Секция 31: засекречено

      Тайлер проснулся от противного писка коммуникатора. Тот разрывался как ненормальный, а пронзительный высокочастотный звук ввинчивался прямиком в мозг.       — Тайлер, — хрипло ответил Эш.       — Петров, — раздался голос зама с резковатым акцентом. — Чрезвычайная ситуация, сэр.       — Докладывайте, — Тайлер потёр заспанные глаза и взглянул на прикроватные часы.       Он проспал всего три с половиной часа. И снилась ему какая-то ерунда:       Майкл не убивала Т’Кувму. Они танцевали вальс. И зачем-то Т’Кувма заставил его совершить оральный акт с Йайем. А потом примчалась Джорджу, непонятно из какой вселенной происхождением, и обзывала его самозванцем.       «Ты не Эш Тайлер, клингонское недоразумение!» — заявила женщина и едва не убила его мек’летом, но на помощь подоспел капитан Пайк и принял удар на себя. Но не умер, хоть кинжал и угодил ему прямиком в сердце.       А потом Тилли притащила за длинные белые волосы выглядевшего подозрительно знакомым орионца и заявила «Он во всём виноват!». И стоящие вокруг клингоны объявили орионца врагом Федерации и собрались казнить, но тут прилетела доктор Бёрнэм, почему-то очень похожая на Лорку, и все упали на пол от ушераздирающего звука…       Пытаясь переварить весь этот бред, Эш позабыл одну деталь: он был там не один. Их было трое. И Вок хотел что-то сказать, но Эш не слышал ни звука из шевелящихся губ.       — На выставке искусств на Вулкане сработала аварийная изоляция, — раздался из динамика голос Олафа. — Мы не можем связаться с Т’Талик и Айваном. Командование Флота и посольство тоже не могут пробиться через экраны павильона. Мы не знаем, что там происходит.       — Ничего, Талик довольно необычная вулканка, она крайне изобретательна, а Айван сделает всё, что угодно, лишь бы покинуть неприятную ему среду, — вздохнул Тайлер.       — Вы меня поэтому и разбудили?       — Не только, — мрачно продолжил Олаф. — На Звёздной Базе 36 пропала вся энергия. Население не растерялось и разожгло костры на променаде, что вызвало реакцию пожарной системы, работающей от автономного источника питания, от чего большая часть автономных электроприборов, такие как коммы и многие компьютеры, пришли в негодность, и сейчас база находится в полной темноте и по колено в воде, — заключил зам. — Джейсон связался со мной десять минут назад. Они с Яланом не могут добраться до генератора — двери заблокированы, шахта завалена мусором. Остаётся только вентиляция. Коммы агентов не отвечают.       — Прекрасно… — пробормотал Эш. — Дай угадаю… На Вавилоне тоже какая-то катастрофа?       — Так точно, — отозвался Петров. — Посла Поссала похитили сторонники Дома Кор. К счастью, они ещё находятся на Вавилоне, и Гей с Фраем просят консультацию.       — На экран, — вздохнул Эш, пытаясь причесаться пятернёй, чтобы не выглядеть совсем уж неопрятно.       Увидев парочку на экране, он усмехнулся. Они были ещё более лохматыми, чем он сам, а на лице Фрая виднелись следы копоти.       — Приветствую, — наскоро кивнул Гей. — Докладываю: мы всё сделали по инструкциям, я провёл краткий курс обучения Фрая техникам, потом мы направились в отель к послу, но его похитили прямо у нас из-под носа. Клингоны открыли перестрелку, взорвали несколько аэротакси, после чего скрылись в условно-западном направлении. Сейчас я пытаюсь отследить их сигнатуру, но после взрыва двигателей это довольно проблематично, сэр, — заметил он.       — Это я сигнатурами занимаюсь, пока ты рулишь, — буркнул Фрай, поглядывая на трикодер. — Давай, поворот на три часа!       — Это называется «направо», — буркнул Грей и поднял глаза на камеру. — Нет, начальник, не думайте, у нас всё под контролем…       — А ты способен читать мысли на таком большом расстоянии? — усмехнулся Эш.       — Я вижу это по вашим красным глазам, — пояснил Гей. — У меня один вопрос: как нам спасать посла, чтобы не ввязаться в международный конфликт? И плакало наше вулканское прикрытие. Если Фрай может сойти за вулканского оперативника, то гетеры не боевой тип.       — Предлагаю похищение, — заявил Тайлер. — Конечно, это уже больше по части Джейсона и Ялана, но твои бетазойские мозги могут легко…       — Не могут, — оборвал Грей. — Это же клингоны, я не слышу их мыслей.       — Зато ты слышишь мысли посла, — напомнил Тайлер. — Он сейчас напуган и торгуется с ними за жизнь и информацию. Воспользуйся этим.       — Благодарю, — кивнул бетазоид. — Конец связи.       