Восхождение Тони Уоррена

*** Итак, наша главная проблема была решена. Постепенно решались и все остальные. Оставалось еще только одна. Сначала, на фоне всех остальных, она не казалась особо значимой и важной. Столько актеров нужно было подобрать на роли, столько всего приготовить! Думалось, что если все затруднения разрешаются, одни с трудом, другие сами собой, то и это со временем разрешиться. Но постепенно было решено и подготовлено все. Все актеры подобраны, все роли отпечатаны, разложены собственноручно Брендой и ее помощницей по конвертам и розданы. Завтра должна была состояться первая репетиция. Уже в реп-зале изолентой на полу разметили зоны действия актеров, расставили там столы, тулья и даже пепельницы! Я лично убедилась в том, что все готово. И вот сейчас на фоне полной боевой готовности рельефно обозначилась та самая единственная нерешенная проблема. У нас никого не было на роль Ины Шарплс. Собственно эта была единственная роль, которая не добралась даже до стадии прослушивания. И положение было критическое. Поздно вечером мы все еще сидели, вернее, стояли в кабинете у Маргарет – она сама, я и Тони. Стол был завален фотографиями актрис, которые более или менее годились на эту роль. По мнению Маргарет, естественно. Тони не рассматривал их даже как варианты. Но выхода уж не было. Одно из этих фото должно было занять место на нашем стенде, иначе срывалась завтрашняя репетиция. Мы обе это понимали. И Тони понимал. Он ходил вокруг стола кругами, словно лев по клетке, бросая на фотографии взгляды, полные ненависти и отвращения. Маргарет с точно таким же выражением наблюдала за ним. Между ними, казалось, проскальзывали электрические разряды. Я чувствовала, что если не вмешаюсь, еще немного – и сверкнет молния. - Просто ткни пальцем! – воскликнула Маргарет, наконец. - Никто из них не подходит! – отрезал он. - Ина семидесятилетняя старушка с энергией девушки семнадцати лет. Я покосилась на усыпанный фотографиями стол. Да уж, мало кто из предложенных нами кандидатур подходил под это описание. Если вообще кто-то подходил. Но я убеждала себя в том, что женщины на фотографиях только кажутся чересчур лощеными, к тому же по большей части выглядят моложе своих лет. Именно такие фото делаются для портфолио. Главное подобрать нужный типаж, а там уж гримеры сумеют превратить ее в старушку… Я надеялась, что если мне удастся убедить в этом себя самое, то потом удастся внушить это и Тони. - Мы просмотрели почти пятьдесят актрис, - воскликнула Маргарет. - И при виде каждой ты корчишь такое вот лицо. - Какое такое? - Ты знаешь, какое! – огрызнулась Маргарет. - Ты каждый день перед зеркалом тренируешься, не иначе! – Она вздохнула и постаралась взять себя в руки. - Тони, ты выбираешь актрису, а не человека, с которым проведешь остаток дней своих. Судя по виду Тони, он был совершенно не согласен с тем, что подбор актрисы менее важен, чем выбор спутницы жизни. Однако Маргарет он почему-то не возразил. Наверно в глубине души опасался, что она скажет: это всего лишь пробные съемки. Пилотный эпизод, который и на экраны-то, возможно, никогда не выйдет. И стоит ли ТАК перенапрягаться ради того, чтобы каждый актер был подобран идеально? Уж на ком-то одном можно слегка схалтурить, пойти на уступки! Вот утвердят сериал к показу, а уж тогда… Конечно, у Тони нашлось бы, что на это возразить, но ему ужасно не хотелось этого слышать. Даже думать не хотелось о том, что это все может быть зря. Мне тоже не хотелось, чтобы Маргарет это говорила. Но про себя я не могла не удивляться, почему она не озвучила этого до сих пор… Я, конечно, понимала, что Тони прав – нужно стремиться к тому, чтобы актриса идеально подходила, и на поиски идеальной кандидатуры времени не жалко. Не жалко, если оно есть. Но у нас его не было. Поэтому и Маргарет тоже права, и на этот раз мне, похоже, придется поддержать