Часть 17
8 мая 2019 г., 16:23
В офисе Эшли встретила Грега, склонившегося над бумагами.
— Привет, — она присела за своё место.
— Привет. Я тут пробиваю имена, которые мы вчера собрали по базам, — отозвался он.
— А где наши девушки?
— Скоро будут. Селби звонила пару минут назад. Оливия заехала за ней, но они застряли в пробке.
— Понятно, — кивнув, Эшли включила свой ноутбук.
— Что-нибудь нашёл?
— Только начал. Могу поделиться, — он передал ей пару листков.
— Мы ищем всех переехавших из Портленда, как я понимаю?
— И не только оттуда.
— Надо первым делом проверить группы, которые посещали убитые, — предложила Эшли.
— Я тоже подумал об этом.
— А вот и мы, — раздался бодрый голос Оливии. — Пробки сегодня просто жуть.
— Привет, — поздоровалась подошедшая следом Селби.
— Чем занимаетесь? — Оливия склонилась над ноутбуком Эшли через её плечо. — Сел, где наши вчерашние записи?
— Я сейчас займусь ими, — Селби достала из сумки свой ноутбук и включила его. — Было бы неплохо выпить кофе.
— Могу сходить за пончиками, — предложила Оливия.
— Было бы отлично, — кивнула Эшли. — Я включу кофеварку.
Через полчаса они вчетвером сидели за столом. Оливия поставила свой стул рядом с Эшли, освободив своё место для Селби и держа в руках стаканчик с дымящимся кофе, смотрела на монитор. Эшли доедала третий пончик, покрытый шоколадной глазурью, запивая вторым бокалом чая.
— Так, Оливер Грейд. Появился в группе за неделю до убийства второй жертвы. На его имя есть выписанный штраф за превышение скорости в Портленде, — Грег щёлкнул мышкой. — Чёрт, промашка. Он бывший коп, вышел на пенсию в прошлом году.
Оливия поставила стаканчик с кофе и подвинула стул, чтобы посмотреть на экран его ноутбука.
— У него были проблемы с наркотиками? — нахмурилась Эшли.
— В личном деле ничего такого. Благодарности от полицейского департамента за отличную работу, — Грег пожал плечами и ещё раз щёлкнул мышкой, — потерял сына полгода назад. Передозировка, парню было всего пятнадцать.
Эшли подняла глаза и встретила изумлённый взгляд Селби, сидящей напротив.
— Он наказывает их, — произнесла Селби, поднимаясь.
— Нам нужно фото, — Оливия отбросила стаканчик в урну. — Если он посещал хоть одну из других анонимных групп, где были совершены убийства, мы можем его брать.
— Минуту, — отозвался Грег.
Заработал принтер, и Селби выхватила листок с распечатанной фотографией.
— Надо проверить, — сказала она. — Разделимся. Проверим все три адреса.
Поднимаясь, Эшли прихватила последний пончик.
— Распечатай ещё одну, Грег, — Оливия взяла листок из рук Селби. — Мы с Эшли возьмём офисы в восточном районе, а вы доедете до центра, — решила она.
— Есть его адрес?
— Снимает комнату, адрес есть, — кивнул Грег.
— Не будем терять время, — Оливия, прихватив куртку, направилась к выходу. — Звоните, как узнаете что-нибудь, — бросила она через плечо.
Сев за руль, Лив ещё раз сверилась с адресом на клочке бумаги и выехала на дорогу.
— Думаешь, это он? — спросила она.
— Пока других вариантов у нас нет, — заметила Эшли. — Его сын умер от передозировки. Похоже на месть.
— Похоже на то, что он свихнулся. Это же не обычные убийства, Эш. Это серия убийств, совершённых с особой жестокостью. Как такой человек мог работать в полиции?
— Он уже не работал там к тому времени, как всё началось.
— И всё равно, любая проверка заметила бы отклонения психики.
— Возможно, до того, как он потерял сына, он был вполне нормальным.
— Нормальные люди не перерезают горло другим, — Оливия покачала головой. — Если это правда, то всё совсем плохо. Репортёры раздуют из этого грандиозный скандал.
— Но у нас-то нет выбора, — вздохнула Эшли. — Хотя я с тобой согласна. Всё будет выглядеть ужасно, — она смяла бумажку, в которую был завёрнут последний пончик и сунула её в дверцу.
— Лорен перестала тебя кормить? — усмехнулась Оливия, глядя на неё.
— Не успела позавтракать сегодня. К тому же теперь я ем за двоих, — добавила она.
— Ты серьёзно? — Оливия затормозила, съехав к обочине. — У тебя получилось? Ты беременна?
— Если я скажу об этом сегодня ещё хоть кому-нибудь, меня точно ждёт ДТП.
— О чём ты? — Оливия непонимающе смотрела на неё.
— Брук чуть не устроила аварию, когда я сказала ей утром.
— Такие вещи лучше объявлять не в машине, — серые глаза Оливии сверкали от волнения. — Так что? Это правда?
— Да, — подтвердила Эшли.
— Круто, — Оливия замешкалась, подбирая слова. — Что будешь делать?
— Пока я не планирую ничего менять, — Эшли улыбнулась. — Поговорю с капитаном. Дождусь, когда закончится ремонт в моём доме. Займусь переездом.
— Ты останешься в отделе? — Оливия с беспокойством смотрела на неё. — Не собираешься уйти?
— А ты хотела бы, чтобы я ушла? Если ты против работать с женщиной в положении, то я тебя пойму, — начала Эшли.
— Я не хочу, чтобы ты уходила. Я только начала привыкать к тому, что у меня есть напарник, — перебила её Оливия. — Но это может оказаться сложно для тебя. Я подумала, что, возможно, ты захочешь уйти и найти что-нибудь поспокойнее.
— Об этом я не думала.
— Хорошо, — расслабившись, вздохнула Оливия.
— В любом случае мне придётся покинуть тебя на некоторое время, когда он родится, но я обдумаю варианты. Можно нанять няню.
Оливия улыбнулась, глядя на неё почти с нежностью.
— Это, правда, здорово, Эш.
— Ну да, ты сказала — это круто, — рассмеялась Эшли в ответ.
— Ты застала меня врасплох, — попыталась оправдаться Оливия.
— Да ладно. Поехали, не будем терять время.
— Да. — Выехав на дорогу, Оливия вновь повернулась к ней: — Ты говорила с Брук, а что насчёт Джейд? Вы ещё встречаетесь? Она знает?
— Да, ей я тоже сказала, — Эшли вспомнила разочарованное лицо Джейд этим утром.
