Lost Memories/Потерянные воспоминания

Миранда прошлась из конца в конец приемной. Стук ее каблуков в сочетании с затхлым больничным воздухом только усилили пульсирующую боль в голове, которая началась этим утром. Она встретилась взглядом со свекром, сидевшим в углу комнаты, кивнула ему, повернулась на каблуках и еще раз прошлась по комнате. Четырехмесячный мальчик на ее руках продолжал суетиться и она качала его взад и вперед, потирая круги на его спине, пока его крики не начали стихать. “Тише, малыш. Все в порядке." Она поцеловала его в макушку и вздохнула, когда Найджел вернулся в комнату. “Он, наконец, заснул?” “Только что.” “Нечто новое.” Она покачала головой, отошла в угол комнаты и передала Генри деду. "Пару часов он будет спать. Я собираюсь вернуться в палату.” Он кивнул. " У нас все будет хорошо.” Она взяла бутылку с водой, сделала глоток и, сунув ее обратно в сумочку, последовала за Найджелом. Прежде чем они вошли в палату, она остановила его и сжала руку. "Найджел, а если она не проснется?” Она прикусила губу и сдержала слезы . Сейчас не время разваливаться. "Миранда, врачи сказали, что ей потребуется до трех дней, чтобы прийти в себя. Это только второй день и разве ты не говорила, что она сжала твою руку этим утром?” “Она так и сделала.” "Ты должна верить. Она не хотела бы чтоб ты потеряла веру." “Я так долго ждала ее, что же я буду без нее делать?” Он обнял ее. "Ты ее не потеряешь. Она слишком упряма для этого.” Она отстранилась и вытерла глаза. "Со мной все будет в порядке.” Он взял ее руки в свои. " Я знаю.” Она глубоко вздохнула, поиграла обручальным кольцом, толкнула дверь и вошла в комнату. Она ненавидела не проводить каждую минуту времени с женщиной, лежащей сейчас в постели. Андреа неподвижно лежала с повязкой на голове, капельницей в руке и писком кардиомонитора, который играл жуткую мелодию, отражавшуюся от стен палаты. "Никаких изменений.” Миранда медленно перевела взгляд с Андреа на женщину, сидевшую рядом с кроватью и державшую ее за руку. " Совсем ничего?” Та вздохнула. "Она сжала мою руку, но ничего больше.” Миранда села с другой стороны кровати и взяла Андреа за другую руку, потирая большим пальцем костяшки пальцев. Ее глаза были прикованы к женщине и с каждым вздохом Андреа Миранда вздыхала с облегчением. Она не знала, что будет делать, если та перестанет дышать. Она выругалась про себя, вспомнив глупый несчастный случай, из-за которого Андреа оказалась в этой постели. Она поскользнулась на мокрой траве и ударилась головой об один из кирпичей, которыми выложены дорожки во дворе. Она подняла глаза, когда Андреа сжала ее руку, и затаила дыхание, когда веки Андреа затрепетали. "Андреа, дорогая, открой глаза." Она глубоко вздохнула, когда Андреа открыла глаза и оглядела комнату. Сначала она посмотрела на Миранду, потом повернула голову к женщине, сидевшей по другую сторону кровати. "Мама?” “Да, милая. Не разговаривай много. Произошел несчастный случай, но с тобой все будет в порядке.” Миранда поцеловала руку Андреа , встала, откинула волосы с карих глаз и нажала кнопку вызова медсестры. Сердце Миранды бешено заколотилось, когда Андреа нахмурилась и вырвала руку. "Андреа?” “Я…” Миранда не сводила глаз с Андреа, даже когда медсестра вошла в палату. " Миссис Пристли, миссис Сакс, пожалуйста, отойдите, пока я ее осмотрю." Миранда отпустила ее руку и позволила Кейт оттащить себя в угол палаты. Когда та заговорила, ее голос был достаточно громким, чтобы Миранда услышала. "Она выглядела сбитой с толку.” "У нее черепно-мозговая травма." Уже произнося эти слова, она знала, что это неправда. Андреа выглядела более чем сконфуженной. “Это нечто большее и ты это знаешь. Она казалась смущенной.” "Ну," - фыркнула Миранда. "По крайней мере, она признала тебя.” Кейт сжала ее руку. "Доктор сказал, что у нее может быть потеря памяти.” " Я это понимаю.” "Дамы, вы можете вернуться.” Андреа сидела на кровати и, не глядя ей в глаза, когда она подошла к ней. В последнюю секунду Миранда решила не брать ее за руку. “Андреа, как ты себя чувствуешь?” “Нормально. Смущенной. Что случилось?" Она сосредоточила взгляд на Миранде. “Что ты здесь делаешь? Разве ты не должна быть на "Подиуме"?” Миранда наклонила голову. "Мне больше нигде не хочется быть. Ты важнее журнала." Андреа нахмурилась. "Что?" Она повернулась к матери. “Должно быть, для тебя было очень непросто приехать из Огайо. Как долго я здесь?" Кейт и Миранда переглянулись и у Миранды екнуло сердце от слов Андреа. Ее родители не жили в Огайо уже два года. "Где Нейт?” Миранда глубоко вздохнула и ее сердце заколотилось при упоминании бывшего парня Андреа. Доктор сказал, что может быть потеря памяти, но Андреа не с Нейтом уже больше трех лет. "Нейт?