ID работы: 8248208

you can't get what you want but you can get me

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
593
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
39 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
593 Нравится 42 Отзывы 74 В сборник Скачать

III. we can make this leap

Настройки текста
Шон не скучал по пешим походам, это уж точно. Его ноги болели, ступни покрывались мозолями, а Даниэль жаловался на усталость чуть ли не каждые двадцать минут. Прошло всего два дня, но по ощущениям — долгие недели. Несмотря на то, что вновь оказаться без крыши над головой было отстойно, Шон пытался сосредоточиться на хорошем: путешествовать с Финном было восхитительно. Он будто попал в одно из тех реалити-шоу про выживание. Его парень знал кучу полезных советов и уловок, благодаря которым Шон и Даниэль смогли избежать многих щекотливых ситуаций. Когда они зашли на заправку в нескольких милях отсюда, Финн точно знал, как сбить цену. Было классно иметь столько денег — гораздо больше, чем в начале их с Даниэлем путешествия — но им всё равно нужно было экономить. Чем быстрее они накопят необходимую сумму, тем раньше доберутся до Пуэрто-Лобоса. Следуя предложению Финна, они старались держаться подальше от трассы, ведь Шона или Даниэля мог кто-то узнать. Поэтому ребята шли по лесной чаще, где их нельзя было заметить, но не забредали слишком глубоко, чтобы слышать звуки автомобилей. У Финна был очень острый слух — ещё одна маленькая деталь в списке вещей, которые Шон узнал о своём парне. Правильно ли вообще его так называть? Они определённо являлись кем-то. С той ночи, проведённой в палатке Финна, их любовь была исключительно платонической — вероятно, потому, что они до сих пор скрывали свои отношения от Даниэля. По крайней мере, Шон надеялся, что причина в этом. — Шон, у меня всё ещё болят ноги. Можешь понести меня на спине? — жалобный голосок Даниэля пронизывала усталость. Близился вечер. Они встали рано, но у младшего ещё должны были остаться силы. — Я нёс тебя полчаса назад; я тоже устал, Даниэль, — поправив свою сумку, он громко хрустнул шеей. — Похоже, вам обоим не помешал бы перерыв, — предложение было заманчивым, но им нужно было идти дальше. — У нас нет времени на перерыв… — Шон врезался в спину Финна, когда тот внезапно остановился. Он вытянул руку, подняв указательный палец, и шикнул на темноволосого. — Вы это слышите? На мгновение воцарилась тишина; все трое внимательно прислушивались. — Что я должен услышать? — тихо прошептал Даниэль, пытаясь сфокусироваться на окружающих звуках. И — вот он. Неповторимый шум падающей воды. — Давайте сюда! — Финн побежал глубже в лес, и Даниэль с восторженным воем бросился вслед за ним. Бляха-муха, опять двадцать пять. Шон рванул за ними, изо всех сил стараясь не отставать. Забавно: пару минут назад у Даниэля болели ноги от ходьбы, а теперь он совершенно спокойно бежал за Финном. У Диаса возникло чувство, будто теперь он присматривает за двумя детьми. Уже во второй раз за этот вечер Шон столкнулся с Финном, который резко затормозил. — Чувак, серьёзно… — он остановился и, широко раскрыв рот, уставился на картину перед ними. Высокий каменный утёс, мокрый от водяных брызг и покрытый мхом. Ревущий водопад, низвергающийся в кристально чистое озеро. Деревья, возвышающиеся по краям, желая скрыть это место от внешнего мира. Безумно красиво… — Прыгал когда-нибудь со скалы, солнышко? Шон обернулся на Финна с удивлением в глазах. — Нет, никогда. Это типа… суперопасно? Финн пожал плечами, двигая рукой в жесте «ну такое». — Немного. Этот утёс выглядит довольно… безвредным. Вода глубокая, на дне нет острых камней, — он обернул руку вокруг Шоновых плеч, притягивая его ближе. — Что скажешь, крошка Шон? Давай нырнём. Это определённо было страшно, но вместе с тем захватывающе. От одной мысли по венам разливался адреналин. Если верить словам Финна, это вполне безопасно, и им правда не помешает отдохнуть от ходьбы, да? — Можно мне с вами?! — И в этот миг пузырь его блаженства, наполненный адреналином, лопнул. Боже, он совсем забыл, что Даниэль тоже здесь… Финн иногда производил такой эффект. Шон отодвинулся от зеленоглазого и серьёзно посмотрел на брата. — Я, блять, ни за что на свете не позволю тебе прыгнуть со скалы, Даниэль. — Почему нет? Ты же собирался! — разочарованно крикнул он, агрессивно пиная землю. — Что за фигня! Я никогда не делаю ничего весёлого! — Воу, спокойно, спокойно, — Финн встал между братьями, вытянув руки, чтобы не дать им друг к другу приблизиться. — Даниэль, Шон прав: для тебя это может быть чересчур опасно. — Но я уже не ребёнок, я тоже могу! — Даниэль умоляюще смотрел на Финна. Он выглядел таким обиженным. — Как насчёт того, чтобы мы с Шоном искупались первыми? — парень с дредами опустился на колени, положив руку ему на плечо. — И если он решит, что это достаточно безопасно, ты тоже сможешь прыгнуть, — Финн попытался найти компромисс, ожидая одобрения Шона. — Нравится идея, большой бро? Темноволосый задумался. С одной стороны, хотелось просто сказать Даниэлю «нет» и поставить жирную точку, но с другой — вспоминались слова Финна о том, что к брату надо относиться справедливее. Если это безопасно для него, то должно быть и для Дэна. — Я попробую. Но если мне покажется, что он не справится, он не будет прыгать. Финн кивнул, мягко сжимая плечо Даниэля. — А тебя всё устраивает, малой? Диас-младший скрестил руки на груди, но согласился. Подъём на утёс не занял много времени. Когда они взбирались на вершину, Шон споткнулся, и Финн помог ему удержать равновесие. Он наслаждался тем, как заботливо рука Финна обхватила его собственную, на мгновение переплетая их пальцы, прежде чем отстраниться. Даниэль не должен был ничего заподозрить; он пока не готов к «серьёзному разговору». Мальчик подбежал к краю, полный восторга и трепета. — Мы на вершине водопада, офигеть! — Он громко завыл под открытым небом, и разнёсшееся по округе эхо вскружило ему голову ещё сильней. — Он типа… воет просто так или..? — прошептал Финн на ухо кареглазому, и тот невольно вздрогнул. Когда он успел наклониться так близко? — Ну вообще, это штука, которую мы делаем вместе. Мы братья-волки, — он улыбнулся, глядя на то, как веселится Даниэль. Шон поспешил встать рядом с братом и тоже завыл. Они оба внезапно замолкли, когда услышали третий голос, эхом отражающийся от деревьев. Обернувшись, они увидели Финна, который, поднеся руки ко рту, издавал очередной вой; братья присоединились к нему, широко улыбаясь. Шон никогда не чувствовал себя так хорошо и свободно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.