ID работы: 8187879

Me Without You

Фемслэш
Перевод
NC-17
Заморожен
113
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
77 страниц, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
113 Нравится 143 Отзывы 17 В сборник Скачать

Просто... не произноси ни слова (17)

Настройки текста
Люси было сложно вспомнить последний раз, когда она ощущала такую ярость. Может быть … когда она узнала, что кузен Лорен систематически издевался над ней … или когда Хурэги ударила её без веской причины. Да, это был последний раз, когда Вайвс чувствовала такую необузданную ярость внутри. Ну, конечно, до этого момента. Она ехала без пункта назначения в голове. Её костяшки белели на фоне чёрного руля, её карие глаза застлала пелена злости, и её зубы болели от того, как сильно она сжала челюсть. Но она продолжала путь. Она просто продолжала ебаный путь.

***

Дайна была на полпути к объяснению Элли сюрприза, который блондинка подготовила для Нормани, когда её телефон зазвонил. По началу она не поняла ни слова, но когда Веро наконец подошла к главной причине, по которой она позвонила полинезийке, сюрприз и Нормани были мигом вытеснены из головы Дайны. Она помнит, как расширились глаза Элли, как в них мелькнула боль, и как девушка вскочила с кровати, бродя по комнате блондинки. — Я позвоню ей, — уверила Хэнсен Веро. — Я думаю, мне не удастся выйти из этого сухой, но я наберу ей.

***

Люси в очередной раз припала к бутылке, когда её разум вновь подкинул картину этого дня, злость запылала с новой силой, когда Вайвс вспомнила их губы, слившиеся в поцелуе, и глаза её девушки, прикрытые от наслаждения. — Тебе не о чем беспокоиться, — уверяла её Иглесиас сотни раз. Эти слова звучали в её голове, когда латинка убрала бутылку назад, уводя машину от столкновения с другим авто, игнорируя гудок злого водителя. Люси ни о чём не волновалась в тот момент. Всё, что когда-либо имело для неё значение, оказалось полной ложью.

***

Нормани позвонила Лорен как раз в тот момент, когда зеленоглазая почти сняла лифчик со своей девушки. Хурэги со скептицизмом взглянула на Камилу, думая, стоит ли брать трубку, но Кабелло быстро напомнила, что звонок может быть важным. И он был. Камила поняла, что произошло что-то серьёзное, когда Лорен сбросила разговор с Мани, мгновенно набирая номер Люси, встречая лишь голосовое сообщение от Вайвс. — Что случилось? — кареглазая положила руку на плечо латинки, привлекая к себе внимание. — Люси увидела, как Веро целуется со своей коллегой, там полный пиздец. Веро сказала, что Вайвс вышла на улицу, села в машину, и с тех пор о ней ничего не слышно. — Веро что блять сделала? — Камила ощутила собственную злость, разгорающуюся внутри, когда она почувствовала обиду за Люси. — На самом деле, там всё куда сложнее, но Вайвс не удосужилась послушать объяснения, — и Лорен понимала подругу, ведь застань она Камилу, целующуюся с кем-либо, она бы действовала, и уж потом думала. Чёрт возьми, да она так и сделала. — Что мы будем делать? — Камила пригладила волосы, мысленно готовясь собирать чемоданы. — Ничего, — Лорен покачала головой, взглядом замечая неизвестный номер, всплывший на телефоне Кабелло. — Это уже восьмой звонок с этого номера, и ты их все игнорируешь. — Я не отвечаю на незнакомые номера, это может быть фанат, который достал откуда-то мой телефон, и я не горю желанием подтверждать этого, — пожала плечами кубинка, вновь хмурясь на свою девушку. — Ты серьёзно не собираешься делать ничего? — Люси уже доказала, что может справляться со всем дерьмом без моей помощи, нам всем уже пора вырасти и научиться разбираться со своими жизнями самим. Веро с Люси могут сами прояснить ситуацию, и нам с тобой стоит научиться тому же.