Эш завалился обратно в постель, задумавшись о происходящем. Казалось, что между миссиями есть что-то общее. И почти весь его штат покинул «Шангри-Ла». Из оперативного состава оставались он, Петров и Маккой, да ещё полтора десятка техников.       Если кто-то и планировал что-то, он явно не учёл появление мистера Фрая… Или учёл?       Эш не мог спать. Достав из холодильника банку энергетика, он залпом выпил приятный ананасово-мятный напиток и отправился в свой кабинет.       Всё началось со статуи.       — Это потрясающе, — Т’Талик не могла оторвать взгляда от фигуры совершенно обнажённого Сурака. — Никогда не видела ничего подобного. Это гениально! Это шедевр!       — Понять бы, что это такое… — Айван косился на свой трикодер, замаскированный под фотоаппарат. — Лично я вижу очень сложный фонтан. Или фонарь? Что это?       — Колчак, — восхищённо, но ровно, ответила вулканка. — Эта статуя является огромным и очень сложным духовым инструментом!       — О нет… — пробормотал Айван.       Он уже догадывался, что сейчас сделает эта эксцентричная женщина. О да, он прекрасно понимал, что она сделает.       — Т’Талик? — раздался сзади мужской голос.       — Посол? — вулканка оторвалась от созерцания статуи-инструмента и обернулась к собеседнику, вскидывая руку в приветствии. — Живите долго и процветайте!       — Живите долго и процветайте! — ответил Сарек. — Вижу, наша выставка не оставила вас равнодушной.       — Вы же знаете о моей страсти, посол, — заявила Талик. — Как искусствовед я впечатлена сложной системой данной скульптуры, но как историк — озадачена. Ведь это сам Сурак, но я слышала, что её происхождение датировано парой столетий до рождения…       — Да, это поразительная загадка, — кивнул Сарек. — Однако у меня есть подозрения, что статую вытесали спустя десятилетия после смерти Сурака. А позже произошёл временной скачок, и она переместилась на полтысячи лет назад.       — У вас есть основание этой теории? — уточнила Т’Талик?       — Прошу прощения, но этого я сказать не могу, — многозначительно отрезал Сарек. — И я думаю, что вам не стоит раскапывать эту тайну глубже. Вы историк, а не археолог.       — Я археолог! — заявил Айван. — И Научная Ассоциация Земли желает выяснить…       — Вот и пытайтесь выяснять дальше, — вежливо отрезал посол и направился к следующему экспонату — вулканской картине, запечатлевшей капитана Арчера и коммандера Т’Пол в Фордже. Мастер настолько живо передал атмосферу, что казалось, что капли пота на лбу Арчера сейчас скатятся ему в глаза, а сама доска словно дышала жаром священной пустыни.       — Только не говорите, что вы сейчас хотите проверить свою теорию, — быстро бросил Айван, увидев, как Т’Талик подбирает полы вулканского одеяния.       — Я просто хочу изучить структуру, ничего более, — ровно ответила вулканка.       — А потом во всех СМИ появятся фотографии уважаемого историка-искусствоведа, делающего минет Сураку? — Айвана аж передёрнуло.       — Но это совершенно логично — проверить свою теорию?       — Но не посреди же зала, где собралось более трёх тысяч представителей богемы Федерации! — внук Шрана аж покраснел от возмущения. — Вы помните слова начальника? Не привлека… ох… — он махнул рукой, глядя, как напарница перелезает за ограждение…       Т’Талик подошла к статуе и провела пальцами по спине изваяния.       Раздался тихий мелодичный гул.       Сверившись с показаниями трикодера, вулканка скользнула пальцами по вскинутым пальцам Сурака, и павильон заполнила низкая печальная музыка.       — Последовательность… какова же последовательность? — пробормотала женщина, пытаясь разобраться с трудной системой отверстий и воздушных путей внутри статуи. С одной стороны, конечно, было довольно логично дунуть в глиняный пенис, но с другой… Она подозревала, что эта шутка таит в себе куда больше, чем кажется на первый взгляд. Статуя не просто музыкальный инструмент, она — головоломка. И она намерена её разгадать…       И всё-таки она не решалась подуть ртом в любое из духовых отверстий статуи. Слишком негигиенично. Но как же соблазнительно…       — Что вы делаете? — к ней подбежали двое охранников. — Почему вы прикоснулись к экспонату? Это запрещено!..       «Пан или пропал» — вспомнила Т’Талик старую земную поговорку и, уворачиваясь от удара, присела и подула с безопасного расстояния в призывно торчащий под неправильным углом половой орган.       По помещению прокатился тяжёлый гул. Стенды задрожали, некоторые экспонаты попадали на пол, послышался звон разбитого стекла и глиняных изделий, электричество замигало и погасло.       На удивление — лампы для экспонатов не погасли, скорее наоборот — засияли ярче.       — Что вы вытворяете? — охранники переглянулись. — Ваше поведение крайне нелогично и мы обязаны удалить вас с выставки, специалист Т’Талик.       — Кажется, это невозможно, — Айван сверился с трикодером. — Похоже, система безопасности решила, что начался природный катаклизм и теперь здание изолировано от внешнего мира. Я не получаю никаких сигналов извне и вижу, что все двери заблокированы, мы отключены от основной сети питания, включился внутренний генератор…       — Как вы посмели протащить на выставку научный трикодер? — возмутился охранник.       — Он у меня всегда с собой, я с ним даже сплю, — фыркнул Айван. — Порой нелогичность порождает великие открытия… как например действия уважаемой коллеги, которая так вдула Сураку, что мы оказались заперты, как алук в банке!       Переглянувшись, вулканцы взяли с учёной слово, что она больше не будет кантовать статую Сурака, и бросились в комнату охраны на экстренное совещание, поскольку внутренняя связь работала прекрасно.       Пока администрация музея пыталась выяснить, что произошло, и снять изоляцию, Сарек и Аманда принялись успокаивать посетителей, призывая их к спокойствию.       А Айван внимательно изучал строение статуи, пытаясь понять, что же ему это напоминает…       Миссия Майка и Ялана выглядела пустяковой.       Найти троицу особо воинственных и непривычно тихих андорианцев было делом пары минут, подключившись к камерам безопасности.       — Они уже установили заряд, или что-то, что возмутит и без того возмущённое спокойствие этой станции, — задумчиво предположил Джейсон.       — А почему? — удивился Ялан. — Наоборот же, они бы перестали вести себя так подозрительно.       — Тут что-то нечисто… — пробормотал Майк. — Сюда бы Гея с его телепатией…       — Насколько мне известно, антеннки андорианцев не дают бетазоидам читать их мысли… — пробормотал сулибанин. — Я могу притвориться местным техником и пройтись с трикодером в поисках чужеземных технологий…       — Молодо-зелено, — махнул рукой Джейсон. — Конкурс завтра, за это время ты только ярус обойдёшь. И, сдаётся мне, что эта троица не стала бы приносить андорианские технологии. Скорее всего разобрали какой-то телларитский фазер, закинули в генераторную и устроят перегрузку по часам.       — Знать бы час Х… — вздохнул Ялан.       — Ты и узнаешь… — усмехнулся Майк. — Давай, подвали к ним и поной о том, какие уродливые теллариты.       — Будет сделано, — пошевелил антеннками новоиспечённый Ялан Да Ширак.       Майк остался в фойе, периодически посматривая на записи с камер.       Всё шло слишком гладко.       Прибыв на Вавилон, оплот мира и дипломатии, Гей побрился, переоделся в традиционное вулканское одеяние нежно-голубого цвета, включил голографическую маску с уже заданным макияжем гетеры, надел удобные туфли с небольшим каблуком и взвалил на Фрая не только вулканские причиндалы для новой вулканской профессии, но и свою форму, на всякий.       Дальнейший путь пролегал через половину поселения. Было решено взять аэротакси, как и подобает деловым вулканцам.       Когда до отеля оставалось не более двух кварталов, автопилот сообщил:       «Опасность. В месте назначения выброс энергии превышает допустимый максимум. Предложение: сменить маршрут».       — Чёртова железка, — буркнул Гей и достал из сумки одну из приблуд Секции 31. — Сейчас полетим вручную…       Закрепив на панели устройство, он получил полный допуск к управлению и, прибавив скорости, полетел к отелю.       Возле парадного входа радостно полыхало точно такое же такси, на лестнице валялась пара тел, одно из которых уж определённо было мёртвым, судя по стадии его фрагментированности и развороченного черепа.       А в другое такси двое бритых клингонов заталкивали пожилого орионца в золотых одеяниях.       — Посол! — заорал Гей.       — Поссал! — одновременно с напарником признал Фрай.       Клингоны заметили манёвр такси, в котором сидели агенты, и выстрелили по обоим двигателям.       — Атас! Экстренная эвакуация! — заорал Гей, обхватывая кресло обеими руками. Последовало непродолжительное падение.       Двери заклинило, и мужчинам пришлось выбить обзорное стекло, чтобы покинуть полыхающий транспорт.       На их счастье, на стоянке оказалась ещё пара такси. Выбрав самое совершенное, Грей запрыгнул в него, взломал управление и собрался переодеваться.       — Если ты думаешь, что я тут лётчик-ас, то иди в задницу, — пробормотал Фойер, таращась на управление. — Я даже в симуляциях не летал, а штурвал впервые вижу.       — А отследить их сможешь? — Гей на ходу скидывал вулканские шмотки и переоблачался в чёрную кожу.       — Уже, — Фрай помахал трикодером. — И они быстро удаляются.       — Тогда вперёд! — Грей уселся за штурвал, отключил вулканскую маску и вызвал Тайлера, закрепив комм на приборной панели.       — Сохраняйте спокойствие! — Сарек стоял на сцене, с которой его голос прекрасно распространялся на весь зал безо всякого микрофона. — Совсем скоро этот инцидент разрешится…       — Всем стоять! — раздался истеричный вопль из другого конца зала. — И не двигаться!       Все обернулись и увидели шестерых молодых вулканцев с оружием в руках.       Сарек удивлённо приподнял бровь.       — Вы оскорбили самого Сурака! — заявил главарь шестёрки — рослый парень с клингонским дизраптором. — Эта женщина — не вулканка.       — Я — не вулканка? — оскорблено выпалила Т’Талик.       — Ты заражена тлетворным влиянием землян! — твёрдо заявил парень. — Мы терпели многие выходки инопланетян, но оскорбление статуи Сурака!..       — Оскорбление?! — тряхнула кудрями Т’Талик. — Оскорбление — выставить этот шедевр механики под видом статуи! Это сложный механизм!       — Логические Экстремисты не намерены терпеть эту ложь! — и предводитель террористов выстрелил в потолок, нарушая тем чётко выстроенную акустику зала. — Сегодня все в этом зале, кто предал идеалы Вулкана и учение Сурака, умрут от нашей руки! Снишау, — он обратился к невысокому соратнику. — Распыляй вирус!       — Вирус? — шёпот Сарека, более не поддерживаемый сложной системой, в некоторых участках зала звучал громче, чем должен был.       — Мы разработали вирус, который убьёт всех не-вулканцев, — гордо заявил глава экстремистов. — Затем мы своими руками уничтожим всех, кого совратила Федерация!       — Вы… разработали? — хихикнул Айван. — В таком-то возрасте? Вам и двадцати лет нет!       — Наши люди! — оскорблено вскрикнул вулканец, направив ствол дизраптора на агента. — Назад, земляшка! Ты умрёшь в страшных муках от вируса!       — Земляшка?! — возмутился Айван. — Никто ещё так не оскорблял Со’Лек Айвана! Я андорианец! Я внук героя войны — Ти’Лек Шрана!       — Где же твои усики? — усмехнулся экстремист.       — А где твоя морда кирпичом? Ты неприлично нелогично эмоционален! — Айван одарил экстремистов ледяной улыбкой. — Лицемерные твари. Ненавижу вулканцев.       Пока они пререкались, служба безопасности музея уже прибыла на место действия и маячила за спинами шестёрки.       — Я бы не стала распылять здесь ваш вирус! — с нажимом, заявила Т’Талик. — Здесь находится столько высопоставленных представителей Федерации…       — Не только Федерации, — из толпы вышел клингон. — Я — посол Кроноса, и прибыл обсудить дипломатическую миссию. Если вы, безголовые остроухие мальчишки, сотворите сейчас величайшую глупость в истории вашей ничтожной планетки, то мой Дом, Дом Кор, распылит весь ваш Вулкан на мельчайшие частицы, — казалось, его автопереводчик не справлялся с клингонскими опеделениями, — а также большую часть ваших научных станций. Вместе с вами пострадают земляшки, андориашки, теллариты и многие другие виды квадранта! Вы согласны сделать эту глупость и подписать смертный приговор миллиардам представителей других видов и большинству вулканцев?       Экстремисты колебались.       Этого замешательства хватило службе безопасности, чтобы скрутить четверых террористов. Остальными двумя занялись Т’Талик и клингонский посол.       — Это вам так не пройдёт! — заорал предводитель. — Yeht'es ein-wilat be’sik! Внезапно зал поглотил громкий гул.       — Что это? — заорал клингонский посол.       — Это Логический Гнев! — глаза шестерых террористов загорелись.       — Вы меня огорчаете! — посреди зала возникла голограмма. — Гнев — эмоция, и его проявление не несёт в себе никакой логики…       Знакомство Ялана с андорианцами прошло нормально.       Эта троица была назначена на станцию по программе культурного обмена. Ни один из них за свою непродолжительную жизнь ещё ни разу не видел больше десятка инопланетян, и сейчас молодые люди просто не знали, как себя вести. К тому же они столкнулись в шлюзе с телларитом, который отозвался о них весьма нелестно, обозвав хулиганами и аморальными элементами, поэтому парни робели.       — Не бойтесь так, — Ялан старался вести себя также, как Айван. — конечно, ксенофилия проникла глубоко, но мы её преодолеем! Мы вместе похороним кинжал войны! Именно поэтому я приехал на это мероприятие, чтобы изучать искусство других видов!       — Какое мероприятие?       — Какая ксенофилия?       — Какой кинжал? — почти в один голос засыпали вопросами андорианцы.       — Простите, я так взволнован! — посинел от смущения Ялан. — Телларитский конкурс красоты! Вы разве не знали?       Андорианцы покачали головами.       — Что же, давай «хоронить кинжал», — один из парней запустил руку в сумку и протянул Ялану пирожок. — Это моя сестра испекла в дорогу. Настоящий андорианский аннаик. Угощайся.       — Я… я не знаю, как выразить свою благодарность! — Ялан впился зубами в пирожок и принялся жевать. — Это… это поразительный вкус, — он залпом осушил стакан газировки и закашлялся от обилия углекислого газа, попавшего ему в организм.       — Ну, кто же так ест? — покачал головой андорианец. — Ты совсем федеративный?       — Ага… — закивал Ялан, утирая выступившие слёзы. — Кажется, мне надо умыться…       Поспешив, сулибанин выскочил в туалет, где помчался не к раковине, а к унитазу.       Он понял, что было в пирожке. Он был с луком. С андорианским луком, поэтому всё обошлось, но… Лук действует на сулибан как отрава.       Корчась в обнимку с унитазом, он услышал, как в туалет кто-то вошёл.       — Заряд установлен, — уверенно заявил баритон с акцентом. — По вашему указанию…       — Где установлен? — резко выпалил рваный тенор из коммуникатора.       — В главной генераторной, — ответил баритон. — Я спрятал его между батарей. Даже когда прогремит взрыв — не все сразу поймут, как мне удалось… — внезапно он замолчал. — Кажется, здесь кто-то есть…       Дверь открылась, но в кабинке никого не было, только булькала вода.       — Показалось, — пробормотал баритон.       — Через полчаса будет самое то… — хрипло произнёс искажённый связью тенор.       Ялан вылез из унитаза ярусом ниже и поспешил в шахту, чтобы обезвредить бомбу. Конечно, сапёр из него был неважный, но он может притвориться кем-то из техников и указать на неё кому-то из обслуживающего персонала. Да, это нарушит секретность операции, но зато теракт будет предотвращён. Понять бы, кто были те говорящие… Но он настолько испугался и не соображал после аллергического приступа, что поспешил смыться.       Скорее всего, они смогут определить по барным камерам, кто последовал за ним в туалет. Тем более, что голос из коммуникатора казался смутно знакомым. Где-то он его уже слышал. Но не такой сорванный и грубый.       Он попытался связаться с Джейсоном, но тот не отвечал.       И тогда Ялан отправился в инженерный…       Клингоны привезли посла в какой-то заброшенный особняк.       Гею и Фраю пришлось высадится за километр от дома, и как можно быстрее преодолеть расстояние.       Похитителей было двое. Оба лысые, у обоих на лицах виднелись красные полосы краски, клеймо Дома Кор.       Когда до домика оставалось полкилометра, Грей нахмурился.       — Читаешь мысли? — понял Фойер.       Бетазоид кивнул и ускорил шаг, пару раз споткнувшись об лезущие под ноги корни деревьев и камни. На их счастье дом был скрыт густой растительностью, и никто не заметил их приближения.       — Это не похищение, — твёрдо заявил Грей. — Это и была его миссия, посла. Он должен был встретиться с представителя Дома Кор, чтобы свергнуть «эту людишко-любивую сучку».       — Это месть за Кол-Ша? — Фрай был наслышан сплетен от аугументов о том, как любовник Канцлера, землянин, предал её, а глава Дома Кор спас Канцлера ценой своей жизни.       — У тебя слишком клингонские мысли… — пробормотал Гей и дёрнулся. — Что ты делаешь?       Фойер только оскалился в ответ, прилаживая голографическую маску на острое ухо и перепрограммируя интерфейс.       — Cholegh! — огрызнулся Фойер. — TlhIngan jIH!       — Ты собрался туда идти? — Гей был удивлён плану, который он не мог услышать в клингонских мозгах напарника.       — HIja’, — кивнул Фрай и включил маску. — Ну как?       — Омерзительно, — довольно кивнул Гей. — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь…       — Выполняю задание — ворую данные, — кивнул гибрид. — Будь на связи, сообщай всё, о чём думает Поссал.       — Будет исполнено, — кивнул Грей, надевая гарнитуру.       Избавившись от куртки с вулканскими знаками отличия, Фрай вооружился фазером и шумно вломился в домик.       — QaSuj'a'? — заорал он, вламываясь в комнату, где клингоны спорили с послом на стандарте.       — Ты помешал, — огрызнулся один из «похитителей». — Ты ещё откуда взялся?       — Т’Лхаб из Дома Мо’Каи, — с достоинством ответил Фрай. — Нам стало известно, что вы решили вступить в преступный сговор с Орионским Синдикатом, планируя революцию.       — И поэтому ты припёрся один? — хохотнул здоровенный клингон в белом. — Я Кош из Дома Кор…       — Что ты Кор, у тебя на морде написано, — перебил Фрай. — И я не один, со мной Свет Кейлесса.       — Ещё один придурок… — захохотали клингоны. — Твою тётку не спасти!       — А кто сказал, что я хочу её спасать? — усмехнулся Фойер. — Женщина у власти — позор!       — Посол испуган, — раздался тихий голос Гея. — И, прошу, думай вулканскими мозгами, я не могу уловить твои клингонские мысли. Посол ещё колеблется, его не устраивают условия сделки…       — Давайте обнимемся! — громогласно заявил Фойер. — Я пришёл предложить союз между Домом Кор и Домом Мо’Каи. Мы должны отомстить за смерть вашего главы! Кол-Ша был героем Кроноса и моим личным кумиром!       — Ты присягнёшь Дому на верность? — казалось, клингоны находились в замешательстве.       — Да, я согласен окрасить своё лицо красным! — пафосно заявил Фойер.       Судя по натужному пыхтению, клингоны обнимали Фрая. Посол думал лишь о том, как бы повыгоднее продать требуемые технологии.       Ялан увидел заряд. Это был совсем маленький пакет, таящий смертельную опасность. С лёгкостью деформировав руку, он извлёк его и незаметно покинул отсек.       Следовало вернуться к Джейсону, доложить о выполнении миссии, отследить нарушителя по камерам наблюдения, по-тихому арестовать его и покинуть станцию. Он уже продумывал, как будет писать отчёт командованию. Он не станет ничего приукрашивать. Он расскажет всё, как есть. Но как же жаль, что его генетическая модификация не имеет возможности сливаться с окружающей средой, как у его деда. Когда старый дряхлый Нарлок умер, то семья три дня искала его тело, пока они не споткнулись об него и наконец-то поняли, что неприятный запах на кухне был вовсе не из-за неисправности холодильника.       Ялан прибыл в бар, где оставил Джейсона, но агента не нашёл.       Тогда сулибанин направился в зону отдыха и принялся отслеживать на падде передвижения по камерам наблюдения.       Джейсон покинул бар в компании трианки — этот вид отличался большими пятиглазыми головами и довольно пышными формами, непривычными для большинства гуманоидов. У трианок была всего одна ягодица, но зато три груди, и устройство их половой системы было одним из объектов мечтаний множества мужчин всех видов, и некоторых женщин, имевших для этого соответствующие органы. Самого Ялана эротические приключения мало интересовали. Его любовью были механизмы и, как он сам признался, «Лучше я буду неделю ебаться с машиной, чем десять минут с гуманоидом».       Майк и трианка скрылись в каюте.       Но запись с камер бара его насторожила. Тот, кто зашёл в туалет след за ним, использовал заглушку.       Вот он, Ялан, влетает в туалет, и через минуту — десять секунд помех. Спустя две минуты — опять помехи.       До детонации, если верить заявлению неизвестного, оставалось двенадцать минут. Обезвредить взрывчатку на базе было невозможно — детонатор был впаян в телларитскую глину, которая отличалась особой воспламеняемостью. Любые попытки разрезать или разбить брусок привели бы к масштабному смертельному взрыву в радиусе как минимум пятидесяти метров. Единственное, что он мог — телепортировать взрывчатку в космос.       Решившись, Ялан бросился за Джейсоном, поскольку не мог без его кода авторизации даже зайти в шаттл.       — О, Сурак! — воскликнули вулканцы, увидев голограмму.       — Да, это я, — чинно кивнул образ великого основателя. — Кто тот гений, что активировал механизм?       Т’Таллик осторожно выступила вперёд.       — Поздравляю, дочь Вулкана, — губы Сурака дрогнули в полуулыбке. — Ты познала логику юмора, — он обернулся к залу и пояснил: — Данный прибор несёт моё сознание. Носитель моей катры полностью воссоздал всю мою личность спустя двести пять лет после моей смерти. Мы оставили наследие на случай, если мои труды погибнут. Но знания были закодированы от тех, кто не следовал моему учению. Вулканцы должны были созреть, чтобы понять наше истинное предназначение, нашу природу. Торак обладал блестящим умом и был одним из умнейших вулканцев, которого я когда-либо знал. Он создал самую примитивную логическую систему активации диска памяти. Когда вулканцы поймут, что иногда до цели рукой подать и перестанут искать сложные пути, тогда я и должен быть запущен. И я поздравляю вас, прекрасная леди, вы являетесь образцовой вулканкой. Вы именно та, кто олицетворяет наш гордый разумный вид. Я бы пожал вам руку, но я всего лишь световая проекция, — он приподнял бровь.       — Это честь для меня, — склонилась Т’Талик. — Могу я задать вопрос?       — Спрашивай, — кивнул голографический Сурак.       — Ваш прибор был найден под слоями земли, вся аппаратура и естественные исследования говорят нам, что она оказалась там за три века до вашего рождения. Вы можете это объяснить?       — Путешествия во времени, — Сурак обернулся к Сареку и Аманде. — Она передаёт вам привет.       Публика с удивлением таращилась на происходящее.       — Это всё ложь! Это не Сурак! — закричал лидер экстремистов. — Он ставит нам в пример отравленную Федерацией изменщицу и этого ксенофила! Сурак бы в жизни такого не сказал!       — Вы слишком эмоциональны, молодой человек, — спокойно заметил Сурак. — Я советую вам отправиться в горы и посвятить себя Колинару, если ваше поколение ещё не забыло, что это за процедура.       — Дурдом… — пробормотал Айван, стоящий рядом с Т’Талик. — Кстати, — он показал ей трикодер, — блокировка снята, мы можем связаться с начальством.       — Пошли в укромный угол, — губами процедила вулканка, и они отправились в коридор, пока все были заняты появлением электронного Сурака и конвоем экстремистов на флайер службы безопасности.       Фрай осмотрелся:       Напротив него стояли два рослых клингона, в углу, на разваленном диване, развалился зеленокожий старикашка в расшитых золотом и криолином халатах.       Если бы только клингоны отошли на метр…       «Гей! Ты меня слышишь?» — подумал Фойер.       — Да, я слышу. Что надо? — раздался из комма голос Грея.       «Устрой диверсию. Кинь камень, выстрели или закричи как-то дико. Мне надо, чтобы клингоны подошли к двери».       За окном раздался истошный крик.       — Что это?! — переглянулись клингоны и двинулись на агента. — Это твои люди?       Фрай удивлённо озирался.       — Нет… Я не знаю, что это…       Крик повторился.       — Может, животное? — предположил Фойер.       — Сейчас мы посмотрим… — Кош подошёл к окну, доставая дизраптор из кобуры. Второй клингон двинулся к двери.       — Feuer Frei! — гортанно вскрикнул агент.       Клингоны не успели понять, что кричит вторженец, потому что их спины взорвались, забрызгивая грязную комнатку тёмной кровью, внутренностями и костяной шрапнелью, получившейся из позвоночников.       — Ч-что это?! — с ужасом пролепетал орионец. — Ч-что вам надо, Т’Лхаб из Дома Мо’Каи?       «Данные скачаны?» — усердно подумал Фрай.       — Да, — сообщил Грей. — Можешь оглушить его вулканским захватом?       «Я не умею, я же рос у клингонов».       — А у клингонов есть какие-то подобные приёмы?       «Нет, они сразу убивают на месте. Нет чести в трусливом нападении», — дальнейшее мысли было не разобрать, но вскоре появились знакомые чёткие образы. — «У меня есть одна идея…»       Мысли Поссала путались. А после и вовсе пропали, осталась темнота. Грей даже испугался, что напарник случайно убил посла, а это уже грозило международным скандалом.       — Заходи, — раздалось в комме Грея.       Зайдя в дом и пройдя пару комнат, агент вошёл в серую от пыли комнату, осторожно, чтобы не запачкать сапоги, обошёл развороченный труп и встал возле дивана, на котором недвижимо лежал посол. Фрай склонился над ним, расположив растопыренные пальцы на его лице.       — Нам нужна инфа из его башки, — осторожно заметил Гей. — А если ты запишешь поверх всё?       — Может, ты умеешь читать мысли, но ты просто так из него ничего не вытянешь, — отозвался Фойер. — У него там сплошной разврат и куча всякого бесполезного veQ. Его направили вслепую. Он даже сам толком не знал, за что торговался с Корами, — его передёрнуло. — Ну вот, я сбился. Придётся по новой плести ему приятные воспоминания…       — Надеюсь, ты всё правильно сделаешь… — пробормотал Грей. — А потом вернём его в гостиницу?       — У меня лучше идея, — хихикнул Фрай. — Обшмонай на предмет ценного, а потом дезинтегрируй эти трупы.       После продолжительного слияния Фойер принялся раздевать посла.       Гей хмыкнул, копаясь в карманах мёртвых клингонов. Он мало знал о вулканском слиянии разума, и времени подготовиться детальнее у него не было, но что-то ему подсказывало, что вулканцы не болтают во время этого процесса… Возможно, это говорила клингонская половина мистера Фрая, пока вулканская была занята созданием новых воспоминаний?       Тайлер сидел в кабинете и просматривал видео с камер наблюдения.       Двое техников дежурили в генераторной. Лейтенант Нарин опять сидела в своей лаборатории и занималась разбором вулканских эротических мифов. Маккой спал у себя. Олаф сидел за компьютером и приводил отчёты в надлежащий вид.       