После огня идёт снег

Перевод
R
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
301 страница, 120 389 слов, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
132 Нравится 82 Отзывы 50 В сборник

Эпилог

Настройки
**********  — Знаешь, я должен был настоять, чтобы ты женился вместе с братом, — заметил Торин в один из сентябрьских вечеров, отдыхая с племянником в королевской гостиной, — Тогда, возможно, я смог бы провести этот вечер в тишине и покое. За последнюю неделю Фили приходил к дяде уже второй раз. Молодой гном до сих пор жил в комнатах, которые когда-то делил с братом, а теперь без болтовни Кили в них стало слишком пусто и одиноко. Жалобы Торина его не смутили, и принц с усмешкой протянул королю стакан с виски.  — Подожди-подожди, дядюшка, — сказал он, снова усаживаясь в кресло, — В следующем году ты сам меня позовёшь, потому что тебе не с кем будет выкурить трубку после обеда. Торин весело хмыкнул.  — Я прекрасно знаю, что лучше не показываться там, где меня не ждут. Или не хотят видеть. Фили слегка покраснел, но не стал спорить. Конечно, он с нетерпением ждал скорой женитьбы, чтобы иметь возможность наслаждаться уединением со своей невестой в их новом доме. Особенно, если им никто не будет мешать.  — Хотя, не думаю, что и с твоим братом я буду видеться слишком часто, даже когда они с Тауриэль вернуться, — продолжил Торин, медленно потягивая виски, — Ребёнок будет отнимать у них всё свободное время.  — Да ладно, уверен, какое-то время они с этим подождут, — возразил блондин, — Тауриэль вряд ли согласится так скоро! В смысле, для эльфов время течёт по-другому, и по её меркам они женаты всего-то пару дней! Уверен, она заставит его подождать ещё несколько лет. Подгорный король усмехнулся.  — Твой брат хоть раз в жизни не получал того, чего хочет? А ты сам сказал мне, что он хочет семью. Фили с улыбкой вспомнил, с каким упрямством его младший брат добивался желаемого и почти всегда успешно.  — Не сомневаюсь, что он захочет немного побыть с Тауриэль только вдвоём, прежде чем у них появится ребёнок, которому нужно будет уделять внимание. Судя по уверенности в голосе старшего принца, он и сам не хотел, чтобы его первенец родился слишком быстро после свадьбы.  — Я буду очень удивлён, если она не вернётся беременной, — сказал Торин.  — Да ладно! Неужели ты и правда так думаешь? — Фили посмотрел на дядю, удивлённо приподняв брови.  — Фили, — король гномов с трудом сдерживал смех, — Весь следующий год твоему братцу будет совершенно нечего делать, кроме как уделять внимание своей милой жёнушке. Ты же не думаешь, что он будет ею пренебрегать. Блондин смущённо вздохнул.  — Нет. Просто я не думаю, что Тауриэль… Ну, ты же знаешь, что эльфы всегда рассудительны и вдумчивы во всём, что они делают. По крайней мере она подождёт, пока они с Кили не вернутся домой, чтобы… ну… Он пожал плечами, не желая больше обсуждать подробности интимной жизни брата.  — Ты, может быть, прав насчёт эльфов вцелом, но Тауриэль уж точно не такая, как большинство из них. В конце концов она ведь вышла замуж за твоего брата, — Торин всегда подозревал, что его невестка всегда была более быстрой и нетерпеливой, чем её сородичи, а её близость с его младшим племянником только усилила в ней эти качества. Если Кили хочет ребёнка, она не сможет долго ему сопротивляться, — Она забеременеет от него. Фили покачал головой.  — А я говорю, что нет, — он крутанул виски в стакане, выпил и с резким стуком поставил его на стол, — Как насчёт пари?  — На первенца Кили? — Дубощит рассмеялся, — Ты проиграешь, Фили. Молодой гном задорно блеснул глазами.  — А вот и нет.  — На что будем спорить?  — М-м-м… — блондин задумчиво потёр подбородок, — Ну, им всё ещё нужна кое-какая мебель. Думаю, Тауриэль обрадуется дивану и нескольким стульям. Особенно, если они будут сочетаться с тем элегантным столовым гарнитуром, который подарил им Трандуил. Я закажу что-нибудь у мастеров из Лихолесья. Проигравший оплатит счёт. Торин кивнул. Ставки были достаточно высоки, но тем интереснее будет пари. Кроме того, Кили и его жена вряд ли будут в обиде на то, что стали предметом такого спора, в любом случае они останутся в выигрыше.  — Согласен, — ответил он, — Заказывать будешь ты. Лучше тебе быть в курсе, за что тебе придётся платить. Молодой гном с самодовольной ухмылкой посмотрел дяде прямо в глаза.  — Поживём-увидим. Ну вот и всё, ребята. У этой истории есть чудесное продолжение, но оно пока что в процессе написания. Честно говоря, не уверена, стоит ли за него браться. А если стоит, то когда. Начинать выкладываться сейчас или подождать, пока автор все-таки закончит работу (если закончит). В любом случае, спасибо всем за поддержку и обратную связь. Поверьте, это очень, очень много значит.
132 Нравится 82 Отзывы 50 В сборник
Отзывы (30)