***
Пока детектив Эспиноза допрашивал Кима Лу и пытался узнать у него имена сообщников, ангел стоял за стеклом и наблюдал за его работой. — Зачем вы убили антиквара? Обвиняемый посмотрел в угол и вспомнил предостережение ангела. — Мы пытались обратить внимание Люцифера, — после долгого молчания придумал он. Дэн плотно сжал зубы и шумно вдохнул. — И поэтому сначала убили мистера Гарсия, а потом прибили напротив витрины? — подсказал детектив. — Да, так и было, — кивнул Ким. Дэн обернулся к стеклу и поднял руки, показывая, что совершенно не понимает, что происходит. На записи видеорегистратора ясно видно лицо Кима Лу, распознаватель узнал его, но то, что убийца не знает подробностей дела не укладывалось в его голове. — Вы же знаете, что это не правда. В комнату к Габриэлю забежала Элла Лопес. Она держала в руках телефон и несколько бумаг. — Дела связаны! И вот доказательства! — она помахала листами в воздухе. — Какие дела? — переспросил, нахмурившись, ангел. Элла подошла ближе, чтобы их не расслышали с коридора. — Помнишь мы нашли тело студента, Ларри МакКорн, в контейнере по координатам из записки, что съел Гарсия? Звонили из Канады, именно оттуда его привезли, они нашли связь между этими двумя убийствами. — Какую же? — Жертвы хоть и не были знакомы, но обе проводили активные программы против Люцифера. Представляешь, и до Канады докатилось, — возмутились Элла. Она всё ещё не видела причины, почему так много людей вдруг подумали, что их Люцифер — дьявол во плоти. Судмедэксперт же считала его крутым парнем с заскоками, у кого их нет. — В добавок, на момент смерти Ларри МакКорн был в Лос-Анжелесе и писал в ту же газету, что и наш убитый. — Хочешь сказать его убили здесь, увезли обратно Канаду, а потом вернули в ЛА? — приподнял бровь Габриэль. Элла пожала тонкими плечиками. — Передай Дэну, — она вручила ему бумаги с доказательствами и вышла из комнаты.***
— Ты уверена, что отдохнула? Ты какая-то бледная, — беспокоился Люцифер. Он навис над Хлоей в фойе театра. — Да, это нормально, если меня иногда тошнит, — напомнила она и со стыдом вспомнила, как её стошнило на соседнее кресло, которое, к счастью, оказалось пусто. — Тебе нужно больше отдыхать. — Люцифер, я то и делаю, что отдыхаю. Я не думала, что Париж может быть таким скучным. Он присел рядом и сжал её руку. — Местные мероприятия не подходят для тебя. Они шумные, беспокойные… пьяные, а тебе нужен покой и исключительная трезвость. Хлою начало раздражать отношение к её беременности. Он слишком её опекал, тщательно следил за рационом и старался наполнять день не энергозатратным позитивом. А его постоянные «это может быть вредно для ребёнка», «здесь слишком много сахара, у ребёнка будет диатез», «Беатрис точно привита?», «врач запретил тебе это» вызывали у Хлои злость и желание побить Люцифера. Вероятно, это всего лишь гормоны, потому что в другом случае его забота вызвала бы в ней нежность. Она стремительно приближалась к третьему месяцу, но ребёнка внутри себя воспринимала скорее, как ребёнка Люцифера, чем своего или их общего. Он был его. Он заботился о нём, а не о детективе. И она была в этом полностью уверенна. — Если хочешь, я могу устроить вечеринку, — предложил Люцифер, помогая ей встать. — Это было бы замечательно, — обрадовалась Хлоя. Они вышли на улицу. Солнце уже село, но жара всё не хотела сходить. Дул сильный сухой ветер, поднимая мелкий мусор и юбки проходящих девушек. Хлою немало удивило, что за всё время их пребывания Люцифер ни разу не взглянул ни на одну красавицу и ни разу не исчез без объяснения причины, как он любил делать это раньше. Едва они подошли к машине, как вдалеке, в деловой части города прогремел оглушительный взрыв и огонь с миллионами осколков взлетели в небо, окрашивая его в кроваво-красный цвет. — Боже… — только смогла прошептать Хлоя. — Странные вы, люди, на завтра же договаривались, — буднично сказал Люцифер, садясь в машину. Детектив в ужасе на него уставилась. Она не могла поверить, что он мог знать об этом и не предотвратить. Погибли люди, у которых были семьи, дети, любимые дела, жизнь в конце концов, а ему… всё равно. — Хлоя, садись, — он похлопал по соседнему сиденью. Она отступила, не в силах высказать ему своё недовольство. — Ты… знал? — спустя время спросила детектив, не отрываясь от разгоревшегося