Верни мне мою любовь

R
В процессе
213
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 352 страницы, 145 125 слов, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
213 Нравится 893 Отзывы 74 В сборник

Действуй, Гилберт!

Настройки
После изнурительного рабочего дня Елена едва волочила ноги, спускаясь с огромной лестницы ресторана. Помимо перевода различных договоров Клаус поручил ей провести важную встречу с итальянцами, в ходе которой Елена должна была отметить некоторые нюансы контракта. К счастью, никаких проблем с недопониманием с партнерами фирмы девушка не испытала, довольно быстро она указала все условия, которые предлагал Клаус как директор компании. Сам процесс знакомства и обсуждения важных сторон прошел успешно, так что каждый извлек свою выгоду. Получив важную подпись и обменявшись контактами, Елена закончила свою важную миссию. Выбиваясь из последних сил, девушка, наконец, добралась до своего дома. Идея с каблуками провалилась полностью, к чему нужен был такой дискомфорт? Скорее бы добраться до ванной и окунуть свои ноги в воду с морской солью, сняв все следы усталости. Успокаивало только одно, что завтра долгожданный выходной и можно вдоволь выспаться. Но как только Елена добралась до своей двери, то обнаружила, что она вовсе не заперта. В гостиной горел свет и доносилась тяжелая музыка, кто-то упорно хозяйничал в ее доме в то время, как она никому не оставляла свои ключи, даже собственному брату. Медленно, шаг за шагом, девушка ступила по паркету своего дома, прислушиваясь к каждому шороху. Неужели к ней пробрался вор, но зачем тогда включать музыку? Пройдя в гостиную, Елена приготовилась к самому худшему развитию сценария. Но заметив огромные ботинки на своем диване, и почувствовав запах чеснока и свежего томата, девушка расслабилась. Она знала, кто это мог быть… - Вон? Что ты здесь делаешь? – воскликнула она, увидев своего друга, нагло и бесцеремонно развалившегося на ее диване и уплетающего любимую пиццу Сицилиана. - А Елена, ну еще раз здравствуй! Отойди, ты мне телевизор загораживаешь! – проворчал молодой человек, полностью погрузившись в экран телевизионного ящика. Девушка кинула сумку на кресло и освободилась от высоченных шпилек, облегченно выдыхая воздух. Какая же радость избавиться от этих кандалов! Тем временем, Вон продолжал просматривать клипы на музыкальном канале, полностью игнорируя свою подругу. Он только и делал, что уплетал пиццу, запивая горячим чаем, развалившись на широком кожаном диване. Елена тысячу раз повторяла не ложиться на ее кровать или диван в обуви, но каждый раз ее милый друг преднамеренно или невольно забывал об этом. Но на этот раз Елена промолчала, сглотнув свое недовольство, все же она была перед ним так виновата из-за всей ситуации с Клаусом. - Как ты попал сюда? – решила снова начать разговор Елена, уставившись на Вона. Парень не стал ничего отвечать, достав ключ из кармана джинсов. Он по-прежнему не отрывал взгляда от экрана телевизора, подпевая любимой группе, и даже ни разу не взглянул на хозяйку дома. Елена не выдержала этой томительной паузы, подошла к телевизору и выключила злосчастный предмет, который не давал им нормально пообщаться и служил только препятствием на пути к насыщенному разговору. - Гилберт, ты случайно не обнаглела? Я вообще-то концерт смотрел! – возразил молодой человек, кладя кусок пиццу на паркет. Он с недоумением округлил глаза, взглянув на Гилберт. - Это кто еще обнаглел? – спросила Елена, не выдержав такого бесцеремонного и вальяжного поведения друга. Вон привстал с дивана, удобно усевшись на него, одну руку он закинул на спинку и с интересом разглядывал свою подругу. - Между прочим, кое-кто просил меня присмотреть за домом во время стажировки в Германии, забыла? Молодой человек кинул ключ Елене, тем самым сняв все вопросы его проникновения в этот дом. Девушка улыбнулась, вспомнив как несколько месяцев назад, сама упрашивала его приглядеть за квартирой. И как она могла забыть об этом? - Спасибо, мой друг, - ответила Елена, обнажая белоснежные зубы в лучезарной улыбке. - Чего не сделаешь ради тебя, Гилберт! – ответил Вон, закинув руки за голову. Ничего больше не