Цветение

Перевод
R
Завершён
328
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 4 932 слова, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
328 Нравится 30 Отзывы 60 В сборник

Wild

Настройки
Trying hard not to fall On the way home You were trying to wear me down, down… (Еле стою на ногах По дороге домой. Ты пытался утешить меня…) Изуку было 10 лет, когда он понял, что влюблён в своего друга. Если так подумать, не влюбиться в Бакуго Кацуки было тяжело. Его блистательный ум, ярко-красные глаза, белые волосы, о заостренные пряди которых, казалось, можно было уколоться, и его постоянная ухмылка. Но, по большей мере, Изуку нравилась личность Бакуго. Кто-то может считать его грубым, испорченным ребенком, которому следовало бы рот с мылом помыть, но Изуку видел, что за всем этим кроется пылкий, заботливый и преданный юноша. Так что влюбиться в Бакуго было так же легко и естественно, как дышать… До определённого момента. ‘Cause when you look like that I’ve never ever wanted to be so bad, oh It drives me wild You’re driving me wild, wild, wild (Ведь когда ты так выглядишь, Просыпается моя темная сторона. Это сводит меня с ума. Ты сводишь меня с ума.) Изуку было 11, когда у него обнаружили Ханахаки. Это произошло на следующий день после его дня рождения. Он проснулся от ощущения тошноты, и вместе с кашлем из его горла выпало два фиолетовых лепестка. Увидев их, он запаниковал и своим криком заставил мать поспешить в комнату к сыну. Инко пыталась его успокоить, но скрыть ужас на своем лице, когда она заметила лепестки, ей не удалось. Казалось, будто она и так понимала, что происходит, но всё равно настояла на походе к врачу. Видимо, ее опасения подтвердились, потому что после того, как доктор поставил диагноз, она больше не смогла сдерживать себя и зарыдала. Изуку всеми силами пытался утешить мать, но тщетно, и тогда спросил у врача: — Что такое болезнь Ханахаки? Нахмурившись, доктор начал объяснение. Выяснилось, что болезнь Ханахаки — это редкое состояние организма, при котором из-за неразделённой любви вокруг сердца начинают расти цветы. И существует всего три способа лечения. Можно позволить цветам расти, пока они не убьют тебя, или же можно их удалить. Изуку предпочёл третий вариант: добиться взаимности от любимого человека. Также врач отметил, что удаление цветов невозможно в таком раннем возрасте, поэтому пока он может только прописать лекарство, позволяющее замедлить их рост. Это вполне устраивало Изуку, ведь он изначально не хотел этой операции, надеясь на другое развитие событий. Пока это не останется его последним шансом на выживание. You make my heart shake bend and break But I can’t turn away And it’s driving me wild (Из-за тебя мое сердце дрожит, сжимается и разбивается, Но я уже не могу повернуть назад, И это сводит меня с ума) Изуку исполнилось 16, когда ему наконец можно было удалить их. И он был готов это сделать, чтобы раз и навсегда избавиться от постоянного ощущения удушья, от ежедневной тошноты, чтобы больше не быть «странным», чтобы просто снова почувствовать себя хорошо. Он был готов к операции, но в какой-то момент отказался от нее. Почему? Потому что 5 лет назад врач утаил от мальчика тот факт, что вместе с цветами удаляют и все чувства к любимому человеку. Нет. Изуку никому не мог позволить лишить себя этого. Просто не мог. Он ни за что не хотел расставаться со своими чувствами к Каччану. Так что он вернулся к самому началу — или, вполне возможно, он был там всё это время. Он изо всех сил пытался понравиться своему другу детства, но мир просто не так устроен. Он объявил доктору, что скорее согласится умереть, чем откажется от своих чувств… Так что с тех пор, как он выбрал первый вариант, плач его мамы не утихал в их доме ни на сутки. Ему было больно наблюдать за тем, как мать с каждым днем всё больше погружается в депрессию, но он уже принял решение. Он будет оберегать свою любовь до последнего вздоха. You’re driving me wild, wild, wild You’re driving me wild, wild, wild You’re driving me wild, wild, wild (Ты сводишь меня с ума Ты сводишь меня с ума Ты сводишь меня с ума)
328 Нравится 30 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (5)