неба. Всюду слышались сирены пожарной машины и беспокойные голоса, переходящие в крик. — Мне полагается такое знать, — непринуждённо ответил он. — Люцифер, там погибли люди! — закричала она. — Люцифер? Его зовут Люцифер? — послышалось с разных сторон. В одно мгновение они привлекли внимание целой улицы. Дьявол застонал и запрокинул голову. — Хлоя, садись! — Он что дьявол? — слышалось вокруг. Испуганные взрывом и ошарашенные новостью, люди реагировали на это совершенно по-разному: одни снимали на телефон и просили сфотографироваться, другие стояли в стороне и крестились. — Что происходит? — Хлоя мотала головой из стороны в стороны. — О, я прошу тебя, садись, — злился Люцифер. Обступившие винтажный Cadillac люди сначала развеселили его, но их назойливость вскоре перестала вызывала ничего, кроме раздражения. Хлоя послушалась и села в машину, хотя это было последнее, чего она хотела, однако ждать, пока новость разлетится по всему городу, она хотела ещё меньше. — Ты мне объяснишь, что с ними такое? — она указала на удаляющихся людей. — А ты разве не видишь? Они верят, что я дьявол, — ответил Люцифер, чуть улыбаясь. Он вернулся к своему прежнему настроению. — Я вижу, но почему? Мне даже твой Фабьен говорил… — Что он говорил? — попросил уточнения Люцифер, отрываясь от дороги. Он посмотрел на Хлою, и она ощутила, что слова дизайнера имели вес, от Люцифера действительно что-то исходило. Но почему она не чувствовала этого раньше? — Что он верит тебе… — пробормотала детектив, стараясь прервать взгляд, но дьявол, словно вцепился в неё и не отпускал. — Люцифер, следи за дорогой, — напомнила она, в надежде, что он сам отвернётся. — Зачем за ней следить, она никуда не уйдёт, — рассмеялся он. — Пожалуйста, — попросила Хлоя скорее о том, чтобы он перестал на неё так смотреть, чем следить за дорогой. — Так что же сказал этот французик? — спросил Люцифер, переведя взгляд. Они объезжали место взрыва, и детектив заметила ни один десяток пожарных, вытаскивающих людей из огня. На первый взгляд выживших почти не было. Это вызвало в Хлое сильные чувства, она закрыла рот рукой и заплакала. Люцифер же, казалось, не придал взрыву значения, но, на самом деле, он знал, что выживших будет значительно больше, чем ожидают, и поэтому не видел смысла переживать из-за этого события. Хлоя не успокаивалась. Он остановил кабриолет. Ни разрушенного здания, ни подъезжающих пожарных уже не было видно. Люцифер попытался обнять детектива, но она отстранилась. — Почему ты не предотвратил взрыв? Ты ведь знал! — закричала Хлоя. — Я не должен в это вмешиваться. — Что? Что за бред? Ты всегда вмешиваешься! — В этот раз нельзя. Я хоть и мятежник, но есть законы, которые даже мне нельзя нарушать. — Но почему? — не понимала Хлоя. Она никогда не видела в Люцифере и намёка на покорность. — Боюсь, ты не поймешь. Но, по крайней мере, в моих силах было снизить число погибших. Оно минимально. Детектив чуть успокоилась и перевела взгляд на свои мокрые руки. — Мы можем им чем-то помочь? — помолчав, спросила она. Люцифер удивлённо поднял брови и завёл двигатель. — Я и так достаточно помог. Хлоя бросила на него сердитый взгляд. — Детектив, я не Бог и не могу всех согреть и обогреть, — язвительно сказал он. — Да? Тогда чего ещё ждать? Ты должен знать, тебе же полагается, — огрызнулась Хлоя, делая ударение на последнем слове. — Какое это имеет значение? Когда он родится, люди не будут знать ни войны, ни голода. — А ты уверен? — едко спросила Хлоя, убежденная, что он ошибается и рождение их сына будет началом конца света. — Да, я уверен, — бросил Люцифер, сворачивая на их улицу. — Я слышала, что ребёнок дьявола — Антихрист. Я что рожу Антихриста? — возмутилась Хлоя. Раньше она особо не задумывалась и не придавала значения этому факту, но сейчас что-то ей подсказывало, что взрыв в центре Парижа лишь начало. Люцифер рассмеялся. — Ты априори не можешь быть матерью Антихриста, — смеялся он. — Но ведь он от тебя. — Хлоя, сделай одолжение, перестань читать статьи в Интернете и верить этой ереси. — Хочешь сказать, что Антихрист — это выдумка? — сомневаясь, спросила Деккер. — Эм… ну я бы так не сказал. — Что это значит? — Антихрист — фигура, отнюдь не выдуманная, однако, когда он появится и где, знает только мой отец. Я же к нему отношения не