— И что она думает по этому поводу?
— Это же касается только меня, — Эшли задумчиво посмотрела в окно. — Но в целом она меня поддерживает.
— Хм. Я просто подумала, что раз вы вместе…
— Мы не вместе, Лив. Я не собираюсь вешать на неё ответственность за ребёнка, которого я хотела ещё до того, как мы познакомились. Это не было нашим совместным решением. В мои планы не входило заводить серьёзные отношения с ней.
— Поэтому ты завела несерьёзные, — усмехнулась Оливия. — Ты уже решила, когда ты планируешь их закончить? Вы поговорили об этом? Джейд с тобой согласна?
— Это закончится тогда, когда одна из нас этого захочет. Я даже не уверена, что это буду я, — резче, чем хотелось, ответила Эшли.
— Ой, ну вот тут я склонна с тобой согласиться. Если ты продолжишь настаивать на том, что между вами нет ничего серьёзного, обязательно найдётся кто-нибудь, кто захочет дать этой девушке больше. Через какое-то время становится мало одного секса, и отношения либо становятся глубже, либо мы ищем новых партнёров.
— Да ты философ, — улыбнулась Эшли, посмотрев на неё, а затем рассмеялась.
— Что? — приподняв бровь, Оливия посмотрела на неё.
— Просто вспомнила кое о чём, — Эшли откинулась на сиденье.
— О чём?
— О том, что теперь я знаю, как выглядит женщина после ночи, проведённой с тобой.
— Эм-м, — Оливия посмотрела на неё с недоумением, — что ты имеешь в виду?
— Селби вчера утром выглядела очень несобранной и растрёпанной, — Эшли рассмеялась. — И не говори, что это не имеет к тебе отношения.
— Хорошо, не буду говорить, — пробубнила Оливия себе под нос, заливаясь краской.
— Ну и как? Между вами всё сразу стало серьёзно?
— Что? Конечно, нет. Я едва её знаю. Она замужем. Живёт в другом городе, и совсем скоро её здесь не будет.
— Тогда, наверное, тебе не стоит в чём-то обвинять меня, — заметила Эшли.
— Я не обвиняю тебя, Эш, — ответила Оливия серьёзно. — Хочешь, я скажу тебе правду? Если бы сейчас я не знала о твоём романе с Джейд, я бы пригласила тебя на свидание. Даже зная о ребёнке, или скорее даже потому, что знаю о нём, потому что это то, что меня восхищает в тебе, кроме всего остального. И мне было бы даже наплевать на то, что мы работаем вместе.
— Возможно, если бы у меня не было романа с Джейд, я бы и согласилась, — улыбнулась Эшли.
— Но я всё ещё хочу остаться твоим другом. Поэтому я не обвиняю. Просто я хочу, чтобы у тебя всё было хорошо. Ты не из тех, для кого близость ничего не значит. Я не думаю, что у тебя получится безболезненно закончить то, что между вами происходит. Даже если Джейд согласится с тобой, тебе самой будет непросто.
Они остановились около старого трёхэтажного дома.
— Приехали, — Оливия заглушила двигатель.
*****
— Селби, — произнесла Эшли, посмотрев на экран телефона, когда они вышли из офиса, проверив второй адрес. — Да, что у вас? — Эшли внимательно выслушала то, что сообщила ей коллега. — У нас то же самое по обоим адресам. Да, я думаю, не имеет смысла проверять другие, возможно, он появлялся где-то ещё. Хорошо. Будьте в офисе, я перезвоню, — она отключилась, садясь в машину. — Его опознали как Дугласа Хейта, — она посмотрела на Оливию. — Здесь он назвался Оливером Чапменом.
— Я звоню капитану. Нам нужен ордер, — произнесла Оливия.
Через полчаса они уже возвращались в участок с ордером на задержание, выписанным на имя Спенсера Грейда. У дверей участка их ждали четыре полицейские машины с патрульными, Селби, меряющая шагами тротуар у входа, и не выпускающий сигареты из рук Грег.
— Всё в порядке, — сообщила Оливия ожидавшим её коллегам. — Ордер у нас. Можем ехать.
— Если его не будет на месте или он что-то заподозрит, то легко улизнёт. Он бывший коп. Он даже отпечатков не оставил, — взволнованно заговорила Селби.
— Тогда мы объявим его в розыск, — Эшли положила руку на её плечо, успокаивая. — Больше у него нет шансов.
*****
— Может, заедем куда-нибудь, где можно спокойно посидеть и пропустить стаканчик? Не хочется возвращаться в пустой дом, — предложила Оливия, когда они спускались по лестнице от дверей участка. — Уснуть я вряд ли смогу, а слоняться одной по дому…
— Конечно, только насчёт пропустить стаканчик я не смогу составить тебе компанию, — улыбнулась Эшли.
— Я помню. Могу угостить тебя безалкогольным коктейлем, — кивнула Оливия, открывая дверцу машины.
— Почему ты не хочешь пригласить Селби? Мне кажется, она бы не отказалась, — поинтересовалась Эшли, садясь на пассажирское сиденье.
— Не хочу всё усложнять. На самом деле пытаюсь избежать неудобных вопросов, — добавила она. — Селби — симпатичная девушка, но у нас нет никаких перспектив, — Оливия замолчала, выезжая на дорогу.
— Объяснишь почему?
— Для неё женщины всё ещё эксперимент. В этом есть свои преимущества, но я бы хотела уже что-нибудь более серьёзное.
— Хочешь создать семью? — улыбнулась Эшли.
— Хочу быть с женщиной, которая знает, чего хочет, — негромко ответила Оливия.
— Мне жаль тебя расстраивать, но в таком случае ты рискуешь навсегда остаться одна, — с улыбкой заметила Эшли.
— Почему же? Ты, например, знаешь, чего хочешь, — возразила Оливия.
— Иногда я очень смутно себе это представляю, — усмехнулась Эшли. — Давай заедем в «Блю Стар»? Он как раз по дороге. И там всегда много женщин. Может, тебе повезёт.
Оливия усмехнулась в ответ.
— Не верю, что в таком месте можно завязать серьёзное знакомство.
— Я уже предлагала тебе сходить в библиотеку или в музей, ну или на выставку культуры какой-нибудь малоизвестной народности, — рассмеялась Эшли.
— Надо проверить афишу, — улыбнулась в ответ Оливия.
Они оставили машину на стоянке и вошли в тёмный зал клуба. Приятная музыка звучала не очень громко и создавала уютную атмосферу. На танцполе танцевало несколько пар, и насколько могла видеть Эшли — все столики были уже заняты.
