже такого лечения не будет достаточно, чтобы его сняли с бумажной работы, но Джон, кажется, совершенно не печалился. Наоборот, всем на удивление он вдруг заговорил, что хорошо было бы остепениться и наслаждаться пенсией. В последнее время они с Мелиссой присматривали дом в каком-нибудь тихом районе, чтобы переехать туда. Вместе. Пейдж не было, так же, как и Адама. Пейдж и Дерек общались крайне редко, только на праздники обменивались сообщениями в Фейсбуке (Стайлз буквально заставил его создать профиль). Они оба решили, что будет лучше дать Пейдж время и пространство, чтобы сосредоточиться на себе. Дерек все еще надеялся, что когда-нибудь они снова станут хорошими друзьями, хоть и знал, что это может оказаться невозможным. Дерек посмотрел налево, любуясь прекрасным закатом за Гранд-Титон. Когда Стайлз согласился обновить их клятвы, у него было только одно условие: он хотел снова увидеть Джексон-Хоул. Так что они решили просто провести церемонию здесь, на красивейших просторах Вайоминга. Привезти сюда всех стоило больших денег, но Дерек не мог найти в себе силы пожалеть об этом. Только не в такой прекрасный день, как сегодня, когда все их близкие искренне наслаждаются жизнью. Приехала даже Лидия, подруга Стайлза. Она недавно рассталась со своим бойфрендом — Адрианом? Эйденом? — и Стайлз буквально потребовал, чтобы она прилетела из Англии и насладилась временем со своими друзьями. Лидия неохотно согласилась, хотя сейчас, кажется, ей было весело, потому что она ухмылялась, глядя, как Джексон влюбленным щенком всюду следует за ней. Может быть, Джексон ему не особо нравился, но в последнее время его поведение улучшилось. Он даже извинился перед Стайлзом за плохое обращение в прошлом. Джексон все еще не стал полноценным членом стаи, но, возможно, это скоро исправится, если он продолжит себя хорошо вести. Дерек усмехнулся, пряча улыбку за бокалом в руке. Заметив краем глаза движение, он повернулся и увидел Гринберга. Тот стоял на коленях и играл с зумом своего фотоаппарата, фокусируясь на танцполе. Пожалуй, самым удивительным было то, что после съемок Стайлз и Дерек продолжили общение с Гринбергом, время от времени посылая ему сообщения, приглашая на обед или помогая найти подработку фотографом, когда он не был занят съемками для телешоу. Он все тот же раздражающий говнюк, но Дерек со Стайлзом ничуть не лучше, так что они неплохо общаются. Финстока они тоже приглашали, но тот сказал, что у него есть дела поважнее — в основном работа над идеей нового реалити-шоу. Дерек достал из кармана телефон, внезапно ощутив желание заглянуть в свой твиттер. Финсток создал для него аккаунт, утверждая, что ему и другим звездам шоу необходимы учетные записи в социальных сетях, чтобы общаться с подписчиками. Дерек никогда никому не отвечал, ничего не твитил, но каким-то неведомым образом у него сейчас числилось более двадцати тысяч подписчиков. А у Стайлза их было больше ста тысяч, потому что он очень любил твитить всякие новости об их жизни. Дерек прокрутил твиты, возвращаясь к тем, которые он получил, когда вышел первый эпизод. #Стерек обречен ЛОЛ Они такие МИЛЫЕ! Не терпится узнать, останутся ли они вместе! #стерек Они долго не протянут, сразу могу сказать! #стерек Он ухмыльнулся. Мало кто догадывался, какое хорошее будущее на самом деле ждет их пару. Взгляд мгновенно устремился туда, где Стайлз танцевал с какой-то местной девушкой. Она тоже работает в «скорой» и очень милая, сказал Стайлз, объясняя, почему хочет пригласить ее на церемонию. Дерек только пожал плечами и протянул пустое приглашение, наблюдая ослепительную улыбку в ответ. Стайлз тем временем чуть не ударил девушку, с воплем бешено размахивая руками и изображая движение под названием «разбрызгиватель». Девушка только покачала головой и изобразила еще более нелепое движение. Никто из них, кажется, совершенно не волновался о том, насколько безумно они выглядят. На самом деле, наблюдать это было даже приятно. Девушка выглядела сильной, Дерек точно чуял в ней оборотня, и Стайлз как-то упоминал, что она хочет переехать в большой город. И самое главное, она, похоже, отлично вписалась во всю их компанию. Можно было бы предложить ей присоединиться к пожарному департаменту округа Бикон. Если, конечно, она не будет против переезда к ним в город. Девушка громко рассмеялась, хлопая в ладоши, когда Стайлз поскользнулся и завалился на спину, и расхохоталась еще громче, когда он потянулся за ее протянутой рукой, но снова завалился назад. Дерек с улыбкой убрал телефон обратно в карман. Стайлзу все же удалось неловко подняться на ноги, он нашел взглядом Дерека, глуповато ухмыльнулся и неуклюже подбежал к своему мужу, запрыгивая на него, обвивая руками шею, а ногами — талию, как большой осьминог. Дерек охнул, машинально обхватив его руками. Стайлз пах алкоголем и счастьем. Дерек уткнулся носом в его шею, желая дышать этим запахом всегда. Желая, чтобы Стайлз был счастлив всегда. — Kocham cię, — шепнул Дерек. Стайлз напрягся, откинул голову назад, и его взгляд наполнился удивлением. — Ты что… Когда ты этому научился? — вскрикнул он, просияв широкой улыбкой. Дерек только пожал плечами. Ему совсем не хотелось признаваться, как много времени он потратил, пытаясь усовершенствовать свое произношение такой маленькой фразы. Но счастливое лицо Стайлза того точно стоило. — Я тоже тебя люблю, — сказал Стайлз. Прикрыв глаза, он снова прижался к Дереку, сильнее сжимая руками его плечи. — Это самая лучшая свадьба на свете. Дерек не мог не согласиться.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.