говоря, блондин привстал с дивана и прошелся по гостиной. - Ты мне ничего не хочешь, объяснить? – спросил он, взяв со шкафа статуэтку в виде греческой богини, которую Елена привезла из Греции во время отдыха. - Ты про что? – невинно закатила она глаза, хотя прекрасно понимала, о чем пойдет речь, точнее о ком. - Я про твоего блондинчика! Одного мало стало, да? – намекнул на себя парень, проведя рукой по волосам, словно рекламировал мужской шампунь в телевизионном ролике. Елена запустила подушку в Вона, заливаясь громким и звонким смехом. Он всегда любил чудить и выдавать шуточки на вроде этой. - Давай, выкладывай! Я уже вычислил твоего красавца, хотя он мне не особо то и понравился! – воскликнул Вон, поправляя воротник своей рубашки, вспоминая утреннее происшествие, когда Клаус схватил его и начал угрожать. - Мы просто коллеги, - ответила Елена, боясь встретиться с ним глазами. Может быть, удастся утаить главное. Вон схватил модный журнал на столике и снова присел на диван. Перелистывая одну страницу за другой, он продолжил «пытать» Елену. Она же явно увиливает от него, пытаясь скрыть свои чувства. - Коллеги они, еще что придумаешь? Да, ты же раздеваешь его глазами! – спокойно произнес Вон, хотя с трудом сдерживал смех. Ему так нравилось подтрунивать над своей любимой подругой, издеваться над ней своими колкими замечаниями. Однако он тут же пожалел, поскольку в него полетела еще одна подушка… - Не говори ерунду! – крикнула Елена, толкая блондина кулаками. Становилось не по себе от таких слов. Девушка покраснела, стесняясь своих мыслей, она, действительно, мечтала не только вцепиться в губы Клауса… Вон коварно улыбнулся, поймав растерянный вид девушки. Да, он был как всегда прав! Парень вскочил с дивана, минуя очередные удары девушки. Слишком рьяно она отбивалась и не хотела признавать то что, по его мнению, казалось, очевидным. - Так, прекрати, Елена! Меня не проведешь, ты влюбилась до чертиков в того блондина и вырядилась тоже для него. А твоя истерика утром вообще меня убила! Признавайся, ты устроила это шоу для него? Выслушав своего близкого и родного человека, Елена виновато пожала плечами. Как же было трудно скрывать от него хоть что-то, уж слишком досконально он ее знал! - Пойдем на кухню! – предложила она, понимая, что дальше последует разговор по душам. Зачем скрывать от своего лучшего друга то, что очень сильно пробивается наружу? К тому же все ее мысли занимал Клаус, к которому она относилась так особенно и трепетно. Она не могла выкинуть его из головы, с трудом закрывая глаза перед сном. И каждый раз девушка перебирала в своей голове его слова, позы, жесты, мимику. Но самое главное,что Елена никак не могла забыть, так это его поцелуй в лоб и ласковое «солнышко» после чего, она улетела словно в рай. Она все еще чувствовала его запах рядом и ощущала такое приятное тепло его губ, коснувшихся ее кожи, помнила мимолетный взгляд с доброй и умиротворенной улыбкой и незабываемые ямочки в уголках его пухлых губ. - Эй, Елена? Ты слышишь меня? – спустил ее с небес Вон, подталкивая легонько в плечо. - Я взял пиццу и отнес в кухню, пойдем чаи распивать? Заодно и скажешь мне, куда опять улетела, на какую планету? – продолжил парень, усмехаясь над Еленой. Девушка грустно вздохнула, понимая, что у нее нет ни малейшего шанса на близость и породнение душ с тем, ради которого она была готова вывернуться наизнанку. Как же приятно думать о Клаусе, но как же больно понимать, что в его сердце живет только Кэролайн. Елена покачала головой и вырвалась из потока своих грез и мыслей, следуя за своим другом. Через несколько минут двое молодых людей дружно приготовили ужин, колдуя на кухонной плите. Подобное времяпрепровождение давно стало для них традицией, как нечто само собой разумеющимся. Елена помыла овощи и разделалась с рыбой, а Вон старательно перемешивал куски морепродуктов на плите, готовил изумительный соус и отвечал полностью за гарнир. Ни слова не говоря, они понимали друг друга, будто прожили вместе несколько десятков лет. Наверное, в этом и состояла дружба, ведь только с истинным другом можно по-настоящему помолчать… Елена только приступила к резке лука, сок которого