- Она ненавидела свой надтреснутый голос, но она должна была знать, что помнит Андреа. “Мой парень. Без обид, Миранда, но я ожидала, что он будет здесь, а не ты. Ты мой босс, а он мужчина, с которым я встречаюсь и живу.” Миранда сглотнула и отвернулась от них, чтобы они не видели слез, навернувшихся ей на глаза. Она оперлась руками о стену и опустила голову, делая медленные, неглубокие вдохи, чтобы прийти в себя. Она вздрогнула, когда чья-то рука опустилась на ее плечо, и Кейт прошептала ей на ухо: “Дай ей время." Миранда покачала головой. “Мама, Миранда, что происходит. Вы обе начинаете меня пугать.” Миранда сделала еще один глубокий вдох, прежде чем повернуться к Андреа. "Как ты думаешь, почему я здесь? С тобой.” "Понятия не имею. Не пойми меня неправильно, я рада, что ты пришла проведать меня, но ты всего лишь мой босс. Ты даже не навестила Эмили в больнице, когда ее сбила машина. Кстати, что со мной случилось?" Она вытянула руку и коснулась своей головы, прежде чем мама убрала ее руку. “Ты упала и ударилась головой," - заговорила мама. Миранда так вцепилась в перекладину кровати, что побелели костяшки пальцев. "Твой босс," - выплюнула она. "Андреа, я не твой босс уже два года." "Что?", пробормотала она. “Если ты не мой босс, то что ты здесь делаешь?" Она скомкала простыни. "Два года," - тихо повторила она и посмотрела на мать, которая кивнула в знак согласия. "Миранда, это все еще не объясняет, почему ты здесь. Мы не очень ладили, пока я работала на тебя, но, думаю, это могло измениться, раз прошло два года. Мы друзья?” Растерянность в этих карих глазах разрывала сердце Миранды и ей ничего так не хотелось, как протянуть руку и заключить Андреа в объятия, но она знала, что это только еще больше испортит ситуацию. "Андреа, дорогая." Миранда облизнула губы и стала молиться о том, чтобы все закончилось так, как она надеялась. “Я не твой босс, Андреа. Я твоя жена." Андреа глубоко вздохнула и посмотрела на двух женщин. Затаив дыхание, Миранда ждала реакции жены. "Андреа, скажи что-нибудь.” " Я ... подожди ... я ..." , она сглотнула. "Жена? А как же Нейт? " Она взмахнула руками в воздухе и нахмурилась. "Ты хочешь сказать, что мы женаты?” "Так и есть.” "Мам?” "Так и есть.” Андреа откинулась на подушки. “Женаты", пробормотала она. "Это безумие." Она рассмеялась. "Это что, шутка? Это должна быть шутка.” Прежде чем Кейт успела что-либо сказать, Миранда повернулась и выбежала из палаты, даже когда Кейт звала ее по имени, она продолжала идти. Она прошла мимо приемной и продолжила путь, пока не оказалась в коридоре с окнами, выходящими на парковку. Она схватилась за грудь и глубоко вдохнула. Андреа считала их брак шуткой. Шутка. От боли, пронзившей грудь, у нее перехватило дыхание и она судорожно втянула в себя воздух. “Миранда." Кейт взяла ее за руку и усадила в кресло, отмахнувшись от идущего к ним Найджела. “Успокойся. Глубокий вдох, затем выдох. Хорошо. Теперь снова." Когда Миранда успокоилась, Кейт продолжила: "Ты должна признать, что такого рода информация ошеломила бы любого. Она помнит до Парижа.” "Она не помнит Париж?” Миранда сдержала рыдание. Это означало, что она ничего не помнит об их совместной жизни. Она забыла об их ухаживаниях. Она рассмеялась, но в ее смехе не было юмора. "Это должно обрадовать вас с Ричардом. Я знаю, никто из вас никогда не хотел, чтобы она вышла за меня.” “Миранда, посмотри на меня. Не говори глупостей." Видя отсутствие реакции со стороны Миранды , Кейт присела перед ней на колени. "Вначале у меня были сомнения, но теперь их нет. Я знаю, что ты любишь мою дочь и сделаешь для нее все, что угодно, и что более важно, я знаю, что она любит тебя. Она любит тебя, Миранда. Медсестра сказала, что доктор будет через час. Давай вернемся в палату.” “Она не хочет меня видеть." Больно даже произносить эти слова. Знать, что Андреа не знает ни ее, ни их совместной жизни. "Миранда, прекрати. Сделай глубокий вдох. Мы встаем и возвращаемся к Андреа, чтобы дождаться доктора и я не приму отказа.” Она встала и протянула руку. “Хорошо." Она взяла протянутую руку и встала. Вернуться туда будет самым трудным, что ей когда-либо приходилось делать, учитывая, что Андреа не помнила их совместную жизнь и думала, что все это шутка. "Пойдем." На обратном пути она кивнула Найджелу и последовала за Кейт в палату. Андреа подняла голову, когда они вошли, но не сводила глаз с матери. Миранда старалась не обращать внимания на такое пренебрежение, поэтому, высоко подняв голову, подошла к кушетке в углу и села, но желание взглянуть на кровать было слишком велико и она подняла глаза, чтобы быть пойманной взглядом жены. Там, где всего три дня назад она видела отражение любви в этих выразительных карих глазах, теперь она видела только недоумение и неуверенность. Ее сердце разрывалось, но она не могла представить, через что проходит Андреа и она должна помнить об этом. Андреа лежала на больничной койке. Она потеряла три года своей жизни. Андреа так сильно изменила ее жизнь за последние несколько лет к лучшему, что теперь она не знала, что будет делать, если жизнь, которую они создали вместе, внезапно исчезнет. Если это случится, она не знает, сможет ли выжить.