ID работы: 8178374

Definitely Not Me (Определённо не я)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
734
переводчик
ALKHIMIK бета
Stas Vilnuh бета
я водолей. налей бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
298 страниц, 83 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
734 Нравится 399 Отзывы 204 В сборник Скачать

Глава 24

Настройки текста
Примечания:
Дверь в квартиру Курта открылась. — Только… ничего не трогай, Блейн. В последнее время у меня не было возможности прибраться тут. Я быстро соберу всё, что нужно, и мы сможем уйти, — сказал Саб. — Можешь подождать в обеденной зоне — дверь слева от тебя. Курт исчез в конце коридора, и вскоре с той стороны донеслись звуки открывающихся и закрывающихся ящиков. Блейн вошёл в обеденную зону — это на самом деле гостиная на стыке с кухней. Все стены увешаны гигантскими афишами мюзиклов. Дом уверен, что их нельзя купить по обычным каналам, и он подозревает, что у Курта есть работающий в театре друг, снабжающий таким богатством. Помимо постеров в комнате полно тканей всех фасонов — подушки на диване, занавески и перегородки — всё это делало пространство уютным, гостеприимным и в то же время стильным. Блейн не мог не сравнить эту квартиру со своей — все еще в процессе распаковки, и нуждающейся в паре штрихов, чтобы превратить её в «дом». «Возможно, мне стоит спросить у Курта дизайнерских советов для моей квартиры? Тогда она будет иметь некий отпечаток моего Саба — определённую часть его личности. И тогда, надеюсь, он начнет чувствовать себя там более комфортно, — Дом продолжил обдумывать план. — Кроме «мастерской». У меня так много идей для коробок с работы, и я точно знаю, как хочу их расставить… Пока не найду лучшего использования для этой комнаты…» Оглядевшись, Блейн увидел на столе жёлтую птицу и с улыбкой вспомнил, как Курт упоминал накануне свой любимый дизайн. Паваротти и правда очень хорошенький, почти как его владелец. Когда Дом прошел мимо, птица обнаружила его присутствие и радостно защебетала. «В руках Курта что-то восхитительное превращается во что-то ультра-восхитительное», — улыбнулся Блейн, подходя ближе к ЖивоБоту. Паваротти, похоже, принял движение за ответ, потому что взмахнул крыльями, глядя на мужчину. Это почти удивило Дома, но оказалось, что таков сигнал для проверки почты.

«Привет, Курт, Нам нужно знать, придёшь ли ты на шоу Рейчел в следующие выходные. Мы надумали потом навестить Берта и маму — уверен, они будут рады видеть тебя, спустя столько-то времени! Финн»

«Интересно», — заметил Блейн и крикнул: — Курт! Ты слышал? — Да, — Курт ответил приглушенным голосом. — Финн — мой сводный брат, а его партнер всегда заставляет меня присутствовать на премьерах ее новых спектаклей. Объясню через минуту. — Хорошо! — коротко ответил Блейн, потому что уже началось другое сообщение.  

«Дорогой мистер Хаммел, Я ценю Ваш ответ — он был довольно… грубым, но он многое рассказал мне о Вашем нынешнем эмоциональном состоянии. Я весьма обеспокоена тем фактом, что Вы подписали контракт, так как, боюсь, у Вас может не быть четкого суждения при выборе подходящего для вас Дома. Я позвонила в Регистрацию и получила некоторые детали…»

 Послышался звук панического бега, когда Курт ворвался в столовую с выражением ужаса на лице. — Заткнись, Пав! — закричал он высоким дрожащим голосом. Но игрушка продолжила, вероятно, не сумев интерпретировать команду.  

…» приходите на сеанс ко мне…»

 — Ради всего святого, Пав… — Курт подскочил к Паваротти, надеясь уничтожить бедного ЖивоБота, но парня остановил Блейн, настойчиво схвативший Хаммела за руки. — Какого черта, Курт… — задохнулся Дом, когда его Саб попытался оттолкнуть его. — Успокойся… тише… это всего лишь сообщение, — Блейн притянул Курта ближе, чтобы он не поранил себя в таком состоянии. Тем временем Пав закончил свое сообщение, так что теперь в квартире можно услышать только тяжелое дыхание Курта. — О чем она? — нахмурился Блейн. — Ты… — Я не хожу к мозгоправу, Блейн, — мрачно отрезал Курт. — Эта сука по какой-то неизвестной причине прицепилась ко мне, хотя я продолжаю отвергать её предложения побеседовать со мной. Честно говоря, это бесит, — он глубоко вздохнул. — Я не хотел, чтобы ты слышал её сообщение. Не хотел вовлекать тебя в это. — Это я уже понял, — Блейн разочарованно прикусил нижнюю губу. Одно дурацкое письмо — и он чувствует, как Курт снова закрывается в своем собственном мире. — Мне не нравится, как звучит это сообщение, и мне не нравится мысль о том, что кто-то беспокоит тебя, поэтому постарайся не держать меня в неведении по поводу подобного. — Или что? Накажешь меня? — Саб бесшабашно усмехнулся. Лицо Саба ожесточилось, готовое к конфронтации, но мужчина увидел, что оно наверняка скрывает внутренние страдания Курта. Блейн положил руки на талию Саба. — Думаешь, я бы сделал тебе что-то, особенно когда ты так напуган? У меня… у меня нет шестого чувства — говори, если что-то не так. Как бы я ни огорчался, я не огорчусь на тебя. То же самое с более ранней сегодняшней ситуацией — будь эгоистом и говори, что не хочешь быть один. — Мне самому нужно быть экстрасенсом, чтобы знать, чего я хочу, — признался Курт, немного расслабляясь. — Но я почти уверен, что мне нужно выбраться отсюда с тобой и не думать об этом психологе от слова «псих». Блейн очаровательно улыбнулся, чтобы скрыть беспокойство о молодом человеке в его руках: — Это можно устроить.