— Это популярное место, — заметила Оливия, оглядываясь.
Тут Эшли приостановилась, узнав в девушке, сидящей на высоком стуле за стойкой бара, Джейд. На ней были узкие тёмно-синие джинсы, высокие сапоги и тёмный джемпер с высоким воротом. Рядом с ней стояла Рене в тёмных классических брюках и белой рубашке, расстёгнутой на груди ровно настолько, чтобы это оставалось приличным.
— Кажется, твоя несерьёзная пассия тоже здесь, — хмыкнула Оливия.
— Я вижу. Пойдём поздороваемся, — кивнула Эшли, направляясь к девушкам.
Рене заметила их, когда они приблизились, и Джейд оглянулась, развернувшись на стуле.
— Добрый вечер, детективы, — улыбнулась Рене.
— Чем обязаны такой честью? — произнесла Джейд, невозмутимо встречая взгляд Эшли, а затем коротко кивнула Оливии.
— Эшли предложила заехать сюда, чтобы немного отдохнуть после работы. Она сказала, что это самое подходящее для этого место, — ответила Оливия.
— Приятно, что ты так считаешь, — мягко улыбнулась Рене, глядя на Эшли.
— Эм-м, я хотела бы извиниться за прошлый раз, — начала Оливия, глядя на неё. — Я действительно ничего не знала о клубе. Не хотела вас обидеть.
— Меня сложно обидеть такими пустяками, — равнодушно отмахнулась Рене. — Я понимаю. Вам всем было не до реверансов, — она посмотрела на Оливию с лёгкой улыбкой.
— Здесь действительно очень располагающая обстановка, — произнесла Оливия, непроизвольно скользя взглядом под открытый ворот её рубашки.
— Для того чтобы провести вечер двум красивым девушкам, лучше места не найти, — иронично заметила Джейд.
— Ну, что ж, не будем вас отвлекать, — Эшли ещё раз поискала глазами свободное место и, заметив освободившийся столик, направилась туда.
— И что это сейчас было? — Оливия удивлённо смотрела на неё, усаживаясь напротив.
— Мы немного поссорились, — мрачно отозвалась Эшли.
— Не думала, что можно поссориться с кем-то, с кем у тебя всё несерьёзно, — с усмешкой заметила Оливия.
— Мне пришлось попросить её уйти сегодня утром, потому что должна была зайти Лорен, — Эшли сделала знак официанту.
— Ты шутишь? — брови Оливии поползли вверх.
— Я знаю, что это было не очень красиво, но мне не хотелось начинать утро с откровений о моей личной жизни.
Оливия промолчала, заказав себе бутылку пива и фруктовый коктейль для Эшли и дожидаясь, когда официант отойдёт подальше.
— Не думала, что ты можешь быть настолько грубой, — наконец сказала она.
— Я не хотела, но получилось так, что я обидела её. И кажется, она всё ещё злится, — Эшли кинула быстрый взгляд в сторону бара.
— Эта девушка с ней, Рене, она её подруга или между ними что-то больше? — поинтересовалась Оливия, проследив за взглядом Эшли.
— Боже, если бы я знала, Лив. Всё, что я знаю, сводится к нескольким ночам, проведённым вместе.
— Но ты же именно этого хочешь? — Оливия наклонилась к ней ближе. — Ничего личного. Ты об этом говорила?
— Я знаю, что они с Рене близкие подруги, но не знаю насколько.
— Понятно, — кивнула Оливия, откидываясь назад.
— Учитывая темперамент Джейд и то, что я успела узнать, меня ничего не удивит.
— Не надо строить догадок, Эш, — произнесла серьёзно Оливия.
Эшли замолчала, глядя на неё.
— Она мне нравится, и это пугает меня, — призналась она. — Я не хочу усложнять, всё и так непросто.
Официант принёс заказ, и Оливия взяла в руки запотевшую бутылку.
— Выпьем за завершение нашего дела. Вряд ли можно назвать его удачным.
— Я не ожидала, что он сразу признается, — заметила Эшли. — Он знает закон. У нас не было почти никаких улик.
— Ему важно знать, что мы поняли, почему он это делал.
— Но он абсолютно неадекватен. Скорее всего, его направят на лечение, — вздохнула Эшли. — Это жутко, когда с нормальным человеком случается такое.
— С нормальным такого не случится, — возразила Оливия, оглядывая зал. — Здесь действительно неплохо. Так этот клуб принадлежит Рене?
— Насколько я знаю, — кивнула Эшли, наблюдая, как к Джейд и Рене присоединилась небольшая компания из трёх девушек.
Двое из них, немного поговорив, прошли вглубь зала. Третья, рыжеволосая и молодая, в вызывающе коротком платье, осталась и, заказав себе выпить, о чём-то оживлённо разговаривала с ними, придвигаясь всё ближе к Джейд и постоянно касаясь во время разговора её рукой. Джейд сидела спиной, и Эшли не могла видеть её лица, но наблюдать за этим было не очень приятно.
— Когда Селби и Грег собираются вернуться в Портленд? — спросила она, заставляя себя отвернуться от бара.
— Кажется, завтра. Мы допишем отчёт и передадим это дело им. Судить его будут в Портленде, и вряд ли они задержатся, — Оливия отставила пустую бутылку. — Она написала, что хочет встретиться, — она бросила взгляд на лежащий рядом телефон. — Когда мы сюда пришли.
— Что ты ответила?
— Пока ничего, — пожала плечами Оливия. — Всё ещё думаю над твоим предложением поискать в библиотеках, — улыбнулась она. — Пойду возьму себе ещё бутылочку. Тебе что-нибудь захватить?
— Нет, спасибо.
Она посмотрела вслед Оливии, когда позади неё раздался знакомый женский голос.
— Привет. Я не помешаю? — оглянувшись, Эшли узнала Алекс, в чёрных кожаных брюках, туго обтягивающих её длинные стройные ноги, и белой футболке, подчёркивающей её небольшую высокую грудь.
— Привет, — Эшли вежливо улыбнулась.
— Твоя знакомая не будет против того, что ты разговариваешь с другими женщинами? — поинтересовалась она, глядя в сторону Оливии.
— Почему она должна быть против? Мы просто коллеги, заехали немного выпить после работы, — ответила Эшли.
— Я вижу, — девушка кивнула на её фруктовый коктейль. — Ну и как? Помогает расслабиться?
— Не особо, — не удержалась от усмешки Эшли.
— К счастью, есть много других способов, — девушка посмотрела на неё вызывающе и дерзко. — Потанцуешь со мной?
