ID работы: 8227891

«Моменты»

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
36
переводчик
Tutta сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
38 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
36 Нравится 29 Отзывы 5 В сборник Скачать

Чокнутые (Кёрли/Ронда)

Настройки текста

***

      То лето было таким же сумасшедшим, как и влажным, но это было частью плана Ронды для того, чтобы войти в историю.       Банда оставила город далеко позади в пользу вечеринки в доме тети Кёрли. Ронда не очень-то любила вечеринки в глуши (или Кёрли, если уж на то пошло), но об этом событии все твердили последние пару дней, и, являясь Королевой Социума, она просто не могла не пойти. Эм, привет. Посещение вечеринок было неотъемлемой частью поддержания ее экстремальной популярности.       Кроме того, это давало ей повод покрасоваться новым сияющим кабриолетом, который купил ей папочка.       Костер был высоким и опасно примитивным для группы городских подростков в двадцать первом веке, но, эй, там был и алкоголь. Также, как заметила Ронда, был отчетливый дефицит обуви, но она была уже достаточно пьяна, прежде чем сняла свои итальянские кожаные туфли на мини-каблуке. Их стоимость равнялась размеру четырехнедельного жалования, между прочим. И, как бы там ни было, у нее отсутствовала проблема с тем, чтобы все равно оставаться выше других девушек. И Юджина. — Могу я принести тебе напиток, миледи? — из ниоткуда нарисовался Кёрли. — Пиво? Прохладное вино? Высокий бокал Таддеуса? — Ах! — наспех отказалась Ронда. — Боже, Кёрли, ты когда-нибудь отступишься? Нам с тобой не суждено быть вместе, заруби это себе на носу! А теперь, где мне найти холодильники с вином? Он улыбнулся и указал: — Ту-да. Она драматично поправила волосы и вразвалочку удалилась, используя походку, которую она столько раз репетировала перед зеркалом. Ронда втайне отметила ироничным, что она чувствовала необходимость вести себя, как звезда, только перед одним человеком, который и так считал ее таковой. Часы бежали вперед, вечеринка проходила, как и положено. Юджин постоянно спотыкался о ветки и приземлялся в руки какого-то второкурсника с выдающимися скулами, которого он привел. Джеральд и Сид стояли возле стола для пикника, намереваясь воспроизвести Городскую легенду. Ронда прокомментировала, как эффектно они опозорились перед Хельгой, что находилась возле, пока не поняла, что Хельга смеется с удвоенной силой, как маньяк. Что было у той в стакане, она и знать не хотела. — Эй, а где мои туфли? Внезапно в ее грудину закралась паника. О, Боже, нет, только не ее итальянские туфли! Она ведь сняла их, не так ли? Если кто-то украл их, тот чертовски поплатится. Черт! Тогда-то она и приметила за языками пламени Кёрли, направляющегося к кукурузному полю, с чем-то подозрительно напоминающим туфли в руках. Она бросила свой стакан и зашагала за ним. — Преследуешь меня? — спросил Кёрли с поблескивающей в лунном свете усмешкой, когда она на цыпочках подкрадывалась по холодной, бугристой земле. — Вот уж дудки, — ответила Ронда. — А теперь отдай мне туфли. — А ты заставь, — дразнил ее Кёрли, держа их за спиной. Ронда в ответ посмотрела пронзительным взглядом, и в момент безмолвного раздумья она поцеловала его. Он среагировал немедленно, обвив своими теплыми руками ее талию, пока она сжимала его ужасную футболку с изображением рок-группы меж своих пальцев. Поцелуй был влажным и скользким, необузданным и приятным, и она нашла в себе силы отстраниться только когда его очки стали давить ей в бровь. — Всегда знал, что рано или поздно ты проявишь свою чокнутую сторону, — сказал он, бросив туфли и отшвырнул свои очки в тенистый хаос кукурузных стеблей. — Может, что-то такое во мне и есть, — протяжно произнесла она, притягивая его к себе. — В конце концов, только чокнутые входят в историю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.