Система безопасности работала исправно, Эш проверил её самыми разными способами, пока не сработала сигнализация и Олаф, забыв об отчёте, не выскочил из комнаты и помчался к бреши в защите.       Тайлер хихикнул, размышляя, стоит ли писать на себя рапорт, или же списать на комаров? Хотя какие комары в горах Тибета?       Поступил отчёт от Айвана.       Агент сообщил, что статуя оказалась носителем данных, хранящим сознание Сурака, что активация голограммы запустила механизм изоляции, о теракте Логических Экстремистов и последующем их аресте, о решении Совета убрать статую в лабораторию. В дополнении он указал, что голографическая проекция передала послу Сареку привет от какой-то таинственной женщины, когда тот спросил о несоответствии дат.       «Майкл», — понял Эш. — «Но зачем она перетащила статую? Что она хотела сказать? Возможно, следует проверить устройство на предмет скрытых посланий? Но зачем такой зазор? Зачем привлекать внимание? Почему статуя Сурака? Почему не тот подбитый памятник Ленину из Больших Ебеней? Или статуя жертвам евгенических войн в Париже?»       Пока Эш рассуждал по поводу действий Майкл Бёрнэм, которая теперь могла прыгать сквозь пространство и время, пришёл отчёт от Гея.       Грей доложил, что истинной целью миссии посла Поссала была торговля орионскими технологиями с Домом Кор, задумавшим свергнуть Канцлера. Клингоны убиты, посол спит сладким сном с самыми нежными эротическими грёзами, совершенно позабыв о встрече с революционерами.       Эш насторожился. Следовало поскорее получить полный отчёт, и сообщить Л’Релл о готовящемся заговоре. Она умная женщина, сама знает, что сделать. Он более не её Факелоносец, и ему нечего советовать Матери Клингонов.       Однако ему стоило порассуждать о поведении своего протеже. Тот не задумываясь уничтожил двух клингонов и вторгся в голову орионца, возвращаясь к первичной цели миссии: охмурить посла, забрать данные и внушить ему воспоминания о горячем вечере с вулканским юношей. По человеческим меркам Гей был взрослым мужчиной, но по вулканским — считался молодым.       Пока Тайлер размышлял над тем, что высказать Фраю лично, а что — вынести на собрание, пришёл отчёт от Ялана.       И тут Эш заорал в голос.       Три ерундовые миссии. Миссии, которые обернулись катастрофой.       Уважаемая учёная-вулканка свистнула в член Сурака и призвала его призрак.       Клингонский посол на Вулкане. Появился только пригрозить кучке террористов, и после пропал, словно его не было.       Вулканские подданные, угнавшие такси.       Голый посол Поссал очнулся в заброшенном доме, на стенах которого брызги крови.       Земной турист сорвал телларитский конкурс красоты, накурившись тшолак с председательницей жюри, после чего все её пять глаз будут видеть как один и не оценят красоту конкурсантов…       Хоть самому подавайся в журналистику и пиши статьи.       Уронив лицо в ладони, Тайлер застонал.       Он ожидал любого фортеля от новичка, полагал, что Ялан может сплоховать, но таких хулиганств от Талик и Айвана — никак не ожидал… Да и старина Джейсон напрочь забыл о безопасности и теперь Теллар Прайм понесёт большие убытки из-за переноса конкурса красоты на другую дату.       Тайлер принялся составлять сообщение для Л’Релл, предупреждая о заговоре Дома Кор и дурацкой имперсонификации своих же агентов, назвавшихся членами Домов Кор и Мо’каи.       Закончив отчёт, Тайлер отметил, что Петров и Маккой спят. Пожалуй, ему тоже следует поспать…       Его сны вновь были сумбурными и беспорядочными. Майкл летала в костюме Ангела со статуей Кейлесса, в итоге уронив её на голову Гора Кола. Голографический Спок с грустью смотрел на происходящее. А впереди был грот в скале. И Эш понимал, что в нём таится опасность. Какая-то тайна, которую он очень боялся узнать.       — Nuch, — презрительно произнёс стоящий за его спиной Вок. — Ты сам хочешь забыть то, что там таится. Но оно от тебя не денется. Ты должен принять правду.       Но Тайлер испытал тот же панический ужас, как тогда, когда они с Майкл устанавливали датчики на Саркофаге, когда он среди кучи трупов увидел Л’Релл.       Он проснулся в холодном поту. ________________________________       Примечание:       Название придумал на английском, Vulcan Joke, что означает как и «вулканская шутка», так и «шутка с Вулкана». Ох уж эти трудности перевода.       Также, касательно непереводимого: так уж вышло, что большинство слов на иных языках транскрибируются кириллицей, и только клингонский и русский пишется латиницей, в силу их особенного написания.