— Почему нет, — Эшли улыбнулась в ответ. — Только дождёмся мою подругу. Не хочу, чтобы она меня потеряла.
— Отлично, — девушка присела на свободный стул. — Почему ты так редко здесь бываешь? Ходишь куда-нибудь в другое место?
— У меня не так много времени, чтобы ходить по барам.
— Серьёзная работа?
— Просто ненормированный рабочий день.
— Звучит кошмарно, — усмехнулась Алекс, наклоняясь к ней ближе. — Но ведь при желании всегда можно найти время.
— Иногда я так и делаю, — улыбнулась Эшли.
Алекс провела рукой по своим коротким светлым волосам и замолчала, задумчиво глядя на Эшли.
— Что? — спросила Эшли, вдруг подумав, что раньше она не замечала, насколько необычайно красивой была эта молодая женщина.
— Пытаюсь угадать, где ты работаешь, — усмехнулась Алекс.
— Я детектив, — Эшли скрестила руки на груди, продолжая смотреть на неё с улыбкой.
— Упс, неожиданный поворот, — удивлённо отозвалась Алекс.
— Моя подруга возвращается. Всё ещё хочешь потанцевать? — Эшли чуть приподняла бровь.
— Ой, если ты надеялась меня отпугнуть, то для этого стоит придумать что-нибудь посерьёзнее, — рассмеялась Алекс, — конечно, пойдём? — Она быстро поднялась и перевела взгляд на подошедшую Оливию: — Я украду вашу спутницу ненадолго. Один танец, не возражаете?
— Нисколько, если она не против, — ответила Оливия, садясь за стол.
— Не скучай, — Эшли поднялась и направилась за Алекс на танцпол, где девушка уверенно привлекла её к себе под звучащую в зале медленную музыку.
*****
— Может быть, отвлечёшься на пару минут, — Рене коснулась плеча Джейд. — Хватит уже сверлить их взглядом.
— У неё ничего не получится с Эшли. Пусть даже не думает об этом. Алекс постоянно напрашивается. Моё терпение готово лопнуть, — хмуро ответила Джейд.
Она сидела, развернувшись на стуле, напряжённо глядя на танцпол.
— Джейд, она раздражает тебя, потому что её поведение так похоже на то, что делаешь ты, — с усмешкой заметила Рене.
— Нет, не поэтому.
— Просто ты поступаешь так не с таким постоянством и тратишь меньше времени на разговоры, — рассмеялась Рене.
Джейд перевела на неё недовольный взгляд:
— Я уже не помню, когда знакомилась с кем-то в последний раз.
— Это всё только потому, что ты увлечена девушкой, которая сейчас на танцполе. И меня очень удивляет, что она пришла не с тобой и танцует сейчас с Алекс. Расскажешь, в чём дело?
— Пытаешься меня отвлечь? — глаза Джейд вернулись к танцующей паре.
— Хочу понять, что с вами такое, — мягко ответила Рене, чуть сжав её руку.
— Когда происходит что-то, что не имеет для тебя большого значения, всегда всё складывается легко и гладко. Даже не приходится прилагать никаких усилий. Но если вдруг что-нибудь оказывается важным, то это обязательно станет проблемой, — негромко произнесла Джейд. — Женщины, от которых мне был нужен только секс, очень часто хотели со мной серьёзных отношений, но, когда мне хотелось чего-то больше, я была нужна только в постели.
— Джейд, — наклонив голову, Рене чуть придвинулась к ней. — Ну ты что? Да просто подойди и забери её. Ни одна девушка не сможет тебе отказать.
Джейд облегчённо вздохнула, когда Алекс проводила Эшли к столу и вернулась к своей компании.
— Я так поступала, и не раз, но сама она никогда не придёт ко мне, — Джейд посмотрела на подругу, поднимаясь со стула. — Однако выбора у меня, похоже, нет. Увидимся.
Рене улыбнулась и легко похлопала Джейд по плечу:
— Вперёд, Отелло.
Джейд направилась прямо к столику Эшли и Оливии.
— Я собираюсь домой. Если вы закончили, могу тебя захватить, — произнесла она спокойно.
— Хорошо, спасибо, — Эшли встретилась взглядом с Оливией.
— Да, пора по домам, — Оливия улыбнулась, поднимаясь и посмотрев на часы. — Завтра у нас утреннее совещание. Не опаздывай. Капитан будет требовать рапорт.
— Мы только что закончили. Он же не думает, что мы должны написать его ночью? — ответила Эшли. — К тому же у нас есть свободная пара рук. Так что к обеду мы его напишем.
Эшли оглянулась на идущую чуть позади Джейд, которая кивнула на свою машину, стоящую на парковке.
— До завтра, девушки, — Оливия улыбнулась им и направилась к своей машине.
Джейд молча выехала с парковки, включив негромкую музыку.
— Всё ещё злишься на меня? — не выдержав, спросила Эшли.
— Нет, не злюсь, — не глядя, ответила Джейд.
— Но выглядит именно так.
— Обязательно было танцевать с Алекс?
Эшли улыбнулась, получив наконец хоть какую-то реакцию.
— Я бы потанцевала с тобой, но ты же не пригласила.
— Не играй со мной, Эш, — Джейд недовольно посмотрела на неё.
— Хорошо, — улыбаясь, Эшли положила ладонь на её колено. — Меня не интересует Алекс.
— Я знаю, но мне не нравится видеть, как она крутится около тебя, — призналась Джейд.
Эшли захотелось возразить, что вокруг Джейд вьётся гораздо больше женщин, но она заставила себя промолчать.
— Прости за утро, — произнесла она серьёзно. — Это было некрасиво и очень грубо.
Глубоко вздохнув, Джейд промолчала в ответ.
— Я не хотела, чтобы это выглядело так, — добавила Эшли.
Они подъехали к дому, и, остановив машину, Джейд продолжала сидеть не двигаясь.
— Зайдёшь ко мне? — Эшли смотрела на её красиво очертанный профиль и плотно сжатые губы.
— Если ты хочешь, — негромко отозвалась Джейд.
— Хочу, — так же тихо ответила Эшли.
Джейд вышла из машины и, обойдя её, открыла дверцу, протянув ей руку. Они в полной тишине прошли по дорожке сада до дома и так же молча вошли внутрь. Повернувшись, Эшли шагнула к ней, и руки Джейд с готовностью обвили её талию.
— Я весь вечер думала об этом моменте, — прошептала Эшли.
— Ммм, да? Что-то было непохоже, — пробормотала Джейд.
Эшли коснулась губами уголка её губ.
— А сейчас похоже? — негромко спросила она.
— Уже лучше, но ещё не убедила.