***

Люси вылезла из дымящейся машины «грациозно», как дальнобойщик, и её голова шла кругом. Она не понимала, было ли дело в огромном количестве алкоголя, которое она выпила, или в том, что её авто только что развернуло на 360 градусов посреди пустынной дороги, по которой она решила поехать. В любом случае, она не чувствовала глубокую рану на лбу, или формирующиеся по всему телу синяки. Люси была пьяна. Она была пьяная в стельку, и всё равно всё, о чём она могла думать — губы Веро на губах Алексы. И Люси была разбита. Она была уничтожена этим. Она не чувствовала слёзы, струящиеся по её щекам, но ощущала осколки своего сердца в груди, и замечала насколько кроткими были вздохи, когда она пыталась вдохнуть. И только тогда она поняла, что плачет. Она рыдала, ведь она потеряла Веро. Веро больше не нуждалась в ней. Ну конечно Люси больше не была нужна ей. Почему же ещё она могла поцеловать другую? Люси не было достаточно. Она не была достаточно умной. Не была достаточно красивой. Её просто было блять недостаточно. И она ненавидела себя за это. Казалось, она вернулась к их с Лорен отношениям. Или с Камилой. Им никогда не было достаточно Люси. Почему же она решила, что с Веро всё будет иначе? Потому что это была Веро. Эта мысль проникла в её разум, и крик сорвался с губ латинки прежде, чем она смогла бы его остановить. Люси зарылась руками в волосы, игнорируя осколки стекла, запутавшиеся в них, и продолжала кричать. Она кричала, кричала и кричала до тех пор, пока её крик не превратился в жалобный кашель, пока горло не начало неистово жечь, пока вся её боль не была высказана миру. Она полезла в карман, выискивая телефон, который был переполнен оповещениями о пропущенных звонках и непрочитанных сообщениях, большинство из которых пришли от Веро. Словно по команде, пытаясь уничтожить этот день окончательно, небольшие капли дождя стали падать с небес, и к тому моменту, когда Люси сползла в грязь, образовавшуюся рядом с её машиной, дождь уже лил стеной. Она прижала телефон к уху, вслушиваясь в первое голосовое сообщение, оставленное на нём. Ему был месяц. «Привет, детка. Я забыла купить твои любимые чипсы, можешь остановиться у магазина и захватить их? Люблю тебя» Следующее было отправлено два часа назад. «Люсия, клянусь Господу Богу, лучше бы тебе поднять эту чёртову трубку! Ты сама знаешь — то, что ты видела — ничто, в сравнении с тем, что ты напридумывала себе. Я твоя, Люси. Я принадлежу лишь тебе, и ты должна позвонить мне, пожалуйста.» «Люси, малышка, ответь пожалуйста. Мы все волнуемся. Веро рассказала, что случилось, ты должна вернуться домой. Можешь остановиться у Мани, нам не обязательно говорить Веро, где ты, но молю, Люси, мы очень переживаем.» — Дайна никогда прежде не звучала настолько сконцентрированно. «Люси, возьми ебаную трубку. Не будь дурой, Вайвс, ты и сама понимаешь, что твои мысли об измене Веро — полная херня. Эта девчонка души в тебе не чает. Разберитесь с этим дерьмом.» — Лорен звучала строго и холодно, совсем как любой бы ожидал от неё. Люси прекратила прослушивать сообщения, когда слёзы вперемешку с дождём стекали по её лицу. Она понимала, что должна кому-то позвонить, она больше не могла находиться здесь. Её машина превратилась в груду металла, количество алкоголя в крови зашкаливало, и она начинала чувствовать режущую боль от множественных ран. Когда Нормани увидела эту картину, её глаза едва ли не вылезли из глазниц. Машина Люси валяется в кювете, пассажирская сторона полностью смята вследствие столкновения с деревом. Дым до сих пор поднимался в небо из-под капота, и латинка сидела у заднего колеса, спрятав лицо в ладонях. Нормани быстро припарковала машину, и рванула к подруге, больше волнуясь за здоровье Люси, нежели за груду металла, когда-то бывшую машиной. — Люси, эй, ты в порядке? — она оглядела авто, проводя рукой по волосам Вайвс, и ощутила осколки стекла пальцами. — Люси, мне надо, чтобы ты посмотрела мне в глаза, ладно? Латинка кивнула, медленно поднимая голову, и Мани облегчённо выдохнула, когда из ран заметила лишь довольно глубокую рану на лбу и небольшие порезы. — Слава Богу. Ты, маленькая какашка, — она обняла подругу, крепко сжимая в руках, чувствуя, как старшая трясётся. — Хэй, всё хорошо, я рядом, малышка, — Нормани погладила латинку по спине. — Мы разберёмся во всём как только