***
Люк не расстроился, когда узнал, что покидает медцентр. Здесь нечего было делать, разве что лежать и думать, пока не заболит голова. Конечно, тем для размышлений было достаточно. С утра Люк собрал вещи. Он надел свою старую одежду ЦПС и ждал, когда Вейдер заберет его. Он слишком нервничал, чтобы смотреть ГолоНет или читать, поэтому он просто сидел на кровати и думал, на что будет похожа жизнь в доме Вейдера. Это казалось таким нереальным. Что подумают Вал, Крикс и LJ, если узнают, где он оказался? Что бы подумали его дядя и тетя? Были бы они рады за него или же посчитали бы, что ему было лучше на Татуине? Прошёл почти час, прежде чем двери палаты открылись, и Люк присел в ожидании. Он вздохнул, когда понял, что это всего лишь доктор… но за ним следовал кто-то, одетый в имперскую военную форму цвета хаки. — Люк, ты готов? — спросил доктор. — Лейтенант Дорани прибыл, чтобы забрать тебя. Люк не мог скрыть своего разочарования. Наверное, Вейдер был слишком занят, поэтому отправил кого-то вместо себя. Этого стоило ожидать… кто-то вроде Вейдера, скорее всего, все время был занят. — Я думал, что он придет, — пробормотал он. — Уверен, он хотел, — произнес доктор, поднимая мешочек с его вещами и передавая их лейтенанту. Люк не был в этом уверен. Кажется, Вейдер чувствовал себя не очень уютно в его присутствии, как собственно и Люк — в его. Но он просто кивнул и поднялся на ноги. — Спасибо вам за все, — сказал он, глядя на доктора. В ответ он улыбнулся. — Не за что. Не болей. Люк шел впереди лейтенанта, когда они покидали палату. Он остановился, лишь когда они добрались до последних дверей, вопросительно глядя на своего спутника. — Где вы припарковались, сэр? — Там, — ответил он, указывая направо. — Тебе не обязательно называть меня сэр. Можешь называть меня Лев. Люк сразу же понял, что Лев ему нравится. В Имперском городе было мало взрослых, которые позволили бы обращаться к себе по имени. — Итак, держу пари, ты счастлив покинуть медцентр, — произнес Лев, когда они вышли на посадочную площадку. Он открыл пассажирскую дверь. Однако Люк был слишком увлечен изучением транспорта, чтобы забраться внутрь. Это была модель блестящего черного цвета с надписью «имперский» по бокам. — Да, — тихо отозвался он, — было немного скучно. Люк залез внутрь и бросил свой мешочек на заднее сидение. Он был удивлен, насколько удобными оказались сидения, и начал покачиваться туда-сюда. Лев скользнул на место пилота и запустил двигатель. Люк рассматривал бесконечный город, когда они влились в одну из полос движения. Но вскоре он оглянулся на Льва, задумавшись, как он поведет себя, если он начнет задавать вопросы. В любом случае, попытаться стоило… — Что это? — спросил Люк, указывая на карточку, свисающую с шеи Льва. — Она позволяет мне передвигаться вблизи Императорского дворца, — пояснил Лев. — Лишь некоторые люди имеют на это право. — Богатые и влиятельные, верно? Лев улыбнулся. — Или те, кто работают на богатых и влиятельных. Штурмовики постоянно патрулируют улицы, проверяя удостоверения личности. — Зачем? — вновь смотря в окно, поинтересовался Люк. — У богатых и влиятельных, как правило, много врагов. Заинтересовавшись, Люк обернулся. — Каких врагов? Лев на мгновение отвел взгляд от дороги, чтобы взглянуть на него. — Ты задаешь много вопросов. Люк потупил взгляд. — Простите. Мне часто об этом говорят. — Я не против. Пока ты действительно хочешь получить на них ответ. Люк заметил спидер с открытым верхом, летящий в противоположном направлении, и вытянул шею, практически ложась на спинку кресла, пытаясь проследить за ним, когда он пролетел мимо. Потом он