— Пойдём, — оторвавшись от неё, Эшли потянула её к спальне. — Обещаю быть убедительной.
Они раздевали друг друга в тишине тёмной комнаты. Джейд осторожно опустила её на кровать, ложась сверху и прижимая своим телом. Её губы накрыли губы Эшли уверенно и властно, заставляя их раскрыться. Слабо застонав, Эшли опустила руки на её бёдра, прижимая ближе. Джейд спускалась губами по её шее к груди. Она ласкала её мучительно долго, заставляя Эшли задыхаться от желания.
— Джейд, — сердце колотилось в груди Эшли с сумасшедшей скоростью.
Рука Джейд наконец скользнула вниз, и её пальцы несколько раз прошлись по горячему центру Эшли, а потом скользнули внутрь.
— О, да, — хрипло выдохнула Эшли. — Не останавливайся, так хорошо, боже.
Эшли протиснула между ними руку, но Джейд остановила её, захватив её и потянув наверх.
— Нет, мне это не нужно, — уверенно произнесла она, вновь возвращая свои пальцы к влажному теплу Эшли.
Чуть отстранившись, она брала Эшли ритмичными, глубокими толчками, вжимаясь горячим центром в её бедро. В сумраке комнаты их взгляды цеплялись друг за друга.
Напряжение нарастало с безумной скоростью. Её бёдра двигались синхронно с движением пальцев, а дыхание превратилось в короткие всхлипы. Едва сдерживая себя, Эшли вновь опустила руку и, пройдясь по животу Джейд, наслаждаясь тем, как под её пальцами сокращаются твёрдые мышцы, скользнула ниже.
Джейд резко втянула воздух, и её глаза распахнулись, а тело содрогнулось.
— Да, — удовлетворённо простонала Эшли, принимая накатывающий на неё оргазм. — Боже, да.
Джейд опустилась на неё, уткнувшись лицом ей в шею, и они замерли в объятиях друг друга. Эшли медленно водила кончиками пальцев по пояснице Джейд.
— Мне надо идти, — хриплый голос Джейд заставил её вздрогнуть.
— Что? Сейчас? — Эшли с удивлением всматривалась в её лицо.
— Да, я немного устала и хочу спать.
— Джейд…
— Всё в порядке, Эш. Не надо меня провожать, — она поднялась, подбирая с пола свою одежду.
— Ты можешь остаться, — Эшли присела, наблюдая за ней.
— В другой раз, засыпай, — Джейд вернулась к ней и, наклонившись, коснулась губами её губ. — Спокойной ночи.
Выпрямившись, она вышла из спальни, прикрыв за собой дверь.
*****
Открыв дверь, Рене улыбнулась и отошла в сторону, пропуская её внутрь.
— Я уже успела соскучиться.
— Зашла домой, покормила кота и поняла, что не смогу уснуть, — Джейд повесила на вешалку куртку и прошла в слабо освещённую гостиную. — Ты тоже не ложилась?
— Недавно приехала, — Рене поплотнее затянула пояс халата. — Налить тебе чего-нибудь?
— Чаю было бы неплохо, — кивнула Джейд, усаживаясь на диван и вытягивая свои длинные ноги.
— Я сейчас, — Рене скрылась на кухне и вскоре вернулась, неся в руках две чашки ароматного дымящегося напитка.
Она поставила их на журнальный столик и присела на диван рядом с Джейд.
— Пахнет замечательно, — Джейд взяла в руки чашку и удовлетворённо вздохнула. — Я поняла, что не могу, — произнесла она, посмотрев на Рене.
Рене откинулась на диван, положив руку на его спинку.
— Когда мы познакомились, я даже сомневалась, что у нас может что-то получиться. Хотела, но не была уверена. Было очевидно, что она привыкла быть активной в отношениях. Не совсем то, что мне нужно, — она посмотрела на Рене немного смущённо. — Но меня так сильно тянуло к ней, и когда это произошло… — она отвела взгляд, поставив чашку на стол. — Я никогда, ни с кем не чувствовала подобного. Никто не прикасался ко мне так, как это делает она. Когда она смотрит на меня, у меня всё внутри переворачивается.
— Ты просто влюблена, — мягко улыбнулась Рене.
— Нет причин радоваться, — вздохнула Джейд. — Я интересую её исключительно как объект вожделения.
— Ну, хотя бы в чём-то вы уже совпали, — рассмеялась Рене. — Почему ты не можешь просто принять ситуацию и получать от неё удовольствие?
Джейд повернулась, посмотрев в тёплые карие глаза подруги.
— Мне больше этого недостаточно.
— Может быть, просто подождать и посмотреть, что из этого выйдет? Дать себе и ей время — и тогда всё станет понятно.
— Наверное, это было бы правильным, но у меня не получается, — тихо призналась Джейд. — Не могу больше быть тайной сексуальной фантазией. Не с ней. Давай не будем об этом говорить. Ты подумала над моим предложением?
— Ты о деньгах Сейдж? Скажу тебе больше. Я даже позвонила одному своему знакомому и проконсультировалась по поводу того, с чего можно начать.
— Послушай, Рене. Это была моя идея. Я понимаю, что, возможно, ты могла бы вложить свою часть во что-то, что будет приносить тебе прибыль.
— Я ни на минуту не считала деньги, что оставила нам Сейдж своими, — возразила Рене.
— Понимаю, но…
— Джейд, мой клуб приносит неплохой доход. И помнишь, когда Одри искала для тебя, куда вложить твои активы, она убедила меня сделать то же самое. Тогда это, конечно, была не такая уж крупная сумма, но сейчас она стала внушительней. Идея создания благотворительного фонда для женщин больных раком груди — это лучшее, на что мы можем потратить деньги Сейдж. Я тебя полностью поддерживаю. Это будет хорошей памятью о ней, и так мы поможем другим девушкам, которые проходят через это.
— Одри… — Джейд задумчиво нахмурилась, — вот кто нам может быть полезен сейчас. Почему я не подумала о ней раньше? Она отличный юрист и прошла курс экономики. Да она стены пробивала, когда ей чего-то нужно.
— Ну да, ну да. Я помню, как-то кое-кто пробил её стену, — рассмеялась Рене.
— Это было тысячу лет назад. Уверена, она не откажется помочь нам, — Джейд вновь взяла в руки чашку и сделала глоток. — Может быть, даже посоветует управляющего, потому что я не очень в этом разбираюсь и не хочу постоянно мотаться в Нью-Йорк.
— У неё множество связей. Если ты её попросишь, она всё сделает, — согласилась Рене. — Одри была влюблена в тебя на последнем курсе.
