ID работы: 8204478

Игрушечный солдат

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
2801
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2801 Нравится 29 Отзывы 1283 В сборник Скачать

Солдат, за которого стоит сражаться.

Настройки текста
Описание: Скалл не знал, сколько времени провисел на стене с закованными руками, кровь мерно капала из многочисленных ран. Он чувствовал, как пламя и магия под кожей пытались освободиться, чтобы помочь ему. Облако никогда не любило ограничений.

*********

Скалл давно выучил — возникновение плохого предчувствия означает, что запахло жареным, и проблемы вскоре жестко ударят его. Проснувшись утром, он понял, что сегодня произойдет нечто неладное: спрятанные шрамы от смертельного проклятия зудели, живот устраивал бунт при одной только мысли о еде, а руки постоянно дрожали. Поэтому, желая успокоиться, Скалл забрал мотоцикл из гаража, сказав товарищам, что собирается прокатиться — и ему не нужен эскорт, большое спасибо. Мотоцикл всегда успокаивал его, напоминая о днях перед гибелью Сириуса, когда они вдвоем с крестным сбегали с Гриммо и летали. Однако, как выяснилось, идея являлась неудачной, поскольку, возвращаясь в поместье Аркобалено, Скалл обнаружил, что на него смотрит палочка Рональда Биллиуса Уизли, и, черт возьми, годы оказались жестоки к человеку, которого он когда-то считал другом: волос стало меньше, мужчина лысел, нос выглядел еще больше — если такое вообще возможно — а пальцы указывали на начало артрита (все являлось признаками слабого магического ядра, чем сильнее ядро, тем медленнее стареют маг или ведьма, это была одна из причин, почему Скалл выглядел моложе девятнадцати). Скалл на самом деле желал иметь при себе свою волшебную палочку (которую сломал при побеге из Британии, чтобы помешать выследить себя, но как он сожалел об этом сейчас)… — Простите, но меня зовут не Гарри, — произнес Скалл на чистом итальянском, без акцента. — Здорово, если бы ты убрал эту чертову палку от моего лица. Лицо Рональда покраснело от ярости. — Послушай, Гарри, нравится тебе или нет, но ты вернешься домой и женишься на Джинни. — Убери свою чертову палку от великого Скалла-самы, смертный, — огрызнулся на итальянском Скалл и, пока Рон не заметил, полез в карман, нажимая на телефоне случайный быстрый набор (единственные номера на быстром наборе в его телефоне принадлежали Аркобалено, так что он не особо беспокоился, кому именно звонит). — Хей, кора? Скалл? — Поттер, я заберу тебя обратно либо простым путем, либо сложным, — прорычал Рон. — Так что заканчивай свои дела. Снимай чары с внешности. — Скалл, что, черт побери, происходит? Где ты, кора? Реборн, что-то не так, кора! — Слушай, идиот, я Аркобалено Скалл, и я не люблю угрозы. Холодные фиолетовые глаза встретились с гневными голубыми. — Экспульсо!

***

Колонелло, честно говоря, удивился, когда зазвонил его телефон, так как единственными, от кого он ожидал звонка — это Фонг и Реборн. Однако, услышав мелодию (рингтон Скалла, что-то не так), выхватил голубой телефон из кармана, поднося к уху. — Хей, кора? — ответа не прозвучало, только слабые шуршащие звуки. — Скалл? К тому моменту он привлек внимание остальных Аркобалено, с тревогой подошедших ближе. — Поттер… заберу тебя обратно… путем… сложным… Заканчивай… чары… — Скалл, что, черт побери, происходит? — голос был чужим, но Колонелло узнал имя. До того, как Скалл стал тем Скаллом, которого они знали, его звали Гарри Поттером. И это означало, что у товарища серьезные проблемы. — Где ты, кора? — с той стороны по-прежнему не было ответа, и голубые глаза несчастно посмотрели на Реборна. — Реборн, что-то не так, кора! —… идиот… я Аркобалено Скалл… не люблю угрозы. На это раз голос определенно принадлежал Скаллу, в нем звучали насмешка и страх. — Экспульсо! Послышался взрыв, затем раздались гудки, и Колонелло запаниковал. — Скалл? Скалл?! Черт! — выругался блондин, переводя взгляд на товарищей. — Там только гудки…

***

Три дня, пять часов и десять… нет, одиннадцать минут. Скалл пропал без вести более трех дней назад, оставив после себя разрушенную улицу, изуродованный мотоцикл, разбитый шлем и кровавый след. И все Аркобалено немедленно задействовали деньги, связи, контакты, чтобы разыскать пропавшее Облако. Вонгола, Шимон, Мельфиоре, Каваллоне, CEDEF и даже Вария с бандой Кокуе занимались этим делом, обыскивая планету в поисках каких-либо улик, способных указать на местонахождение похищенного Аркобалено. Но все равно они не нашли ничего полезного. Ни одной зацепки! С громким итальянским проклятием Реборн швырнул в стену бесполезный отчет. Бывшие Аркобалено находились на грани, нервничали из-за отсутствия отдыха, но никто из них не прекращал поиски Облака. — Реборн. Киллер повернулся к Фонгу. Тот с мрачным лицом прислонялся к дверному косяку. — Вайпер считает, что у него есть кое-что полезное.