заметил Императорский дворец впереди и вытянулся еще сильнее. — Много всего интересного, да? — спросил Лев. Люк смущенно вернулся на свое место. Лев, наверное, думал, что он очередной наивный житель Внешнего кольца, которого удивляет все, что происходит на Корусанте. — Я бывал здесь, — произнес он. — Я был даже во дворце. Он повернулся к Льву, решив задать еще несколько вопросов. — Вы служите в армии? — В космическом флоте. — Вы были на звездном разрушителе? — Когда я был прапорщиком, я служил на звездном разрушителе Нова. Затем меня назначили адъютантом лорда Вейдера. — Значит, вы должны выполнять его приказы? — спросил Люк. — Похоже, все должны выполнять его приказы. Он не сказал этого вслух, но задумался, а не будут ли ожидать от него беспрекословного повиновения. Ему казалось, что он будет не слишком хорош в этом. — Это не удивительно. В конце концов, он наследник Императора. — Я знаю, — отозвался Люк. — Он такой могущественный и важный. Я до сих пор не могу поверить, что он мой отец. Лев ударил по тормозам, и Люка сильно тряхнуло. Водители летящих за ними спидеров начали сигналить и выкрикивать оскорбления до тех пор, пока не сумели облететь их. Лев сделал несколько медленных вдохов, прежде чем повернуться к Люку. — Ты только что сказал?.. — Гм, — смущенно произнес Люк. — Вы уверены, что здесь можно останавливаться? Они находились в середине оживленного транспортного потока. Покачав головой, Лев отпустил педаль тормоза и начал медленно двигаться вперед. — Твой отец? Твой отец! Лорд Вейдер твой отец? Люк кивнул. — Он вам не сказал? Должно быть, он забыл упомянуть эту маленькую деталь. — Может быть, это все еще секрет, — сказал Люк. — Видите ли, мы узнали об этом только несколько дней назад. Он думал, что я мертв, а я думал, что мертв он. Я жил во Внешнем кольце, в то время как он находился здесь. Лев медленно обернулся и снова уставился на Люка. Люк почувствовал себя неуютно под пристальным взглядом. — Все в порядке? — Да, — произнес Лев, поворачиваясь, дабы сосредоточиться на пробке. — Прости за мой взгляд. Я просто удивлен. Я даже предположить не мог, что у лорда Вейдера есть сын. — Видели бы вы меня, когда я об этом узнал, — сказал Люк, показывая, как сильно отвисла у него челюсть. — Я вырос на влагодобывающей ферме. А теперь я буду жить в Императорском дворце! Хотел бы я, чтобы мои татуинские друзья увидели меня сейчас… они бы не поверили. Я сам в это до сих пор не верю! — И не такое бывает, — улыбаясь, произнес Лев. Он указал на окно. — Взгляни. Люк прильнул к окну и увидел, что они вышли из воздушной трубы и направились к группе плотно прилегающих друг к другу зданий, составляющих Императорский дворец. Они направлялись к центральному. Должно быть, это его новый дом. — Напоминает военную базу, — сказал Люк. — Это и есть военная база, — пояснил Лев. — Так или иначе. Лорд Вейдер определил это место в свое личное пользование, но он бывает здесь лишь в перерывах между миссиями. По соседству расположены СИБ, ВИШ и ИНД. То есть Служба Имперской Безопасности, Военный Имперский Штаб и Имперский Налоговый Департамент, — объяснил Лев, заметив растерянное выражение лица Люка. — И Император, конечно. Все здания соединены коридорами безопасности. Люк наклонил голову, пытаясь понять, почему участок земли между зданиями казался прозрачным. — Что это? — указывая на него, спросил он. — Сад. Представь себе, на самом деле он размещен на крыше здания. Крыша сделана из прозрачного полимера, который когда-то использовали для изготовления иллюминаторов на космических кораблях. Очень прочная штука, как я понимаю. Люк тут же смекнул. Если здесь есть