— Боже, всё было не так, — рассмеялась Джейд. — Просто несколько весёлых ночей. Она снимала вполне приличный особняк в пригороде, а наша компания искала место, где можно было провести время без посторонних глаз.
— Ой, да ладно тебе. Я знаю, что вы встречались в Нью-Йорке и после учёбы, — Рене с усмешкой смотрела на неё.
— Ну, может быть, пару раз я заезжала к ней по делам, — отмахнулась Джейд. — У неё всё хорошо. Она встречалась с каким-то парнем, который работает в аппарате президента.
— Знаю. Мы тоже иногда общаемся с ней. Он женат, — кивнула Рене. — И это, скорее, относится к полезным связям, чем личное.
— Поговорить с ней об этом — отличная идея. Надо слетать в Нью-Йорк на следующей неделе.
— Составить тебе компанию? — весело спросила Рене.
— С Одри я справлюсь, но если тебе нечем заняться здесь… — с усмешкой ответила Джейд.
— У меня накопилась куча дел. Я тебе доверяю, — Рене положила руку на её плечо. — И развеяться тебе не помешает.
— Можно я останусь у тебя сегодня? Я могу лечь прямо здесь. Мне нужна только подушка.
— Ты уже тут, так что оставайся. Я даже принесу тебе одеяло, — Рене поднялась. — Иногда я думаю, что, пока ты не найдёшь себе кого-нибудь постоянного, у меня не будет никакой личной жизни.
— Ты же всё равно сегодня одна, — Джейд посмотрела на неё и улыбнулась. — Я бы не стала мешать, если бы это было не так.
— Ну да. Ты бы подождала где-нибудь на кухне, пока мы закончим, а потом проводила бы её со мной до дверей, — Рене рассмеялась. — Пора поговорить с Эшли, чтобы она перестала выгонять тебя из постели по ночам, — с этими словами Рене направилась из гостиной. — Принесу тебе бельё и подушку.
*****
Весь день Эшли была погружена в составление отчётов и рапорта и возвращалась домой, когда время на часах было почти восемь. В доме Брук горел свет, и, пройдя в гостиную, она нашла девушек, расположившихся за телевизором на большом диване. Джейд сидела рядом с сестрой в вязаном тёмно-зелёном джемпере и тёмно-синих джинсах.
— Привет. Лив не с тобой? — поинтересовалась Брук. — Она хотела заехать.
— Я не видела её с обеда, — ответила Эшли. — Она говорила, зачем хотела приехать?
— Что-то по поводу одного старого дела, — пожала плечами Брук.
— Ужин будет готов только через час. Посиди с нами или, если хочешь, можешь перекусить. В холодильнике есть бутерброды и сок, — предложила Лорен. — Сок натуральный, его привезла Джейд, и я бы тоже выпила стаканчик.
— Я тебе налью, — Джейд поднялась и, пройдя мимо Эшли, вышла на кухню.
— Адам весь день таскал из кафе пончики, так что я не голодна и могу пропустить ужин, — сказала Эшли. — День получился какой-то длинный.
— Когда ты завалена бумажной работой, так кажется всегда, — кивнула Брук.
— Попью и, пожалуй, пойду к себе, — решила Эшли, последовав на кухню вслед за Джейд.
Джейд закрывала дверцу холодильника, держа в руке стакан сока. Повернувшись, она встретила взгляд Эшли и, слабо улыбнувшись, направилась к выходу.
— Можешь зайти ко мне? Сейчас, — Эшли задержала её, положив руку на её плечо.
— Хорошо, — коротко кивнув, Джейд быстро вышла.
Открыв дверь на тихий стук, Эшли улыбнулась стоящей на пороге девушке, пропуская её внутрь.
— Нам нужно поговорить, — произнесла она, закрывая дверь и чувствуя себя неуверенно из-за того, какой отстранённой выглядела Джейд сегодня.
Они вместе прошли в гостиную.
— Садись, — предложила Эшли, глядя на напряжённую спину Джейд.
— Я постою, — повернувшись, Джейд отошла к каминной полке.
— В чём дело, Джейд? — начала Эшли.
— О чём ты? — спокойно спросила Джейд, встречаясь с ней взглядом, в котором сверкали холодные льдинки.
— Не надо, — попросила Эшли негромко. — Я обидела тебя и вижу, что ты до сих пор злишься.
— Я не злюсь, Эш. Не на тебя.
Эшли подошла к ней ближе, мысленно подбирая слова для того, что хотела сказать.
— Я понимаю, что в то утро я вела себя некрасиво и даже грубо. Ты не заслужила такого отношения…
— Мы уже решили этот вопрос, забудь, — прервала её Джейд. — Всё нормально. Я тебя понимаю.
— Когда всё началось между нами, я пыталась дать тебе понять, что не готова. И мне хотелось бы, чтобы мы одинаково оценивали то, что происходит сейчас. Ты мне нравишься Джейд. Ты красивая, умная… — Эшли положила ладонь на её грудь, заглядывая в бездонную зелень глаз, — безумно сексуальная. У меня очень долго никого не было, — Эшли чувствовала тепло её тела, и её мысли сбивались оттого, что Джейд была так близко. — Мне иногда кажется, что у меня вообще раньше ни к кому не было такого сильного влечения.
Взгляд Джейд вспыхнул в ответ на её слова, но она продолжала стоять не двигаясь.
— Я надеюсь, что ты сможешь меня понять. Мне нравится то, что я чувствую с тобой. И я не хочу, чтобы что-то изменилось из-за того, что мы неправильно поняли друг друга. Это не имело отношения к тебе, — она нежно провела пальцами по линии подбородка Джейд и коснулась ими её губ.
— А что между нами, по-твоему, Эш? Просто хороший секс? — голос Джейд прозвучал очень тихо и как-то неуверенно.
— Не просто хороший, потрясающий, — мягко улыбнулась Эшли, шагнув ближе и легко касаясь губами её губ.
— Прости, — выдохнула Джейд, отступая вдруг назад. — Я не могу. Я понимаю, что ты хочешь сказать, Эш, но, кажется… — её взгляд с сожалением скользнул по лицу Эшли, — с тобой мне этого мало. Я хотела бы относиться ко всему проще, но у меня не получается, — глубоко вздохнув, она опустила взгляд. — Поэтому лучше закончить сейчас. Извини. Мне надо уйти, — она быстро обошла удивлённую Эшли и вышла из дома.
