ID работы: 8228779

Friendzone

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
19
переводчик
LisMarina сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
52 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Cheater

Настройки текста
The Vamps — Cheater Maybe when you leave, You'll end up with me after all Я выскочил из здания, злясь на Джорджа и его мелкую ведьму. Я так взбесился, когда он сказал, что предпочтёт ее мне и Блейку. Он предпочел манипулирующую сучку своим лучшим друзьям. Мне было больно, что Джордж так ослеплен ей. Главное различие между мной и Карен было в том, что в отличии от нее я люблю его. Я люблю его. Его чувство юмора. Его тихий смех. Его доброе сердце. Его голос, когда он поет и даже когда нет, я хочу слушать его разговоры целый день. Хочу чувствовать, как он обнимает меня, как переплетает наши пальцы, когда видит, что я нервничаю. Но все это прекратилось, когда появилась Карен. Теперь Джордж не смеётся как раньше. Он больше не говорит так много, как раньше. Он поет, но он не делает этого просто так, когда захочется. Он больше не обнимает меня, не берёт мою руку и не заключает её в свои, когда знает, что я нервничаю… Он больше не Джордж. И это все ее вина. Карен — она не любит Джорджа. Она любит внимание, которое он уделяет ей, и внимание, которое она получает от безмозглых фанатов. Она любит деньги, которые он тратит на нее. Она определённо любит секс: держу пари, это потрясающе. Известность — это все, что она любит. Я позвонил Блейку в надежде, что он поможет мне. –Эй, Блейки, можешь, пожалуйста, прийти в закусочную. Ты мне нужен. –Что случилось? –Джордж ведёт себя, как долбаный идиот, — сказал я, тихо всхлипнув, когда слеза скатилась по моей щеке. –Это драма произошла из-за тех фотографий? –Вроде как, но, все равно, Би, пожалуйста. –Хорошо, я приду, просто постарайся успокоиться, Риси, все будет хорошо, — повесив трубку, я почувствовал его милую улыбку. Голос Блейка успокаивал – по телефону или нет, неважно, – его голос был всегда тем, что я немного любил. Он был мелодичным и спокойным. Я вернулся в кафе и сел рядом с Джорджем, который смущённо смотрел на меня. –Я думала, что ты ушел, — сказала Карен, смотря на меня. В ответ я лишь закатил глаза. Взял свой телефон и стал терпеливо ждать, когда придет Блейк и поможет мне. Полчаса спустя, после того, как меня игнорировали и оскорбляли – оскорбления были только от нее, но Джордж игнорировал мое присутствие также, как и она, – Блейк наконец-то пришел, садясь рядом с Карен, которая посмотрела на него влюблёнными глазами. Почему ты не смотришь также на своего ПАРНЯ? –Эй, Блейки, — она улыбнулась, положив свою голову ему на плечо, когда он снял свитер. –Привет, — ответил он, глядя на меня. –Итак, Джордж, у меня есть несколько вопросов к тебе, — сказал я, смотря на него, и он тоже посмотрел на меня. Он слегка улыбнулся, смотря в мои глаза, пока я медленно умирал внутри. –И какие же? — он задал вопрос, слегка наклонившись вперёд и опираясь локтями на стол. –Почему бы тебе не сказать Блейку то, что ты сказал мне? –Ч-что ты имеешь ввиду? — он пристально посмотрел в окно. –Ты прекрасно знаешь, что я имею ввиду, — я наношу ответный удар. –Джи? — спрашивает Блейк, смотря на него. –Я не сказал ничего… –Он предпочел бы ведьму Карен нам, — говорю, смотря на нее. Блейк усмехнулся, но я чувствовал, что он тоже был обижен. –Ты бы сделал это, да? — спрашивает Блейк, смотря на Джорджа, затем переводя взгляд на Карен, которая всё это время не сводила с него глаз. –Почему вы, парни, должны быть на первом месте? Да, вы мои лучшие друзья, вы оба должны быть рады за меня, потому что я чертовски счастлив с Карен, почему вы не можете просто принять это? –Да, мы твои лучшие друзья. Но когда с тобой так плохо обращаются, мы же должны вмешаться, — сказал я, слегка поглядывая на него. –Со мной хорошо обращаются! — Джордж закричал чуть громче, чем ожидал, и все посетители кафе повернулись в его сторону. –Джордж, не кричи, — сказал я, смотря на него. –Карен любит меня. –Почему тогда она пялится на Блейка уже пять минут? Она бросит тебя ради него в любой день. Я прав, Карен? — спрашиваю, смотря на неё. –Ч-что? — спрашивает она, возвращаясь к реальности. –Видишь? Тупая сука была так сосредоточена на Блейке, что даже не слышала, что я сказал! –Неправда. –Что же тогда я сказал? Ты не сможешь повторить ни слова. –Меня не волнует то, что ты сказал, потому что все, что ты говоришь — это дерьмо обо мне. –Я даже не говорил о тебе! Я говорил о том, как ты используешь Джорджа и что ты бросишь его ради Блейка в любой день. Если у тебя только появится шанс, ты сделаешь это, — я был зол, потому что знал, что это правда. –Если бы у меня был шанс, — ухмыляется она, смотря на пол. Я посмотрел на Джорджа: я знал, что он наконец-то услышал правду. Джордж с громким криком ударил кулаком по столу, а затем встал и ушёл. Я посмотрел на Карен, а она, ухмыляясь, смотрела на меня. –Грёбаная шлюха, — сказал я перед тем, как вышел из-за стола и последовал за Джорджем. Нагнал я его уже на выходе и тут же обнял, а он обвил руки вокруг моей талии. Его голова уткнулась мне в грудь. Я приподнял его подбородок и увидел, что он всхлипывает. –Джордж, я… –Почему она не любила меня, Рис? — спрашивает он, утыкаясь лицом обратно мне в грудь. Я был так же сломлен, как и он.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.