ID работы: 8222405

Асфодель

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
119
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 13 Отзывы 40 В сборник Скачать

chapter 1

Настройки текста
Как только Профессор Снейп вышел из класса, все сразу вздохнули с облегчением и повернулись к своим однокурсникам за помощью и просто поговорить. Сегодня они должны были варить зелье сна без сновидений. Как обычно, у Невилла возникли проблемы. Пот выступил у него на лбу, когда он стоял перед своим зельем, которое было не темно-синим, а ярко-розовым. Пар вырывался из котла, как из паровозной трубы. — О нет! — воскликнул Невилл, лихорадочно просматривая инструкции. Симус тоже что-то бормотал, потому что его зелье медленно застывало. — Невилл, что ты натворил на этот раз? — спросил Гарри, чье зелье, хотя и не такое темное, как должно быть, было, по крайней мере, голубым. — Я не знаю! — воскликнул Невилл, ломая руки. — Кажется, я перепутал настой полыни с шерстью единорога. Гарри нахмурился. — Гермиона… — начал он, но громкий протяжный голос прервал его. — Опять напортачил, Долгопупс? Боже, Ты жалок. — Малфой подошел с самодовольной ухмылкой на лице. — Что это вообще такое? — Усмехнулся он, глядя на розовое зелье Невилла. Невилл покраснел и пробормотал что-то неразборчивое. Малфой рассмеялся, и остальные слизеринцы присоединились к нему. — Отвали, Малфой, — процедил Гарри сквозь зубы. Малфой засмеялся еще громче. — Зачем заступаться за Долгопупса, Поттер? — он усмехнулся. — Когда он рядом, ты не выглядишь таким уж неудачником! Когда Гарри открыл рот, чтобы ответить, между Невиллом и Малфоем появилась Гермиона. — Посмотрим, сможем ли мы исправить это, Невилл, — сказала она ласково, хотя и наморщила лоб при виде розового варева. Она проигнорировала Малфоя. — Всезнайка Грейнджер снова здесь, чтобы спасти твою задницу, Долгопупс! — Усмехнулся Малфой, глядя на затылок Гермионы. Она даже не подала виду, что слышит его, продолжая изучать зелье Невилла и его инструкции. — Тебе понадобится паслен, Невилл. Достань что-нибудь из шкафа, рядом с питающим корнем Асфоделя, — распорядилась она. Невилл кивнул, пробормотав на ходу слова благодарности Гермионе. Гарри кивнул, он был уверен, что она разберется с зельем Невилла. Он бросил взгляд на Малфоя и вернулся к своему зелью. Малфой, взбешенный тем, что его игнорируют, крикнул Невиллу: Уверен, что тебе не нужна помощь Грейнджер, чтобы прочитать этикетки? — Он удовлетворенно улыбнулся, когда уши Невилла покраснели. Невилл быстро протянул руку, схватил пузырек и поплелся к своему столу. Когда он вернулся, Малфой продолжил, — Тебе должно быть стыдно, Долгопупс. Чистокровный, но нуждаешься в помощи грязнокровки Грейнджер. Но опять же, ты практически сквиб, так что это не делает тебя лучше, чем она, не так ли? Все гриффиндорцы в комнате громко зашипели, а слизеринцы расхохотались. Гарри пришлось придержать Рона, когда Невилл густо покраснел. Гермиона медленно повернулась к Малфою, наконец-то заметив его присутствие. Глаза Малфоя заблестели, а ухмылка стала еще шире, когда он посмотрел на нее сверху вниз. Лицо Гермионы было спокойным, но когда она заговорила, ее голос был ледяным. — И тебе должно быть стыдно, Малфой, что ты так невероятно жалок и неуверен в своих способностях, что тебе приходится унижаться, оскорбляя всех вокруг, особенно тех, у кого больше таланта и характера, чем у тебя когда-либо было! На этот раз недовольно зашипели слизеринцы, а гриффиндорцы зааплодировали. Невилл, все еще разгоряченный пробормотал: Я могу добавить это, Гермиона? Она коротко взглянула на него и кивнула, прежде чем повернуться к Малфою. На его бледных щеках появились два розовых пятна. Он угрожающе наклонился к Гермионе, его серые глаза потемнели. —Талант? — он усмехнулся. — Я знаю, что