Подавив порыв броситься следом, Эшли опустилась на диван. То, что она услышала, ошеломило её и ввело в ступор. Сложно было поверить, что эти слова прозвучали от Джейд, но Эшли ни на секунду не сомневалась в том, что она была искренна. Очень сдержанно и мягко Джейд только что отказалась от отношений, которые предлагала ей Эшли.
Поднявшись, она направилась в душ, пытаясь избавиться от чувства оглушающего разочарования и вновь подступающего одиночества. Она встала под тёплые струи воды и закрыла глаза, но перед её мысленным взором всё ещё стояло лицо Джейд и сожаление, написанное на нём. Но, кроме этого, Эшли чувствовала в её взгляде что-то очень похожее на отчаяние. Эшли старалась относиться к ней ровно так, как позволяла ей сложившаяся о Джейд репутация, но всё, что происходило между ними последнее время, выходило за её рамки. Джейд была внимательна, нежна и очень терпелива по отношению к ней с самого начала. Это Эшли определила границы.
— Она только что сказала, что хочет большего, — покачнувшись, Эшли вытянула руки, опершись на стенку душевой кабины. — Чёрт, да она открылась и призналась в своих чувствах, — Эшли потянулась к крану, выключая воду. — Да что со мной? — схватив полотенце, она бросилась в спальню, на ходу вытираясь и открывая шкаф.
*****
Войдя через заднюю дверь дома, Эшли заглянула на кухню, а затем прошла в гостиную, остановившись на пороге. Лорен, сидя на диване, листала журнал.
— Ты не знаешь, где Джейд? — спросила Эшли.
— Она поехала в клуб. Брук договорилась встретиться там с Оливией. Они уехали вместе, — ответила Лорен, поднимая на неё глаза. — А что?
— Мне надо срочно её увидеть, — запинаясь, проговорила Эшли.
Лорен отложила журнал и внимательно посмотрела на неё:
— Что-то случилось?
— Мне надо поговорить с ней. Кажется, Джейд пыталась сказать мне что-то важное, а я… — Эшли растерянно отвела взгляд. — Думаю, я обидела её.
— Сомневаюсь, что ты могла обидеть Джейд, — по лицу Лорен скользнула улыбка. — Если хочешь, поедем вместе. Я собиралась побыть дома, но сидеть одной вечером в пятницу тоскливо. Я начинаю скучать по Тайлору, — отложив журнал, Лорен поднялась. — Послушать музыку, немного выпить и потанцевать было бы неплохо. Надеюсь, что, кроме твоей напарницы, Брук не планировала там встретиться с кем-нибудь ещё, — добавила она.
*****
Оставив машину на стоянке, они вошли в гудящий от голосов и музыки переполненный зал клуба.
— Сегодня аншлаг, — заметила Эшли, поворачиваясь к Лорен.
— Впереди выходные. Вечер пятницы самое время, чтобы развлечься, — глаза Лорен оглядели зал. — Пойдём, я их вижу, — улыбнулась она.
Эшли последовала за ней, продвигаясь через группы людей. Она смогла разглядеть Брук и Оливию, сидящих за столиком у стены в дальнем конце зала. Джейд сидела на небольшом кожаном диванчике напротив них рядом с Рене, и чем ближе подходила Эшли, тем сильнее колотилось её сердце. Словно почувствовав, Джейд подняла голову, и их взгляды встретились. В её глазах мелькнуло удивление. Подавив острый приступ волнения, Эшли уверенно подошла к столику. Не задерживаясь, она шагнула к Джейд и, наклонившись, взяла в ладони её лицо, уверенно прижимаясь губами к её губам. Секунду Джейд не двигалась, а потом её губы приоткрылись, с готовностью отвечая на поцелуй. Одна рука Эшли скользнула на её затылок, а другая опустилась на плечо, и всё вокруг исчезло, оставляя их наедине друг с другом. Вкус мягких тёплых губ под её губами был таким знакомым, но кружил голову так же, как в первый раз, наполняя её радостью и трепетом.
— Эш, — судорожно выдохнула Джейд.
— Прости меня, — тихо шепнула Эшли, заставляя себя выпрямиться.
В следующий момент она встретила взгляд Рене и улыбнулась в ответ её ободряющей улыбке. Повернувшись к остальным, Эшли только сейчас поняла, что разговоры за столом прервались и все глаза устремлены на неё.
— Есть вопросы? — произнесла она спокойным, ровным голосом.
— По-моему, всё и так понятно, — улыбнулась Брук, двигаясь, чтобы освободить место для Лорен.
Оливия смотрела на неё своими внимательными серыми глазами, и лёгкая улыбка скользнула по её губам.
— Садись, — Джейд, откашлявшись, сдвинулась в сторону, и её рука легла на талию Эшли.
— Удивительно, какой неожиданной ты можешь быть, — наклонившись, шепнула Джейд.
— Ты тоже. На сегодня мы квиты, — усмехнулась Эшли, положив ладонь на её колено и прижимаясь плечом к её груди.
— Было бы неплохо что-нибудь выпить, — предложила Лорен.
— Поддерживаю, — присоединилась Рене. — Может быть, что-нибудь покрепче? — спросила она у Оливии и Брук, напротив которых стояло по бокалу пива.
— Я пас, за рулём, — ответила Оливия.
— А я, пожалуй, выпью, — Брук посмотрела на Лорен. — Виски?
— Отлично, — согласилась Лорен.
Рене подняла руку, подзывая официанта, чтобы сделать заказ.
Только сейчас Эшли обратила внимание на бумаги, лежащие на столе перед Оливией.
— Что это? — поинтересовалась она.
— Я просила Брук помочь мне разобраться в одном деле. Ничего серьёзного, — пожала плечами напарница.
— Я могу помочь?
— Возможно. Я пока не знаю, мне надо подумать. Это не имеет отношения к работе нашего отдела, — ответила Оливия, убирая бумаги. — И нет никаких причин тратить на это выходной.
— Потанцуешь со мной? — Эшли оглянулась на Джейд.
— Конечно, — Джейд с готовностью поднялась, протянув ей руку.
Они покинули столик и вышли на танцпол, который был почти полностью заполнен. Повернувшись, Эшли обняла её, и руки Джейд обвились вокруг её талии, прижимая ближе.
— Что мы делаем, Джейд? — прошептала ей на ухо Эшли.
— В данный момент танцуем, — в голосе Джейд прозвучали довольные нотки.
— У меня будет ребёнок. Очень скоро я стану толстой и уже не такой привлекательной.
— Это называется быть беременной. И ты будешь такой же потрясающей, как и всегда, — возразила Джейд, скользнув губами по её уху.