***

Оказалось, Вайпер нашел не кое-что, а кое-кого — перед Аркобалено сидела женщина средних лет, не старше тридцати, с каштановыми волосами, затянутыми в тугой узел, и карими глазами. — Откуда ты знаешь Скалла? — спросил Верде, приподнимая очки. Женщина выпрямилась, сжимая руки на коленях. — Мы ходили в детстве в одну школу. Меня зовут Гермиона Уизли. Взгляд Фонга стал острее. — Уизли? — повторил он коротко. Гермиона кивнула. — По крайней мере, до тех пор, пока не будут готовы документы о разводе. Гарри был моим лучшим другом в школе. Знаю, что не заслуживаю этого звания после всего, что случилось… после того, как я приняла сторону Рональда и Джиневры… Он был мне как младший брат… — Заканчивай с этим, Уизли, — прервал ее Реборн, игнорируя дрожь Гермионы. — Зачем ты здесь? Как узнала про Вайпера? — Да, как? — требовательно спросил Туман. Женщина замерла. — Гарри… — Скалл, — поправил ее Фонг. — Скалл сказал мне, — пробормотала Гермиона, — он у Рона с подельниками. — Где? — рявкнул Реборн.

***

Кап, кап, кап. Скалл не знал, сколько времени провисел на стене со скованными руками, кровь мерно стекала из многочисленных ран. От природы быстрое исцеление исчерпало себя, а магические оковы на запястьях не позволяли использовать волшебство и пламя. Он ощущал их под своей кожей, они изо всех сил старались выбраться, чтобы помочь ему. Облако никогда не любило ограничений. Кап, кап, кап. Скалл на самом деле не знал, как долго он находится здесь, принимая на себя ненависть Рона и его приспешников. — Где они? Хлопнула дверь. — Они разрушили защиту крови, — крикнул Рон. — Как они это делают? Ухмылка искривила потрескавшиеся, окровавленные губы Скалла. — Говорил же, что за мной придут… Лицо Рональда побагровело от ярости, а его ощетинившиеся усы напомнили покойного дядю Вернона, рука рыжеволосого сжала палочку. — Как эти маглы уничтожили заклятья, Поттер! — Меня зовут не Гарри Поттер, — слабо прошептал Скалл с насмешливым блеском в усталых фиолетовых глазах. Кап, кап, кап. Лицо Рона стало страшным. — Круцио!