сад, значит скучно не будет. — Я ни разу не видел настоящее дерево, — признался он, надеясь, что Лев не подумает, что он сумасшедший. — Я ни разу не видел небоскреб, до того как приехал на Корусант. — Я тоже, — усмехнулся Люк. — Как думаете, меня пустят на улицу? — оглядываясь назад, спросил он. — Не вижу причин не пускать. У нас отличная безопасность. Лев развернул спидер, приблизившись к одной из посадочных площадок. Люк подумал, что он собирается припарковаться здесь, но вместо этого Лев влетел в здание, через большое отверстие, рассположенное в конце площадки. Они оказались в огромном ангаре. Люк удивленно моргнул. — Посмотрите на все эти корабли! — сказал он, изо всех сил стараясь отстегнуть ремни безопасности. — Я никогда не видел столько в одном месте! — Да, у него большая коллекция, — произнес Лев, припарковавшись рядом с другими спидерами. Люку наконец удалось открыть дверь. Он выскочил, как только Лев выключил двигатели. — Звезды, это же TIE-истребитель! — воскликнул он, подбегая ближе. Тут он заметил корабль с дроидами, и его цель изменилась. Лев нагнал его, когда Люк остановился, дабы полюбоваться прототипом бойца-снайпера. — Все эти корабли его? — спросил Люк, пораженный тем, что кто-то может купить себе все это. Он копил годами деньги, но до сих пор не собрал достаточно для покупки одного Т-16. — Он коллекционирует старые корабли, — пояснил Лев. — И прототипы. Он проводит много времени, модифицируя их. Думаю, можно сказать, что у него страсть к машинам, которые могут летать. Как и у тебя, очевидно. — Я обожаю корабли, — сказал Люк, следуя за Львом к лифтам. — На Татуине я копил деньги на Т-16. Скажите, раз ему нравятся корабли, значит… он… он… пилот? — Да, и очень опытный. Его мастерство считается непревзойденным среди пилотов. Люк ощутил странную боль от слов Льва. Он всегда мечтал о том, чтобы его отец был пилотом. Он знал, что его отец не просто штурман, несмотря на уверения дяди в обратном. — Я должен поселить тебя в одной из комнат, — заходя в лифт, сказал Лев. — Я хочу жить здесь, — тут же возразил Люк. Он уже знал, где будет проводить большую часть времени. — Прости, — отозвался Лев, — в этой части здания нет гостевых комнат. — А как насчет этих, — поинтересовался Люк, как только двери лифта закрылись, отрезая его от ангара. — Это мастерские и технические помещения. — Я мог бы поставить там раскладушку, — сказал Люк. — Я совсем неприхотлив. Лев усмехнулся. — Я серьезно! Пожалуйста, можно мне остаться там?! Пожа-а-а-алуйста? — Представь, что скажет лорд Вейдер, если я сообщу ему, что я разместил тебя в одной из подсобных комнат ангара. Можешь сам обсудить это с ним, если хочешь, но он распорядился, чтобы я устроил тебя в его личном крыле. Туда мы и направляемся. — Звучит скучно, — пробормотал Люк. Двери распахнулись, и Люк невольно удивился открывшейся перед ним картине. Потолки были высокими, а коридоры широкими и бесконечно ветвящимися. Цветовая гамма состояла из черного и темно-серого цветов, компенсировал которые лишь свет от встроенных в потолок и стены светильников. Они прошли на другую сторону здания, миновав бесконечные коридоры с множеством закрытых дверей. Люк удивлялся, как здесь вообще можно найти дорогу. Время от времени мимо них проходили штурмовики и офицеры, некоторые из которых обменивались приветствиями со Львом. Все они смотрели на Люка так, как будто он был ранкором в розово-фиолетовую полоску. Люк начинал чувствовать себя все более неуютно, по мере того как они приближались к лифту, доставившему их на самый верхний этаж. Люк заметил, что эта часть здания казалась темнее остальных. Никаких