щипал ей глаза, а Вон без всяких слов выхватил нож из ее рук и самостоятельно расквитался с ним. Когда все уже было готово, друзья быстро накрыли на стол и приступили к трапезе. - Ладно, давай уже, рассказывай, насколько все серьезно, - попросил ее Вон, уплетая вкусно обжаренную рыбу. Елена грустно вздохнула и перебирала в своей голове хаотичные мысли, блуждающие в ее сознании. Она не знала, с чего и начать свой рассказ. Вон прекрасно это понимал, поэтому решил прийти ей на помощь, задавая прямой вопрос. - Как его зовут? - Клаус, - сразу выпалила девушка, будто ее разбудили посреди ночи и потребовали пароль к сейфу. Реакция Елены позабавила блондина, поэтому он не мог сдержать своего безудержного смеха. - Как тебя угораздило увлечься таким скверным типом? – спросил Вон, ухмыляясь в кривой улыбке. Клаус оставил у него не очень приятные воспоминания. - Не говори так! – возразила Елена, обижаясь, что ее лучший друг так отзывается о нем. – Он другой, не похожий ни на кого. Вон внимательно прислушивался к каждому слову Елены, понимая, что подбирается все ближе и ближе к душевным терзаниям подруги. Он перестал шутить и принял самый серьезный вид, готовясь выслушать и поддержать свою подругу. - Он директор компании, такой властный и сильный. В фирме все его бояться из-за его вспыльчивости и сверхэмоциональности. - Да, я заметил это, - перебил ее Вон, допивая чашку чая. - Но я знаю, что он не такой, - громко воскликнула девушка, уверенная в своей абсолютной правоте. - Каждый раз, когда я вижу его, то все больше и больше убеждаюсь, что он не такой, каким хочет всем казаться. Я хочу пробиться к нему, знаю, звучит странно, но я хочу быть к нему ближе. Да, я влюбилась в него с первого взгляда и он, действительно, сводит меня с ума. Я не знаю что это? Мне кажется, что я теряю голову и забываю дышать рядом с ним. Это настолько сильное притяжение и влечение, что мне все труднее и труднее скрывать это. Елена сделала паузу после такого мучительного и терзающего ее душу признания. Так трудно было озвучивать свои мысли вслух, когда ты загнан в клетку и не можешь вырваться из плена возможных осуждающих взглядов со стороны. Девушка осушила стакан, допивая воду, чтобы обуздать свое волнительное дыхание. - Я только рад за тебя, Елена! Наконец, ты отвлечешься от учебы, а теперь и от работы! – порадовался искренне за нее лучший друг. - Нет, все не так просто, - оборвала его Елена, закрыв лицо руками и пряча подступившие слезы. Ей не хотелось показывать свои мокрые глаза, сигнализировавшие о боли и отчаянии. - Он женат на моей лучшей подруге, - тихонько прошептала она, будто объявляла страшный диагноз больному пациенту. Больше она не могла сдерживать своих эмоций, слезы заполонили все ее лицо, застилая пеленой ее глаза. Наконец, она поделилась самым главным и сокровенным, что давно ее гложило и разъедало изнутри. То, что она влюбилась в Клауса, это одно, но то, что влюбилась в мужа своей лучшей подруги – это совсем другое. Вон молчаливо наблюдал за Еленой, расставляя все по местам. В своей голове он складывал все кусочки пазла, которые временами бросала ему подруга. Вону не трудно было догадаться, что речь как раз шла о Кэролайн, о той девушке, которая помогла устроиться ей на работу. Быстро сообразив, что к чему, Вон решил поддержать свою подругу. Надо было срочно действовать, а не видеть ее страдания и равнодушно наблюдать, как она изводит себя сомнениями и внутренними переживаниями. Если кто и заслуживает в мире счастье, то Елена Гилберт кандидат номер один! - Так, никаких истерик! Уведем мы твоего мужика, не плачь! Елена так хотела снова запустить в него подушкой, к чему вообще этот неуместный сарказм? Она подняла свои мокрые глаза и злобно уставилась на Вона. - Мне не нужны твои слезы, мучения и страдания. Если влюбилась, так борись! Звони своему Клаусу сейчас же! Вон встал со стула, быстро схватил телефон и кинул его Елене. Девушку испугало такое поведение друга, она рассчитывала совсем на другое. Ей просто хотелось излить свою душу, прижаться к его крепкому плечу, а Вон повел себя совершенно по другому. Это была не самая лучшая идея! Елена не видела смысла беспокоить Клауса