***

Аркобалено следовали указаниям, оставленным Грейнджер, она рассказала про какие-то чары вокруг здания, не позволяющие никому войти внутрь. Они были так близко… И не могли позволить какой-то магической защите удержать их. Поэтому просто сожгли эти чертовы штуки. Фонг, как самый быстрый, первым пошел бушевать (какой каламбур) в здание, Реборн следовал за ним по горячим следам. Без проявлений милосердия они убивали врагов направо и налево, пока Лар и Колонелло прикрывали их спины, расстреливая всех, кто попадал в поле зрения, а двое не-бойцов, Вайпер и Верде, приняли на себя тыл. Вайпер походя разрушал разум, а Верде позволил различным животным из коробочек разрывать противников на части. Это была бойня, простая и очевидная. Оставляя за собой окровавленные тела, Аркобалено прошли через дом и оказались перед тяжелой дверью, ведущей в подвал — единственную область дома, которую они еще не проверили. Реборн без колебаний выбил дверь ногой и промаршировал с заряженным пистолетом внутрь, остальные последовали за ним. Увиденное привело их в ярость: лысеющий, толстый, пузатый рыжий (должно быть, Рональд Уизли) стоял над скованным цепью, неистово содрогающимся Скаллом, по чьим сжатым губам струилась кровь. Фонг первым рванул вперед, нанося сокрушительный удар в грудь волшебника, отбросив того к стене, где над ним мгновенно навис Реборн, направив пистолет в лысеющую голову. Китайский мастер боевых искусств опустился на колени возле содрогающегося тела Скалла, разламывая удерживающие цепи волной Ураганного пламени, после чего поднял невысокого мужчину на руки и оглядел его. Так много травм… — Скалл? — осторожно позвал он, кладя ладонь на щеку Облака и смотря в стеклянные глаза младшего из Аркобалено. Единственный ответ, полученный Фонгом — тихое журчание крови, льющейся с губ Скалла, безвольно лежащего на руках. — Его психика сломана, — произнес Вайпер, придвинувшись вперед, чтобы дотронуться до лба Скалла. — Что бы они ни делали, это буквально сломало его разум. Маг прижался к стене и закричал: — Проклятый ублюдок получил то, что заслужил! — глаза его сияли восторгом, но тут он захрипел, закричал от боли, когда пуля Реборна пробила плечо. — Он предал нас! Он разрушил все! Разрушил все наши планы! Поттер должен был жениться на Джинни и дать нам деньги, которые мы заслужили за то, что так долго терпели его. Но он трусливо убежал! Скользкая гадина! Реборн перезарядил свой пистолет и направил на волшебника. — Какие планы? — Почему я должен говорить тебе, магл? — усмехнулся Уизли. С абсолютно серьезным лицом опустив пистолет, Реборн выстрелил и с садистским удовольствием слушал болезненный крик мужчины. — Я только что выстрелил тебе в живот, если я не захочу исцелить рану, ты умрешь через пятнадцать минут. Это чрезвычайно болезненный способ, — прошептал он Уизли. — А теперь — о каких планах ты говорил? Слова полились из Уизли: о том, как Дамблдор нанял его для шпионажа за Гарри Поттером, о том, как Рон должен был проследить, чтобы Гарри был кротким и готовым пожертвовать собой ради общего блага, о краже из хранилищ Гарри Поттера, об опасных ситуациях, служивших проверкой, о зельях, которые они с сестрой подливали юноше, чтобы получить желаемое, о зельях для Гермионы Грейнджер, которую жаждал Рон, как они планировали одурманить Гарри, чтобы тот женился на Джинни и стал отцом ребенка, после чего собирались убить его вскоре после рождения наследника. С каждым словом Аркобалено чувствовали все большее отвращение к человеку, жавшемуся к стене. Спрятав глаза под тенью от полей шляпы, Реборн опустился на колени и Солнечным пламенем, зажегшимся на ладонях, исцелил раны волшебника, игнорируя недоверчивые взгляды товарищей. Уизли вздохнул с облегчением, когда кровотечение прекратилось, а жгучая боль от разорванного желудка исчезла. После чего закричал, так как еще одна пуля пробила ему живот. С удовлетворенной улыбкой на лице Реборн отступил назад, позволяя Леону вернуться в форму ящерицы. Бэнг! Бэнг! Когда пули пробили колено и пах Уизли, головы присутствующих повернулись к Лар и Колонелло. Лар только мрачно усмехнулась, перекидывая винтовку за спину, а ее жених пожал плечами. — Он заслужил, — рыкнул Колонелло, с отвращением глядя на стонущего, хнычущего волшебника. Боль этого человека доставляла Фонгу удовольствие, он переместил безвольное тело Скалла в более удобное для передвижения положение, голова каскадера перекатилась, упираясь ему в грудь, глаза оставались пустыми и невидящими, кровь продолжала свободно литься из не исцеляющихся ран. — Мы должны вытащить его отсюда, — произнес Фонг достаточно громко, чтобы товарищи услышали. — Раны Скалла не заживают. — У него нет энергии для исцеления, — мрачно заметил Верде. — Он израсходовал пламя, почти ничего не осталось. Вдобавок, цепи, — мужчина кивнул в сторону. — Они подавляют пламя. — Особняк Вонголы ближе всего, — Реборн оторвал взгляд от умирающего у его ног мужчины, — машина поблизости, я отвезу туда.

***

Их прибытие в особняк Вонголы вызвало оживленную суету. Так как Реборн позвонил заранее, у входной двери их встречал семнадцатилетний дон Вонголы, его оранжевые глаза остановились на безвольно лежащем на руках Фонга Скалле, после чего он прикрикнул на слуг, заставляя вернуться к работе, и, повернувшись на каблуках, повел в лазарет. Это произошло более трех часов назад. Дверь в больничную палату открылась, выпуская истощенного Сасагаву Рехея. — Я ничего больше не могу сделать, — серьезно произнес Хранитель Солнца. — Он впал в кому. Просыпаться или нет, решать лишь ему. Фонг почувствовал, как его мир разбился на осколки от этих слов. Плечи Рехея поникли. — Прости.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.