ее. Чтобы добиться исполнения мечты иногда приходится быть реалистами. Собравшись с духом, я сказала как можно мягче, но вместе с тем со всей доступной мне убедительностью и настойчивостью. - Тони, среди них нет идеальных, но мы должны начать репетировать... завтра. Нам НУЖНА Ина. Нам она нужна СЕЙЧАС. Тони наградил меня в ответ тяжелым взглядом, словно говоря: «О, и ты, Брут!» - Отлично, - он постарался вложить в свой голос максимум пренебрежения. – Вот лучшая из вашей пачки. И он сердито ткнул наманикюренным пальчиком в центр стола. *** Нита Валери оказалась рослой, но хрупкой престарелой леди, с лучистыми глазами и неизменной улыбкой на лице. Наверно, сама себе она казалось еще очень хорошенькой, о чем свидетельствовали выкрашенные в ярко-рыжий цвет волосы, изысканное кашне с вышивкой и кокетливая шляпка в виде пучка сирени. Однако показная живость и кокетливость не придавали ей моложавости, а уж тем более бодрости. Ковыляя по многочисленным коридорам Гранада-ТВ и карабкаясь по лестницам, она совсем выбилась из сил, заблудилась и теперь опаздывала на первую же репетицию, куда ее пригласили в виде исключения без предварительного прослушивания. На ее счастье ей по дороге встретился добрый ангел в лице Бренды. - Извините, душенька, - обратилась к ней Нита. - Где тут репетиционная «Флоризель-стрит»? - Прямо здесь, - расцвела в профессиональной улыбке Бренда. - А вы.. э?.. - Нита Валери, всем известная, - Нита горделиво приосанилась. - Я играю Ину Шарплс. Улыбка Бренды из профессиональной преобразилась в самую искреннюю и радушную. Ее отправили именно на поиски затерявшейся актрисы, и она ума не могла приложить, где ей ее искать. - Мы уже почти совсем начали, - сообщила она. - Идите за мной. И она со всех ног бросилась обратно в реп-зал. Нита поспешила за ней. По ее мнению бегом, хотя по скорости это даже на обычную ходьбу не тянуло. - Ну и местечко, настоящий лабиринт! – причитала она по пути. - Я уже всем кругом обошла. *** Бренда с Нитой ворвались в реп-зал в самый разгар торжественной речи Дерека с которой он обращался к собравшимся в лице отобранных на роли актеров, обоих Гарри, Маргарет и меня. Дерек стоял во главе длинного стола, остальные сидели, вооружившись сигаретами и/или карандашами. - Мы будем репетировать здесь два дня, - говорил Дерек, - один день в студии, а в пятницу будет запись шоу в прямом эфире. В этот самый момент и состоялось явление Ниты. Любой другой человек, на ее месте, появившись на репетиции уже после ее начала, прошел бы тихонечко к своему месту, и присел бы, стараясь не привлекать лишнего внимания. Но не такова была Нита Валери! Ей необходимо было заявить о своем появлении во всеуслышание. - Прошу прощения у всех присутствующих, - провозгласила она. – Нита Валери, я играю Ину. Я сразу почувствовала некоторое беспокойство. Нет, меня-то подобные люди не раздражают. То есть, наверное, раздражают, но секретарши – хорошие секретарши – слишком привыкли всем улыбаться и делать вид, что всем рады. Будь я не секретаршей, а простой смертной, меня бы эта тетка, наверно, взбесила сразу при ее появлении в реп-зале. Однако сейчас я была настроена на волну Тони, и воспринимала все с его точки зрения. И сразу поняла, что ему Нита страшно не понравилась с первого взгляда, судя по тому, как он замигал и раздраженно смахнул пепел с сигареты. - Отлично. Садитесь, пожалуйста, Нита, - сказал Дерек, несколько раздосадованный тем, что его прервали, но решив не заострять на этом внимания. Нита уже проследовала к указанному Брендой свободному пространству у стола. Уильям Роуч тут же вскочил с грохотом со своего места и попытался отодвинуть для нее стул. - Разрешите мне... - Да... о чем это я... - попытался ухватить ускользнувшую с появлением Ниты мысль Дерек, - да, трансляция. Мы будем это записывать вживую, как если бы... Он запнулся, решив переждать