в выходные дни. - Звони! – кричал Вон твердым и уверенным тоном. Он любил командовать и всегда любил действовать, а не сидеть сложа руки. - Ты что? Завтра у нас выходной и сейчас уже поздно, - опомнилась Елена, пытаясь образумить Вона. - Ничего скажешь, что возникли вопросы по переводу, пусть твой красавчик объяснит! - Я уже все перевела, хотя он мне дал работу на два дня. - Гилберт, ты реально хочешь покорить его в качестве прилежного работника? Ну и дурочка же ты! Завтра выходной? Так плевать! Зато ты пообщаешься с ним в неформальной обстановке! Хочешь его покорить, так надень что-нибудь притягательное и умопомрачительное, помимо своего скучного делового костюма! Если надо еще раз тебе подыграть, я только за! Давай действуй, Гилберт! – округлил глаза Вон, сморщив недоуменно лоб. Не выдержав больше отговорок Елены, парень сам взял ее телефон, быстро найдя нужный номер, он нажал кнопку вызова. Девушка вскочила со стула и попыталась выхватить свой телефон, но было слишком поздно. - Алло, - раздался приятный женский голос. Елена облегченно вздохнула, услышав голос Кэролайн. Слава Богу, что она ответила на вызов вместо Клауса. Вон вернул телефон своей подруге, приложив его к уху девушки. - Привет, Кэролайн! – поприветствовала она свою лучшую подругу. - А Елена, здравствуй дорогая! Ты что-то хотела передать Клаусу? Ты прости, но он сейчас в душе. Елена совершенно не знала, что говорить дальше. Вон стоял слишком близко, подслушивая каждое слово девушек. - Просись к ним в гости, - прошептал он, отдавая свой приказ. Он кивнул головой и подмигнул глазами, намекая, что это будет исключительно правильным решением. Находясь под таким жестким давлением, Елена не могла больше сопротивляться. Вон так просто от нее не отстанет… - Кэролайн, - неуверенно начала девушка, - Ты завтра не занята? Я бы хотела с тобой встретиться! Вон моментально улыбнулся, довольно кивая головой. Он подал знак, что все хорошо, поэтому Елена немного успокоилась. Все же она решила довериться своему другу, ведь он никогда не пожелает ничего плохого. - Мне жаль Елена, но завтра я буду возиться весь день со своими цветами. Мне надо пересадить отростки и обрезать омертвевшие листья. Ты же знаешь, как я люблю свои цветы! - грустным голосом воскликнула Кэролайн. - Хорошо, тогда в другой раз, - ответила Елена, понимая, что план проваливается, но как только она заметила раздраженное и злое лицо своего друга, то решила все же пойти до конца. Вон шутливо показал кулак, пригрозив тем самым, что ее ждет самая настоящая трепка за ее неуверенность и бездействие. - Кэр, может, я приеду и помогу тебе? – спохватилась Елена, поймав теперь одобрительный знак Вона. - Конечно, дорогая, приезжай. Мы как раз поболтаем! – довольно прокричала блондинка на обратной стороне телефонной линии. - А Клаус? Он будет дома? – спросила Елена, не опираясь больше на подсказки своего друга. Этот волнующий вопрос сам вырвался наружу, который она озвучила вслух. Вон не имел к этому никакого отношения, она сама хотела узнать о Клаусе. - Да, думаю, он будет дома, если опять не сорвется на свои деловые встречи. Но он нам не помешает, не беспокойся, подруга! – утешила ее Кэролайн, не понимая истинной причины визита Елены. - Отлично, я к вам завтра и приеду, - хихикнула Елена, не скрывая своей неимоверной радости, которая переполняла ее душу и била фонтаном в ее сердце. Обменявшись еще парой фраз по поводу погоды, быта и работы, девушки попрощались друг с другом. Когда Елена прекратила разговор, Вон подошел к ней ближе, желая захватить ее в свои дружеские объятия. Он расплывался в радостной улыбке, празднуя торжествующую победу. Ведь Елена выглядела невероятно счастливой, больше ему ничего и не надо! - Вот так давно бы! Ты же хочешь быть к нему еще ближе? Глаза Елены вспыхнули ярким и зажигательным огнем, сверкая лучистым светом и радостным теплом. Поправив свои роскошные волосы и расправив уверенно плечи, девушка мечтательно закатила глаза. Без всяких слов Вон понял ее ответ, ему оставалось только крепко обнять свою подругу, снова улетевшей мысленно на другую планету, оторвавшись от земли...
213 Нравится 893 Отзывы 74 В сборник
Отзывы (14)