приедем домой, вымоем и переоденем тебя, да? — Люси кивнула, позволяя Нормани поднять себя. Дайна и Элли ждали подруг дома у Мани, обе облегчённо выдохнули, когда Нормани позвонила и сказала, что забрала Вайвс, и они едут обратно. Сердце Дайны начинало возвращаться к обычному ритму, когда блондинка позвонила Веро и сказала, что они нашли Люси. Это заняло кучу времени, но Дайна сумела убедить Иглесиас оставаться у себя в квартире, ведь блондинка знала, что Веро была последним человеком, которого Люси хотела бы видеть сейчас. Боль от предательства была слишком свежа. Лорен была рада узнать, что её лучшая подруга не накидалась какими-нибудь тяжёлыми наркотиками, ведь зеленоглазая отчасти ожидала такого исхода, но она пришла в ярость узнав, что Вайвс поставила себя в не менее опасную ситуацию, и у Камилы ушло не мало времени на то, чтобы отговорить латинку бронировать билеты в Майами, дабы собственнолично убедиться в том, что с Люси всё хорошо. Люси не произнесла ни слова, ступая на порог дома Мани, тут же будучи объятой подругами, ни звука не слетело с её губ, когда Нормани промывала и обрабатывала её раны и переодевала её. Её разум по-прежнему бродил вокруг образа Веро, и Люси понятия не имела, как ей избавиться от картинки поцелуя её девушки и Алексы. Люси всегда думала, если подобное произойдёт, она позволит Веро объяснится, выслушает. Но мысль о том, что Веро всё рассказывает ей, и её разум твердит, что все её слова — ложь, была противна Вайвс. Латинка не хотела думать об Иглесиас настолько плохо. Нормани умудрилась уложить Люси в гостевую спальню, вытолкав Дайну и Элли в гостинную. — Она была в ебучем астрале, — Мани провела рукой по лицу, когда Хэнсен успокаивающе поглаживала её по спине. — Веро — её жизнь, — вздохнула Дайна, усаживаясь на диван. — С тех пор, как они вернулись из Европы, они были неразлучны. Ей, наверное, пиздецки плохо, — блондинка взглянула на свою девушку, беря руку той в свою, и целуя костяшки. — Понятия не имею, что бы делала на её месте. — Чтож, ты просто везунчик, ведь никогда не окажешься в подобной ситуации, — убедила девушку Нормани за секунду до стука в дверь. Она извинилась, подумав, что родители опять забыли ключи, и пошла открывать дверь. Так что она была в полном шоке, когда тёмные глаза Веро глядели в её собственные. — Прежде, чем ты скажешь хоть слово, послушай меня, — латинка подняла руку вверх. — Если бы это произошло у вас с Дайной, ты бы не смогла сидеть, сложа руки, пока она придумывает себе различные ситуации в голове. Вот и я не могу сидеть дома, зная, что она думает, будто я хотела этого. Позволь мне доказать моей девушке, что я люблю её и только. И Нормани понимала, что это была отвратительная идея, но Веро была права. Она сама хотела бы разобраться с Дайной во всём как можно быстрее, если бы такое произошло у них. Девушка отступила, указывая на гостевую спальню в конце коридора. Веро была знакома с её домом достаточно хорошо, чтобы понять, что к чему. И, не проронив больше не слова, латинка направилась в комнату. Когда она вошла внутрь, боль пронзила её грудь при виде её девушки, свернувшейся клубочком в темноте. Никогда прежде она не выглядела столь крохотной, и тот факт, что Веро была причиной такого состояния Люси, разбила сердце Иглесиас. — Люси? — едва слышно прошептала девушка, прикрывая за собой дверь. Латинка не ответила ни слова, но Веро знала, что та не спала. Когда Люси спала, она всегда забавно сопела. Девушка неуверенно присела на кровать рядом с Вайвс. — Малышка? — она коснулась руки Люси, ощущая одновременно страх и облегчение, когда Вайвс никак не отреагировала на её прикосновение. — Люси, послушай… — Прекрати, — наконец заговорила Вайвс, её голос был хриплым и разбитым. Веро удивилась, когда ладонь Люси накрыла её собственную, и девушка притянула Иглесиас ближе. — Люси, ты должна знать… — Нет, — Вайвс легла на подушку, притянув Веро ещё ближе. Теперь её рука обхватила тело Люси целиком. — Не говори ничего, ладно? — Но… — Просто… не произноси ни слова, — Люси сглотнула ком в горле, образовавшийся от бури эмоций внутри. Веро и не подозревала о мокрых следах, образовывающихся на подушке Люси. Девушки лежали, крепко прижавшись друг к другу, но ещё никогда прежде они не чувствовали такой пропасти между ними.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.