ID работы: 8164167

Бойфренд для секса

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1040
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
356 страниц, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1040 Нравится 732 Отзывы 456 В сборник Скачать

Chapitre 7

Настройки текста
Примечания:
— Чим, у тебя кусок хлеба на зубах застрял, — невнятно сказал Тэ — его рот был до краёв набит канапе. Чимин кивнул, после чего незамедлительно убрал его, получив возможность витать в облаках и дальше. Он оглядел учеников, заканчивающих трапезу: учителя давали им последние минуты, чтобы прийти в себя, перед тем как начать ориентационную гонку. Какая жалость, что эта гонка — немного не на ту ориентацию, о которой подумал Чимин. «А жаль — вероятно, мы с Юнги стали бы медалистами», — пронеслось в голове у подростка, отчего он хмыкнул, пряча ухмылку в поднесённом к лицу кулаке. Он не был очень голоден, и ещё меньше интересовался приёмом пищи со своими друзьями, а потому достаточно быстро разделался со своим бутербродом и ждал, пока все остальные покончат с едой. — Я правда сочувствую тебе, ЧимЧим, — начал Тэхён. — Не представляю, как тебя угораздило попасть в пару к… нему. Чимин невесело усмехнулся, в очередной раз думая о том, как отвратительно относился Тэ к его практически бойфренду. Теперь Мин стал чем-то вроде местного Волан-де-Морта — его имя, казалось, вселяло в окружающих такой же ужас. Вообще, будут ли они в паре — это ещё большой вопрос. Юнги не удосужился даже банально поговорить с Паком после того, как стало ясно, что они будут участвовать в гонке вместе. Чимин пообещал себе, что отколется от него, если старший не даст о себе знать до самого состязания. На самом деле, Пак в тайне рассчитывал на то, что так оно и будет. Определённо, это бы сделало его день. В конце концов, кто хотел бы встать в пару с кем-то, кто использовал его, как сексуальный объект, который исчезал, когда его «пара» считала это нужным, который перманентно находился в беззвучном режиме в течение недели, пока он… он… Неважно! Это было отвратительно неправильно или неправильно отвратительно: в копилке Юнги уже был оральный секс, но нужен ли ему там сам Чимин? Не исключительный… Мин мог, но он не сделал ничего, чтобы как-то сгладить неприятный осадок после этих обидных слов. И теперь, он должен был остаться с ним наедине… Чёрт, чёрт, чёрт. Чимин злобно надкусил канапе, любезно предложенное Тэхёном, после чего молниеносно провёл рукой по волосам. «Дело не в лице, ведь так? Я не могу быть недостаточно красивым для него, это нонсенс!» Он повернул голову и посмотрел на Чонгука, обсуждающего что-то с учителем. Ему он мог простить то, что он должен был участвовать в гонке с другим президентом другого класса. Трудно быть ответственным за достаточно большую группу людей, но у Чона это получалось так же, как и всё, что он делал — красиво и сексуально. Чимин медленно вдохнул и выдохнул, напоминая себе, что возбудиться прямо здесь и сейчас — худшее, что можно придумать в данной ситуации. Он впитывал в себя, как губка, каждую чёрточку до боли знакомого лица, вселяющего спокойствие и умиротворение… если не смотреть ниже, конечно, ибо тогда у Чимина поднимется не только настроение. — Оппа? Оппа! — Ооо, кажется, эта милашка пришла по твою душу. Встретимся позже, ЧимЧим, — Тэ ободряюще похлопал его по плечу и куда-то ушёл, донельзя довольный собой. — А? — Чимин обернулся и увидел девушку, стоящую рядом с ним. Он чувствовал себя немного смущённым, потерявшимся в своих мыслях, а потому неловким и не настроенным на разговоры… с девушками. — Не мог бы ты уделить мне несколько секунд? Я хочу поговорить с тобой. Со стороны компании парней послышались взволнованные шепотки, в то время как Чимин отчаянно генерировал более менее пристойные отмазки, чтобы никуда не отходить и ни о чём не говорить. Однако, чёртова вежливость сыграла свою роль, а потому он послушно встал и ответил: — Да, конечно. Никогда не мог отказать красивым девушкам, — и подмигнул, решив включить режим местного Дон Жуана. Затем они пошли гулять: брюнет покорно следовал за девушкой в ​​более тихий угол территории, на которой им дозволено было передвигаться. Он осторожно осмотрел её, принюхиваясь, дабы проверить свою догадку. Да, она пила. Он был уверен, что уже видел её раньше, но вот только где? Возможно, рядом с Тэхёном? Она повернулась к нему и… Ох. Чимину сразу не понравился этот плотоядный взгляд. Он попытался изобразить некое подобие улыбки, и что удивительно, у него это получилось. Его очарование всегда работало на «ура»! Кто был лучшим обольстителем в школе? Малыш Чимин-и, само собой. Ожидая каких-либо действий от девушки, мнущейся рядом, Пак заметил нечто, выбивающееся из гармоничной картины относительно дикой природы. Оглянувшись, он увидел Юнги, который сидел на валуне неподалёку и ел свой бутерброд, параллельно что-то тыкая в телефоне. Почему он был один? Неужели у него совсем нет друзей? С другой стороны, это не особо удивительно, учитывая то, как он их использовал! Хотя, быть может, его друзья просто бросили его, как и Чимина, потому что он совсем не спортивный и кровать для него превыше умения ориентироваться в пространстве. — Итак, оппа… Не хотел бы ты присоединиться ко мне сегодня вечером? Пак слегка подпрыгнул от удивления, быстро возвращаясь к реальности. Да, окей, он явно не уловил момент, когда девушка рядом с ним перестала изображать дерево и начала предпринимать хоть что-то для того, чтобы завязать диалог. — Присоединиться где? — тупо захлопал глазами Чимин. Щёки собеседницы заалели, выдавая её смущение. — В моей комнате… Пак малость подвис, когда понял, что именно предлагала ему девушка. Он медленно посмотрел на неё, взглядом пытаясь передать, насколько сильно ему хочется транспортировать её на Фудзияму прямо сейчас. Честно говоря, у него было очень мало желания навещать слабый пол в их кроватях. Так как он снова нырнул на другую сторону с головой, он не мог воспринимать девушку в этом самом плане, как парня. Даже если у неё неплохие формы и визуально она достаточно миленькая. Прежде он сказал бы «да» не раздумывая, после чего похвастался бы своим друзьям, набрав ещё несколько очков популярности, а зная Тэхёна, через пару часов о его связи стало бы известно всей школе. Но какой в ​​этом смысл? Он так устал от этой бесконечной гонки за популярностью и общественным одобрением, которая абсолютно не удовлетворяла его или удовлетворяла уже не так сильно, как прежде. Потому что раньше не было… Кого? Его? Нет. Юнги же не мог так сильно поменять его? Но факт оставался фактом: после начала их «встреч» с солидным возрастным ограничением, приоритеты Пака резко перевернулись без шанса перекрутиться обратно. С того самого дня, когда он положил свои руки на него в раздевалке, он всё ещё чувствовал его прикосновения, его опытные руки, скользящие по коже, ласкающие чувствительные точки… Его обжигающее дыхание на шее, наконец. Он неосознанно сжал кулаки, сопротивляясь непонятно кому и непонятно чему. Нет, никто не менял Пак Чимина, ибо чтобы это сделать нужно зацепить его, а не позорно сбежать от объяснений и первого же замаячившего на горизонте серьёзного разговора. Он снова посмотрел на девушку, как-то грустно и обречённо. Нет. Если он хотел отказаться, это было только потому, что ему не хотелось именно эту девушку, а не потому, что хотелось кого-то ещё. Однако, позади него послышался лукавый смех, и, подняв глаза, он увидел хитрую улыбку на губах Юнги, как будто он вновь прочитал его мысли. Челюсти Пака непроизвольно сжались. Неужели он всегда будет проигрывать этой язве? Нет, прямо сейчас он собирался доказать его неправоту. — Очень хорошо. Я приду.