существенных изменений в дизайне не было, было просто… темнее. На стенах не было картин, а двери по обеим сторонам коридора располагались друг от друга на равном расстоянии. — Итак, которая? — спросил Лев, указывая на двери. — Тебе выбирать. Люк заглянул в первую дверь и тут же вылетел обратно. — Она слишком большая, — сказал он. — Я заблужусь там. — Думаю, они все одинакового размера, — произнес Лев. Люк проверил еще несколько комнат и убедился, что Лев был прав. Одна оказалась конференц-залом, другая — складом, полным ящиков. — А где живет он? — с любопытством спросил Люк. Лев указал на дальний конец коридора. — Полагаю, он захочет, чтобы ты тоже жил в том конце. Он пошел вперед, и Люк неуверенно последовал за ним. — Как насчет этой, — произнес Лев, открывая дверь слева, когда они прошли примерно две трети пути до конца коридора. Люк заглянул в неё. — Головид! Лев улыбнулся. — Думаю, вопрос решен. Люк вошел в комнату и бросил свой рюкзак на пол. Здесь могли поместиться три его спальни. Он сел на кровать и подпрыгнул, проверяя, пружинит ли она. Лев поднял мешок и начал перебирать вещи. — Моделька спидера, — сказал он, достав её и положив на комод. — Мой T-16! — воскликнул Люк, вскакивая на ноги, дабы переставить её. — Больничная зубная щетка, брошенная со всеми остальными вещами, — продолжил Лев, с отвращением передавая её Люку. — Где освежитель? — спросил Люк. Лев указал на дверь рядом со шкафом, и Люк решил посмотреть, что внутри. У него никогда не было своего освежителя. Он включил душ и с криком отскочил назад, когда на него полилась вода. — Похоже, в душе настоящая вода, — улыбаясь, сказал он, когда в дверях появился Лев. Лев удивленно покачал головой и жестом позвал Люка вернуться с ним в главную комнату. — Если тебе нужно будет что-то постирать, просто брось одежду вот сюда. Дроиды-прачки вернут её тебе в течение нескольких часов. Он опустился рядом с небольшим экраном около головида. — Видишь это, — указывая на него, произнес он, — когда захочешь поесть, нажми на зеленую кнопку. Она соединит тебя с кухней. Скажи дроиду, что ты хочешь, и они это принесут. С помощью красной кнопки можно вызвать охрану — нажми на неё, и через несколько минут отряд солдат будет здесь. Синяя кнопка для внутренней связи. Я оставлю тебе частоту своего комлинка на случай, если возникнут проблемы. Люк услышал лишь функцию зеленой кнопки. — Ты хочешь сказать, что я могу заказать любую еду, какую захочу, и мне сразу же её принесут?! Ты, должно быть, шутишь! — В пределах разумного, — поднимаясь и поправляя форму, ответил Лев. — Но если ты думаешь о том, что сможешь объедаться конфетами, пока не лопнешь, можешь об этом забыть. Не думаю, что твоему отцу это понравится. — Ему не обязательно знать, — улыбаясь, отозвался Люк. Он выглянул в окно. — Кстати, где он? — Он отправился на орбитальную оборонительную платформу. Я не знаю, когда он вернется. Возможно, поздно вечером. — О, — разочарованно произнес Люк. Он хотел сказать ему, какой классной, по его мнению, была его коллекция кораблей. Лев, казалось, уловил печаль в его голосе. — У меня окно в расписании есть. Может, ты хочешь осмотреть другую часть здания и сад? Люк кивнул, но за дверь они выйти не успели. Комлинк Льва зазвенел, и он нахмурился, читая сообщение. — Похоже, мое присутствие требуется в другом месте. Экскурсию придется отложить. Может быть, твой отец захочет провести ее для тебя, когда вернется. — Все в порядке, — откидываясь на кровати, заверил его Люк. — Я просто останусь здесь и посмотрю что-нибудь в ГолоНете. Лев кивнул. — Звони, если что-нибудь понадобится. После того как он ушел, Люк поиграл с пультом, с любопытством пролистывая бесконечные каналы. На Татуине был всего один канал, и тот преимущественно рассказывал о хаттах. Даже когда показывали что-то интересное, вроде «Галактических Бандитов», не было никакой гарантии, что сигнал не пропадет из-за песчаной бури. Ему понадобится время, чтобы привыкнуть ко всему этому.***