ты говоришь не о Долгопупсе, ему повезло, если он держит палочку в правильном направлении! Гарри и Рон вскочили, чтобы вмешаться, но Гермиона подняла руку, останавливая их. Ее ноздри раздулись, а лицо исказила гримаса ужаса. Остальная часть класса прекратила то, что они делали, чтобы посмотреть. Все, кроме Симуса, который уже вытащил палочку и размахивал ею над своим зельем, бормоча что-то себе под нос. — Невилл в десять раз волшебнее тебя, Малфой! — выплюнула Гермиона, произнеся имя Малфоя так, словно оно оставило неприятный привкус во рту. Она быстро взглянула на Невилла, который выливал содержимое флакона в свое зелье, а затем снова на Малфоя. Ее глаза сверкнули. — А ты… — внезапно она замолчала, широко раскрыв глаза, и повернулась к Невиллу. — Невилл! — закричала она. — Стой! Не добавляй это… Прежде чем она успела закончить, в классе раздался оглушительный грохот, когда зелья Невилла и Симуса взорвались, наполнив всю комнату густым розовым дымом. Все сразу закашляли и пытались прикрыть рты от дыма. Пэнси, Парвати и Блейз упали в обморок одними из первых, за ними последовали Крэбб, Гойл, Дин, Лаванда, Рон и Гарри. Невилл, Симус, Гермиона и Малфой, находившиеся ближе всех к котлам, получили удар, но закрыли лица руками и не сразу вдохнули дым. Когда они решили, что зелье перестало извергать дым, Симус и Невилл опустили руки. К несчастью, дым по-прежнему густо клубился в комнате, и, открыв рты и носы, они вдыхали дым и вскоре присоединились к остальным своим вырубившимся однокурсникам. Малфой, который слышал кашель и глухие удары тел о пол, осторожно открыл голову, но не убрал руки со рта. Его глаза расширились, когда он увидел заполненный розовым дымом класс и своих сокурсников. Он повернулся к Гермионе, которая крепко зажала рукой рот и нос. Он ухмыльнулся и опустил руку, чтобы указать на нее с ехидным замечанием на губах. Но когда он открыл рот, до него донесся запах дыма. — Грейнджер, — закашлялся он, а затем, все еще ухмыляясь и слегка смущенно глядя на нее, упал в обморок. Гермиона закатила глаза и сделала несколько глубоких вдохов, слегка покачиваясь на месте. Прижав одну руку ко рту, она свободной рукой ухватилась за стол, чтобы не упасть. Комната вокруг нее была окутана розовым дымом. Ей показалось, что откуда-то раздались шаги и крики, а потом внезапно комната очистилась от дыма. Главное не упасть в обморок. — подумала она, борясь с головокружением. Это было бесполезно. Боковым зрением она различала какие-то фигуры, но не могла определить, кто это был. Внезапно она начала падать. — Будет больно, —подумала она и попыталась высвободить руки, чтобы удержаться, но они были слишком тяжелыми. Ей казалось, что она падает медленно, как лист с дерева. Вдруг она наткнулась на что-то твердое и поняла, что ее подхватили чьи-то руки. Теперь она прислонилась к чьей-то груди. — Мисс Грейнджер, — послышался голос откуда-то издалека. Глаза Гермионы открылись. — Мисс Грейнджер! — Голос позвал снова, громче и настойчивее. Гермиона попыталась открыть глаза, но веки отяжелели. Но ей показалось, что она узнала голос. — П-П-Профессор? — прохрипела она. Она почувствовала на щеке чью-то руку. — Мисс Грейнджер, — настойчиво сказал Профессор Снейп. Он все еще держал ее. — Что случилось? Вот оно. Она должна сказать ему. Лицо профессора Снейпа было лишь бледным пятном перед ее глазами. — Н-Невилл, прошептала она. — Асфодель. — Асфодель? — резко спросил Профессор Снейп. — Что ещё? Гермиона еще глубже погрузилась в объятия Снейпа и потеряла сознание. — Подменили…полынь на шерсть единорога, — пробормотала Гермиона. — Асфодель…не паслен… не тот флакон… асфодель. И с этими словами она, наконец, потеряла сознание, ее голова снова упала на грудь профессора Снейпа.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.