***

Моменты, когда Курт просто отпускает свою оборону, — большая редкость, но Блейн чувствует, что они стоят всех его усилий. В данный момент они оба заняли диван в квартире Блейна. Полупустая бутылка красного вина — довольно эффективный способ снять стресс — стоит на столе рядом с двумя бокалами. Комната заполнена тихой, успокаивающей музыкой — плейлист выбрал Курт, оказавшийся очень разборчивым в том, что станет слушать. Саб полулежит на диване спиной на подлокотнике, скрестив ноги в лодыжках и опираясь на колени Блейна. На парне свободные штаны из мягкой серой блестящей ткани, из-за которой Дому хочется при любой возможности «ненароком» прикасаться к ногам Курта. В настоящее время Саб глубоко погрузился в чтение материала о Сабспейсе, распечатанного Блейном для него в свете обеденного полуфиаско. — Здесь говорится, что должно пройти довольно много времени в отношениях, прежде чем Саб действительно провалится туда, — он подозрительно посмотрел на страницы. — Чушь. Мы знакомы всего несколько недель. — Согласен, это произошло довольно быстро, но ты не был так уж глубоко в… — размышляет Блейн, постукивая по ноге Курта, как по клавишам пианино. — Может, всё из-за того, что ты так долго не давал своему телу возможности сделать это? — Что? — Курт прищурился. — Нет. Просто нет. У меня нет приводящих моё тело в бешенство биологических часов, которыми я не могу управлять. — Хэй, всё в порядке, — Блейн попытался успокоить Саба. — Я не говорю, что всё было определенно именно так — сам удивился не меньше. Я по-прежнему убеждён, что это очень полезно для тебя, но… как насчёт того, что с этого момента я буду выводить тебя из Сабспейса, если это снова случайно произойдет? — А твои инстинкты позволят? Блейн улыбнулся: — Мои инстинкты сделают всё возможное, чтобы ты чувствовал себя комфортно. Курт медленно кивнул, позволяя распечатанным страницам соскользнуть с дивана на пол. Саб зарылся глубже в мягкое сиденье, позволяя всему выпитому красному вину помочь парню расслабиться. — Кстати, о моих инстинктах, защищающих тебя… Хочешь, я свяжусь с доктором Джордан и решу твою проблему с ней? — осторожно спросил Блейн. Наконец-то он почувствовал, что Курт достаточно спокоен, чтобы поговорить о недавнем событии. — Не знал, что у тебя связи с мафией, — хихикнул молодой человек, слегка меняя позу. Футболка была ему великовата, и движение оголило бледное плечо. — Я уже пытался убедить ее, что она не заставит меня стать ее пациентом. Теперь я лишь надеюсь, что наскучу ей и в какой-то момент она забьёт. Просто ужасно, как легко она завладела моими файлами. Блейн отбросил со лба Курта выбившуюся прядь, а затем провел пальцами по шее, ключице и плечу Саба: — Хорошо… тогда пока оставим эту тему, но дай мне знать, если всё так и затянется. Откуда у неё вообще твой номер? — Это… это был… — Курту трудно сконцентрироваться, когда всё, о чем он может думать, — танец пальцев Блейна на его плече. Он поёрзал и мучительно осознал, что лежит на коленях у своего Дома. Ему нужно лишь сдвинуть левое бедро на пару дюймов в бок, чтобы дотронуться до… — Курт? «Кто был тот идиот… А…» — Это всё Финн, — внезапно вспомнил Курт. — Он где-то надыбал инфу о ней и попросил её взяться за моё «дело», — последнее слово Саб произнёс с отвращением. — Я знаю, что он правда хотел как лучше, но как же он иногда тупит. При ближайшей же встрече я заставлю сводного брата пожалеть о том, что связался с ней. — Похоже, у тебя будет такая возможность уже в эти выходные, — сказал Блейн, с удовлетворением заметив, как Курт всё больше и больше нервничает от его прикосновений. — Эта Рейчел — случайно не Рейчел Хадсон-Берри? — Да, — кивнул Курт. — Эта экстраординарная дива — партнёр моего сводного брата. И мы учились в одном классе. — Ух ты, кто бы мог подумать, что два таких Саба из одного класса… Так вот почему ты идешь на шоу? — Разве ты не видел у меня на кухне огромные плакаты? Я очень люблю мюзиклы. Когда-то даже думал, что я… — Курт плотно сжал губы, не давая себе закончить. — В общем, я получаю бесплатные билеты на любое выступление Рейчел, так что было бы стыдно не ходить. Ты бы… — Саб посмотрел на Блейна. — Ты бы хотел тоже пойти? А после мы собираемся навестить папу… Не то, чтобы ты должен, потому что это определенно будет для тебя очень неловко, просто… — С большим удовольствием, — прервал его Блейн, широко улыбаясь. — И пойду на шоу, и навещу твоего отца. Как твой Дом, я рано или поздно встретился бы с ним, и я думаю, что было бы грубо с моей стороны откладывать это на слишком долгий срок. — Ты прав — я не подумал об этом. Конечно, мне нужно, чтобы он знал… О Боже… — Курт немного побледнел. — Берт и Финн определенно будут угрожать пристрелить тебя, если ты когда-нибудь будешь плохо обращаться со мной. Блейн усмехнулся. — Я не шучу, — мрачно заметил Курт. — У отца винтовка, а Финн работает в полиции. Они правда могут застрелить тебя и избавиться от любых улик, чтобы им всё сошло с рук.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.