ID работы: 8227891

«Моменты»

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
36
переводчик
Tutta сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 29 Отзывы 5 В сборник Скачать

Обратный отсчет (Арнольд/Хельга)

Настройки текста

***

      Улицы пылали в цветных огоньках, а Хельга сохраняла безучастное выражение лица, разглядывая толпу. Люди стали разделяться на парочки, пока всеобщее внимание было приковано к светящемуся экрану обратного отсчета. Хельга крепче завернулась в свое пальто.       «ОДИННАДЦАТЬ! ДЕСЯТЬ! ДЕВЯТЬ…»       Хельга ощутила прикосновение на предплечье и подняла глаза. Арнольд мило улыбался, держа в руках два горячих напитка. Он протянул Хельге один, и она взяла, не понимая, почему ей не удается произнести «спасибо».       Она была странно молчаливой весь вечер и чувствовала его обеспокоенный взгляд.       «ШЕСТЬ! ПЯТЬ…»       — Прости, что снова уеду уже завтра, — произнес Арнольд близко от нее.       Хельга помотала головой.       — Давай просто… не будем об этом.       «ДВА! ОДИН! С НОВЫМ ГОДОМ!»       Толпа гудела и ликовала, отовсюду разлетались конфетти. Огни мерцали, а парочки впивались в губы друг друга, точно голодные волки. Хельга ощутила руку Арнольда на своем плече и обернулась; с мгновение он смотрел ей в глаза, после чего наклонился, но Хельга его остановила.       — Нет, — сказала она в смятении, закрывая глаза от слепящего света. — Только так, — добавила она, зарываясь лицом в ровное, мягкое тепло плеча Арнольда, и сделала вдох.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.