***

Чимин молча шёл по лесу, пытаясь расшифровать карту, которую им дали учителя. — Как вообще читать эту чёртову штуку? Он вздохнул и остановился на несколько секунд, без сил опускаясь на ближайший валун, устав носиться среди деревьев без всякой пользы. Выпив воды, он снова отсканировал карту тяжёлым взглядом. Можно подумать, нужная тропа появится сама чудесным образом, если он продолжит сверлить клочок бумаги укоризненным взглядом. — Дай сюда, — то ли попросил, то ли приказал Юнги. Да ладно? Неужели кто-то снова научился говорить? Чимин ничего не ответил и продолжил расшифровывать карту в гробовой тишине. — Чимин, хватит капризничать. Такими темпами мы будем до ночи идти до нужного места, так что просто отдай мне чёртову карту! Видя, что младший и не собирался что-либо ему отдавать, Юнги наконец просто выхватил из его рук нужный предмет вместе с компасом. — Ты — настоящий ребёнок, знаешь? Он посмотрел на карту и нахмурился, в то время как Пак всерьёз обиделся. Он? Ребёнок?! В таком случае Юнги педофил. — В таком случае ты — педофил! — заорал Чимин, решив озвучить свои мысли отвратительно невозмутимому старшему. — Ты первый начал вести себя, как маленький! — Ну да, ну да, — кивал Мин, слушая претензии младшего одним ухом, что ещё больше раздражало последнего. Он сжал челюсти и вырвал предметы навигации из его рук. — Я прекрасно умею читать карты, и ты мне не нужен! Юнги вздохнул, снова взяв карту и компас из рук Чимина. — Нет, не умеешь, ты всё это время держал карту перевёрнутой! Не это ли та причина, по которой твои приятели тебя подвели? Пак шокировано вздохнул и вырвал вещи из рук Мина. — Не суди меня! — начал парень, прежде чем замолчать, широко раскрыв глаза. Его глаза проследили за траекторией падения компаса, выпавшего из рук препирающихся подростков, перетягивающих предмет на себя. Тот рухнул на землю спустя пару секунд и бесцеремонно треснул по центру. Повисло напряжённое молчание. — Ну, поздравляю! — воскликнул Юнги. — И что нам теперь делать?! Брюнет прикусил щёку и вздохнул. Ему было решительно нечего сказать. Юнги поднял свои вещи и взял карту: — Хорошо, давай найдём место, лежащее на нужном нам маршруте. Может быть, кто-то пройдёт мимо. Чимин отряхнулся, ничего не сказав. Он всё ещё чувствовал свою вину. Пак фыркнул и молча последовал за Юнги, надеясь, что тот не заведёт их в берлогу с голодными медведями. С него станется.