— И всё же. Вокруг тебя всегда много красивых женщин…
— Странно, что уже очень давно я не вижу ни одной, кроме той, что в моих руках, — голос Джейд прозвучал очень мягко. — Тебе не о чем беспокоиться.
— И я очень боюсь, — Эшли спрятала лицо на её шее. — Один раз я уже потеряла всё, что было для меня дорого. Я не уверена, что справлюсь, если это случится опять.
— Ты меня не потеряешь, Эш, — руки Джейд нежно поглаживали её спину.
— Есть много вещей, которые не зависят только от нашего желания.
— Я обещаю, что этого не случится. Пока ты этого хочешь, я буду рядом.
— Скажи, зачем тебе беременная женщина, которую пугают нормальные отношения?
— Может быть, потому, что только с ней я чувствую себя так хорошо?
— Джейд, — Эшли подняла голову, встречаясь с ней взглядом.
— У меня не так много опыта по этой части, но я готова рискнуть. А ты?
— Я знаю только, что никогда не чувствовала себя такой живой. И ни в ком так не нуждалась, как в тебе.
Джейд плотней прижала её к себе.
— Это всё, что мне надо знать, — хрипло прошептала она.
Одна мелодия сменила другую, и, успокоившись, Эшли ослабила объятия.
— Вернёмся к столу? А позже можешь пригласить меня ещё.
— Ты уже приглашена. Столько раз, сколько захочешь, — улыбнулась Джейд, отпуская её и находя её руку.
Они вернулись к друзьям. Оливия разговаривала по телефону, а Брук, потягивая виски, прислушивалась к разговору Рене и Лорен.
— Вы так мило смотрелись, — Лорен тепло улыбнулась им. — Мы тут обсуждали, как лучше провести выходные. Давно хотела сходить в музей современного искусства в Лос-Анджелесе. Последний раз я была там лет пятнадцать назад, — она посмотрела на Брук. — Пока Тайлор с родителями, мы могли бы на выходные слетать туда. Я почти забыла, как выглядит мой родной город.
— У нас есть два дня, чтобы ты могла его вспомнить, — улыбнулась в ответ Брук. — Почему нет?
— Не хотите составить нам компанию? — Лорен посмотрела на Джейд.
— У меня нет никаких планов на выходные. Если Эшли не против… — начала Джейд.
— Я не против, — тут же согласилась Эшли.
— Что ты сделала с моей сестрой? — рассмеялась Лорен. — Я её не узнаю.
— Проверю, есть ли билеты на самолёт, — усмехнулась Брук, глядя на них.
Оливия убрала телефон в сумку, посмотрев в зал, а потом повернулась к Эшли.
— Селби и Грег уезжают утром, — сказала она, поднимаясь.
Эшли заметила подходящую к столику светловолосую девушку и приветливо улыбнулась ей.
— Это наша коллега Селби Филдинг, — представила Оливия. — Я обещала ей показать город, так что мы оставляем вас.
— Было приятно поработать вместе, — Эшли протянула Селби руку. — Надеюсь, ещё увидимся.
— Я тоже, — кивнула Селби.
— Хороших выходных, — добавила Оливия и, взяв Селби за руку, направилась к выходу.
— Какая интересная девушка, — заметила Брук. — Жаль, что она работает не в нашем отделе. Я имею в виду, что ей явно нравится Лив, — поправилась она, поймав взгляд Лорен.
— Так что там с билетами? — спросила Лорен, улыбнувшись, заметив её смущение.
— Мы можем улететь сегодня. Через четыре часа самолёт, и билеты есть, — Брук вновь посмотрела в телефон.
— Отлично, вы с нами? — Лорен повернулась к Эшли.
— Если у нас есть хотя бы час, чтобы собраться, то да, — ответила Эшли.
— Это всего на один день, — рассмеялась Лорен. — Достаточно заехать за паспортом.
— Поехали с нами, — Лорен повернулась к Рене, которая задумчиво крутила в руках бокал.
— У меня завтра выступление. И на эти выходные у меня уже есть планы. В следующий раз с удовольствием, — улыбнувшись, ответила та.
— Ты точно не хочешь? — переспросила Джейд, глядя на подругу.
— Нет, но вам желаю хорошо провести время.
— Тогда нам уже пора выдвигаться, — сказала Брук. — Я забронирую билеты по дороге, но надо захватить паспорта и всё необходимое.
— Господи, я так давно никуда не выбиралась, что даже поездка в родной город кажется мне приключением, — рассмеялась Лорен.
Они направились к выходу из клуба, и Джейд, попрощавшись с Рене, догнала Эшли.
— Ты точно не устала? — спросила она, открывая перед ней дверь.
— Нет. Я чувствую то же, что и Лорен, — улыбнулась Эшли. — Я была в Лос-Анджелесе всего раза три, и у меня не было времени на музеи и достопримечательности.
— Тогда я буду твоим гидом, — ответила Джейд. — Хотя я тоже давно там не была, но когда-то я знала всё об этом городе.
*****
Они приехали в Лос-Анджелес ранним утром. Лорен, садясь в такси, по памяти назвала адрес гостиницы, расположенной в центре. Но когда она подошла к девушке на ресепшен, та сообщила, что все свободные номера забронированы.
— Мы можем поискать что-нибудь в течение дня. У нас почти нет багажа, — предложила Брук.
— Не хотелось бы на это отвлекаться, — возразила Джейд, оставляя сумку на мягком кожаном диване в фойе. — Подождите пару минут, — она направилась к стойке.
— Надо было сразу оставить это ей, — усмехнулась Брук, наблюдая, как девушка за стойкой оживилась, когда к ней подошла Джейд. — Даже если свободных номеров нет, она сейчас точно кого-нибудь выселит.
Эшли, нахмурившись, наблюдала, как Джейд, непринуждённо облокотившись на стойку, начала разговор. Девушка-администратор кокетливо улыбнулась ей, а потом повернулась к застеклённому стеллажу с ключами.
— Ну да, у Джейд явно получается лучше, — согласилась Лорен.
Вскоре Джейд вернулась к ним с ключами в руках и весёлой улыбкой.
— Всё в порядке. Можем оставить вещи и отправляться в город, — подхватив сумку, она взяла всё ещё хмурую Эшли под руку и направилась к лифту.
— Ну и как это у тебя получилось? — поинтересовалась Брук, когда они вошли в лифт.
— Я сказала, что моей беременной девушке будет необходим отдых после того, как мы нагуляемся по городу, — Джейд улыбнулась, встретив удивлённый взгляд Эшли. — И воззвала к её человечности.
— Гениально, — рассмеялась Лорен, похлопав Джейд по плечу.