Вейдер поймал себя на мысли о Люке, когда вел шаттл на посадку. Это было неудивительно — сегодня он то и дело отвлекался на мысли о своем недавно обретенном сыне, но от этого ситуация не становилась менее раздражающей. Чем раньше он сможет свыкнуться со всем этим и вернуться к рутинной жизни, тем лучше. Когда он шел мимо линии кораблей, направляясь к лифту, он остановился, чтобы полюбоваться на модифицированный истребитель TIE, один из его последних проектов. Вскоре он сможет испытать его в полевых условиях. Он собирался продолжить путь, когда заметил след на лобовом стекле кабины. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что это отпечаток ладони, размер которой навел его на мысль о Люке. Сначала его охватило раздражение, когда он представил, как мальчик крутится вокруг его кораблей. Но вскоре оно сменилось неожиданным удовольствием от того, что сын разделял его страсть к летательным аппаратам. Не было особых причин удивляться этому — в конце концов, детям свойственно быть похожими на родителей. Но это все равно его радовало. В итоге он пошел дальше, более не думая об отпечатке руки. Это был долгий день… он с нетерпением ждал момента, когда сможет закрыться в медитационной камере и прояснить свои мысли. Когда Вейдер поднялся на свой личный этаж, он почувствовал присутствие Люка в одной из комнат. Он остановился, раздумывая, не стоит ли навестить его. Он не разговаривал с мальчиком после их беседы в больнице. Но, с другой стороны, он должен научить мальчика быть независимым. Он будет долгое время отсутствовать, и Люку придется привыкнуть к этому. Конечно, все необходимое для жизни у него будет, но Люку не стоит ожидать излишнего внимания — ведь это может отвлечь его от основных обязанностей и долга перед Империей и учителем. А если это случится, Император пожалеет о своём решении позволить мальчику жить. В конце концов, для Люка так будет лучше. Он вошел в свои апартаменты и заперся в медитационной камере. После того как он с помощью Силы зажег свет, Вейдер расслабился и сконцентрировался. Он обратился к Темной стороне и почувствовал, как усиливается его восприятие окружающей Силы. Внезапно что-то яркое заставило его мысленно отпрянуть. Он открыл глаза, прерывая только что начавшуюся медитацию. Заинтересовавшись, он вновь сконцентрировался, медленно открываясь для Силы. В ней было что-то новое, что-то, чего он раньше не замечал. Это был Люк… его близость вызывала сильную рябь, которая нарушала совершенство Темной стороны. Вейдер махнул рукой, включив свет. Вот и конец его медитации. Он медленно выдохнул и встал. Не иначе, Сила напоминала ему, что с прибытием Люка его жизнь изменилась навсегда. Весь день он сам себя вводил в заблуждение. Ему нужно было прогуляться, отвлечься от того, что в соседней комнате ощущалось слабое присутствие Светлой стороны Силы. Он вышел из комнаты медитаций, прошел по коридору и вышел на балкон. Прекрасный вид ночного Имперского города отразился в его искусственном зрении. Он прислонился к перилам, впитывая рябь страха над городом. Страх… и порядок. Вот если бы вся галактика была похожа на Имперский город. Слабый звук шагов позади заставил его удивленно обернуться. В дверном проеме стоял босой Люк, одетый в пижаму. На мгновение их взгляды встретились, затем