Incinerate

Перевод
R
Завершён
92
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 17 976 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
92 Нравится Отзывы 9 В сборник

Don't tell me what I want to hear

Настройки
      На следующее утро Дэйв проснулся с головной болью. После инцидента в переулке остаток ночи прошел как в тумане. Он знает, что они покинули бар, и вроде затем попали в другой бар, но в любом случае он отключился в фургоне между двумя роуди. Он сел и собрал волосы в неряшливый пучок.       Когда он протер глаза, моргая от солнечного света, просачивающегося сквозь щели в занавесках на окнах, он начал замечать больше вокруг себя, например Криста, сидящего в углу, держащегося за голову.       — У меня такое похмелье, чувак, — он потер виски, глаза закрылись и лицо исказилось от боли.       — Да, ты вчера много выпил, — Дэйв волновался, когда тот спросит о том, что видел прошлой ночью. Он огляделся, Алекс и Рассел были без сознания, а Курта и другого водителя Дэниела нигде не было видно.       — Недостаточно, — Крист поднял голову и встретился взглядом с Дэйвом. Их глаза встретились, когда запаниковавший барабанщик попытался отвернуться, но не смог. — Я помню, что видел прошлой ночью, и Дэйв, честно говоря… Я просто должен сказать тебе, что ты слишком много себе позволяешь, чувак. Курт очень сложный парень.       Дэйв открыл рот, обнаружив, что инстинктивно хочет защитить Курта, но сдержался. Он сглотнул подступившую к горлу желчь, обдумывая, как реагировать. Он не мог толком объяснить, почему так сильно хотел Курта, но уже слишком глубоко увяз, чтобы просто повернуть назад. Он хотел понять, что именно имел в виду Крист, потому что это касалось его.       Крист смотрел, как крутятся шестеренки в голове Дэйва, и задумчиво поглаживал бородку. Он посмотрел на двух спящих парней, стараясь, чтобы его голос звучал чуть громче шепота. — Я имею в виду… Все не так, как кажется с Куртом. Если это имеет смысл? Как видишь, он очень таинственный, я просто боюсь, что он может причинить тебе боль, вот и все.       — Спасибо, Крист, я ценю это, — у брюнета было хмурое выражение лица, когда он взялся за ткань его рубашки. — Это просто… фигово… как сильно он мне нравится. Я знаю, что мы не созданы друг для друга, и, возможно, я просто мимолетная интрижка для него, но… почему-то я благодарен, что вообще нахожусь в его мире.       Крист улыбнулся, затем нахмурился, глядя на Дэйва строгими глазами. — Это так чертовски приторно, Дэйв, из-за тебя у меня теперь диабет, — они засмеялись вместе, разбудив двух других парней. Задняя дверца фургона открылась, и Дэниел забрался внутрь, за ним Курт, который смотрел на них с широко раскрытыми глазами, когда нашел место на полу, чтобы сесть, скрестив ноги.       — Привет, ребята, — весело поздоровался Дэниел.       — Привет, — хором ответили все. Долговязый прополз вперед и сел на водительское сиденье, объявив:       — Мы выезжаем! — некоторые из роуди рассыпались по местам, один забрался на пассажирское сиденье рядом с Кристом, оставив Курта и Дэйва наедине за «стенкой» из бус. Фургон действительно был старым автобусом хиппи, превратившимся в рок-фургон. Дэйв почувствовал твердую стену машины позади себя, подушки и одеяла под собой, боль и обезвоживание.       Курт подполз к нему, сел рядом и ткнул рукой, вторгаясь в его пространство. Дэйв поднял голову, встретился взглядом с его темно-синими глазами и вздохнул. Курт отвел взгляд, потом снова посмотрел на него, фыркая про себя: — Почему все это делают?       — Что делают? — патлатый поднял бровь.       Курт поднял голову, его глаза таяли в глазах Дэйва, наблюдая, как его лицо теряется, а глаза устремлены сквозь него и находятся в миллионе миль отсюда. — Это. Прямо здесь, — он отвел взгляд, наблюдая, как Дэйв моргает, выходя из транса.       — А чего ты ожидал? Твои глаза как магниты, я никогда не видел ничего более голубого.       — Хотел бы я их вырвать.       — Не говори так.       — А почему бы и нет? — Курт скорчил гримасу, глядя в теплые карие глаза Дэйва.       — Таких красивых глаз, как у тебя, так мало, зачем тебе отнимать их у меня? Или у мира?       — Крист говорил с тобой? — Дэйв получил удар хлыстом от того, как быстро солист сменил тему.       — Да, он… он говорил.       — И что? — Курт выглядел встревоженным.       Дэйв пожал плечами и закатил глаза. — Он просто сказал, чтобы я был осторожен, бла-бла, ты опасный, таинственный, плохой, плохой человек, — его губы кривились в ухмылке. — Остерегайся его.       — Знаешь, он прав, — Курт склонил голову набок, глядя на Дэйва, его глаза скользнули с лица на грудь. — Это плохо кончится.       — Я знаю, — их глаза встретились. Блондин заглянул патлатому в глаза и увидел янтарные искорки среди прекрасных оттенков коричневого, каскадом падающих из его зрачков. Дэйв смотрел в ответ, теряясь в мечтательных голубых глазах Курта, кольца ледяной голубизны исчезали в небе и океане, сверкая, как сапфиры. — Я знаю, что мы не созданы друг для друга, Курт, я знаю, что мне может быть больно, но, пожалуйста, позволь мне сделать эти ошибки.       Солист улыбнулся, когда Дэйв придвинулся чуть ближе, он протянул руку, чтобы схватить за шиворот. — Пока ты знаешь, что тебя ждет.       — Знаю, — брюнет сократил расстояние между ними, поймал ухмыляющиеся губы Курта и медленно поцеловал его. Они оба сидели на боку, все больше и больше прижимаясь друг к другу, брюнет обхватил певца за талию и позволил себе упасть назад, притягивая к себе маленького мужчину.       — Дэйв, — Курт прервал поцелуй, тяжело дыша, одной рукой поглаживая грудь патлатого, а другой запутавшись в его волосах, глядя на него сверху вниз с электричеством в глазах.       — М? — он играл с нижней губой Курта, прикусив ее и потянув вниз.       — Не выводи меня из себя здесь, где мы ничего не можем сделать, — он прижался в несчастном поцелуе к губам Дэйва, шепча напротив них: — Я так сильно тебя хочу.       — Я тоже, — он крепко прижал Курта к себе, одной рукой схватив его за задницу, а другой удерживая на месте. Он почувствовал, что начинает твердеть, и отстранился, оттолкнув их обоих.       — Боишься? — глаза блондина затуманились похотью, превратившись в темно-синие, как океан. Но у него добрая воля. Дэйв усмехнулся про себя.       — Чего? — спросил он, слегка зевая.       Курт посмотрел на него так, словно это было так очевидно: — Иметь секс? Со мной?       Дэйв только улыбнулся, его щеки порозовели, когда он подумал об этом. — Да, я немного боюсь, но в этом-то все и дело, верно?       — Так… значит, ты согласен? — Курт не мог в это поверить. Его низкая самоуверенность и искаженный образ тела заставляли его думать, что он действительно уродлив, непривлекателен и никому не нужен. Но люди постоянно доказывали, что он не прав.       — Д-да, я имею в виду, если ты предлагаешь, я не собираюсь отказываться.       Рука прорвалась сквозь бусины, а за ней последовало тело. — Эй, чуваки, — вошел Рассел с пакетиком травы в другой руке. — Хотите покурить?       — Конечно, — Курт оторвал взгляд от Дэйва, посмотрел на траву и улыбнулся.       — Милый, дай-ка я возьму свой гриндер, — Крист врезался в ухаб на дороге, когда Рассел двинулся назад, заставляя его вскрикнуть, а других парней кричать и шуметь об этом. Рассел снова появился. — Крист говорит, что мы близко к следующему городу.       — Потрясающе, — выдохнул Дэйв, все еще немного нервничая даже оттого, что оказался на сцене с ними. Курт, ухмыляясь, хлопнул его по плечу.       — Это будет хорошее время.
Примечания:
92 Нравится Отзывы 9 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором