Танцующие под дождём

ЧИТАТЬ ПОД ПЕСНЮ One Republic – Let's fly

«Я не волшебник. Я только учусь. Но дружба помогает нам делать настоящие чудеса!» К/ф «Золушка»

- «SM Entertainment» теперь берёт в модели собак? Знай, милый доберманчик, теперь я твой преданный фанат, - вслух размышляла Александрия, рассматривая баннер с группой DBSK. – Да, Алекс, ты в своём стиле. Лишь бы поиздеваться над кем-то, - отметила девушка, закрывая дверь своего жёлтенького Chevrolet Camaro. Всё же любовь к «Трансформерам» оставила неизгладимое впечатление на её психику. - Не скучай без меня, Бамблби. Для первой встречи с работодателем Алекс выбрала достаточно строгий и, при этом, романтично-кокетливый образ: лёгкое платье цвета корицы, бежевая кофта, туфли и сумочка в тон. Ещё со школы выглядеть женственно, следуя примеру мамы, стало её правилом. Усмехнувшись, она направилась к дверям компании, которую оккупировал, как минимум, десяток фанаток. Семеро стояли непосредственно возле здания, а трое – за углом, делая вид, что они – обычные студенты. Хотя каждого, кто заходил и выходил из здания, подвергали тщательному осмотру. Такого же фанатского сканирования удостоилась машина Алекс, а теперь и сама девушка. - Надеюсь, милочки, вам понравилось то, что увидели. Любуйтесь, пока есть возможность, - всё также вслух сказала она. Конечно же, никто не понял русский язык, что было на руку молодой писательнице. Время 14.03. Они договорились на 14. 00. Пора бы этому менеджеру встретить её, опоздания не красят мужчину. Хотя Алекс и не метилась к ним в звёзды, всё же она преодолела большой путь из Европы, чтобы работать с этой группой. Её безумные подружки являлись истинной причиной того, что она согласилась на данную авантюру. Так как муза взяла отпуск на некоторое время, Алекс решила заняться своими прямыми обязанностями. - Девушка скорее всего заблудилась? – рядом с ней оказался высокий молодой человек с яркой мальчишеской улыбкой. Парень оглядел её с ног до головы. «Ммм, а у тебя хороший вкус!» - подумала Алекс. - Может, я Вас провожу? «Спасибо тебе, «Контакт», что иногда хоть что-то умное показывал в моей ленте» - Только, если взглядом, молодой человек, только если взглядом! – улыбнулась девушка. - Александрия-ши, простите, что опоздал. О, Макс, здравствуй! Извини, нам нужно идти. Проходите внутрь, я предупредил охранника, - на одном дыхании выпалил подошедший менеджер. Алекс кивнула ему и, помахав ручкой Максу Чанмину, не торопясь направилась внутрь здания. - Хён, а кто она? – спросил певец, проводив взглядом девушку. - Наш новый переводчик. - А разве у нас дефицит переводчиков? - Она - полиглот или как там… Мы её наняли на один год. Знает китайский, японский, корейский и несколько европейских языков. Компания посчитала, что лучше платить одному человеку, чем каждый раз находить нового переводчика. - А сама она откуда? - Вроде американка, хотя кто её знает. Ладно, я пойду. - Хорошо, хён. Удачи Вам с ней. Генри сидел в кабинете менеджера, в очередной раз прослушивая в плеере новые песни для альбома SuJu-M «Breakdown». У них скоро съёмки клипа, а он всё никак не может сосредоточиться. А несколько часов назад ещё и Итук-хён пополнил ряды южнокорейской армии. Наверно, именно поэтому сегодня был один из таких дней, когда ничего делать не хотелось и будущее казалось неопределенным. Внутренне он ощущал, что скоро их ждут большие изменения. Вот только какого характера? Положительного или отрицательного? Генри был уверен – что-то произойдёт. Конец октября выдался необычайно жарким, в кабинете было очень душно. Парень снял футболку и остался в одних спортивных штанах. Хотя в Корее не одобряли подобного, но сейчас Генри не хотелось думать о приличиях. В Канаде так поступает вся молодёжь. Неужели, оголённое пузо – это уже разврат? Не успел Генри закончить эту мысль, как услышал крики менеджера: - Генри, что за разврат? Тебе не стыдно? Быстро оденься! - Хён, боже, мы тут одни. Или ты никогда не видел привлекательного мужского тела? – проснулся в парне юный принц фансервиса. - Просто тут девушка, - пробубнил менеджер, а следом за ним зашла Алекс. Генри от неожиданности упал со стула. - Господи, осторожней, молодой человек. Менеджер, не волнуйтесь Вы так! В моей стране нормально, когда парень снял футболку в душном помещении. У меня самой желание снять кофту, но, боюсь, мои оголённые плечи нарушат нормы делового этикета. Столь откровенное признание смутило менеджера, а у Генри вызвало улыбку. Хотя он сам и был азиатом, увидев девушку европейской внешности, испытал чувство родства. Они явно должны познакомиться. - Рад слышать, что кто-то поддерживает меня в подобном вопросе, а то иногда себя чувствуешь… - Как белая ворона. Понимаю Вас. Простите, мы не знакомы. Вы ведь из Super Junior? Генри удивился, что она буквально прочла его мысли о знакомстве. - Да, я – самый младший. Генри Лау. - Генри? О, я наслышана о Вас. - Да? Надеюсь, только хорошее? - Исключительно. В памяти Алекс всплыли моменты, когда её самая младшая подруга Настя без умолку рассказывала, какой её любимый оппа – молодец. - Кажется, Вы из Канады? – спросила девушка на английском. - Да! Боже, я слышу британский акцент! Вы из Англии? - Почти. Я с материка. «Из России я, занимающей львиную долю этого самого материка. Пускай поломает голову», - мысленно усмехнулась Алекс. - Вау, но у Вас идеальный английский. - Некоторое время там жила. Два года стажировки придадут акцент не только речи, но и самому поведению. - Хватит болтать, я вас не понимаю! Генри, ты ещё успеешь с ней наговориться. Она – ваш новый переводчик, - прервал их беседу менеджер. - Это круто! Если что, обращайся ко мне. Я буду твоим персональным оппой. - Боюсь, я для тебя стану нуной. - Как?? Какого ты года рождения? - 1987. - Чёрт, а я 1989. Всё равно, так как мы оба – иностранцы, то давай обойдёмся без этих формальностей. Зови меня просто Генри. Ок? - Ок! А ты меня – Алекс. - Договорились, Алекс. Буду ждать нашей новой встречи. Пока, хён. Генри вышел из кабинета, довольно улыбаясь. Буквально через несколько секунд до ушей Алекс донёсся женский визг. - Боже, он забыл футболку, - в сердцах воскликнул менеджер. На пороге появился смущённый Генри. Надев злополучную вещицу, он подмигнул Алекс, а хёну показал язык и быстро ретировался, боясь ответного хода от менеджера. Девушка без стеснения рассмеялась смелости парня. Порой ей самой хотелось выкинуть нечто подобное. Но всё же в первый рабочий день она старалась выглядеть более солидно. Да и не до конца переводчица была честна с SM, утверждая, что их агентство ей порекомендовало американская студия звукозаписи. Отправив резюме, она надеялась получить работу по личным причинам, которых у неё было… Алекс, не обращая внимания на менеджера, стала вслух считать свои причины: - Вика, Настя, Света, Алина… - Итого четыре предлога быть в SM. - Простите, Вы что-то сказали? – насторожился менеджер. - Ой, я задумалась. У меня есть привычка говорить вслух. «Хорошо, что при этом язык используется исключительно русский» - с облегчением подумала Алекс. - Ох, не пугайте так. Сейчас Вы напомнили одного из мемберов SuJu. Он тоже иногда летает в облаках. - Ого, а чем он обрабатывает крылья? А то мои скрипят, когда я летаю. - Опять Вы за своё! Почему в резюме Вы не указали, что у Вас своеобразное чувство юмора. - Я просто скромная. - Заметно. Может, обговорим условия контракта?! Итак, сроки – до конца промоушена Super Show 5. Ваши обязанности: подготовка участников группы к общению с иностранными фанатами, услуги переводчика для стаффа из других государств, в которых группа проведёт свои концерты. По телефону Вы сказали, что ваше имя не должно быть упомянуто никоим образом, а лицо – не появляться на экране. Странное условие. Наоборот, многие стараются мелькать с нашими ребятами. - Для меня это важно. Прошу Вас соблюдать этот небольшой пунктик. - Хорошо. Про оплату… - Я согласна на ту сумму, о которой мы договорились во время телефонного разговора. Алекс не любила мороки с документами. «Зато сочинить очередной бред – Алекс всегда впереди планеты всей!» - вспомнила девушка слова одной из близких подруг. Она так соскучилась по этим безумным девчонкам. Уже почти полгода Алекс их не видела. Спасибо Skype хотя бы за виртуальное общение. С выпуском своей третьей книги, она была занята её переводами на другие языки. Побывала почти на всех книжных выставках Европы и Америки, в которых участвовало её творение. Каждый вечер она возвращалась в свою маленькую парижскую квартирку и садилась за интернет, чтобы поболтать с подругами. Они всегда были с ней в самые трудные времена: когда не было вдохновения и когда хотелось бросить писательскую деятельность на первых порах. Её любимые девочки все как одна твердили: «Ты сможешь!». И другого ответа они не принимали. И папа, хоть и бывший военный, перешёл на их сторону и тоже гнул своё: «Александрия, помнишь, чему я тебя учил? Только вперед! Иначе блины без тебя съедят!». Поэтому девушка и хотела сотворить небольшое чудо для них. Это было очень рискованно. Но она смогла договориться с одним из агентств в Соединённых Штатах, чтобы те дали рекомендации молодому переводчику. Она объяснила это тем, что хочет написать новую книгу. А люди вряд ли будут искренними, узнав, что она - писатель. Да и по образованию Алекс – переводчик восточных языков. Так что здесь нет никакого обмана. Получив согласие, девушка отправила резюме в «SM Entertainment». И через месяц её пригласили в Корею. Девушка ожидала, что будет работать просто штатным переводчиком в компании. И очень сильно удивилась тому, что её устроили именно к SuJu. К тем, о ком в своё время она наслушалась по горло, так как все её близкие подруги – E.L.F. Но даже если иногда информации об этой группе было чересчур много, девушку это нисколько не тяготило, ведь благодаря им у неё появилась любимая песня, всегда поднимающая настроение. Даже сейчас Алекс не до конца осознавала, почему всё же послала своё резюме. Благодарность? Возможно! Кто, как не она, может устроить сказку? «Ждать чуда – может каждый. А сотворить его для других – единицы. Не обязательно быть волшебником, надо лишь научиться верить в себя», - слова из её последней книги. Наверно, когда она писала эти строчки, уже тогда в мыслях появились первые ростки сумасшедшей идеи с SM. Удача любит безумцев. - Тогда я заеду к Вам завтра. В какой гостинице Вы устроились? – прервал её размышления менеджер. - Не стоит. Я живу в собственном доме в районе Каннам. - Ого! Я удивлен! - Скажите куда подъехать, и завтра я буду на месте. - Приезжайте прямо сюда. Ребята записывают одну из песен нового альбома. Я попрошу остальных тоже подойти, так как завтра должна быть только китайская подгруппа. Вы до этого же слышали о группе Super Junior? - Да, но я не всех смогу узнать, если увижу. Больше всего запомнился лидер. В последнее время его лицо часто мелькало на экранах. - Это он в армию собирался. И сегодня мы его провожали. - Что ж, значит, я с ним не встречусь. Но я очень люблю другую вашу группу - The Trax. - У Вас хороший вкус. - Знаю. - Правда, они тоже сейчас в армии. - Оно и к лучшему, я буду заниматься работой, а не ждать их возле общежития в надежде похитить и изнасиловать, - с серьёзным лицом произнесла девушка. Менеджер чуть не поперхнулся водой, которую до этого пил. Его глаза стали не по-азиатски большими, и он с ужасом уставился на Алекс, наслаждавшуюся его замешательством. - Расслабьтесь, я пошутила, - мило улыбнулась девушка, разрядив обстановку. - Шуточки ваши могут и до инфаркта довести. Я уже было подумал, что взял на работу сталкера. - Я слишком ленива и самолюбива, чтобы за кем-то следить. - Приятно слышать, - успокоившись, выдохнул менеджер. - Раз мы всё обсудили, я, пожалуй, поеду домой. Надо подготовиться к встрече. - Просмотрите профили ребят? - Что? Нет, конечно. Покушаю, посмотрю дорамку и лягу спать. Или… возможно схожу на концерт JYJ. - Что? Что-о-о Вы сделаете? – второй раз у менеджера чуть не остановилось сердце. - Ну вот, Вы опять поддались на мои невинные слова, - захлопала ресничками Алекс. - Лучше на такие темы не шутить. У нас тут строго с этим. - Хорошо, тогда я буду об этом петь. - Вы опять за своё?! - Всё, всё! Прекращаю! Побежала я, а то Бамблби соскучился. - Бамб…. - До свидания, менеджер. Поспешно схватив сумочку, девушка выскочила из офиса, чтобы опять не ляпнуть очередного бреда. Выйдя из здания, Алекс глубоко вздохнула. Она это сделала! «Может всё же стоит познакомиться с профайлами ребят?» - не успела она подумать об этом, как пришло сообщение от Вики: «Алекс, у нас шикарная новость!!! Ты сидишь??? После Нового Года МЫ ВСЕ ЕДЕМ В СЕУЛ!!!!!!!!!!! Ааааааааа, твоя спокойная жизнь закончилась!!!!! Жди безумных эльфов ;)» - Упс, кажется, я попала!