мальчик опустил глаза, уставившись в пол. — Гм… прости. Я просто услышал, как ты вернулся, и подумал, что поздороваюсь. Я сейчас же уйду. Мальчик все еще его боялся. — Можешь остаться, если хочешь, — нейтрально произнес Вейдер. Он вернулся к созерцанию города. Люк нервно подошел и остановился на расстоянии нескольких шагов от него. Стояла тихая безветренная ночь. Единственными звуками были тихое гудение транспорта и равномерное дыхание Вейдера. — Э-э… красивый вид, — сказал Люк. Вейдер не ответил. Он пытался восстановить связь с Темной стороной, но не преуспел. Сияние Люка было слишком ярким. Он чувствовал все его эмоции: нервозность, страх… и любопытство. Очевидно, что у него был вопрос. Но он чувствовал себя слишком некомфортно, чтобы его озвучить. Хорошо, подумал Вейдер. Так и должно быть. Последнее чего он хотел — это побудить мальчика задавать вопросы Однако раздражающий голос в его голове спорил с ним. Ты хочешь, чтобы твой сын чувствовал себя так? Боялся с тобой даже говорить? — У тебя есть вопрос, — пытаясь подавить вздох, произнес Вейдер. Люк быстро взглянул на него. — Нет, я просто… как ты узнал? Не важно. — Если хочешь спросить, спрашивай, — сказал Вейдер, теряя терпение. Что, по мнению мальчика, он с ним сделает? Задушит? — Ну… ты сказал, что расскажешь мне о своих способностях. И о Силе. Что это? — Сила окружает тебя. — Как воздух? — Нет, не как воздух. Воздух физический. Он состоит из крошечных частиц. Сила — это нематериальное энергетическое поле. Вейдер взглянул на Люка и осознал, что тот не понимает. Возможно, стоит попробовать по-другому. — Её нельзя увидеть, только почувствовать, — продолжил Вейдер. — И лишь некоторые способны на это. — Например, ты? — спросил Люк. — Да. — На что она похожа? Вейдер молчал, раздумывая. — Ты когда-нибудь ощущал чье-то присутствие, при этом никого не видя и не слыша? — Да, постоянно. — Она похожа на это. За исключением того, что Сила — это не один человек. Она повсюду. Ты чувствуешь её внутри себя. Ты ощущаешь её во всех живых существах. Тех, кто познал её, она наделяет немыслимой мощью. Это было не настолько подробное объяснение, как хотелось бы, но сейчас оно было не к чему. Люк выглядел довольным. Он был спокоен, явно обдумывая все это. Затем он спросил: — И ты можешь с её помощью передвигать предметы, не касаясь их? — Да. Это называется телекинез. Сила наделяет своего хозяина властью над всеми законами природы. Рефлексы улучшаются настолько, что позволяют предчувствовать то, что еще не произошло. Удивительная сила, скорость и ловкость становятся нормой, а способность читать чужие мысли и манипулировать превращается в нечто привычное. Люк уставился на него со смесью страха и ужаса. — Ты можешь прочитать мои мысли? — Только если захочу, — ответил Вейдер. — Я буду уважать твое право на личную жизнь. Но я ощущаю твои чувства и эмоции. Мне не нужно прилагать никаких сознательных усилий, чтобы прочесть их, особенно если они сильны. — Что я чувствую сейчас? — с любопытством спросил Люк. Вейдер проанализировал сияющее присутствие. — Ты устал, — ответил он, — тебе пора спать. — Я не устал, — подавляя зевок, отозвался Люк. Вейдер задумался о причине столь очевидной лжи. — Тебя устраивает твоя комната? — спросил он. — Тебе нужно что-нибудь еще? — Моя комната идеальна, — сказал Люк, — я не могу поверить, что у меня есть свой освежитель. На Татуине мы постоянно спорили из-за него. Я был в душе всего две минуты, а дядя Оуэн уже стучал в дверь, говоря, что я там уже час и… и… — внезапно погрустнев, Люк замолчал. Вейдер решил, что самое время сменить тему. — Есть несколько правил, которые ты должен соблюдать для своей же безопасности. Люк посмотрел наверх. — Можно ли мне бывать в саду? — Ты можешь свободно перемещаться по своему усмотрению. Это твой дом. Но если дверь заперта или охраняется, не входи. В таких комнатах хранится опасное оборудование. Мои личные комнаты тоже закрыты. Я не хочу, чтобы меня беспокоили во время медитации. — Хорошо, — сказал Люк. Вейдер молчал. Прошло довольно много времени с тех пор, как в ответ на указание он слышал «хорошо». Тем не менее, эта была первая ночь мальчика здесь. Столь незначительные недочеты можно будет исправить позже. — Гм… Мне понравились все твои корабли, — произнес Люк. — Я заметил. — Было бы классно попилотировать один из них, — сказал Люк. Вейдер повернулся и уставился на Люка, задаваясь вопросом, не ослышался ли он. Мальчик смотрел на него широко открытыми глазами полными надежды. — Тебе всего двенадцать. — Но я изучил управление сотен кораблей, — сказал Люк, — я умею управлять лендспидером. — Может быть, дети-пилоты — это норма в отсталом мире, вроде Татуина, но не здесь. Тебе придется подождать положенного возраста. — Какого? — 15. — Но это очень долго! Вейдер взглянул на Люка, не веря своим ушам. Его сын ноет? Ноет при нем? Минуту назад он нервничал, просто задавая вопрос. — Тогда ты проявишь терпение, — произнес Вейдер тоном не терпящим возражений. — Я не слишком хорош в этом, — немного подавленно пробормотал Люк. Вейдер вполне мог посочувствовать. Он чувствовал себя немного лицемером из-за собственной жесткости. Ведь сам он не раз пренебрегал правилами джедаев, поднимаясь в небо Корусанта в двенадцать лет. Но Люк был другим… мальчик казался слишком юным. Он смотрел на звезды широко открытыми глазами. — Которая из них Татуин? Вейдер поднял голову. — Ты не увидишь солнца Татуина отсюда. — Эй, смотри какая она яркая! — указывая наверх, воскликнул Люк. — Она прямо над теми башнями. Она мерцает. Почему звезды так мерцают? Вейдер напрягся. Забавно, что из тысячи звезд Люк спросил именно об этой. Солнце, вокруг которого вращалась планета Набу. Сколько раз в юности он смотрел на эту звезду… … тратя время. Эти воспоминания были пустой тратой времени. Однако Люк не обратил внимание на его мрачное настроение. — Ты был на всех этих звездах? — Я не следил. — Я побывал бы на всех, если бы мог путешествовать по галактике, — отозвался Люк. Мгновение он молчал, глядя себе под ноги. — Знаешь, — тихо пробормотал он, — я всегда мечтал о том, чтобы мой отец был пилотом. Мы вместе могли бы облететь всю галактику… посетить каждую планету. Даже необитаемые… просто, чтобы можно было сказать, что мы побывали везде. Вейдера разозлили эти слова. Его худшие опасения подтвердились. У мальчика были невероятные ожидания… его глупая мечта казалась идеальной метафорой невозможного. — Если ты продолжишь жить здесь, я советую тебе отказаться от своих сентиментальных фантазий. Я не хочу, чтобы у тебя была какая-либо эмоциональная привязанность ко мне. Они лишь навредят тебе, когда ты поймешь, что я не могу их исполнить. Я долгое время буду отсутствовать, поэтому тебе нужно научиться быть независимым. Люка, казалось, эти слова совершенно ошеломили. — Я… прости. Я не хотел… На мгновение он отвел взгляд, после чего быстро выскользнул в коридор, оставив Вейдера одного. Разумеется, мальчик мог быстро двигаться, когда хотел. Вейдер обернулся и еще раз посмотрел на звезды. «— Их так много! И вокруг каждой вращаются планеты? — Вокруг большинства из них. — Кто-нибудь бывал на всех? — Скорее всего, нет. — Я хочу быть первым, кто побывает на каждой!» Вейдер быстро отогнал опасные воспоминания и покинул балкон.