возню со стороны Ниты, которая не получилась бы такой активной, если бы не Уильям, по крайней мере, в одиночку ей не удалось бы произвести столько шума. Но Уильяму очень важным казалось продемонстрировать свои блестящие манеры. Не зря же его в последнее время приглашают на главные роли! Он и выглядел сегодня, как картинка с рекламы – в новом костюме, вместо его обычной мешковатой одежды. Правда, грациозности ему это не прибавило. - Премного благодарна, - улыбнулась Нита Уильяму. - Извините. Дерек принял за самое разумное замолчать и дождаться, пока Нита усядется. - Все нормально? – спросил он с подчеркнутым участием, которое кто угодно расценил бы как призыв к порядку. Но Нита Валери расценила это, разумеется, как проявление заботы о себе. - О, да, мой милый, - расцвела она в очередной улыбке. – Вы можете продолжать. Дерек предпринял еще одну попытку донести до собравшихся важность и сложность предстоящей задачи. - Начав запись, мы уже не прервемся до самого конца эпизода... Со стороны Ниты раздалось громкое шуршание. - Сценарий? Сценарий? – громким настойчивым шепотом обратилась она к Маргарет. Я подумала, что она, возможно, слегка глуховата по причине возраста, поэтому ее слова звучат всегда громче, чем приличествует ситуации. Тони из-под руки разглядывал Ниту, и на его лице читалось даже некоторое удовлетворение. Он был изначально настроен против нее, и окажись она милой, располагающей к себе старушкой, ему было бы досадно. Зато теперь он мог с полным правом едва заметно поджимать губы, словно говоря: «ну? я же предупреждал, что это будет ужас?». И хотя он оставался внешне вполне невозмутимым, но уже по тому, как он начал недовольно потирать висок, было понятно его отношение к претендентке. Впрочем, надо сказать никому из присутствующих Нита с первого глаза не приглянулась, даже Уильям, сидя рядом с ней, уже чувствовал себя неуютно. Одна лишь Маргарет встретила ее преувеличенно приветливой улыбкой и любезно протянула ей листы сценария. Ибо ее вовсе не казалось радужной перспектива начинать поиски актрисы по новой. Нита наконец-то устроилась со всеми удобствами. И тут она увидела Дорис, которая сидел как раз напротив нее. - Дорис? Вы здесь? – оживилась она. - Да, дорогая, - Дорис несколько удивилась, что этот факт потребовал столь громкой констатации. - Мы все здесь. Хотя Дорис удалось произнести это почти беззвучно, Дерек, видимо понял, что толкнуть речь ему сегодня не дадут, и решил перейти к сути дела. - Я хотел бы, чтобы к этому прогону все вызубрили текст. Без исключений. - Это не страшнее, чем обычная репетиция, - вполголоса заметила Пэт сидящей с ней рядом Дорис. – Да и слова можно выкинуть из головы сразу же, как произнесешь их. - Дамы и господа, давайте взглянем на этот прекрасный макет, - сказал Дерек торжественно, приглашая тем самым всех подняться с мест и подойти поближе. Кроме Тони, обоих Гарри и меня с Маргарет, мы и так сидели рядом с ним. Одна лишь Дорис не сдвинулась с места, продолжая помечать что-то карандашом в своем куске сценария. - С вами все в порядке, душечка? – склонилась к ней Пэт. Дорис подняла на нее невозмутимый взгляд. - Да, дорогая. Вот только я привыкла к тому, что на радио вообще никто слов не учит. Пэт понимающе улыбнулась. - Дорис? Пэт? – ласково окликнул их Дерек. Его голос звучал так преувеличенно ласково, что любому нормальному человеку стало бы не по себе. Впрочем, здесь нормальных было немного. Дерек начинал ощущать себя учителем, который никак не может собрать и привести в рабочее состояние класс начальной школы. Дорис, тем не менее, встала и подошла к макету. - Прекрасно... – вздохнул Дерек, убедившись, что на этот раз, кажется, весь класс слушает и сдернул с макета прикрывающий его лоскут ткани. - Вот она. Наша Флоризель-стрит. Бар «Возвращение Бродяги», гостиная Элси Таннер... Это были всего лишь кусочки картона, склеенные