***

Они плутали по лесу часами. По крайней мере, такое впечатление сложилось у Чимина и его ног, которые в буквальном смысле слова отваливались от долгой ходьбы. Солнце опускалось всё ниже и ниже, и это пугало Пака, потому что он не хотел оказаться в тёмном лесу, да ещё и в компании Мина. Он хмыкнул, уверенный в том, что Юнги даже не подозревал, куда им нужно было идти. Телефон безнадёжно разрядился, а потому Чимин не имел представления о том, сколько сейчас времени. — Мне жарко, — пожаловался младший. — Так разденься. Это будет не первый раз, когда я вижу тебя голым. Пак нахмурился и повернул голову в его сторону: неужели у Мина хватило смелости вернуться к теме их отношений после того, как он убегал от неё на протяжении нескольких дней? Чимин вперился взглядом в спину Юнги, прежде чем остановиться, не в силах сдержать вопрос, рвущийся с губ: — Да о чём ты вообще? Что тебе нужно от меня, и почему в один день мы чуть ли не трахаемся, а в другой игнорируем друг друга? Юнги остановился на несколько секунд, прежде чем повернуться к нему и ответить: — Ммм… обувь, — он сказал это так естественно, как будто это слово должно было всё прояснить. — Что? Обувь? — его вопросительный взгляд заставил Юнги понять, что он должен объяснить подробнее. — Ты надеваешь её каждый день, ведь так? Вот и мне секс нужен каждый день, я меняю людей, как ты — обувь, в соответствии со своими вкусами и настроением, тестирую и разнашиваю новых, выбрасывая тех, которые мне больше не нравятся, или тех, которые потеряли свой прежний вид. Чимин долго смотрел на него, прежде чем разразиться раздражённым вздохом. Он не знал, что было хуже: никогда не стать исключительным или навсегда остаться обувью? Что это значило? Он больше не нравился ему? Его больше не устраивало его тело? Он не заботился о людских чувствах: Чимин чувствовал себя ещё более использованным после этих слов. Да и что он на самом деле себе вообразил? С самого начала Юнги открыто сказал, что они — всего лишь бойфренды для секса, как бы тупо это ни звучало. Почему же тогда слышать это так больно? — И… Что насчёт меня? Какая я обувь? Сердце Пака бешено колотилось. Почему он задал этот вопрос, когда у него было очень мало желания услышать ответ? Ему просто станет больнее ещё больше. Может быть, он нуждался в этом — быть обиженным, чтобы потом быть в состоянии как следует напиться пойлом, притащенным Тэхёном. Дерьмо, почему он всё ещё считал его красивым, в этой траурной одежде и бесящей маске равнодушия? — Ммм… ты — мои тапочки. Чимин нахмурился. Ещё раз, пожалуйста, более подробная информация будет только приветствоваться. — Как сказать? Тапочки — это обувь, в которой я чувствую себя наиболее комфортно. Я переобуваюсь, когда выхожу на улицу, но когда я возвращаюсь назад, то всегда надеваю именно их. И я не могу носить их снаружи, потому что люди будут смотреть на меня, как на сумасшедшего. Младший уставился на него, внезапно оказавшись между непониманием, радостью и грустью. Это был комплимент, правда? Подождите-ка… Он только что сказал, что он особенный для него, или что? Но как же тогда его речь про исключительность? Наверное, он просто всё ещё смеялся над ним, теперь Пак был в этом уверен на сто процентов. Нельзя было снова попадать в одну и ту же ловушку: его сердце должно перестать биться так сильно, а он должен перестать чувствовать раздражающий жар в теле. Он должен если не искоренить, то хотя бы приостановить желание накинуться на старшего прямо здесь и сейчас. Что с ним, чёрт побери, не так, и почему его слова такие противоречивые? — Я думал, что никогда не стану твоим исключительным, — выдохнул Чимин, едва осознавая, что произнёс это вслух. Глаза старшего медленно поднялись на Пака, а на его лице расползлась тонкая улыбка. Неужели этот полубред про тапки способен поднять ему настроение? Неужели это то, что мучило младшего всё это время? Настоящий ребёнок. Он подошёл к нему и пригладил его волосы, прежде чем зарыться в них пальцами, притягивая безвольную фигуру к себе, и прошептать ему на ухо: — Это не потому, что мы не исключительные друг для друга, и не потому, что ты не можешь быть особенным в моих глазах. Дрожь пробежала по телу Чимина, а дыхание на шее (знал же, куда метить, засранец!) распаляло и без того разгорячённое тело. Он закрыл глаза, пытаясь успокоить своё неуёмное сердцебиение. Если так будет продолжаться, Юнги может это услышать! Пак сжал кулаки, пытаясь контролировать чёртово сердце, которое, казалось, хотело разбить его грудь и вырваться наружу. — Надеюсь, у тебя нет аритмии, малыш, — начал Юнги, прежде чем его прервал младший, внезапно отступивший на несколько шагов назад. — О, я слышу реку! Пожалуй, я освежу себя там. И с этими словами Чимин поспешил побежать к вышеупомянутой реке, оставив Юнги с озорной улыбкой на лице и дырой в сердце. Мин положил руку на грудную клетку, донельзя удивлённый собой. На разумном расстоянии от Пака он, наконец, позволил себе выдохнуть, прежде чем по новой переосмыслить свои слова. Застенчивая улыбка появилась на его губах: он прикусил её, силясь скрыть от окружающих веток и кустов, и закрыл глаза, проецируя не самую приличную сцену в своей голове с участием младшего. Пожалуй, Юнги соврал Чимину, когда сказал, что тому никогда не стать для него исключительным. Возможно, это было уместно по отношению к его прошлым пассиям, но не к Чиму, нет, только не к нему. Он был особенным.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.