имею. — Может, он уже появился? — Нет, исключено. Известие о нём пройдёт по всему миру. Думаю, не пропустим, — весело улыбнулся Люцифер. — А что, если ты не прав, и наш сын принесёт человечеству только смерть? — ужаснулась Хлоя. Они уже подъехали к дому. Сад освещался множеством мелких огоньков, а в одном из окон всё ещё горел свет. Хлоя оставила дочь с няней и, чтобы прошлая ситуация не повторилась, не знакомила её с Люцифером. Дьявол усомнился и на его лице поселилась задумчивость. — Это невозможно, — пытался сам себя уверить Люцифер. Мог ли он знать наверняка, что все будущие действия его сына приведут к благу? — Вполне возможно, — с сожалением сказала Хлоя и пошла в дом. Она услышала, как позади взмахнули огромные крылья. Можно было не ожидать, что у Люцифера так быстро появится привычка сообщать, куда он исчезает.***
Ненадолго на побережье Тихого Океана прекратились дожди, и густой серый туман опустился на город ангелов. Из-за почти непрекращающегося ливня океан вышел из берегов и почти затопил Санта-Монику и все пляжи. Температура падала небывало низко, особенно по утрам, когда выпадал снег, который таял днём под холодным белым солнцем. — Я не верю, что мы наконец расправились с этим делом! — воскликнул Дэниел Эспиноза. За ним, скромно улыбаясь, шёл Габриэль. Они выходили с работы и были намерены отметить раскрытое дело. Дэн вынудил Кима Лу выдать всю свою банду, и те, пусть и путаясь в показаниях, всё-таки признали свою вину. Откровенные несостыковки мало тревожили детектива, дело закрыто, виновные в тюрьме, а разбирать причины их поступка и то, почему они забывали детали убийства — уже не его работа. — Меня даже эта мерзкая погода не расстраивает, — счастливо улыбался он, когда они с напарником шли к ближайшему бару. О совпадениях с убийством Ларри МакКорна он так и не узнал, ангел выкинул бумаги и убедил Эллу, что ей никто не звонил. — Я угощаю, — вызвался Габриэль, когда они зашли в душный, наполненный людьми и пропитанный запахом алкоголя бар. — Слушай, я ведь совсем ничего о тебе не знаю, — заметил Дэн. На этот случай у ангела был припасена история и даже не одна. — Я переехал в Лос-Анджелес несколько лет назад, немногим позже Люцифера, и поселился в небольшом домике в долине Сан-Бернардино, — с готовностью начал он, поправив влажные волосы. — И откуда ты? — Из Кембриджа. Очень маленький городок. — И Люцифер оттуда? — Безусловно. Габриэль звучал убедительно, но в глубину души Дэниела проползло сомнение. Профессиональная привычка — подвергать любую информацию сомнению. — Как прошло ваше детство? — спросил Дэн, принимая бокал пива. Он устроил напарнику тайный допрос, под прикрытием дружеской беседы, и его больше интересовало прошлое Люцифера, чем его брата. — О, — ангел засмеялся и положил руку на колено детектива, он покосился на свою ногу, но промолчал, — детство было как детство, но стоило начать нам взрослеть, как Люцифер пошёл вразнос. Его выгнали и всем нам запретили с ним общаться, а тех, кто ослушивался, ждала его участь. Мне было непривычно, потому что когда-то мы были близки. Наш отец — пастор — дал нам религиозные имена и именно поэтому мой брат стал считать себя дьяволом. Тебе же это было интересно? — Габриэль и в этот раз знал, что было нужно Эспинозе и дал ему очеловеченную правду. Всё-таки он недолюбливал ложь и врал только тогда, когда этого не избежать. Однако умалчивание не противоречило его убеждениям. — Ты, может, уберешь свою руку? — Дэн кивнул на своё колено. — О! Извини, я не заметил, — засмеялся Габриэль и убрал руку. И это была правда, ведь он всё ещё не привык к земным правилам приличия и иногда нарушал границы личного пространства. В голове Дэниела вдруг соединились несколько фактов, которые он так усердно пытался не соединять, и теперь новая догадка проедала ему сознание. Но стóит ли его напарнику говорить о ней? Не посчитает ли он его сумасшедшим? Однако, даже если он рассмеётся и сошлёт крылья Люцифера на галлюцинации, мог ли он ему доверять? Может ли он быть в сговоре с Морнингстаром? Не поэтому ли он появился перед самым его отъездом? Детектив продолжил улыбаться напарнику и сменил тему. Если Люцифер замешан в убийствах, если у него действительно есть крылья и если всё, что говорят и пишут про него — реально, то Габриэлю это как никому известно.