в виде домиков. Не больше коробочек от сигарет, они были расположены так, будто образовывали участок игрушечной улицы. И хоть на первый взгляд в этом не было ничего особенного, Тони при виде него просиял одной из самых лучезарных своих улыбок, и тут же смущенно потупил глаза. Сидящая рядом с ним Маргарет внезапно просияла точно такой же улыбкой. - Флорайзл… - пробормотал Уильям Роуч, как будто про себя. Гарри Киршоу, сидевший прямо напротив него, поднял глаза. Тони, у которого Уильям стоял за спиной, полуобернулся к нему. Дерек кинул на него удивленный взгляд. - Прошу прощенья? - О, из-з-звините, - сразу потерялся Уильям. – Я, я просто… - Мда? - Эм... Вы с-сказали Флоризель? - Уильям хоть и заикался, однако был твердо намерен донести до всех свою точку зрения. - Я д-думал произносить н-нужно Флорайзл. Извините. Мистер Киршоу слушал его внимательно и с большим участием. Потом слегка прищурился в сторону Тони. Название сериала уже давно стало между ними камнем преткновения, но об этом пока еще никто не знал. Даже я. Тони полагал, что предложенное им название совершенно не подлежит обсуждению. - Нет, нужно Фло-риз-зель, - мистер Киршоу постарался произнести это странноватое название как можно отчетливей. - Ведь верно, Тони? - Да, правильно, - подтвердил Тони, в упор глядя на мистера Киршоу, - спасибо. И он улыбнулся оппоненту подчеркнуто вежливой улыбкой, стараясь, чтобы она не съежилась в гримасу раздражения. Мистер Киршоу, конечно, очень удачно выбрал время, чтобы поднять давно не дававшую ему покоя тему. В такой торжественный момент, да еще и в присутствии всех актеров Тони не посмел бы скандалить и капризничать. Приходилось волей-неволей веси себя достойно и полагаться в споре лишь на разумные аргументы. А придумать разумный аргумент такому названию было достаточно сложно даже для Тони. - Немного трудновато произнести, - заметил мистер Киршоу со спокойной задумчивостью, как если бы это впервые пришло ему в голову. - Никто и не выговорит. - Я думаю, это любой выговорит, - ответил Тони со всей возможной деликатностью и даже сумел еще раз улыбнуться. - Итак, Флоризель? – уточнил на всякий случай Уильям, и Тони подумал, не является ли он чего доброго тайным агентом Киршоу. - Да, да, - сказал он, ставя точку в разговоре. - Флоризель. Мистер Киршоу незаметно пожал плечами. Сдаваться он, кажется, не собирался. Но Тони был уже снова поглощен макетом. Или сделал вид, что для него ничего в мире сейчас не существует кроме жестов и слов Дерека, пояснявшего: - Итак, господа, давайте начнем. Уильям, вот твой дом. Уильям кивнул и, по-видимому, собирался еще что-то уточнить, но его прервала Нита Валери. - А где дом Ины? – осведомилась она. - У нее его нет, - отрезал Дерек. - О…- Нита была явно разочарована. - Она живет в благотворительной миссии, - охотно пояснил Тони, решивший, что человек, проявляющий столь явную заинтересованность, заслуживает вежливости с его стороны. - Но мы там не окажемся в первых двух эпизодах. Туда мы направимся в третьем эпизоде. - Я думала, мы готовим всего два, - проворковала Нита. Тони замер. Нита, сама того не подозревая, произнесла именно те слова, на которое было наложено негласное, но строжайшее табу. Гарри, до этого момента хранивший молчание, решил, что пора вмешаться. Он шумно поднялся с места, подавая знак к начало репетиции, и при этом сдержанно ответил Ните. - Для пилотного выпуска два. Но если это сработает, мы продолжим. - Отлично, - подхватил Дерек. - Итак... Все пришло в движение. Тони, впавший в некоторый столбняк от слов Ниты, пришел в себя и снова светло улыбнулся, гася промелькнувшую в глазах тревогу. Гарри повторил то, что мы все твердили себе на протяжении последних нескольких недель. Мы очень старались в это верить. И теперь пришло время приложить еще больше стараний к тому, чтобы эта вера превратилась в уверенность.